关于英语翻译 请高手帮我翻译一下下面一段中文

作者&投稿:始缸 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
英语高手帮我翻译一下下面的一段中文~

There will be a graduate exam of my major at this time next Friday. Obviously I can not miss it, therefore (I) will be absent from the two classes in this Friday. Here is the proof of the graduate exam, I am looking forward to your understanding.

你一点分也不给,还给出这么难的一段文章,哪个傻X会帮你翻译呀?你以为天下真的有免费的午餐?

可能不是很标准
不过,你拿去忽悠对英语不是很懂的女孩子还是够用的
Sea level began haze from afar

How sad to calm white

I always face Xiedai

Yima shallow helpless

You use lip language that you want to leave

That sad silent slow down

Raging tide you listen to understand

But not wave Leihai

Breaking up could not turn left to women: You say not out

Seabirds in love with just a fish accident

We love the difference has always existed

Dust in the Wind has accumulated into harm women: waiting for has accumulated into injury

Breaking up could not turn around to leave

Blue Coral Sea miss the moment pale

When each other frankly not enough mature women: You have my mature enough frankly

No longer warm smile barely failed to

Love deep Coral Sea

How tranquil pure white as soon as did the sea level distant place start haze sadly to on my face carry under the arm to wipe sound of flowing water helpless throughout you to use the lip language saying that you must leave that sad silent slow to get down the turbulent tide you to understand what is heard are not the wave, but was tear sea turns around to leave bids good-bye cannot say the female: You have the words not to be able to say the sea-bird to fall in love with the fish are only accident our love difference have had in the wind the dust to accumulate Cheng unexpectedly Shanghai the female: The waiting accumulated unexpectedly injures to turn around to leave bids good-bye cannot say the deep blue coral sea to miss instantaneous pale initially each other maturely insufficiently to confess the female: You have me to confess warm no longer smiling face reluctantly to like insufficiently maturely burying the coral sea deeply

对不起,我不能。

晕。你要把这首歌整成英文哪?。。。


广灵县15332604398: 英语翻译请英语高手帮我翻译下下面的句子是否能够把你在国外的一些照片通过e - mail跟我分享一下,请高手把上面的句子翻译成英语,并且还要使用从句的... -
海张蓓隆:[答案] Would you mind sharing the pictures that you took abroad with me?Many thanks!

广灵县15332604398: 英语翻译高手帮我翻译一下一句话,叫做:“请相信我会用一辈子的时间来照顾你.”要确认正确的才回答哈, -
海张蓓隆:[答案] Please be assured that I will be a lifetime's time to take care of you

广灵县15332604398: 英语翻译请高手帮我翻译下下列句子及短语.满意的话追分..1.She and seven other non - Chinese winners were chosen from a poor of 262 applicants from 47 ... -
海张蓓隆:[答案] 1.在由中国计算机制造商联想集团和官方英语报纸《中国日报》共同举办的比赛中,她和其余七个外国获奖者从来自47个国家262名申请者中脱颖而处. 2.她也代表着中国成千上万的孤儿,美国广播公司报导. 3.半边天基金会 4.丰富生活 5.改善中国孤...

广灵县15332604398: 英语翻译请外语高手帮我翻译下,高分(用翻译软件的就免了,我希望是简单易懂的,因为对方也不是纯英语国家的人,是印度人)邮件如下:我们能理解... -
海张蓓隆:[答案] Hi,(后面加上收信人姓名) I'm glad that we can understand each other, my buddy. (用buddy比较亲热、口语化) Yang ... 这一段逻辑主语有点乱:lz的意思是杨答应回国后打款给客户,钱到了“我”再去见客户吧.我把语序调了一下,不然搞不清...

广灵县15332604398: 英语翻译请同学们下课后都去为本班球队加油助威,请哪位英语高手帮我翻译一下这句话, -
海张蓓隆:[答案] All the students cheer for the athletes in our (football/basketball)team after class,please.

广灵县15332604398: 英语翻译请各位英语高手帮我翻译一下下面的一句话!你那短暂又简单的回答!让我不知道该如何继续我们之间的话题! -
海张蓓隆:[答案] With such short and simple answers like yours, I don't know how to continue our talking.

广灵县15332604398: 高手帮我翻译一下 英语的 -
海张蓓隆: This summer holiday feels good.I fell good this summer holiday.I have a good summer holiday.I have fun in this summer holiday.

广灵县15332604398: 英语翻译请哪位英语高手帮我翻译一下这段话:“我要你知道,这个世界上有一个人会永远等着你.无论什么时候,无论你在什么地方,反正你知道总会有这样... -
海张蓓隆:[答案] I want you to know that in this world there will have a person waiting for you forever .Whenever,regardless of you in any place,you knew in any case there will have this kind of person waiting for you.

广灵县15332604398: 请英语高手帮忙翻译下 -
海张蓓隆:You are the only one I'll love all my life. My heart is never gonna change and I won't regret it.希望帮助到了你. (很喜欢这句句子, 翻译的很开心)(*^__^*)

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网