初中文言文一词多译

作者&投稿:桂雍 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
初中文言文一词多意,请解释这几个词的一词多意,初中全部啊。每个词的初中所有不同意思~

常用文言虚词(25个)
(一)之
1. 用作代词
可以代人、代物、代事。代人多是第三人称。译为“他”(他们)、“它”(它们)。例:策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其义,执策而临之,曰:“天下无马!”(《马说》)
2. 用作助词
(一)结构助词,定语的标志。用在定语和中心语(名词)之间,可译为“的”,有的可不译。例:小大之狱,虽不能察,必以情。(《曹刿论战》)
(二)结构助词,宾语前置的标志。用在被提前的宾语之后,动词谓语或介词之前,译时应省去。 例:宋何罪之有?(《公输》)
(三)结构助词。当主谓短语在句中作为主语、宾语或一个分句时,“之”用在主语和谓语之间,起取消句子独立性的作用,译时可省去。例:予独爱莲之出淤泥而不染。(《爱莲说》)
(四)音节助词。用在形容词、副词或某些动词的末尾,或用在三个字之间,使之凑成四个字,只起调整音节的作用,无义,译时应省去。例:顷之 ,一狼径去,其一犬坐于前。(《狼》)
3. 用作动词
可译为“去、往、到”。例:辍耕之垄上(《陈涉世家》)

(二)其
1. 第三人称代词,相当于“他”(们)、“她(们)”、“它(们)”。例:妻跪问其故。(《乐阳子妻》)
2. 活用为第一人称。相当于“我(的)”、“自己(的)”。例:并自为其名。(《伤仲永》)
3. 在句中表示反问语气,相当于“难道”、“怎么”。例:其真无马邪?(《马说》)
4. 指示代词,相当于“那” “这”之类的词。例:其人视端容寂,若听茶声然。(《核舟记》)
5 .指示代词.表示“其中的”,后面多为数词。例:蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富。(《为学》)

(三)以
1. 用作介词
表示凭借,译为“凭、靠”。 例:乃入见。问:“何以战?”(《曹刿论战》)
表示工具、方式、方法,译为“用、拿、把、按照”。 例:贫者自南海还,以告富者。(“以”后省略介词宾语。)(《为学》) / 策之不以其道。(《马说》)
2. 用作连词
表示并列、承接、修饰,“以”相当于“而”。例:新城之上,有池洼然而方以长(《 墨池记》)
表示目的,译为“来、用来”。例:属予作文以记之 (《岳阳楼记》)
表示动作、行为产生的原因,可译为“因”,“因为”,“由于”。 例:不以物喜,不以己悲。(《岳阳楼记》)
3. 用作副词
译为“已”,“已经”。 例:固以怪之矣。(《陈涉世家》)

(四)于
1. 表示对象,译为“对,对于,向”。 例:贫者语于富者曰。(《为学》)
2. 表示处所,译为“在,从”。 例:苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。(《出师表》)
3. 表示对象,译为“与,跟,同”。 例:身长八尺,每自比于管仲、乐毅。(《隆中对》)
4. 表示处所,译为“到”。 例:指通豫南,达于汉阴。箕畚运于渤海之尾。(《愚公移山》)
5. 放在形容词之后,表示比较,一般可译为“比”。例: 生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也。(《鱼我所欲也》)

(五)而
1. 表示并列,相当于“而且”、“又”、“和”,有时可不译。例:敏而好学,不耻下问。(《论语》十则)
2. 表示承接关系,相当于“并且”、“就”,有时可不译。例:择其善者而从之,其不善者而改之。(《论语》十则)
3. 表示转折关系,相当于“然而”、“可是”、“却”。例:人不知而不愠,不亦君子乎?(《论语》十则)
4. 表示修饰关系,即连接动词和状语,相当于“着”、“地”等,或不译 。例:康肃笑而遣之。(《卖油翁》)
5.代词,可译为“你”,“你的”。例:而翁知我。(《蔡勉旃坚还亡友财》)

(六)则
1.连词
(1)表示承接关系,可译为“就”。 例:居庙堂之高则忧其民。(《岳阳楼记》)
(2)表示假设关系,可译为“如果”,“那么”。 例:万众则不辩礼义而受之。(《鱼我所欲也》)/ 诚如是,则霸业可成。(《出师表》)
(3)表示转折关系,可译为“却”。 例:余则蕴袍敝衣处其间。(《送东阳马生序》)
2.表示判断
可译为“就是”。 例:此则岳阳楼之大观也。(《岳阳楼记》)

(七)者
1.代词
(1)指人、事、物、时间、地点等,可译为“……的人”、“……的东西”、“……的事情”、“……的原因”等。例:京中有善口技者。(的人)(《口技》) / 可爱者甚蕃。(的花)(《爱莲说》)
(2)在数词后表示几种人、几件事或几样东西。可译为“个”、“样”、“项”。例:或异二者之为。(《岳阳楼记》)
(3)用在“今”“昔”等时间词后,可译为“……的时候”。例:卿今者才略,非复吴下阿蒙。(《孙权劝学》)
2.助词
用在判断句或陈述句的主语后,表示停顿,不译。例:吴广者,阳夏人也。(“者”与“也”配合,表判断,不译)(《陈涉世家》) / 北山愚公者,年且九十。(“者”用在陈述句的主语后,表停顿。)(《愚公移山》)

(八)也
1.句末语气词,表判断,可不译。例:陈胜者,阳城人也,字涉。(《陈涉世家》)
2.句末语气词,表陈述语气,可不译。例:食马者不知其能千里而食也。(《马说》)
3.句末语气词,表感叹语气,可译为“啊”等。此诚危急存亡之秋也。(《出师表》)
4.句末语气词,与“和”等词对应,表疑问语气,可译为“呢”。例:若为人佣耕,何富贵也?(《陈涉世家》)
5.句中语气词,表示语气的停顿,以引起下文。例:余闻之也久。(《伤仲永》)

(九)焉
1. 疑问代词,可译为“哪里”。例:且焉置土石?(《愚公移山》)
2. 句末语气词,相当于“啊”。例:寒暑易节,始一反焉。(《愚公移山》)

