如何让孩子真正读懂一本英文书？
阅读只是英语水平的一个层面，但是你能读懂哈利波特原著的话，证明你的词汇量确实不错，再加上其他方面的练习（听力，口语方面），我想你的英语水平应该是能过6级的。
阅读原版书需要注意一下5点：
1、阅读也不能终止磨耳朵
如果有听力储存的孩子，这个用分级阅读材料训练的过程会进行的非常快。因为他们不需要去一个一个的学习那些单词和句子。这些东西他们早就会了，只是原来是听懂的，现在是读懂的。他们能更好的进入愉快的阅读，享受书上那些故事给他们带了的乐趣。
2、选择的读物
尽量选择有音频的分级读物，在看过书理解故事意思的前提下，放给孩子听，强化听与阅读的连接
3、注意鼓励
从跟读到自主阅读，不要一开始就让孩子自主读出来。
4、阅读的数量
孩子一般开始是重复的阅读同一本书，这是不要操之过急，加大阅读量不停的加入新书，这样是不利于孩子稳步向前的。记得顺其自然，如果孩子非常喜欢这本书，重复的阅读，读的很流利，那么甚至可以鼓励孩子复述出来。到后期孩子自然会不满足于一本书，因为他觉得自己的能力已经提高了，他敢于看陌生的书，是大量更换的时候，每周3本是比较合适的量。
5、保持心态和阅读程度的衡量标准
一段时间，孩子让你惊喜，他的输出成绩非常可人。但每个爬坡阶段都是有瓶颈的
如何让孩子真正读懂一本英文书？首先我们需要什么叫做真正的读懂，对于一个孩子来说，能够阅读一本非母语的读物本就有一定的难度，还需要透彻的掌握，这种技能并非一日可速成的。只有掌握技巧，才能让孩子能够真正领悟中外文化的差异和开拓更远的视野。
中英文因为文化的区别在一些字里行间会产生异议，所以孩子在阅读英文书籍之前首先应该对该国家的文化有一些了解。作者的背景、创作这本书的大环境、该国家的风俗习惯等。在对这些背景资料有了基本的涉猎后，我们可以教导孩子如何去读懂这本书。
从最简单的单词开始，一个英语单词往往具有很多意思。教导孩子在不同语境下理解词汇的意思，避免产生误解。接着由点到面，到每句话的意思。然后联系上下文阅读，就如同做英文的阅读理解一样。久而久之，把它们连贯起来，形成了一个个章节段落。
接着，待全本书阅读完了之后。进行读后感的总结，这本书大致讲解的是什么内容？和通过这本书你学会了什么。后者应该说是最重要的，因为对于刚上学的孩子来说，正是建立价值观的时候，越早的吸收西方的先进文化和思想，越有益于未来的发展。
让孩子真正读懂一本英文书，不仅仅是局限于文章的翻译，更多是对于书籍精华的领悟和文化的了解。只有参悟这层，才能让小孩真正的了解熟识中外名著，对于扩大知识面和视野都会有很好的帮助。
作者简介：狸小猫。意大利传媒硕士。微博读书签约作者、简书签约作者。
首先，孩子的英语水平要还不错，所以要让孩子好好的学习英语，多掌握一些单词，还有句型结构以及一些语法，这样他才能知道每句话是什么意思，也才可以去理解文章，最后才可以真正的读懂那本英语书。如果他都不太会英语，那样看了英语书也会觉得很难，还是不会懂到底是什么意思，所以要想读懂一本英语书，有较好的英语水平是很重要的。
其次，让他遇到不懂的单词或者是句子就自己去查是什么意思，有不懂的或者不理解的句子可以问问别的懂的人，而且要一点一点的看，都要看到了，搞透了，这样也就可以理解，就能真正懂了。
让一个中国孩子读懂一本英语书，我觉得不是一件简单的事情，而且对于孩子来说，也是一个很大的挑战，但是当他真正的读懂的时候，收获也会很多，英语水平会有很大的提高。
孩子的理解能力是需要在生活当中切实的场景去强化，去回忆，去认知，慢慢形成自己的价值观和人生观。孩子在读英文书的时候，往往那个插图是可以更好理解整个文章的情感脉络。
如果我们生活当中遇到过书里面的场景，我们就可以提醒孩子，宝贝，你还记得在书里面有一个这样的花园，有一对小孩子在给彼此一朵小花儿，来促进彼此的友谊吗？看妈妈现在给你一朵小花儿，你也可以用这朵花去送给你喜欢的小盆友，你可以通过这种方式，获得你的友谊等等。
