麻烦日语达人来一下,帮我翻译一下歌词,谢绝翻译软件.

作者&投稿:茌茂 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
麻烦帮我把下面这段话翻译成日语。谢绝翻译软件。~

游びに见たいですね!
 「てしまう」とは、日本でよく使う形式动词であり、だいたい体态と感情の両方意味を持ってある。


今日、ここまで、眠いぞう。

你一直都是 那么的真实的无忧无虑
虽然很火大 但不憎恨可是有不甘心的地方
那家伙总是 那么的男孩子气和冒冒失失的
虽然不说 不过那也是可爱的地方
童年的朋友 应该工作了吧
虽然冷静 但还是(心里)扑通扑通
不可思议的距离
一直这样没有变化 一直保持这样也好
是的 悲伤的时候也是 最最接近的(最最亲近的) 去笑
比起任何人 更打算知道你的事情哟
就是这样 不要勉强自己 不要让自己担心
如果打破约定 那不会被原谅
你大概没意识到吧 没跟任何人说过的真正的我
没有说的理由 那令人沮丧的事情
没注意到吧 心中的那郁闷的心情
谁可以为我 隐藏那隐藏不了的东西
如果是你回答的话 应该是要我笑吧
时常有点 不安
不可思议的心情
一直这样没有变化 一直保持这样也好
不过 真的更加想倾听真正真正的心情
比起任何人 更打算知道你的事情哟
因为有你在 全部 也不需知道 结局也是最接近的
如果打破约定那不会被原谅
一直都是两人一起长大成人 即使哪的景色都变化了
那俩人没有变化 如果 如果两人没有变
一直这样保持不变 一直保持这样也好
是的 悲伤的时候也是 最最接近的(最最亲近的) 去笑
比起任何人 更打算知道你的事情哟
就是这样 不要勉强自己 不要让自己担心
如果打破约定 那不会被原谅

以上是回答的全部了,希望能帮到您,谢谢采纳!

这是迷糊天使的片尾曲[小さな魔法](小小的魔法)

小小的魔法

两个人在夕阳余晖下互换信号
明天还会再见面吧 那么 拜拜 My Dear
在各自的窗前 看着同一片天空
约定啊 祈祷着两颗心悄悄靠拢吧
夜空的彼岸 两个人一起描绘
那是我们两人的秘密 不让任何人知道 小小的魔法

看 愉快的心情传向天空
天鹅绒般的夜空中 现在嵌满了小星星
在我和你心里 一同眨着眼
陪伴着一起进入梦乡吧 两人的梦也悄悄重叠在一起
夜空的彼岸 两个人一起描绘
那是我们两人的秘密 不让任何人知道 小小的魔法

美妙的曲子在夜空中飘扬
那是我们两人的秘密 它叫做爱 小小的魔法
我们身处同一片天空下 晚安 My Dear
明天在朝阳明媚的山冈上再见吧

鄙人水平有限,翻得不好之处请多多指教!
挺可爱的一首歌^ ^

Yuuhi没有那珂德futari会津窝kawasuno
在晚上的两个阳挡开一个信号
明日马塔aeruyone soreja sayonara我亲爱的
我会看到你明天说再见了我亲爱的
Sorezore没有madobekara onajisora我螨
每个窗口是来自同一天空见
Yakusokuyo oinori德科科罗猝倒awaseyou
你轻轻地骑在心脏约束AWASEYOU
河野yozora没有sonomukou futari德egaku
抽签的夜空,在未来两年
疮は秘密不敢尼莫秘密chiisanamahou
这小秘密是秘密魔法谁
Ureshii kimochi嘎山空にtsutawatte
你觉得反映在欢乐的天空
Biroodo没有yoru街图像星窝chiribamedasuyo
镶嵌着星级BIROODONO现在晚上出去!
Sorezore没有免疫性长野onaji matataki窝
每个胸部在同一眨眼
Tashikamete nemurouyo梦を猝倒kasaneyou
梦睡眠和龟的确轻轻重NEYOU
河野yozora没有sonomukou futari德egaku
抽签的夜空,在未来两年
疮は秘密不敢尼莫秘密chiisanamahou
这小秘密是秘密魔法谁
河野yozora我nagareteru taenaru shirabe
夜空将流动白色图片所有TERUTA
疮は秘密爱toiunano chiisanamahou
这是一个神奇的小秘密爱
Onaji空にidakarete oyasumi我亲爱的
同样的中断在胸前的天空我亲爱的
明日马塔aimashoune Asahino奥卡德
我会再次见到你明天早上太阳山

歌词大意:我们日>本的男性大多数是阳萎,女人又骚又溅,男人们无法使之得到满足,所以我们热烈欢迎世界各国人民来日!

