如何用中英文介绍春节的习俗？

用英文介绍中国新年的习俗~

关于中国新年的习俗英文介绍如下，想要掌握英语快速学习技巧或者知识，推荐报班跟着外教学英语，高频学习效果好，一节课不到20元。免费试听课地址：【点击领取欧美外教一对一免费试听课】试听完之后，外教老师会做英语水平测试结果，把报告发给你，抓住提供的免费试听课机会。阿卡索的外教都是来自于以英语为母语的国家，老师是可以固定的，课程的价格不贵，一节课才20块钱左右，其实上课过程中很多学员表示外教老师很专业，不是随便拉来的老外。中国新年的习俗英文介绍范文如下：　　The spring Festival is coming soon! The festivel is considereded the most important one for Chinese people. It is on the first day of lunar year. It is also the day of reunion among family members. During these days, people would say "happy new year! or wish you make fortune! to each other. They would also visit their relatives and friends. Children would be given "red packets". Children would have more to eat and play than usual.Playing firecrackers is also a popular game for children.　　春节快到了，这个节日被认为是中国人民最重要的.一个。它是在农历年的第一天。也是家人团聚的日子。在这些日子里,人们会说“新年快乐!还是祝你好运!彼此。他们也会拜访他们的亲戚和朋友。孩子们将获得“红色packets"。孩子会比平时更多的吃和玩。儿童玩鞭炮也是一个受欢迎的游戏。希望可以帮到你啦！想要找到合适英语培训机构，百度搜下“阿卡索vivi老师”即可。百度搜下“阿卡索官网论坛”免费获取全网最齐全英语资源。

过年历史悠久，在传承发展中已形成了一些较为固定的习俗，有许多还相传至今，如买年货、扫尘、贴对联、吃年夜饭、守岁、拜岁、拜年、舞龙舞狮、拜神祭祖、祈福攘灾、游神、押舟、庙会、游锣鼓、游标旗、上灯酒、赏花灯等。传统的节日仪式与相关习俗活动，是节日元素的重要内容，承载着丰富多彩的节日文化底蕴。Festival has a long history, in the development of heritage has formed some relatively fixed customs, there are many also handed down, such as to buy necessities, sweeping dust, paste couplets, eat family reunion dinner, shou sui, worship, and happy New Year, dragon dance lion dance, worship, ancestor worship, prayer, busy move god, and the boat, the temple fair, and gongs, cursor flag, lanterns, lanterns and so on.Traditional festival ceremonies and related customs and activities are the important contents of festival elements and carry a rich and colorful festival culture.

The Spring Festival is a traditional Chinese festival and also the most important one of the whole year. Through the evolvement of thousands of years， a series of customs are spreading far and wide.

春节是中国的传统节日，也是一年中最重要的节日。经过数千年的演变，一系列的春节习俗正在向四面八方传承。

1、Sweeping the Dust 扫尘

“Dust” is homophonic with "chen”in Chinese，which means old and past. In this way， "sweeping the dust” before the Spring Festival means a thorough cleaning of houses to sweep away bad luck in the past year. This custom shows a good wish of putting away old things to welcome a new life.

In a word， just before the Spring Festival comes， every household will give a thorough cleaning to bid farewell to the old year and usher in the new.

“尘”与汉语中的“陈”同音，意思是旧的和过去的。所以春节前的“扫尘”，就是要彻底打扫房屋，扫除过去一年的霉运。这种习俗显示了一种良好的愿望，即把旧东西收起来，迎接新的生活。总而言之，就在春节到来之前，每家每户都要彻底打扫，告别旧年，迎来新的一年。

2、Pasting Spring Couplets 贴春联

“The Spring Couplet”， also called "couplet” and "a pair of antithetical phrases”， is a special form of literature in China.

春节传统习俗的英语介绍
　　Chinese Spring Festival, also called Lunar New Year, has more than 4,000 years of history. Being one of the traditional Chinese festivals, it is the grandest and the most important festival for Chinese people. It is also the time for the whole families to get together, which is similar with Christmas Day to the westerners. Originating during the Shang Dynasty (about 17th - 11th century BC), Spring Festival, which celebrates family reunion, is full of rich and colorful activities, and hopes with the advent of spring and flowers blossoming. People from different regions and different ethnic groups celebrate it in their unique ways.