主要是把书里面的知识多多结合生活中的场景，只有她实际经历过了，才能感同身受，才能更好的理解每种感受和形成更好的判断力。另一方面是培养兴趣，兴趣是最好的老师，让孩子对英文书越来越感兴趣，加强求知欲望。
英文书的单词量是很多的。所以孩子想读好一本英文书，要有足够多的单词储备量，但是对于中国的孩子来说，背单词简直又无聊又乏味。这个时候，就最好的办法就是孩子爱上英语，可以让孩子看一些奇幻有意思的美剧，孩子潜移默化的就会对英语产生一种兴趣。
如孩子在看书的时候应该注重让孩子理解，最好是给孩子看一些又翻译成中文的那些英文书，让孩子了解其中的奥秘，产生疑惑，并不断解决疑惑。
想让孩子读懂一本好的英文书，就需要，让孩子多阅读几遍，不要注重让孩子读很多本书，会让孩子的心里有很大的压力，也不会专心地把一本书读会。让孩子养成良好的读书习惯。
一本英文书包括很多政治背景，社会环境。多让孩子了解英国的历史和文化，会让孩子有更强烈的兴趣。
让孩子读懂一本英文书是比较困难的问题。可以先开始培养孩子对英语的兴趣，当孩子对英语产生兴趣之后就会对英语书也比较有兴趣，当孩子产生兴趣之后，我再去读英语书，就会事半功倍。。
怎样让孩子从小故事中读懂大道理?
1.选择适合孩子年龄的故事：根据孩子的年龄和理解能力，选择一些简单易懂、寓教于乐的故事。这样孩子在听故事的过程中，更容易理解和接受故事中所传达的道理。2.与孩子一起阅读：陪伴孩子一起阅读故事，可以让孩子感受到家长的关爱和陪伴。在阅读过程中，家长可以适时地引导孩子思考故事中的道理，帮助孩子...
怎么训练孩子读懂题?
2、让孩子指读题目。 在开始陪孩子做作业的时候,用手指一个字一个字的指着读给孩子听,然后让孩子自己再指读一遍,要让孩子做到不漏掉题目的每一个,养成孩子细心的习惯。要知道,中国文字多一字少一字意思天差地别。孩子经常题目做错,很大部分都出在没有认真读题,一略而过,少看了那么几个字,导致理解错了题目...
想让孩子知错能改,读懂他的内心世界,应该尝试哪三种方法呢?
依据教育理念的差异，能够文化教育各种各样孩子。 那样，什么样的方式正确呢？理智，让孩子们自身描述孩子犯错误，父母一定要先保持理性的爱情。 只会在父母心态平静的情况下，才可以有效剖析孩子犯错误缘故，热情高涨，没有在言语上主要表现偏激，不但不能解决困难，还很容易损害孩子，损害亲子沟通。 父母...
什么方法能让孩子真正理解明白数学题?
建议方法：强化训练。新学一个知识点，让孩子背熟，并且做大量相关的习题。那么，下面我们来解决另外一个问题：如何能熟练掌握解题的方法？解题方法，本质上其实是不同知识点之间的组合运用。比如要证明一个四边形其实是正方形，那么可能需要证明“它四边相等而且两两平行”。要想孩子熟练掌握解题的方法，就...
《读懂一本书》:如何帮助孩子讲书
首先“小爱”。父母要像小爱音箱一样，做一个好听众、好讨论者、好答疑者。其次“同”。就是父母和孩子平等，为孩子读书提供支持。不要给孩子买书设预算、尽量多买书。给孩子自己的书房，或者至少给孩子一个自己的书架。最后“学”。就是父母成为孩子阅读、讲书的学习榜样。父母爱阅读爱讲书，孩子自然...
如何才能了解,读懂孩子?
详情请查看视频回答
家长如何读懂孩子的内心世界?
耐心和不断的努力：了解孩子的内心世界不是一蹴而就的，需要时间和耐心。家长应该持续地努力，通过日常的互动来加深对孩子的了解。尊重孩子的隐私：随着孩子的成长，他们会需要更多的私人空间和时间。家长应该尊重这一点，同时也让孩子知道他们随时可以来找你谈话。寻求专业帮助：如果家长发现很难理解孩子的...
有什么好的办法,能让孩子更容易读懂文言文呢?
那么，孩子应该读什么文言文(古汉语)？小孩子怎么才能读懂晦涩的文言文？首先，读一些古典古文很重要，尤其是教育部要求中小学生阅读背诵的古文。因为这些古文是古代文学中的经典，不仅易读，而且诗词句子优美，是中小学生阅读古文的基础。其次，了解古文的作者和创作背景，可以更好地帮助中小学生阅读古文。因为...