把歌曲名给出来或许可以找到现成的就不用翻译啦 我在玩游戏呀


日语达人来看看吧,简单的日语问题!!!
1、单纯是个语气词,就像“啊~”或者“呀~”2、言え是言う的命令态。言う是五段动词,也就是动词①,变型时将词尾的う段上的假名下降到え段。よ是个语气词,相当于“哟~”3、めんどくさい:麻烦。男生用口语通常会说成めんどくせえ,和前一个没什么区别,单纯是口语上的变型;女,女人,...

日语达人麻烦指教哦^
1、词是日语中的难点和重点,一个动词会有很多形,比如说,普通形、ます形、て形、可能形、被动形、使役形、否定形等等。日语中有些动词的形,也就相当于英文中的时态,比如说て形,一般可以理解为英文中的现在进行时。例句:えをかいています。我正在画画。2、书面语和口头语。这个一般是在阅读...

日语达人来,不要翻译机
1.23号,在车站等车回家 23日、駅で电车待ち、帰宅。2.到家后...自己做的寿司,吃了一个感觉不错~~家に着いたら、自分手作りのおすしを食べる、おいしい~3.晚上吃火锅,回家后第一顿饭 夕饭はおなべ、家での第一食 4.开吃拉!いただきま~す。5.24号中午,吃饭途中...24日、...

日语达人请过来
松村:まつむら (ma tu mu ra )雪奈: ゆきな (you ki na )

麻烦日语达人翻译下,这些日文名的罗马拼音~谢谢
香澄 kasumi 2 知佳 chika 3 瑞穂 mizuho 4 琉奈 runa 6 穂乃香 honoka

麻烦日语达人能帮忙把一段短文翻译成日语,谢谢
単身赴任は日本语では一人で家を离れて仕事をするという意味です。日本では、単身赴任はごく普通にあることですが、単身赴任でたくさんの问题も生じる。たとえば、おとうさんが长期间家を离れると、子供と会う时间が少なく、子供の成长に伴う教育责任も果たせない。子供のお父さんが...

麻烦日语达人翻译下
どうして私が できないよ 为什么我不行啊 私の気分いったい 谁が分かる 到底有谁能理解我的心情 かわいそうな子 ざんい(应该是に)んな神様 可怜的孩子 好残忍的神 いたい いたい 好疼好疼 でも あなたに知らせたとは思わない 但是不想告诉给你听 涙があふれている あきらめ...

麻烦学习日语的达人们帮我用日语翻译一下下面这几句话?
とても勤勉で、家事や扫除がすきで家にはいつもとても绮丽です。二人が共通の趣味をもっていてそれはマージャンをすることです。父亲が周末に会社で同僚といっしょに游んで、母亲が食事の後、マージャンフレンドと一绪に游んでいます。わたしは撮影が大好きで、旅行も好きです。

日语达人请进来翻译一下
先生(せんせい)は私(わたし)にどんな授业(じゅぎょう)を选(えら)びたいことを闻(き)きます。私はとてもびっくりすることと感(かん)じます。中国(ちゅうごく)が课(か)を选ぶのが大学(だいがく)な后(ご)の事(こと)のためです。高校生(こうこうせい)はすべて同(おな)じ...

请日语高手达人来翻译这几句话,一定要翻译准确哦,拜托了!、_百度知 ...
【2.实在不好意思,我是日语初学者,所以您刚刚说的话很多我听得不是太懂,麻烦您能说慢一点清楚一点好吗?】【日文】:すみませんが、日本语(にほんご)の初心者(しょしんしゃ)ですから、今(いま)の话(はなし)についてよく分(わ)かりませんでした。ごゆっくり、はっきり话...

咸丰县18870697116: 请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思.谢谢. -
桓强一孚: 高岭の花子さん-Back Number——高岭上的花子 湾岸ワンダーダーリン-Dancing Dolls——海湾奇迹达令(darling:亲爱的) 旅立つ君の横颜に-MaxBoys——启程离去的你的侧脸 爱し君へ-GReeeeN——给心爱的你(爱しい:心爱的,亲爱的...

