静女原文带拼音

作者&投稿:潘该 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

静女。

【作者】佚名 【朝代】先秦。

jìng nǚqí shū,sì wǒyú chéng yú。

静女其姝,俟我于城隅。

ài ér bù jiàn,sāo shǒu chí chú。

爱而不见,搔首踟蹰。

jìng nǚqí luán,yí wǒtóng guǎn。

静女其娈,贻我彤管。

tóng guǎn yǒu wěi,yuè yì rǔměi。

彤管有炜,说怿女美。

zì mù kuì tí,xún měi qiěyì。

自牧归荑,洵美且异。

fēi rǔzhīwéi měi,měi rén zhīyí。

匪女之为美,美人之贻。

译文:

娴静姑娘真漂亮,约我等在城角旁。视线遮蔽看不见,搔头徘徊心紧张。娴静姑娘真娇艳,送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳。远自郊野赠柔荑,诚然美好又珍异。不是荑草长得美,美人相赠厚情意。

创作背景:

《邶风·静女》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。此诗写青年男女幽会的过程,表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深深情意,体现出年轻男女之间纯美爱情的美好。全诗构思灵巧,人物形象刻画生动,通篇以男子的口吻来写,充满了幽默和健康快乐的情绪,尤其是对于青年人恋爱的心理描写惟妙惟肖。

赏析:

《静女》一诗,向来为选家所注目。现代学者一般都认为此诗写的是男女青年的幽期密约,也就是说,它是一首爱情诗。而旧时的各家之说,则多有曲解,未得其真旨。

最早《毛诗序》云:“《静女》,刺时也。卫君无道,夫人无德。”郑笺释云:“以君及夫人无道德,故陈静女遗我以彤管之法。德如是,可以易之,为人君之配。”

而《易林》有“季姬踟蹰,结衿待时;终日至暮,百两不来”、“季姬踟蹰,望我城隅;终日至暮,不见齐侯,居室无忧”、“踯躅踟蹰,抚心搔首;五昼四夜,睹我齐侯”之句,则反映齐诗之说,王先谦《诗三家义集疏》遂渭“此媵俟迎而嫡作诗也”。




木兰诗原文带正确拼音打印
木兰诗原文带正确拼音打印如下:唧jī唧jī复fù唧jī唧jī,木mù兰lán当dāng户hù织zhī。不bù闻wén机jī杼zhù声shēng,惟wéi闻wén女nǚ叹tàn息xī。问wèn女nǚ何hé所suǒ思sī,问wèn女nǚ何hé所suǒ忆yì。女nǚ亦yì无wú所suǒ思sī,女nǚ亦yì无wú所suǒ忆yì。昨zuó夜yè...

女曰鸡鸣原文带拼音标准版
女 (nǚ) 曰 (yuē) 鸡 (jī) 鸣 (míng) ,士 (shì) 曰 (yuē) 昧 (mèi) 旦 (dàn) 。子 (zǐ) 兴 (xìng) 视 (shì) 夜(yè) ,明星 (míngxīng) 有 (yǒu) 烂(làn) 。将 (jiāng) 翱 (áo) 将 (jiāng) 翔 (xiáng) ,弋 (yì) 凫 (fú) 与 (yǔ) 雁 (y...

诗经原文带拼音标准版
于(yú)嗟(jiē)鸠(jiū)兮(xī),无(wú)食(shí)桑葚(sāngshèn); 于(yú)嗟(jiē)女(nǚ)兮(xī),无(wú)与(yǔ)士(shì)耽(dān)。 士(shì)之(zhī)耽(dān)兮(xī),犹(yóu)可(kě)说(shuō)也(yě); 女(nǚ)之(zhī)耽(...

木兰诗带拼音翻译原文
不,闻,机,杼,声,,【wéi,wén,nǚ,tàn,xī】唯,闻,女,叹,息,。【wèn,nǚ,hé,suǒ,sī】问,女,何,所,思,?【wèn,nǚ,hé,suǒ,yì】问,女,何,所,忆,?【nǚ,yì,wú,suǒ,sī】女,亦,无,所,思,【nǚ,yì,wú,suǒ,yì】女,亦,无...