(十)因
1. 连词,表示顺接上文,可译为“于是”、“就”。例:安陵君因使唐雎使于秦。(《唐雎不辱使命》)
2. 介词,表示动作、行为发生的原因、依据、方式,可分别译为“由于”、“凭借”、“依靠”。例:高祖因之以成帝业。(《隆中对》)
3. 介词,可译为“根据”、“依照”。例:罔不因势象形。(《核舟记》)
4. 副词,可译为“因此”。例:因以为号焉。(《五柳先生传》)/ 而因以及乎其迹。(《墨池记》)

(十一)且
1. 副词
(1)用在动词或数词前,表示动作行为将要发生,可译为“将”,“将要”、“将近”。例:北山愚公者,年且九十。(《愚公移山》)
(2)表示行为的状态,可译为“姑且”、“暂且”。例:存着且偷生,死者长已矣。(《石壕吏》)
2.连词
(1)表示递进,可译为“况且”。例:且焉置土石?(《愚公移山》)
(2)表示让步,可译为“尚且”、“还”。例:且欲与常马等不可得。(《马说》)
(3)表示并列或递进,可译为“和”、“而且”、“并且”。例:盖余之勤且艰若此。(《送东阳马生序》)

(十二)乃
1.副词
(1)可译为“竟然”。例:乃不知有汉,无论魏晋。(《桃花源记》)
(2)可译为“于是”、“才”、“就”。例:乃重修岳阳楼。(于是,就)(《岳阳楼记》) / 乃悟前狼假寐,盖以诱敌。(才)(《狼》)
2.判断词,可译为“是”、“就是”。当立者乃公子扶苏。(《陈涉世家》)
3.第二人称代词,可译为“你”、“你的”。例:家祭无忘告乃翁。(《示儿》)


(十三)矣
1.句末语气词,表示肯定或判断推测语气,相当于“了”、“啊”。例:此则岳阳楼之大观也。(啊)(《岳阳楼记》) / 温故而知新,可以为师矣。(了)(《论语》十则)
2.句末语气词,表示感叹语气,相当于“了”。例:甚矣,汝之不惠!(了)(《愚公移山》)
3.语气词,表命令或请求,相当于“了”、“啦”。例:登轼而望之,曰:“可矣。”(《曹刿论战》)

(十四)乎
1.语气助词
(1)表疑问语气,可译为“呢”。例:子墨子曰:“然,胡不已乎?”(《公输》)
(2)表反问,可译为“吗”。例:学而时习之,不亦说乎? (《论语》十则)
(3)表推测,可译为“吧”。例:览物之情,得无异乎!(《岳阳楼记》)
(4)表感叹,可译为“啊”。例:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!(《陈涉世家》)
2.介词,引出动作行为发出的处所,相当于“于”。例:醉翁至于不在酒,在乎山水之间也。(《醉翁亭记》)

(十五)所
1. 与动词结合,组成名词性短语,表示“……的人”、“……的事物”、“……的情况”。
例:此人一一为具言所闻。(“所闻”即“所知道的事情”)(《桃花源记》)
2. “所”和“以”连用。
(1)“所以”表示原因,可译为“……的原因”。例:此先汉所以兴隆也。(《出师表》)
(2)“所以”表示手段或凭借,可译为“用什么方法”、“用这些来”。例:吾知所以距子矣。(《公输》)/ 所以动心忍性。(“所以”:用这些来)(《生于忧患,死于安乐》)
3.与“为”相呼应,构成“为……所……”的结构,表被动。例:而二虫尽为所吞。(“为……所……”可译为“被……吞掉”) (《童趣》)
4. 用作名词,意思是“地方”、“处所”。例:欲至何所。(《宋定伯捉鬼》)

(十六)哉
1.表感叹语气,可译为“啊”。例:燕雀安知鸿鹄之志哉!(《陈涉世家》)
2.表疑问语气,可译为“呢”。例:禽兽之变诈几何哉!(《狼》)
3.表反问语气,可译为“吗”。例:虽千里不敢易也,岂直五百里哉?《唐雎不辱使命》

(十七)夫
1. 指示代词,译为“那”。例:予观夫巴陵胜状。(《岳阳楼记》)
2. fú,句首发语词。例:夫环而攻之而不胜。(《得道多助,失道寡助》)
3. 丈夫。例:夫齁声起。(《口技》)
4. 成年男子的通称,可译为“人”。例:荷担者三夫。(《愚公移山》)

(十八)遂
1. 副词,可译为“就”、“于是”。例:遂逐其师。(《曹刿论战》)
2.副词,表原因可译为“因而”。例:恐遂汩没。(《上枢密韩太尉书》)

(十九)虽
连词,在文言文中主要有两种用法。
1. 表示假设,可译为“即使”。例:虽千里弗敢易也,岂止五百里哉?(《唐雎不辱使命》)
2. 表示转折,可译为“虽然”。例:故余虽愚,卒获有所闻。(《送东阳马生序》)。

(二十)然
1. 代词,起指示作用,译为“这样”、“如此”。例:父利其然也。(《伤仲永》)。
2. 连词,表转折关系,译为“然而”、“但是”等。例:然足下卜之鬼乎?(《陈涉世家》)
3. 助词,分两种情况:
①用在形容词之后,作为词尾,可译作“……的样子”、“ ……地”。 例:秦王怫然怒。(《唐雎不辱使命》)
②用于句尾,常与“如”“若”连用,构成“如……然”“若……然”的格式,“……的样子”“像……似的”。例:其人视端容寂,若听茶声然。(《核舟记》)

(二十一)故
1. 旧的,原来的。例:温故而知新(《论语》十则) / 两狼之并驱如故。 《狼》)
2. 特意。例:桓侯故使人问之。(《扁鹊见蔡桓公》)
3. 原因,缘故。例:公问其故。(《曹刿论战》)
4. 所以,因此。例:故天将降大任于是人也。(《生于忧患,死于安乐》

(二十二)苟
1.连词, 表假设,可译为“如果”。例:苟富贵勿相忘。(《陈涉世家》)/ 苟慕义强仁(《送董邵南游河北序》)
2. 副词,可译为“苟且”。 例:苟全性命于乱世。(《出师表》)
3. 副词,表希望,可译为“且,或许”。例: 苟无饥渴。(《君子于役》)

