求一些俄文名字的意思
Агата阿加塔(希)好的,善良的
Аделина阿杰莉娜(古日尔曼语)高尚的
Алла阿拉(希)第二个
Анна安娜(古犹)仁慈
Анфиса安菲萨(希)开花
Анфия安菲娅(希)花儿
Белла贝拉(拉)美好的
Валентина瓦莲京娜(拉)健康的
Валерия瓦列里娅(拉)强壮的
Вера薇拉(希)信念
Вика维卡(拉)胜利者
Виктория维克托莉娅(拉)胜利的
Галина加莉娜(希)安静
Дарья达莉娅(希)拥有善良
Диана狄安娜(拉)月亮和狩猎女神名
Евгения叶芙根尼娅(希)高尚的
Екатерина叶卡捷琳娜(希、拉)纯洁
Елена叶列娜(希)太阳的
Зоя卓娅(希)生命
Ирина伊丽娜(希)和平,安宁
Искра伊斯克拉(俄,新)火星
Катерина卡捷琳娜(希、拉)纯洁
Клара克拉拉(拉)纯洁的
Ксения克谢尼娅(希)好客
Лариса拉丽萨(希)希腊城市,崇拜宙斯
Лилия莉莉娅(俄,新)百合花
Лина莉娜(希)奥林匹斯山的
Любовь柳博芙(希)爱情
Людмила柳德米拉(斯)人们喜欢的
Марина玛丽娜(拉)海洋的
Мария玛丽娅(古犹)喜爱的
Надежда娜杰日达(希)希望
Настасья娜斯塔西娅(希)复活
Наталья娜塔莉娅(拉)诞生
Ольга奥尔加(斯堪的纳维亚)神圣的
Павла巴芙拉(拉)小的
Рада拉达(斯)喜悦
Раиса拉伊莎(希)轻率的,无忧无虑的
Светлана斯韦特拉娜(俄)明亮的
Свобода斯沃博达(希)自由
Сусанна苏珊娜(古犹)睡莲
Тамара达玛拉(古犹)枣椰
Татьяна塔季雅娜(希)制定
Фея费娅(希)女神
Фрида费丽达(德)和平
说明: 1、俄罗斯人名主要有三个来源: (1)一是沿用的斯拉夫民族人名,含义多是描写人的外表特征的; (2)二是由于基督教的传入而带来的教名,占了主要部分。教名基本上都是圣徒的名字,大部分起源自希腊语、拉丁语、古犹太语等。那时候孩了出生一周后就要送到教堂受洗,由神父根据教堂日历起名。 (3)三是十月革命后,由于父母有权给子女起名,创制了一批新的人名。 2、事实上这些名字用词大多数都长期仅用于人名,且多源自外语,许多俄罗斯并不了解或计较这些名字的原始含义。以上所附含义仅供参考。 3、俄罗斯人起名时往往为纪念祖先或其他亲友、伟人而从其名,完全没有中国传统的避讳观念。
俄语Luna
(鲁拿)月亮的意思
,做名字昵称你可取谐音也行,如叫露娜、卢娜、陆纳、鲁娜;俄语солнце(可日恩菜)太阳的意思。
伊戈尔
恩类儿(类发轻声而且音儿要尖,如中文尾音带“儿”音)。
Павел — святой покровитель мышления в христианстве
巴维尔:基督教教义神圣的保护者(基督教名称)
你的保尔甫--经过多方查找,确认是ПАВЕЛ的汉语音译。但是只要学习俄语的人都知道是错误的。
俄罗斯常用人名的含义俄语名字请参考: http://tieba.baidu.com/f?kz=362062532
----------原创回答团专属标识------------------
原创回答团团员:阿廖沙为您解答,希望对你有所帮助。
欢迎光临本人百度空间,希望给大家提供一个小憩的地点:
http://hi.baidu.com/%E1%E4%E1%E0%B6%ED%C2%DE%CB%B9
我的打不了俄语就将就吧!
可以叫萨沙 --有力的人
要不叫索菲亚---爱睡觉的人(索娘【译音】)
Ваня是哪个俄文名字的小名,以及中文意思。感谢您!
Ваня是Иван (伊万)的小名 伊万这个名字来源于古犹太语,意为:耶和华(上帝)赐予,耶和华(上帝)宽恕,上帝的馈赠,上帝的愉悦。
谁能帮我翻译个俄语名字,谢谢
Evgenia Vadimovna是用拉丁字母拼写的俄语,即Евгения--叶甫盖妮娅 Вадимовна--瓦吉莫芙娜(叶甫盖妮娅是名字 瓦吉莫芙娜是姓氏,这是一个女人的姓名)。Женя 是Евгения的指小表爱形式,即小名,译成汉语叫热妮娅。参考资料:———原创回答团成员专用标识———...
求一些俄文名字的意思
你好,我的回复如下:Павел — святой покровитель мышления в христианстве 巴维尔:基督教教义神圣的保护者(基督教名称)你的保尔甫--经过多方查找,确认是ПАВЕЛ的汉语音译。但是只要学习俄语的人都知道是错误的。俄罗斯常用人名的含...