木兰诗原文带正确拼音朗诵
木兰诗原文带正确拼音如下:jījīfù jījī,mù lán dāng hù zhī。bù wén jīzhù shēng,wéi wén nǚtàn xī。wèn nǚhé suǒsī,wèn nǚhé suǒyì。nǚyì wú suǒsī,nǚyì wú suǒyì。唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。

女娲补天文言文拼音
1.女娲补天拼音版女娲补天wǎng往gǔ古zhī之shí时,sì四jí极fèi废,jiǔ九zhōu州liè裂,tiān天bù不jiān兼fù覆,dì地bù不zhōu周zài载,huǒ火làn滥(LǎN)yàn焱ér而bù不miè灭,shuǐ水hào浩yáng洋ér而bù不xī息,měng猛shòu兽shí食zhuān颛mín民,zhì鸷niǎo鸟jué攫l...

木兰词带拼音版原文
木兰诗带拼音原文如下:唧(jī)唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼(zhù)声,惟闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖(tiě),可汗(kèhán)大点兵。军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄。愿为(wèi)市鞍(ān)马,从此替爷征。东市买...

诗经原文及译文带拼音
悠(yōu) 哉(zāi) 悠(yōu) 哉(zāi) ,辗(zhǎn) 转(zhuǎn) 反(fǎn) 侧(cè) 。 参(cēn) 差(cī) 荇(xìng) 菜(cài) ,左(zuǒ) 右(yu) 采(cǎi) 之(zhī) 。 窈(yǎo) 窕(tiǎo) 淑(shū) 女(nǚ) ,琴(qín) 瑟(sè) 友(yǒu) 之(zhī) 。 参(cēn...

木兰辞注音版诗原文带正确拼音
关于木兰辞注音版诗原文带正确拼音如下:ji ji fu ji ji,mu ln dang hu zhi。bu wen ji zhu sheng , wei wen nu tan xi.唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机抒声,唯闻女叹息。wen ni he sud si,wen nu h sud yi.n yi wu su si,n yi wu su yi.问女何所思,问女何所忆。女亦无...

诗经静女拼音版
jìng nǚ qí luán ,yí wǒ tóng guǎn tóng 。guǎn yǒu wěi, yuè yì rǔ měi。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。zì mù guī tí ,xún měi qiě yì 。feī nǚ zhī weí měi ,měi rén zhī yí。自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。翻译:...

卢氏县17095938430: “邶风静女”的全文拼音是什么? -
申黛复方: 静女 先秦 诗经 jìng nǚ qí shū ,sì wǒ yú chéng yú .ài ér bú jiàn ,sāo shǒu chí chú . 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. jìng nǚ qí luán ,yí wǒ tóng guǎn .tóng guǎn yǒu wěi ,shuō yì nǚ měi . 静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女...

卢氏县17095938430: 静女(诗经)原文及其原注释 -
申黛复方: 静女① 《诗经 邶(bèi)②风》 静女其姝(shū)③,俟(sì)④我于城隅(yú)⑤.爱⑥而不见⑦,搔首踟(chí)蹰(chú)⑧. 静女其娈(luán)⑨,贻(yí)⑩我彤(tóng)管⑾.彤管有炜(wěi)⑿,说(yuè)怿(yì)⒀女(rǔ)⒁...

卢氏县17095938430: 诗经中《静女》原文&所表达的含义是..... -
申黛复方: 静女 【原文】 静女① 《诗经 邶②风》 静女其姝③,俟④我于城隅⑤.爱⑥而不见⑦,搔首踟蹰⑧. 静女其娈⑨,贻⑩我彤管⑾.彤管有炜⑿,说怿⒀女⒁美. 自牧⒂归荑⒃,洵⒄美且异.匪女⒅之为美,美人之贻. 【译文】 娴静...