(二十三)会
1. 副词
(1)适逢,恰巧。 例:会宾客大宴。(《口技》)
(2)一定。 例:长风破浪会有时。(《行路难》)
(3)定将。例:会挽雕弓如满月。(《密州出猎》)
2. 动词
(1)回合,聚会。 例:迁客骚人,多会于此。(《岳阳楼记》)
(2)体会,领会。 例:每有会意,便欣然忘食。(《送东阳马生序》)

(二十四)或
1. 无指不定代词,可译为“有的人”,“有人”。例:或以为死或以为亡。(《陈涉世家》)
2. 副词
(1)有时。例:或王命急宣 。(《三峡》)
(2) 或许。例:或异二者之为 。(《岳阳楼记》)

(二十五)诸
1. 兼词,“之于”的合音合义。例:投诸渤海之尾。(《愚公移山》)
2. 众。例:其西南诸峰。(《醉翁亭记》)
3. 各位,众位。例:今诸生学于太学。(《送东阳马生序》)

会:1、适逢,正赶上(会宾客大宴)2、会合,聚合(号令召三老、豪杰与皆来会计事)3、聚会(迁客骚人,多会于此)4、必然,一定(长风破浪会有时)5、领会,理解(每有会意)
至:1、极点(寡助之至) 2、到(至无所见而犹不欲归/僧富者不能至,而贫者至焉/至舍,四支僵劲不能动) 3、周到(礼愈至)
独:1、老而无子的人(矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养)2、只(故人不独亲其亲,不独子其子)3、难道,岂(君独不见夫趣市者乎?)4、语助词,同“其”(弃君之命,独谁受之?”)
书:1、书写。(乃丹书帛曰《陈涉世家》) 2、文字,字条。(得鱼腹中书) 3、书信。(一男附书至《石壕吏》) 4、文件。(军书十二卷《木兰诗》)
属:1、连接,连缀(衡少善属文,游于三辅) 2、通"嘱"嘱托(属予作文以记之) 3、等、辈(若属皆且为所虏) 4、系、是(查明属实,事属可行)
已:1、停止(蒹葭采采,白露未已) 2、完了、完毕(死者长已矣) 3、算了,罢了(且壮士不死即已) 4、已经(骨已尽矣)
以:1、表示工具。拿,用,凭着(愿以十五城请易璧)。2、表示凭借。译为:凭,靠。(以勇气闻于诸侯)3、表示所处置的对象。译为:把。(操当以肃还付乡党)4、表示时间、处所。译为:于,在,从。(以八月十三斩于市)5、表示原因。译为:因为,由于。(赵王岂以一璧之故欺秦邪)6、表示依据。译为:按照,依照,根据。(今以实校之)7、表示并列或递进关系。可译为“而”“又”“而且”“并且”等,或者省去。(忽魂悸以魄动)
从:1、参加(木兰从军)2、跟从(太守归而宾客从也)3、听从,顺从(小惠未徧,民弗从也)4、沿着,顺着(便舍船,从口入)
为:1、以为、认为(为汝多知乎) 2、做,制造(为学/凡可以辟患者何不为也/公输盘为我为云梯) 3、是(此不为远者小) 4、对、向(不足为外人道也) 5、替、给(公输盘为楚造云梯之械) 6、刻有(为人五) 7、为了(故不为苟得也) 8、接受(今为宫室之美为之)

  夫
  ①其夫呓语(丈夫)《口技》
  ②夫环而攻之《发语词》《<孟子>二章》
  ③遂率子孙荷担者三夫(成年男子的通称)《愚公移山》
  ④嗟夫!予尝求古仁人之心(叹词,啊)《岳阳楼记》
  胜
  ①予观夫巴陵胜状(美好的,好的)《岳阳楼记》
  ②独守丞与战谯门中,弗胜(胜利)《陈涉世家》
  ③我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒(禁)《水调歌头•明月几时有》
  和
  ①至若春和景明,波澜不惊(和煦)《岳阳楼记》
  ②政通人和,百废具兴(和乐)《岳阳楼记》
  ③其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之(混和)《活板》
  去
  ①则有去国怀乡(离开)《岳阳楼记》
  ②去死肌,杀三虫(除掉)《捕蛇者说》
  ③西蜀之去南海,不知几千里也(距离)《为学》

  ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
  fū
  〈名〉
  (象形。甲骨文字形,像站着的人形(大),上面的“一”,表示头发上插一根簪(zān),意思是成年男子,是个丈夫了。古时男子成年束发加冠才算丈夫,故加“一”做标志。本义:成年男子的通称)
  同本义 [man]
  夫,丈夫也。——《说文》。按,夫从一大,会意兼象形。周制以八寸为尺,十尺为丈,人长八尺,故曰丈夫。
  夫也不良。——《诗·陈风·墓门》
  残贼之人,谓之一夫。——《孟子》。注:“将必将为匹夫。”
  二田为一夫。——《管子·乘马》
  遂率子孙荷担者三夫。——《列子·汤问》
  一夫不耕,或受之饥。——汉·贾谊《论积贮疏》
  又如:夫公(古代敬称男子为夫公);夫男(男人,丈夫);夫家(男女。丁男无妻者谓夫,有妻者谓家)
  女子的正式配偶 [husband]
  大儿初醒声,夫叱大儿声,一时齐发。——《虞初新志·秋声诗自序》
  使君自有妇,罗敷自有夫。——《乐府诗集·陌上桑》
  又如:夫主(丈夫);夫室(丈夫);夫党(丈夫的亲属)
  旧称从事某种体力劳动的人 [working man]。如:农夫;人力车夫;马夫;轿夫;夫头(夫役的头目)
  大丈夫。对男子的美称 [true man]
  西川 刘禅本非夫,文灿贪庸亦竖奴。——柳亚子《诸将六首》
  剑衣 [sleeve of a sword]
  剑则启椟,盖袭之,加夫襓与剑焉。——《礼记·少仪》
  通“趺”。足背 [instep]
  渠长丈六尺,夫长丈二尺,臂长六尺。——《墨子·备城门》

  夫
  fū
  〈副〉
  通“复”。再,又一次 [again;once more]
  回志怯来从玄谋,获我所求夫所思?——张衡《思玄赋》
  另见fú
  ——————————————————————————