　　中国的春节，也被称为农历新年，迄今已有四千多年的历史。对于中国人来说，这是规模最大，最重要的传统节日。就如同西方的圣诞节一样，春节是一家团聚的日子。春节起源于商朝(公元前11-17世纪)，为了庆祝全家团圆和表达对春暖花开的期盼，节日期间会准备丰富多彩的活动。不同地区和不同少数民族人们会用自己独特的方式庆祝这一传统节日。

Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival. During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy. Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala.
翻译：中国的春节庆祝冬天的结束和温暖春天的来临。它开始于农历年的最后一天，结束于农历正月十五，也就是元宵节。在春节期间，人们用红灯笼和春联装饰房子，穿上各式各样的彩色衣服，经常拜访亲戚朋友或聚在一起吃饺子、鱼、肉和其他美味的食物。孩子们盼望着收到红包的压岁钱，他们一起放烟花，相互玩的跟开心。大街上有舞龙、舞狮和其他一些狂欢活动，中央电视台会举行盛大的春节联欢晚会。

用中英文介绍春节的习俗:
Spring Festival is the most important holiday for Chinese people. Excitement and happiness are palpable this time of the year， and they reach the peak on lunar new year‘s eve.

　　
春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高采烈，尤其是大年三十那晚，更是达到了高潮。

　　
Though the 15-day period， which starts with the first day of the lunar new year and ends on the 15th day (known as Lantern Festival)， is relatively long， it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions， buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.

　　
春节历时15天，也就从大年初一开始，到元月十五元宵节结束。这段比较长的时间是中国人最忙的时候。他们为家庭聚会作安排，采购年货，准备丰盛的食物，以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年，跟朋友碰碰头，聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。

---

东阿县15351563167： 请用英文简单介绍一下中国的春节及传统习惯,词数100左右？
语治逸林： Spring Festival is also called the Chinese New Year. In this day everyone wears new clothes to celebrate the festival......

东阿县15351563167： 用英文介绍中国新年的习俗 - ？
语治逸林：[答案] We call the Chinese New Year the Spring Festival. It is the first day of the lunar calendar. Before New Year's Day, people are busy shopping and cleaning their houses. On New Year's Eve, every family has a delicious feast. All the family stays up late to...

东阿县15351563167： 中国春节的传统习俗(英文版) - ？
语治逸林： The Spring Festival is the most important festival in China.People usually decorate the doors and windows with red papercuts.becouse red means good luck.People usually clean house too.becouse they want to sweep away bad luck.Children can get some new clothes or presents from their parents and grandparents.

东阿县15351563167： 用英文简单介绍一下中国春节的传统习惯. - ？
语治逸林：[答案] ON划词翻译ON实时翻译 Pay New Year's call Spring Festival,the elders will be prepared gift money given to younger people,said the gift money to suppress the evil spirit,because ＂age＂ and ＂was＂ homophonic,junior get gift money can spend a ...

东阿县15351563167： 用英文简单介绍一下中国的春节不少于六句话 - ？
语治逸林： 春节是指汉字文化圈传统上的农历新年,俗称“年节”,传统名称为新年、大年、新岁,但口头上又称度岁、庆新岁、过年,是中华民族最隆重的传统佳节. 翻译:Refers to Chinese traditional culture on the lunar New Year Spring Festival, also ...

东阿县15351563167： 春节习俗英文简介,加上中文 谢谢 - ？
语治逸林： 春节习俗 从农历正月初一开始的节庆活动可谓丰富多彩,多种多样.A series of colorful celebration activities begin on the first day of thefirst lunar month.春节过了以后,就是在过去中国的农村里边,文艺的活动逐渐地展开了,有各种的文艺节目...

东阿县15351563167： 怎样用英语介绍春节 - ？
语治逸林： The Spring Festival Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. The dates for this annual celebration are ...

东阿县15351563167： 请问春节的习俗有哪些?有英文,并且要有中文翻译,(简短) - ？
语治逸林：[答案] TheSpringFestival,ourcustomisvaried.Wewantourancestors,setofffirecrackers,heart-to-heartcouplet,wearnewclothes,eatabigdinner...But,indifferentareasanddifferentnationallawswerenotarethesame. 春节时,我们的习俗多种多样.我们要祭拜祖先,放...

东阿县15351563167： 请问春节的习俗有哪些?有英文,并且要有中文翻译,(简短) - ？
语治逸林： The Spring Festival, our custom is varied. We want our ancestors, set off firecrackers, heart-to-heart couplet, wear new clothes, eat a big dinner... But, in different areas and different national laws were not are the same. 春节时,我们的习俗多种多样.我们要祭拜祖先,放鞭炮,贴心对联,穿新衣服,吃团圆饭......,不过,在不同地区、不同民族的习俗也不是都相同. 望能采纳!

东阿县15351563167： 用英语来说一下春节的习俗. - ？
语治逸林： Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival. During the Spring Festival, people use red lantern and ...