卢氏县17095938430: 静女原文及翻译 -
申黛复方: 静女 【作者】佚名 【朝代】先秦 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美. 自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美人之贻. 译文 : 娴静姑娘真漂亮,约我等在城角旁视线遮蔽看不见,搔头徘...

卢氏县17095938430: 静女》原文及翻译? -
申黛复方: 《邶风·静女》原文及译文 邶风·静女 原文: 静女其姝,俟我於城隅. 爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤管. 彤管有炜,说怿女美. 自牧归荑,洵美且异. 匪女以为美,美人之贻. 译文: 闲雅姑娘真美丽,等我城上角楼里. 故意逗人不露面,来回着急抓头皮. 闲雅姑娘美娟娟,送我笔管红艳艳. 红色笔管光闪闪,喜爱你的美容颜. 送我嫩茅自郊外,嫩茅确实美得坚. 不是嫩茅有多美,只因美人送得到.

卢氏县17095938430: 《邶风静女》整诗翻译 -
申黛复方: 【原文】 静女① 《诗经 邶②风》 静女其姝③,俟④我于城隅⑤.爱⑥而不见⑦,搔首踟蹰⑧. 静女其娈⑨,贻⑩我彤管⑾.彤管有炜⑿,说怿⒀女⒁美. 自牧⒂归荑⒃,洵⒄美且异.匪女⒅之为美,美人之贻. 【译文】 娴静姑娘真漂亮, 约我等在城角旁. 视线遮蔽看不见, 搔头徘徊心紧张. 娴静姑娘真娇艳, 送我新笔红笔管. 鲜红笔管有光彩, 爱她姑娘好容颜. 远自郊野赠柔荑, 诚然美好又珍异. 不是荑草长得美, 美人相赠厚情意.

卢氏县17095938430: 这个"姝"念什么 -
申黛复方: shū “静女其姝”出自《诗经·邶风·静女》,原文是“静女其姝,静女其姝,俟我於城隅. 爱而不见,搔首踟蹰.”“静女”指端贞庄重的女子.《传》云:“静,贞静也.”“其”是语气助词,加在形容词前面,表程度的深.“姝”乃形容词,表美丽、好貌.因此,“静女其姝”就是端贞的女子长得很漂亮的意思.

卢氏县17095938430: 《诗经》中《静女》的解释?
申黛复方: 静女其殊, 姑娘文静真美丽, 俟我于城隅. 约我相会城角里. 爱而不见, 有意藏起不相见, 搔首踟蹰. 挠头徘徊令人急. 静女其娈, 姑娘文静容貌俏, 贻我彤管. 送我一株赤红草. 彤管有炜, 红色小草闪光彩, 说怿女美. 我为美女而倾倒. 自牧归荑...

卢氏县17095938430: 求诗经静女的翻译解释? -
申黛复方: 【原文】 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美. 自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美人之贻.【翻译】 文静姑娘长得美,约我相会在城角.故意躲着不出来,我抓耳搔头打转转儿. 文静...

卢氏县17095938430: 急急急!求一篇改编版嘎《静女》...原文翻译加自己想象嘎情节讶、400字 -
申黛复方: 静女,你是如此可爱,叫我不能释怀.远远就见她躲在城楼中,以为我不能发现你么?当我登上城楼却不见你的踪影,要我心头彷徨,搔首徘徊.我是多么希望立刻看到那可爱有美丽的你,可你却顽皮的不要我发现. 静女,你的容貌如此美丽,叫我不能释怀.你亲手送我的那只红色的管箫,那管箫像你一样光鲜靓丽,要我不忍释手,每当我拿起它,就好像你就在我的身边,让我轻轻的将你拥起. 静女,你是如此勤劳善良,叫我不能释怀.当你从哪遥远的牧场归来时,送给我那美丽的牧草,这牧草是如此的美丽,正是因为它曾体会你的体温,它才有你那无尽的美丽.这叫我爱着牧草就像爱着你一样,深深的、深深的无法释怀.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网