  去
  qù
  〈动〉
  (会意兼形声。甲骨文字形。上面是人(大),下面是口(或作“凵”),表示人离开洞口或坑坎而去。《说文》:“从大,凵声。”凵(qū)。本义:离开)
  同本义 [go away;leave]
  去,人相违也。——《说文》
  逝将去女,适彼乐土。——《诗·魏风·硕鼠》
  纪侯大去其国。——《春秋·庄公四年》
  大去者,不遗一人之辞也。——《谷梁传》
  武子去所。——《左传·襄公二十年》
  不能相去。——《战国策·齐策》
  乃去。——唐·柳宗元《三戒》
  久而不去。——宋·欧阳修《归田录》
  一狼径去。——《聊斋志异·狼三则》
  东向驰去。——清·魏禧《大铁椎传》
  又如:去离(分离;离开);去任(因故离开职位);去住无门(进退两难);去来(离去;往来);去位(离开官位)
  除去;去掉 [remove;wipe off]
  去死肌,杀三虫。——柳宗元《捕蛇者说》
  明日去。——清·袁枚《黄生借书说》
  俸去书来。
  又如:去绝根株(斩草除根);去疾(除去疾病);去皮;去邪归正(去掉邪恶,归于正道)
  相距,远离 [be apart from;be at a distance of]
  连峰去天不盈尺。——《蜀道难》
  日始出时去人近。——《列子·汤问》
  西蜀之去南海。——清·彭端淑《为学一首示子侄》
  去村四里。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
  又如:两地相去50里
  前往,到别处,跟“来”相反 [go]
  大江东去,浪淘尽,千古风流人物。——苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词
  公然抱茅入竹去。——杜甫《茅屋为秋风所破歌》
  汝可去应之。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
  又如:去住无门(进退两难);去紧(走得快;迅疾);去处(所去的地方);去学校;谁去都一样
  失掉; 失去 [lose]
  大事去矣,可痛惜哉。——《三国演义》
  又如:去失(丢失)
  扮演 [戏曲里的角色] [play the part of]。如:去主角的那位长得并不美
  赶走;打发走 [drive]
  夫汇上之处女,有家贫而无烛者,处女相与语,欲去之。——《战国策》
  抛弃,舍弃 [throw away]
  是君臣、父子、兄弟尽去仁义,怀利以相接,然而不亡者,未之有也。——《孟子》
  又如:去心(心里丢开;放心);去势(舍弃权势)
  去世,死亡 [die]
  日月还复周,我去不再阳。——晋·陶渊明《杂诗》
  又如:去世(死亡)
  用在谓词或谓词结构后表示趋向或持续 [used after a verb or a V—O construction to indicate that an action is to take place or continue]
  上去下来船不定,自飞自语燕争忙。——宋·梅尧臣《绝句》
  归去来兮。——晋·陶渊明《归去来兮辞》
  一鸣辄跃去。——《聊斋志异·促织》
  跃去尺有咫。
  又如:我去考虑考虑;明年回乡下去;船向前慢慢开去;把东西给他送去
  逃离,逃亡 [go into exile;flee from home]
  委而去之。——《孟子·公孙丑下》
  小敌去。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
  纺焉以度而去之。——《左传·昭公十九年》
  通“驱”。驱逐 [drive out;expel]
  千乘三去。——《左传·僖公十五年》
  ——————————————————————————————
  通
  tōng
  〈动〉
  (形声。从辵(chuò),甬(yǒng)声。本义:没有堵塞,可以通过)
  同本义 [open;through;unimpeded]
  通,达也。——《说文》
  往来不穷谓之通。——《易·系辞》
  推而行之谓之通。
  坎为通。——《易·说卦》
  道远难通。——《国语·晋语》。注:“至也。”
  血脉欲其通也。——《吕氏春秋·达郁》。注:“利也。”
  凝绝不通声暂歇。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
  中通外直。——宋·周敦颐《爱莲说》
  又如:通衢大道(四通八达的大道,指交通要道);通漕(直通水运);通塞(指境遇的顺利与滞涩);通水(通水运;能行船的地域);通畅(通行无阻的);通川(有河川流通的地方);通邑(四通八达的城市)
  通往 [lead to]
  指通豫南。——《列子·汤问》
  道不通。——《史记·陈涉世家》
  才通人。——晋·陶渊明《桃花源记》
  北通巫峡。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
  又如:通天(通往天界。后用以形容本能非凡);通吊(至丧家吊唁)
  传递;传达 [pass on;communicate]
  主簿通语言。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
  通其意。——汉·贾谊《过秦论》
  信耗莫通。——唐·李朝威《柳毅传》
  又如:通状(申递各级官厅的上行公文);通信;通消息;通辞(呈递书面意见;传达话语);通化(传达教化);通书(通信);通问(互相致意问候;互通信息)
  沟通;接通 [link up]
  阡陌交通。——晋·陶渊明《桃花源记》
  旁推交通。——唐·柳宗元《柳河东集》
  始能少通。——清·梁启超《谭嗣同传》
  通流入海。——清·张廷玉《明史》
  又如:通同造意(串通谋划);通脚(跑腿说合);通灵(与神灵相通);通房连阁;通源(源头相通);通属(连接);通同(串通,勾结)
  往来友好 [friendly intercourse]
  数通使相窥观。——《汉书·李广苏建传》
  又如:通家至契(世代有交情的好友);通谱(同姓的人互认为同族);通正(和畅平正);通关(交往联系);通欢(往来交好);通交(结交;交往)
  了解;精通 [understand;comprehend;be proficient in;be well versed in]
  因入京师,观太学,遂通五经。——《后汉书·张衡传》
  子厚少精敏,无不通达。——韩愈《柳子厚墓志铭》
  不能通其意。——唐·韩愈《杂说》
  诸母皆通文。——清·林觉民《与妻书》
  又如:通玄(通晓深奥的道理);通方(通达道术);通心(内心通达);通明(洞晓事物的道理);通幽(通晓幽深的道理);通悟(洞达事理,而具有高度的领悟力)
  通报;说 [report;tell]。
  如:通报(通知禀报);互通姓名;通志(表达意趣志向);通呈(通报呈递)
  疏通;开通 [dredge;remove obstacles from;open]
  疏之欲其通。——唐·柳宗元《柳河东集》
  政通人和。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
  又如:通路(开通道路);用泻药通便;通急(排解急难);通堙(开浚堵塞的水道);通沟(疏通沟渠);通瘀(疏通瘀滞)
  通行;通用 [pass through;in common use]。如:通关文牒(通行证);通率(通用的比例);通语(普遍通行的语言);通义(通行不变的道理、法则);通礼(通行的礼仪)
  流通,互相交换 [exchange]
  商而通之。——《史记·货殖列传》
  通鱼盐。
  又如:通关节(暗中行贿、勾通官吏);通刺(通报名刺;交往)
  陈述 [state]。
  如:通款(向敌方表示愿意降服);通诚(在神前表白诚意)
  通奸,过非婚性生活 [commit adultery]。
  如:与人有通
  调和 [reconcile]
  以通八风。——吕氏春秋·慎行论》