咸丰县18870697116: 请日语高手帮忙译一下几首歌名的中文意思,麻烦了. -
桓强一孚: あなたのすべてを-伊东由佳里 你的一切 约束だけロマンティック-伊东由佳里 只有约定是浪漫的 あの呗はもう呗わないのですか-风 那首歌不再唱了吗?フラストレーション-荒木由美子 欲求不满 グラジュエイション-仓田真理子 毕业典礼 好きよキャプテン-The Lilies 我喜欢你,队长 恋に木枯し-The Lilies 热恋中的寒风 たからもの-Yellow Cherry 宝物 アルクアラウンド-Sakanaction 无尽的追寻 ハルアシンメトリー-LONELY↑D 命运的邂逅 注:最后两个片假名我没有查到,是根据歌词翻译的,请参考

咸丰县18870697116: 麻烦日语高手帮忙译一下几首日文歌的中文意思,谢谢. -
桓强一孚: 海よ永远に-加山雄三 永远的大海 爱しのマンドリーノ-川岛直美 可爱的Mandolino 気绝するほど悩ましい-冲田浩之 诱人得要死 热い瞳のままで-真田广之 依然热诚的眼眸 ゆれて-あなただけ-河合奈保子 只为你动心 银河系まで飞んで行け-中原理惠 一直飞到银河系去 さみしさ里がえし-中原理惠 寂寞外翻 はじまりは朝-NSP 开端是早晨 たんぽぽ畑でつかまえて-STARBOW 在田里抓蒲公英 前略、道の上より-一世风靡SEPIA 前略,在路上 恋のカレッジリング-河合园子 从恋情毕业的纪念指环============================== 后面那些歌手名就不用翻译了吧?

咸丰县18870697116: 请日语高手帮忙翻译一下这首歌词 -
桓强一孚: DANCEするのだ! 跳起舞吧「DANCE! DANCE! するのだー!」 跳舞 跳起舞吧DANCE! DANCE! するのだ 跳舞 跳起舞吧 (DANCE DANCE DANCE DANCE) (跳舞 跳舞 跳舞) KISS KISS するのだ 亲吻吧 (KISS KISS KISS KISS)(亲...

咸丰县18870697116: 麻烦懂日语的达人帮忙翻译一下歌词! -
桓强一孚: 猴哥的爪子很危险(12),琴键上布满陷阱(11),超级玛丽大叔死了(11),无数次(7).僵尸夜晚降临(12),植物英勇奋战(11),托尼却采走了蘑菇(11),猴哥很郁闷(7).猴哥の爪は危ない(12)、键盘で覆われて罠(11)、スーパーマリオ死にました(11)、何度も(7).ゾンビ夜(12)、植物勇敢に戦う(11)、トニーは采歩いたキノコ(11)、猴哥とても気がふさいで(7).

咸丰县18870697116: 麻烦日文高手帮忙翻译一下这个歌词吧~~
桓强一孚: 「昔(むかし)は良(よ)かった」なんて 言(い)いたくはないんだけど 取(と)り返(かえ)したい“想(おも)い”もあるんだ 仆(ぼく)の背中(せなか)を押(お)す みなぎる视线(しせん)の“仆(ぼく)”を 芽(め...

咸丰县18870697116: 高分求日语达人帮我翻译下这两首歌的歌词,满意的话再加分
桓强一孚: 歌曲1 頬杖ついた昨日に さよなら告げて、 (对捧着双颊的昨天说再见) 见上げてる(仰望着) 彼方へ繋いでく空の先へ(向着那方连接着的天空前端) 今は、今は想い驰せて(现在,现在的思想在奔驰着) 瞳に星が瞬き 少しずつ影、(眼...

咸丰县18870697116: 麻烦日语大侠帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢了. -
桓强一孚: 只有你能改变我--花岛优子 挪威的初见物语--细川直美 再见男孩--细川直美 绿竹-绿和竹 时间的痕迹~樱花之旅--矢口真里&Straw Hat 拥抱地球--中泽信栄 想你在孤单的圣诞节--℃-ute 一个人的开始-The Stand Up 那个地方---晴晴゛ 没有终结的时间--河田纯子 今夜(流星之夜)--山下久美子 ~~

咸丰县18870697116: 麻烦日语大侠帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思... 谢谢了. -
桓强一孚: お久しぶりね-小柳留美子 好久不见 じんじん-原由子 阵痛 恋するような友情を-涩柿子队 恋爱般的友情 梦だけ见てる-川越美和 只是梦 Heartbeat Cityつき抜けて-高桥克典 穿过心跳城市 逆光线に射ち抜かれて-高桥克典 被逆光线穿透 俺色にそまれ-米米CLUB 染上我的颜色 フッフッフッってするんです-TUNNELS 呼呼呼的笑 间违いだらけのダイアリー-矢井田瞳 写满错误的日记 春・花ざかり-Sugar 春・繁花时节 もうひとりの女友达代表-榊原郁恵 另一个女性朋友代表

咸丰县18870697116: 日语达人帮忙翻译一下歌词. -
桓强一孚: 我们犯下了错误 我们立刻停下脚步 即使是微小的石子也会绊倒 相信了谁的话语 落入了谁的手中 最后明明孤单一人 自己意识到的不堪一击 自己无法承受的脆弱 假装视而不见地生活下去 无能为力的焦躁 无论到哪里没有目的的旅行 反反复复 也没...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网