请帮忙给起个俄语名字,我叫裴小静,性格稍偏文静
俄语名字 Полина (波琳娜) 的来源是法语。而法语是从拉丁语来的。本意是“小的”、“年纪很小的”(маленький)、“婴孩”(малыш)。另一种说法是,Аполлинария (人名)的口语形式,源于古希腊神祗太阳神阿波罗的名字,意思是“充满阳光的”、“太阳的”...
...米哈伊尔、奥列斯特、安德烈、帕维尔 的人名含义。
米哈伊尔Михаил 小称有米沙Миша,是小熊的名字 奥列斯特Орест 俄瑞斯忒斯(希腊神话中阿伽门农和克吕泰涅斯特拉的儿子,为报父仇,将其母与情妇杀死)安德烈Андрей 没有特别意思 帕维尔Павел 保罗(基督教神话中的使徒之一)源自神话的名字与本身没有很大关联,只有...
俄语有个女名波琳娜,是什么意思?
波琳娜,polina : 这是波兰的名字,寓意年轻,可爱!
娜塔莎这个名字在俄语里的意思?用俄语怎么写?
寓意是祝福和圣诞,娜塔莎的俄语写法是:Наташа。娜塔莎的俄语Наташа是Наталья小名,Наталья是“祝福”、“圣诞”的意思,来自于拉丁语“natalis”,因此有祝福和圣诞之意。娜塔莎的英语是Natasha [natasha] ,也是来源于拉丁语。
俄语 瓦洛佳 的意思是什么?
俄罗斯男性名字Владимир (弗拉基米尔)的小称Володя(瓦洛佳),含义是统治世界
几个中文名字的俄文翻译!
翻译成汉语拼音是“Wan xiao wei,Lou jin hao.”“Если”在俄文里是“如果”的意思啊,怎么是名字,念“yesli”(重音在第一个音节上),Линь Го 是“Lin gao".
俄文名字Эриксон翻译
埃里克索恩~相信我~
利美比卡: 你好,我的回复如下:Павел — святой покровитель мышления в христианстве 巴维尔:基督教教义神圣的保护者(基督教名称)你的保尔甫--经过多方查找,确认是ПАВЕЛ的汉语音译.但是只要学习俄语的人都知道是错误的.俄罗斯常用人...
尼勒克县18940972494: 请高手告诉我几个俄语名字的含义.在线等.Петя,Васа,Лида,Фаина,Павел - ?
利美比卡: 俄罗斯人起名时往往为纪念祖先或其他亲友、伟人而从其名,完全没有中国传统的避讳观念.俄罗斯人名主要有三个来源:(1)一是沿用的斯拉夫民族人名,含义多是描写人的外表特征的;(2)二是由于基督教的传入而带来的教名,占了主要...
尼勒克县18940972494: 俄语名字.. - ?
利美比卡: 我自己叫Паша我也不知道自己名字的意思,但我知道一些 Александр/ 亚历山大(希)/保卫者; Алексей/ 阿历克赛(希)/保卫; Анатолий/ 阿纳托利(希)/ 日出; Андрей/ 安德烈(希)/勇敢的; Антон/安东(希)/投入战斗; Борис/ 鲍里斯(俄...
尼勒克县18940972494: 冬妮娅俄语名字含义? - ?
利美比卡: 冬妮娅的俄文是Тоня.意思可能是一个钓鱼的地方.
尼勒克县18940972494: yuliya俄罗斯名字的寓义 - ?
利美比卡: (Yuliya)人名;(俄)尤利娅
尼勒克县18940972494: 求俄文名(女)有意义的 - ?
利美比卡: любовь(люба)爱情надежда(надя)希望和你的原来的名字“信念”并称俄罗斯三大女神людмила(люда\люся\мила) 可爱
尼勒克县18940972494: galya俄语名字是啥意思 - ?
利美比卡: 没啥特别意思,这是俄语名Галя 拉丁字母的拼法.(Galya)Галя 是一个人的小名,音译一般译为“加莉亚”,实际发音近似是念作“咖莉亚(莉亚连在一起念发lia的音)”,一般在亲近的熟人之间和不重要的场合可以叫.俄语名字的大小名是一一对应的,其对应的大名是Галина,拉丁字母拼法Galina.如果一定要问名字这个词本身的意思,字典里查不到的,就像很多中文名字一样,并非是常用单词或词组,我记得大约是有宁静、静谧的含义.
尼勒克县18940972494: 丽娜俄文是什么意思 - ?
利美比卡: 丽娜 - 俄文:Лина 其实这个名字源于古希腊语,意为“悲伤的歌”.这个名字源自于古希腊神话阿波罗之子Linos的名字,其阳性(男性)名字为Linos,阴性(女性)名字即为Lina(音译为丽娜). 这个词在不同语言里面也有一些意思的转变,在阿拉伯语里面意为“美丽的棕榈树”或“温柔/柔美”之意;在现在的希腊语中也有“希腊(女)人”之意;在意大利语中有“阳光”的意思.
尼勒克县18940972494: 大家知道俄罗斯一些人名的意思吗 - ?
利美比卡: 不知道的,因为他们的人名大都是某某司机的,有可能就是司机的意思,还望采纳, 助人为乐不容易,谢谢.
尼勒克县18940972494: 谁能给我列举一些比较不常用的俄语人名 - ?
利美比卡: Яшма 雅思玛 我就知道 这个 是一种玉的意思 想当年好多俄语老师都不知道 这个名字....