  通
  tōng
  〈形〉
  整个,全部 [whole]
  皆通习之。——唐·韩愈《师说》
  又如:通班马步快(全体骑马、步行的捕快);通悉(都知道;全部了解);通国(全国,整个国家);通般(全部,全面);通检(全部检查);通览(遍观)
  博识 [learned;erudite]
  博览古今者为通人。——《论衡·超奇》
  又如:通品(博学多识、才能出众的人);通士(学识丰富而通达事理的读书人);通雅(博识多才,品格雅正)
  总共 [in all;altogether]。
  如:通共(总计);通计(总计);通纽(总合,合在一起);通址(合计;总共)
  共同 [common]。
  如:通财(共享财物);通性(一般人所共有的性质);通同(共同);通谋(共同合谋)
  透彻 [penetrating]。
  如:通平(通畅平正);通妥(通顺妥帖);通快(通畅快捷)
  通
  tōng
  〈名〉
  在某一方面,技术高超、有独创性或聪明灵巧的人 [master;expert]。
  如:通方(通晓为政之道);万事通;日本通;中国通;美国通
  古州名 [Tong prefecture]
  西魏设。在今四川达县
  五代周置,在今江苏省南通县
  金置。在今北京市通县
  乐器名 [one of musical instrument]
  又立为四器,名之为通。通受声广九寸,宣声长九尺,临岳高一寸二分。——《隋书》
  古代土地面积单位 [unit of land]。十井为通
  地方一里为井,井十为通。——《汉书》
  药名。马粪 [horse excrement]
  通
  tōng
  〈量〉
  遍;次 [time]。
  如:说了一通
  用于文书电报。
  如:一通电报
  通
  tōng
  〈副〉
  很;十分 [very]。
  如:通圆(十分圆满);通黄(很黄)
  总是 [always]
  心邱听着这些话,只微微的笑,通不言语。——《花月痕》
  另见tòng

  ——————————————————————————
  和
  咊
  hé
  <形>
  和谐;协调。 [harmonious;coordinated]
  和,相应也。——《说文》
  和,谐也。——《广雅》
  音声相和。——《老子》
  乐从和。——《国语·周语下》
  倡予和女。——《诗·郑风·萚兮》
  鸣鹤在阴,其子和之。——《易·中孚卦》
  与讴谣乎相龢。——《文选·王褒·洞箫赋》
  和五声。——《吕氏春秋·慎行论》
  圣人为能和。
  和乐之本也。
  夔能和之。
  又如:和合日(和谐、合好的吉日);和合会(合好;和谐);和令(和谐畅适);和比(和谐)
  和顺;平和 [gentle;mild]。如:和衷(和善。今称和衷共济,即指同心和善而共济艰难);和昶(和畅);和直(平和爽直;和顺正直);和正(和顺端正)
  和睦;融洽 [on friendly terms;harmonious]
  颜色愈和。——《史记·魏公子列传》
  言和而色夷。——明·宋濂《送东阳马生序》
  又如:和友(和睦友爱);和比(和睦;和谐);和居(和睦相处);和勉(和睦互勉)
  喜悦 [happy]。如:和悦(和乐喜悦);和喜(和洽喜悦);和愉;和怿(和悦)
  暖和;和煦;晴和 [warm]
  海上风和日暖。——刘斧《青锁高议》
  春和景明。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
  天稍和。——明·袁宏道《满井游记》
  久而乃和。——明·宋濂《送东阳马生序》
  和无寡。——《论语·季氏》
  又如:和清(温和清朗);和媚(温和美好)
  适中;恰到好处 [moderate]。如:和售(以平价相买卖);和成(适量的饮食);和口(适口;可口);和味(适口之食)
  指身体健康舒适 [comfortable]
  和于身也。——《战国策·赵策》
  又如:和宜(合适,舒服);和胜(病愈);和舒(和畅舒适)
  日语的,日本的 [Japanese]。如:汉和辞典;和服
  搀和,混和 [mix]
  松脂蜡和纸灰。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》
  泪珠和笔墨齐下。——清·林觉民《与妻书》

