从汉语和英语的角度来说,补语是什么
我来补充楼上的~~~
1、定语一般是名词的修饰语,一般名词是做主语或宾语用的,所以定语就是主语或宾语的修饰语。定语分为前置定语和后置定语。可以是形容词,不定式,数词,代词,副词,从句。
例如:
The
lovely
girl
likes
the
colourful
picture
very
much.那个可爱的女孩很喜欢那幅五彩缤纷的画。这个句子里,girl
是主语,picture
是宾语。而lovely就是修饰主语girl的定语,colourful则是修饰宾语picture的定语。女孩是怎样的呢?可爱的。画是怎样的呢?五彩缤纷的。有了定语,让人更加清楚主语,宾语的性质。
All
the
windows
broken
are
repaired.所有坏的窗户已经修好了。
这个句子里,broken是后置定语,修饰windows。
2、补语是补充说明整句话的,一般放在句子的最后,删掉后对句子的主干意思影响不大。
例如:After
one
day's
work,he
entered
his
room
tired.工作一天后,他疲惫地进入了房间。
这个句子中,tired
就是句子的补语。
3、状语是修饰谓语的修饰词,表示时间,原因,地点,结果等等。谓语一般是动词,状语可以是副词,不定式,名词,从句,介词短语。
例如:He
quickly
opened
the
door.他迅速地打开了门。这个句子里,quickly是状语,修饰谓语动词
opened.开门的动作是怎样的呢?迅速地。
They
worked
all
day
.他们工作了一整天。all
day
是名词,在这个句子中做状语,表示时间。
4、表语是放在谓语之后与宾语的位置相同的,表语可以是名词,代词,数词,形容词,动词不定式,副词,介词短语。如何区分表语和宾语呢?很简单,只要谓语有Be动词(is,are,was,were)或感官动词(become,turn,feel,look,,smell,sound,等)担任,那么后面跟的就是表语。
例如:(1)She
is
beautiful.
她长得很漂亮。
Be动词is担任谓语,beautifu(形容词)是表语。
(2)He
turned
doctor
as
his
parents
had
expected.正如父母所愿,他成了医生。
感官动词turn担任谓语,doctor(名词)是表语。
(3)My
wish
was
to
be
an
artist.我的梦想就是成为一位艺术家。
Be动词
was
担任谓语,to
be
a
doctor
(动词不定式)是表语。
说的有点多了,欢迎追问~~~
汉语语法中的补语是动词或形容词后面的连带成分,一般用来补充说明动作、行为的情况、结果、程度、趋向、时间、处所、数量、形状等,如:
(1).广大人民干得。
(2).他写的字比原来不是好,而是好得。
(3).他生。
(4).他坐。
(5).颜色是那么浓,浓得。
主谓短语:高兴得眼泪都快流出来了 气得脸都白了
述宾短语:急得想哭 说得没有分寸
述补短语:痛得昏了过去 乱得睡不着
联合短语:长得又精干又潇洒 累得筋疲力尽
状中短语:起得很早 窜得比天还高
连谓短语:他气得流着眼泪跑了出来 羞得转身就跑
兼语短语:奇怪得令人无法捉摸 忙得使人喘不过气来
比况短语:痛得钻心一般 急得热锅上的蚂蚁似的
下面是英语补语中的一种——to do
Father will not allow us to play on the street. 父亲不让我们在街上玩耍。
We believe him to be guilty. 我们相信他是有罪的。
We made him to copy the sentence.我们让他再说一遍。
He is made to copy the sentence.他再说了一遍。
补语就是补充说明主语或宾语的
英语和汉语的区别是什么?