怎么才能让孩子理解阅读
更悲哀的是，有超过95%的孩子根本不知道怎么去阅读，更别说分享阅读所带来的乐趣和收获了。要想解决这个问题，在日常阅读中除了要熟练掌握超级思维图卡之外，还需要问自己四个问题。经过这四个问题的自问自答，就可以改变你的阅读习惯，让你可以从被动阅读的思维转换到主动阅读的思维。到这时，你在阅读时...
父母如何读懂孩子的内心?
1.倾听孩子的言语和情感表达。当孩子与你交流时，认真倾听他们所说的话，并询问他们的感受和想法。不要打断他们的话或试图给他们解决问题，而是让他们感到你真正关心他们的感受。2.观察孩子的行为和身体语言。孩子的行为和身体语言可以反映出他们内心的情绪状态。例如，当孩子紧张或不安时，他们可能会变得...
仲党六味： 您好!小宝宝可以先从英语儿歌听起,然后慢慢增加原版绘本的阅读,等孩子到7岁,就可以开始学习原版书精读了,一步步来,就会进步~
潞西市18022958803： 怎样指导孩子阅读英语原版书 - ？
仲党六味： 读书感言:贵在坚持,轻装上阵. 多让孩子读原版书,其实这是一个所有家长都懂的道理,nothing but the whole truth, 但却是很难坚持实践下去的. 因为原版书的词汇量、叙述方式、思维架构、和内涵远不是普通教科书上浅显易懂或者略有深...
潞西市18022958803： 如何让孩子爱看英文书 - ？
仲党六味： 如果是学龄前儿童, 孩子自己还不会读书,是父母读给孩子听.那么一般的绘本都适合这个年龄段孩子的心智.挑选孩子感兴趣的话题,同时根据孩子的英语能力从初级绘本,中级绘本里面挑选.也可以先翻看绘本里面每一页的字数和句子长短...
潞西市18022958803： 怎么读英语文章? - ？
仲党六味： 阅读不用一个个查生词,重在理解.我之前看过一门课程,叫做《大学英语学术阅读》(中国外语高校慕课平台上可以搜到),里面讲了很多阅读方法,首要的几点摘录如下: 1. The Top-down Approach 在阅读前可以做预测,可以有选择性地...
潞西市18022958803： 面对一本英语书,应该怎样读即能提高阅读水平,还能提高单词记忆?？
仲党六味： 浅谈如何提高解答语文阅读分析题的效益 王 水 萍 随着“大语文”观念的渐行渐盛和中高考语文阅读分析题目量的不断加大,如何提高学生解答阅读分析题的效益,已经成为广大中学语文教师亟待解决的一个实践课题.本人以为,如果在日常教...
潞西市18022958803： 如何读懂英文著作? - ？
仲党六味： 高手给你的建议是:多看几个中文版本的著作,再多看解析这些著作的书,从这些书中去接受你同意的东西,淘汰你否定的东西,最后得到你自己的东西.首先,我想问你,《判断力批判》的原著是英文吗?你看到的也只不过是人家翻译出来的...
潞西市18022958803： 如何让孩子在小学就能读懂哈利波特英文原版书 - ？
仲党六味： 阅读只是英语水平的一个层面,但是你能读懂哈利波特原著的话,证明你的词汇量确实不错,再加上其他方面的练习(听力,口语方面),我想你的英语水平应该是能过6级的.
潞西市18022958803： 怎样能看懂英语课外书 - ？
仲党六味： 就是要看 看不懂也要看看原著 不用查字典 看上半本就会有点感觉了 再多看点过专业考试都没有问题 不过这个过程有点枯燥 还有需要持之以恒 这就叫做意境学习法
潞西市18022958803： Learn English好方法 - ？
仲党六味： 英语学习窍门 - 句子比单词重要 中国人学英语,最常用的方法是背单词,甚至有人以能背出一本词典为荣,但是词典上的解释是死的,语言的运用却是活的,机械的理解会造成很大的误解.词典不是最重要的,关键在于语境.可以说,单词没...
潞西市18022958803： 怎么看懂英文原著书?？
仲党六味： 你现在的能力还不到看原著的时候,别以为原著就是提高水平的良方. 硬着头皮看效率低下,只会打击你的信心. 你可以试着从英文短篇集开始看,有很多这类的书籍,比如说《创伤难愈》《天涯知音》(西安交大出版社)系列的书,内容生动有趣,比较适合培养初级阅读者的兴趣.等你看完完2-3本,然后再找一些短篇的英文小说看看,比如说海明威的作品(他的语言比较直白简单).另外,建议各种类型的文章都看一些.