  和
  hé
  〈动〉
  调和;调治;调适 [be in harmonious proportion;compromise]。如:和味(调和食物的滋味);和羹(五味调和的羹汤);和弱(调和抑制);和通(调和;和畅)
  和解;息争而归和平 [become reconciled]
  与楚以和。——《史记·屈原贾生列传》
  又如:和番(以婚姻安抚外族,和睦异族);和盟(和好结盟);和邻(与邻国媾和交好);和宁(和解,平息);和释(和解;消除)
  弈棋或赛球等的结局不分胜负 [end in a draw]。如:这盘棋和了
  交易 [trade]。如:和售(平价交易);和价(谓官定的平价);和籴(古代官府以议价交易为名向民间强制征购粮食);和市(指与少数民族交易)
  合。汇合;结合 [converge]。如:和合
  和
  hé
  〈名〉
  两个以上数相加的总数 [sum]。如:五和七的和是十二
  和平 [peace]。如:讲和;求和;议和
  和
  hé
  〈介〉
  与;跟 [with]。如:和人群一同去
  向;对;跟 [to]——表示动作的对象。如:我很愿意和大家讲一讲;和他父亲谈及此事
  跟 [as]——引进用来比较的对象。如:他的论点和你的相反;我的意见和他们的有别
  和
  hé
  〈连〉
  与 [and]。如:他和他的儿子在这里;北京、天津、上海和广州
  加在一起 [and]。如:你的咖啡有奶油和糖
  表示选择,相当于“或” [or]。常用于“无论、不论、不管”后。如:去和不去,由你自己决定
  另见hè;hú;huó;huò;huo
  ————————————————————
  薄
  báo
  <形>
  [口]∶不厚。引申为稀薄,淡薄 [thin]
  如临深渊,如履薄冰。——《诗·小雅》
  又如:薄衣(单薄的衣服);薄眉(淡扫蛾眉,用浅黛画的眉毛);薄唇轻言(嘴唇薄,说话声音轻细。引申指说话刻薄);薄纸;薄肉片
  土地含养分少,不肥沃的 [infertile]
  地薄,寡于积聚。——《史记·货殖列传》
  又如:土地薄;薄田(不肥沃的田地)
  感情不深;冷淡 [indifferent;be cold toward sb.;lack in warmth]。如:情分不薄;薄幸(薄情,寡情);薄情(寡情,没有情意)
  味淡 [tasteless; weak]。如:薄咸(味淡和味咸);薄薄(形容滋味淡薄)
  另见bó;bò
  薄
  bó
  <名>
  (形声。从芔,溥(pǔ)声。本义:草木丛生处)
  同本义 [scrubland]
  薄,林薄也。——《说文》
  草丛生为薄。——《广雅》
  列新雉于林薄。——《汉书·扬雄传》
  隐于榛薄之中。——《淮南子·原道》。注:“深草曰薄。”
  露申辛夷,死林薄兮。——《楚辞·屈原·涉江》
  又如:薄草(丛生之草)
  养蚕的工具;帘子 [bamboo tray]
  高门悬薄(帘子)。——《庄子·达生》
  勃以织曲薄为生。——《史记·周勃世家》
  薄器不成内。——《荀子·礼论》。注:“竹苇之器。”
  蚕宫生蚕著薄(养蚕的器具)上。——《宋书·礼志一》
  又如:薄曲(养蚕的器具。多用竹篾或苇篾编制)

  薄
  bó
  <动>
  通“迫”。迫近;接近 [approach]
  腥臊并御,芳不得薄兮。——《楚辞·屈原·涉江》
  雷风相薄。——《易·说卦》
  外薄四海。——《书·益稷》
  薄而观之。——《左传·僖公二十三年》
  今会日薄矣。——《国语·吴语》
  寒暑未薄而疾。——《荀子·天论》
  薄暮冥冥,虎啸猿啼。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
  又如:薄夜(薄暮,逼近夜晚。即黄昏);薄海(逼近于海,指从京师而至四方的海边。比喻地域的广大);薄晚(薄暮,傍晚);日薄西山;薄海同欢
  通“博”。搏击;拍;击 [beat]
  击之若雷,薄之若风。——《淮南子·兵略》
  又如:薄狩(搏兽;打猎);薄伐(讨伐);薄触(搏击冲突)
  减少,减损,减轻 [reduce]
  薄赋敛,广畜积,以实仓廪。——汉·晁错《论贵粟疏》
  薄滋味。——《礼记·月令》
  又如:薄征(减轻租税);薄敛(减轻赋税);薄收(减产,收成不好);薄刑(轻刑)
  轻视,看不起 [look down upon]
  而夫婿乐逸,为婢仆所惑,日以厌薄。——清·方苞《狱中杂记》
  又如:厚此薄彼;薄慢(怠慢);薄情(不念情义。多用于男女情爱);薄悻(薄情;负心);薄待(轻视;亏待)
  侵入;混杂 [trespass upon;mix]
  矢溺皆闭其中,与饮食之气相薄。——清·方苞《狱中杂记》
  通“泊”。停止;依附 [stop;depend on]
  去乡离家兮徕远客,超逍遥兮今焉薄。——《楚辞·宋王·九辩》
  凌阳侯之泛滥兮,忽翱翔之焉薄。——《楚辞·屈原·哀郢》
  心憧憧若涉大川,遭风而未薄。——《盐铁论·刺复》
  薄
  bó
  <形>
  物体扁平,与“厚”相对 [thin]
  战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。——《诗·小雅》
  或厚或薄。——《荀子·富国》
  太古薄葬,棺厚三尺,衣衾三领。——《荀子·正论》
  引申为微小,少 [small]
  德薄而位尊…——《易·系辞》
  事力劳而供奉薄。——《韩非子·五蠹》
  又如:薄仪(微少的礼物);薄具(略微具备);薄艺(小技能);薄寒(微寒)
  不浓;淡薄 [light;thin]
  莫辞酒味薄。——杜甫《羌村》
  贵贱情何薄。——《孔雀东南飞》
  又如:薄妆(薄面。淡妆);薄蚀(日月掩食而无光);薄眉(淡扫蛾眉,用浅黛画的眉毛)
  微薄 [meagre;scant;simple and crude]。如:薄识(敝友。对别人谦称自己的朋友);薄才(微薄的才能。犹不才。常用为自谦之辞);薄亲(谦词。称自己的亲戚)
  急迫;迅速 [urgent;fast]。如:薄言(急急忙忙);薄剧(急迫)
  指人心、世道、纲纪等衰微轻薄;不庄重 [humble;vulgar]
  为人薄行,有俊才。——刘义庆《世说新语·文学》
  又如:薄德(菲德,道德不厚;缺德);薄相(轻薄之相。有捉弄、玩弄的意思)
  虚假刻薄,不厚道 [unkind;ungenerous]
  商君,其天资刻薄人也。——《史记·商君传》
  又如:薄夫(刻薄的人);薄心肠(言待人寡恩无义)
  [土地]贫瘠 [infertile]
  薄田十五顷。——晋·陈寿《三国志·诸葛亮传》
  另见báo;bò
  —————————————————————————————————
  胜
  胜
  shèng
  <动>
  (形声。从力,朕(zhèn)声。本义:胜任,禁得起)
  同本义 [can bear]
  胜,任也。——《说文》
  胜,克也。——《尔雅》
  莫之胜说。——《易·遯》。虞注:“能也。”
  武王靡不胜。——《诗·商颂·烈祖》。传:“任也。”
  子有幼弱不胜养为累者。——《管子·入国》。注:“堪也。”
  白头搔更短,浑欲不胜簪。——唐·杜甫《春望》
  言讫,歔欷流涕,悲不自胜。——唐·李朝威《柳毅传》
  又如:不胜其苦(苦得受不住);胜任愉快(有能力承担并能愉快地完成任务);胜兵(能充当士兵参战的人)
  战胜,打败 [defeat]
  胜殷遏刘。——《诗·周颂·武》
  胜,克也。——《尔雅》
  其势弱于秦,而犹有可以不赂而胜之势。——宋·苏洵《六国论》
  以守则固,以战则胜。——汉·贾谊《论积贮疏》
  又如:以弱胜强,以少胜多
  胜过;超过 [surpass;prevail over]
  日出江花胜红火,春来江水绿如蓝。——唐·白居易《忆江南》
  少年胜于欧洲,则国胜于欧洲。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》
  又如:胜常(超过平常);胜却(胜过)(略胜一筹)
  一说通“称”。相当;相称 [be equal to]
  为礼而不终,耻也;中不胜貌,耻也。——《国语·晋语四》
  调乃三体相胜。——《礼记·学记》注
  克制;制服 [exercise restraint;check;subdue]
  凡令之行也,必待近者胜也。——《管子》
  又如:胜残(遏制残暴的人)
  通“升”。上升 [rise]
  卿当日胜贵。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
  胜
  胜
  shèng
  <名>
  特指名胜古迹 [scenic spots and historical sites]
  又杂植兰桂竹木于庭,旧时栏楯亦遂增胜。——明·归有光《项脊轩志》
  三面临江,倒影水中,亦占一山之胜。——宋·陆游《过小孤山大孤山》
  又如:胜迹
  通“升”。容积单位 [liter]
  县前已窖八千斛,率以一胜完一亩。——宋·苏轼《次韵章传道喜雨》
  古代妇女首饰 [jewelry]
  胜里金花巧耐寒。——杜甫《人日》
  又如:蓬发戴胜
  姓
  胜
  胜
  shèng
  <形>
  胜利 [victory]
  是故百战百胜,非善之善者也。——《孙子·谋攻》
  故不战而强弱胜负已判矣。——宋·苏洵《六国论》
  又如:胜负兵家之常(胜利或失败是作战的人常碰到的事);胜期,胜日(胜利之日)
  非常美好;美妙 [wonderful]
  予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
  四顾奇峰错列,众壑纵横,真黄山绝胜处!——明·徐宏祖《游黄山记》
  又如:胜异(奇妙出众);胜绝(绝妙);胜妙(佳妙);胜情,胜致(高雅的情趣);胜否(善恶);胜侣(良伴);胜语(出众的言语,警句);胜谈(高明的言论);胜处;胜气(不平凡的气质、气度);胜士(佳士,才识过人的人士);胜致(优美的景致);胜事(美好的事情)
  胜
  胜
  shèng
  <副>
  尽;完 [exhausted;completely]
  跨州连郡者不可胜数。——《三国志·诸葛亮传》
  何可胜道也哉!——宋·王安石《游褒禅山记》