加上表达结构相对疏松,英语句子中的从句翻成汉语时往往成了一些分句。3、英语多被动,汉语多主动:英语比较喜欢用被动语态,科技英语尤其如斯。汉语固然也有“被”、“由”之类的词表示动作是被动的,但这种表达远没有英语的被动语态那么常见,因此,英语中的被动在汉译中往往成了主动。
从词的本质角度,英语词语和汉语词语有怎样的区别
一般而言英语词和汉语词的语义差别有以下几种情况:1.在一种语言里有些词在另一语言里没有对应词。2.在两种语言里,某些词语表面上似乎指同一事物或概念,其实指的是两回事。3.某些事物或概念在一种语言里只有一两种表达方式,而在另一语言里则有多种表达方式,即在另一种语言里,这种事物或概念有更细微的区别。4...
汉语思维模式和英语思维模式的不同对语言表达的影响
汉语思维模式和英语思维模式的不同对语言表达的影响 1、英汉思维差异一悟性与理性 英汉思维差异从哲学角度来概括可视为理性与悟性差异:汉语深受儒、道、佛三种哲学的影响,重视悟性阐发,不喜一览无余。具有直觉性、形象性特点,表达形象、意象、象征、联想、想象的词语(如比喻、成语、谚语)相当丰富,用...
英语和汉语的区别
英语(English)是印欧语系-日耳曼语族下的语言,是欧盟以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言,拥有世界第三位的母语使用者人数,仅次于汉语和西班牙语母语使用者人数。二、发展历史不同 1、英文字母渊源于拉丁字母,拉丁字母渊源于希腊字母,而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。英语由古代从丹麦等斯...
英语和汉语的十大区别
语言环境:英语是全球通用的语言之一,而汉语则主要在中国和少数亚洲国家使用。语言使用频率:英语的使用频率比汉语更高,因为英语是国际商务和科技交流的主要语言之一。语言学习难度:英语的语法和发音比汉语更加复杂,因此学习英语的难度也相对较高。总的来说,英语和汉语有很多不同之处,但它们也有一些...
英语和汉语在句子结构上有哪些差异
汉语则正好相反,语义通过字词直接表达,不同的意思往往通过不同的短句表达出来。2,句式差异:英语多从句,汉语多分句,英语句子不仅可以在简单句中使用很长的修饰语使句子变长,同时也可以用从句使句子变复杂,而这些从句往往通过从句引导词与主句或其它从句连接,整个句子尽管表面上看错综复杂却是一个整体...
英语和汉语在哪些方面有区别?
4. 咬字差异 在英语中,发音时常常需要咬字,如单词“cat”和“chat”中的“t”都需要舌尖接触上齿龈发出声音。而汉语中几乎没有咬字的现象,这对于汉语学习者来说,是一个需要适应和练习的发音特点。总结来说,英语和汉语在语音方面存在较大差异,学习者必须投入大量时间和精力来专门学习和练习语音,以...
英语和汉语之间有哪些差别呢?
2、注意语法:英语和汉语的语法结构不同,需要仔细理解原文,确保翻译的语法准确无误。3、注意词汇:英语和汉语的词汇表达方式也不同,有些词汇在英语中有多种含义,需要根据上下文来理解并翻译。4、避免字面翻译:有些词汇、成语等,在英语翻译成汉语时需要注意避免字面翻译,而要根据上下文以及语言习惯来...
汉语语法的学习和英语有哪些细微的差别
名词的使用 在汉语中,名词没有单复数的区别,因此一般情况下不需要变化。而在英语中,名词需要根据单复数的不同来进行变化,例如“apple”和“apples”表达的是不同的意思。介词的使用 介词是连接词和词组,用来说明动作之间关系的词,在汉语和英语中的使用也存在差别。在汉语中,介词没有很严格的规定...
如何看待中英语言文化中的词汇差异?
在语言范畴内比较中国与英语国家之间的文化差异也是一个很大的话题,这会涉及到词源学、构词法、语义学、语用学、民俗学等等诸多领域的知识。本文只是仅仅从英语和汉语在词汇方面的一些明显特征做了一些归纳。其实,单从词汇角度还可以比较词在不同情境中的变化以及在语言发展过程中的词义扩大和缩小的问题等等。但在平时...