楼上的回答太全了啦


初中阶段文言文一词多译关于会、至、独、书、属、已、以、从、为...
译为:按照,依照,根据。(今以实校之)7、表示并列或递进关系。可译为“而”“又”“而且”“并且”等,或者省去。(忽魂悸以魄动)从:1、参加(木兰从军)2、跟从(太守归而宾客从也)3、听从,顺从(小惠未徧,民弗从也)4、沿着,顺着(便舍船,从口入)为:1、以为、认为(为汝多知乎...

急求!!文言文中,以、固、因、焉、其的一词多义。
②一羽之不举,为不用力焉。(《齐桓晋文之事》) ③则牛羊何择焉?(《齐桓晋文之事》) 2.作句中语气词,表示停顿,相当于“也”。 ①句读之不知,惑之不解,或师焉,或否焉,小学而大遗(《师说》) ②少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间(《赤壁赋》) 3.作词尾,相当于“然”,译为“……的样子”“…...

高中文言文一词多义
文辞,措辞“其文约。其辞微”《屈原贾生列传》告别,辞别“旦辞爷娘去”《木兰辞》离开“我去年辞帝京”《琵琶行》信:本义是话语真实。(1)形容词。意为“诚实”“忠诚”“守信”。如:A.信臣精卒。(《过秦论》)B.皆明智而忠信。(《过秦论》)(2)动词。意为“相信”。如:A.余固笑...

一词多义爱高中文言文
(夫人,古义:那人;今义:一般人的妻子) ④亦去之 (去,古义:离开;今义:往,到) ◎文言句式 ①以其无礼于晋 介词结构后置 ②佚之狐言于郑伯曰 介词结构后置 ③夫晋,何厌之有? 宾语前置,“有何厌”。 ④是寡人之过也。 判断句。 2. 有关高中文言文一词多义 高分 何:1.大王来何操(鸿门宴) 什么 2...

文言文常见一词多译的加点字 大全
2006-05-17 初中文言文一词多译 11 2014-10-04 初中文言文中常用词翻译 1 2012-03-08 初中常见文言文字词翻译 54 2018-08-13 高中文言文一词多义大全 8 2008-02-25 文言文一词多译“使” 2010-12-19 一词多译和文言虚词是一样的吗 3 2007-04-28 语文文言文高手进1 更多类似问题 > 为...

文言文中的一词多译
都表示承接关系

七下语文书中文言文的通假字、古今意义、一词多义。
4、表示并列,相当于"而且"、"又"、"和"或不译。此不为远者小而近者大乎 (而)五、于 1、引出动作的处所、时间、对象等,可译为“对、对于、在、从、自、向、到”例:尝驾黄鹤返憩于此(在、到)2.放在形容词之后,表示比较,一般可译为"比"。有时可译为"胜过"。3.放在动词之后,...

初中文言文一词多译“会”
会kuò 1.见"会撮"。会 #kuài 【释义】计算;总计:会计|财会。===关于这个字的更多的信息=== 会 <动> (会意。古文从合,从彡。按彡亦众多意。本义:会合)同本义 会,合也。――《说文》会,聚也。――《广雅·释诂三》会同有绛。――《诗·小雅·车攻》会言近止。――《诗·唐风·...

文言文《前赤壁赋》通假字,一词多义,古今异义,词性活用,特殊句型_百度...
注:高中课本上没有标明“属”通“嘱”2、浩浩乎如冯虚御风(“冯”通“凭” 乘)3、山川相缪(“缪”通“缭” 盘绕,环绕)4、杯盘狼籍 (籍,通“藉”,凌乱)5、举匏尊以相属(尊,通“樽”,酒杯)注:人教版中为“樽”6、扣舷而歌之 (扣通“叩”,敲打)二、一词多义 1、望...

谢、故、且、于、之在鸿门宴文言文中的一词多义
---兄弟啊,你这可快让我译得吐血了……我不该接这活的……不该接这活的……特别是“之”……可真让我快吐血了,很多都是一个意思,代词,我特讨厌做相同的事,所以就只拣不同意思的译了。学文言文要多看多翻词典,只有学进去了,你会知道很多东西的 还有,分数……实在有点那个……...

宜兴市13173954656: 初中文言文一词多义方(3):面(2):焉(4):诸(2):毛(2):且(4) 固(4) 亡(6) -
耿滕纽枢:[答案] 刚才,方形,办法 朝向,脸 这样,怎样,于是,才 之于,众多 毛发,皮毛 而且,一边,尚且,还 本来,稳固,使坚固,坚持 消失,死亡,灭亡,没有,丢失,逃走

宜兴市13173954656: 文言文一词多义1、此诚不可与争锋 此诚危急存亡之秋也 “诚”2、能谤讥于市朝 百里奚举于市 “市”3、闻寡人之耳者 隔篁竹,闻水声 “闻” -
耿滕纽枢:[答案] 1、此诚不可与争锋 此诚危急存亡之秋也 【 “诚”,都是副词,的确,确实】 2、能谤讥于市朝 【“市朝”是一个词,是“众人合集的场所;公共场合”】 百里奚举于市 “市”【集市】 3、闻寡人之耳者【使动用法,使……听到】 隔篁竹,闻水声 ...

宜兴市13173954656: 初中文言文常见字词的一词多义,要很多的例子 -
耿滕纽枢:[答案] 安 (1)安求其能千里也(怎么) (2)衣食所安(养) 卑 (1)低下(非天质之卑) (2)身份低微(先帝不以臣卑鄙) 备 (1)前人之述备矣.(周全、详尽) (2)一时齐发,众妙毕备(具备) (3)犹得备晨炊(准备) 比 (1)其两膝相比者...

宜兴市13173954656: 解释初中文言文一词多义 一 妇啼一何苦 一男附书至 前 听妇前致词 天明登前途 其 其两膝相比者 其船背稍夷 曰 文曰:初平山人 曰王叔远绝 绝类弥勒 来此绝... -
耿滕纽枢:[答案] 一何是状语词 与一何怒形成对比 一个,表示数量吧,一个前 上前来 前途,高就 其 他们的,指东坡的左膝和鲁直的右膝. 它的曰 说, 名叫,叫绝 极其 与世隔绝 非常,最高的 停止 云 说 ...

宜兴市13173954656: 文言文.一词多义.1.微①猥以微贱,当侍东宫②微察公子,公子颜色愈和③烟涛微茫信难求2.说①是说也,人常疑之②宾客辩士说王万端③低眉信手续续弹,... -
耿滕纽枢:[答案] 1、1)卑微、地位低下2)暗中观察3)隐约、不明2、1)言论2)责备3)诉说、表达3、1)轻蔑、看不起2)品质低劣3)粗俗4、1)扩大2)使动用法:使……成为3)密闭、封装4)量词,如一封信5)册封5、1)请求离去2)告别3)话语4)命令...

宜兴市13173954656: 文言文 一词多义制:1.赵奢之伦制其兵 2.秦有余力而制其弊 3.增其旧制 4.终岁不制衣则寒 -
耿滕纽枢:[答案] 赵奢之伦制其兵 掌管,控制 秦有余力而制其弊 遏制、控制、钳制 增其旧制 规模 终岁不制衣则寒 裁制

宜兴市13173954656: 初中文言文一词多义,病1.君之病在肌肤2.寡人反取病焉3.则父已病矣 举1.今亡亦死,举大计亦死2.是初中文言文一词多义,病1.君之病在肌肤2.寡人反取病焉... -
耿滕纽枢:[答案] 病:1.疾病 2.辱 3.(应该是“则久已病矣”)困窘 举:1.发动 2.推举 3.举用 去:1.离开 2.距离 亡:1.逃跑 2.灭亡 3.没有 作:1.有所作为 2.建造 3.写 通:1.通气 属:1.表现 2.动词,连接.3.通“嘱”,嘱托 食:1.饭食 2.吃 请:1.请教 2.请(允许) 临...

宜兴市13173954656: 人教版语文七年级上册文言文一词多义 -
耿滕纽枢: 一词多义一词多义1 观: ①昂首观之〔看〕 ②作青云白鹤观〔...的景象〕2 察: ①明察秋毫〔看〕 ②必细察其纹理〔观察〕3 时: ①余忆童稚时〔时候〕 ②故时有物外之趣〔时常〕4 以: ①徐喷以烟〔用〕 ②以丛草为林〔把〕5 为: ①项为之...

宜兴市13173954656: 文言文中''间''的一词多义 -
耿滕纽枢:[答案] 间: 1、夹杂(中间如拉崩倒之声) 2、一会儿(立有间) 3、 参与(又何间焉) 4、中间(傅说举于版筑之间) 5、期间(奉命于危难之间) 6、量词(宫阙万间都做了土) 7、间隔,隔开(遂与外人间隔) 8、暗暗地(又间令吴广之次所旁)

宜兴市13173954656: 初中三年文言文一词多义
耿滕纽枢: 百:一百许里(数词,十个十) 猿则百叫无绝(喻很多) 言:闲静少言(动词,说话) 黔娄之妻有言(名词,说过的话) 食:食不饱(吃) 一食或尽粟一石(吃) 食(饲养)马者不知其能千里而食也(喂养) 策:执策而临之(名词,鞭子) ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网