学佩卡络:[答案] 、汉语的补语包括结果补语、趋向补语、可能数量、可能补语、数量补语、状态补语、程度补语、时间处所补语. 2、补语和宾语都出现在述语之后,补语主要由谓词性成分充当,作用在于补充说明动作的结果、状态、程度、趋向、可能性等.宾语主...
洪泽县13761336301: 什么是补语?状语,补语,定语的区别是什么? - ?
学佩卡络: 、汉语的补语包括结果补语、趋向补语、可能数量、可能补语、数量补语、状态补语、程度补语、时间处所补语. 2、补语和宾语都出现在述语之后,补语主要由谓词性成分充当,作用在于补充说明动作的结果、状态、程度、趋向、可能性等....
洪泽县13761336301: 英语中补语是什么? - ?
学佩卡络: 补语用来说明宾语或主语所处的状态或正在进行的动作,因为英语中有些动词加宾语后意思仍然不完整,如:make(使...),ask(请)等等.如果我们说:我们使我们的祖国.这不是一句完整的话.应该说:我们使我们的祖国更美丽.这是...
洪泽县13761336301: 汉语和英语,在“补语”上的区别和联系1.汉语中有"谓语补足语", ?
学佩卡络: 汉语是一种意合的语言,补语一般没有什么标志,英语是一种形合的语言,补语有主补和宾补,区分好英语中的状语和定语,那剩下的差不多就是补语,补语的作用就是补充说明.
洪泽县13761336301: 汉语中主语,谓语,宾语,状语,补语,定语,表语,是什么? - ?
学佩卡络: 主语、谓语、宾语是句子的主干,定语、状语、补语是句子的枝叶,一般来说,句子主干已经可以把意思表达清楚,而枝叶只是修饰一下,是意思表达得更精确、明了. 主干不一定完整的主语、谓语、宾语,也可能只有主语和谓语.所以所有完...
洪泽县13761336301: 在英语中什么是补语 - ?
学佩卡络: 补语指述补结构中补充说明述语的成份.英语补语的作用对象是主语和宾语,分别为主语补足语,宾语补足语.
洪泽县13761336301: 汉语和英语中的定语,补语,状语,表语分别是什么??
学佩卡络: 我来补充楼上的~~~ 1、定语一般是名词的修饰语,一般名词是做主语或宾语用的,所以定语就是主语或宾语的修饰语.定语分为前置定语和后置定语.可以是形容词,不定式,数词,代词,副词,从句. 例如: The lovely girl likes the colourful ...
洪泽县13761336301: 语文和英语中:主语、谓语、宾语、定语、补语、都是什么意思? - ?
学佩卡络: 既然书上的你没看懂,我就生动点和你探讨一二,其实也没有那么晦涩难懂的,你要“顾名思义”嘛. 首先,我带你认识下“主谓宾”.这三个就是最基本的.没有定状补,主谓宾也能成句子. 主语就是“主人,主要的”(完全为着你理解,...
洪泽县13761336301: 在英语中,什么是补语???
学佩卡络: 补语是述补结构中补充说明述语的结果、程度、趋向、可能、状态、数量等的成分.补语与述语之间是补充与被补充、说明与被说明的关系. 比如说,beat him dead ,把他打死,dead在这句话里就是充当补语成分,补充说明打的结果或者说打的程度是—— 死了,另外学习英语的时候别死扣语法,多读多背,有语感之后你就能慢慢分辨出它是什么成分了,,再举个例子 kiss me again再亲我一下, again是表示数量的补语!
洪泽县13761336301: 在英语句中,补语,表语,定语,宾补等成分分别是什么?如何判断? - ?
学佩卡络:[答案] 组成句子的各个部分叫句子成分.英语句子成分有主语,谓语,表语,宾语,宾语补足语,定语,状语等. 顺序一般是主语,谓语,宾语,宾语补足语,而表语,定语,状语的位置要根据情况而定. 1、主语 主语表示句子主要说明的人或事物,一般由名...