文言文阅读王铎字昭范

~

1. 范讽 字补之 文言文翻译

范讽，字补之，以荫补将作监主簿。知平阴县。会河决王陵埽，水去而土肥，失阡陌，田讼不能决，讽分别疆畔，著为券，民持去不复争。讽辨数激昂，喜为名声，然亦操持在己，吏不敢欺。为县存视贫弱，至豪猾大家，峻法治之。

举进士第，迁大理评事、通判淄州。岁旱蝗，他谷皆不立，民以蝗不食菽，犹可艺，而患无种，讽行县至邹平，发官廪货民。县令争不可，讽曰：“有责，令无预也。”即出贷三万斛；比秋，民皆先期而输。徙知梁山军，以母老不行，得通判郓州。诏塞决河，州募民入刍揵，而城邑与农户等，讽曰：“贫富不同而轻重相若，农民必大困。且诏书使度民力，今则均取之，此有司误也。”即改符，使富人输三之二，因请下诸州以郓为率，朝廷从其言。

徙知广济军，民避水堤居，凡给徭于官者，讽悉纵使护其家。山东饥，宰相王曾，家积粟多，讽发取数千斛济饥民，因请遣使安抚京东。入为右谏议大夫、权御史中丞。又请益漕江、淮米百万，自河阳、河阴东下以赈贷之。钱惟演倡议献、懿二太后宜祔真宗庙室，讽弹奏之，请绌去。仁宗不听，讽袖告身以对曰：“陛下不听臣言，愿纳此，不敢复为御史中丞矣。”帝不得已可之，讽乃趋出，遂贬惟演随州。时上章懿皇后谥，宰相张士逊、枢密使杨崇勋日中不赴慰班，讽弹士逊与崇勋，俱罢。

徙保信军，听居舒州持母丧，又许归齐州。服除，迁光禄卿、知陕州。入见帝言元昊不可击独以兵守要害捍侵掠久当自服倘内修百度躬节俭如祖宗故事则疆事不足忧复给事中，卒。

2. 文言文王璨,王羲之的翻译及答案（阅读风暴

晋王羲之，字逸少，旷子也。七岁善书，十二见前代《笔说》于其父枕中， 窃而读之。父曰：‘尔何来窃吾所秘’羲之笑而不答。母曰：‘尔看《用笔法》， 父见其小，恐不能秘之。’语羲之曰：‘待尔成人，吾授也。’羲之拜请，今而 用之，使待成人，恐蔽儿之幼令也。父喜，遂与之。不盈期月，书便大进。卫夫 人见，语太常王策曰：‘此儿必见《用笔诀》，近见其书，便有老成之智。’流 涕曰：‘此子必蔽吾名。’晋帝时祭北郊，更祝版，工人削之，笔入木三分。”

晋代王羲之，字逸少，是王旷的儿子。七岁就擅长书法，十二岁时在父亲的枕中看到古代的《笔说》，就偷来读。父亲（发现后）问：“你为什么偷我秘籍？”王羲之笑而不答。母亲说：“你看《笔说》。”父亲见他小，怕他不能守住秘密。就对王羲之说：“等你长大成人后，我传授给你。”王羲之诚恳的请求父亲：“现在就给我用吧。倘使等到我成人，恐怕会埋没幼年的才华。”父亲很高兴，于是就给了他。不到一个月，书法便大有长进。卫夫人见了后，对担任太常官的王策说：“羲之一定是看了《笔说》，最近看他的书法，已有了老成智慧。”泪流满面地说：“这孩子一定会比我还有名。”晋帝时，朝廷在北郊举行祭祀大典，更换祝版时，工人削去他的字，渗入木板三分.

3. 选自《书断.王羲之》 文言文阅读答案

供参考，：）

《书断·王羲之》

晋王羲之，字逸少，旷①子也，七岁善书。年十二，见前代笔说②于父枕中，窃而读之。父 曰：“尔何来窃吾所秘？”羲之笑而不答。母曰：“尔看用笔法？”父见其小，恐不能秘之，曰：“待尔成人，吾授也。”羲之拜请：“今而用之使待成人恐蔽③儿 幼令④也。”父喜，遂与之。不盈期月，书便大进。

卫夫人⑤见，语太常王策曰：“此儿必见用笔诀，近见其书，便有老成之智。”流涕曰：“此子必蔽吾名！”

（选自《书断·王羲之》）

【注释】①旷：王旷，王羲之之父。②笔说：论书法的书。③蔽：阻碍。④幼令：幼年时的美好才华。⑤卫夫人：东晋书法家。

(1)解释下列句子中红色的词。（2分）

①七岁善书 善： ②不盈期月 盈：

(2)你从王羲之学书法的故事中，得到什么有益的启示？（3分）

12.(1)①擅长 ②满，到

(2)启示：在实际学习中，我认为兴趣是最好的老师，王羲之正是因为喜欢写字，好学上进，才成为书圣的。

译文：晋朝王羲之，字号逸少，王旷的儿子。七岁就擅长书法，十二岁看见前代人谈论书法的书《笔说》，在他父亲的枕中偷来读，父亲说：“你为什么要偷我的秘籍？”王羲之笑着却不回答，母亲问：“你看的是用笔法吗？”父看他年少，恐怕不能领悟，告诉羲之说：“等你长大成人我再教你书法。”羲之跪拜，现在就让儿看看这书吧，长大再看就耽误了孩儿幼年发展了。父亲很高兴，立刻就把书给了他。还不到一个月时间，书法就有了很大进步。

卫夫人知道后，告诉太常王策说：“这孩子一定正在看《用笔诀》，最近看见他的书法，就已老成大器。”流着眼泪说：“这孩子将来一定能遮住我的名声。”

4. 萧景,字子昭 文言文阅读答案

阅读下面的文言文，完成 4 ~ 7 题。

萧景，字子昭，高祖从父弟也。父崇之字茂敬，以干能显，为政尚严厉，官至冠军将军、东阳太守。

永明中，钱唐唐翊之反，别众破东阳，崇之遇阅读下面的文言文，完成4~7题。萧景，字子昭，高祖从父弟也。

父崇之字茂敬，以干能显，为政尚严厉，官至冠军将军、东阳太守。永明中，钱唐唐翊之反，别众破东阳，崇之遇害。

景八岁随父在郡，居丧以毁闻。既长好学，才辩能断。

齐建武中，除晋安王国左常侍，迁永宁令，政为百城最。永嘉太守范述曾雅服景为政，乃榜郡门曰：“诸县有疑滞者，可就永宁令决。”

顷之，以疾去官。永嘉人胡仲宣等千人诣阙，表请景为郡，不许。

永元二年，以长沙宣武王懿勋，除步兵校尉。是冬，宣武王遇害，景亦逃难。

高祖义师至，以景为甯朔将军、行南兖州军事。高祖践阼，封吴平县侯，食邑一千户。

景居州清恪有威裁文案无壅下不敢欺吏人畏敬如神会年荒计口赈恤为嬗粥于路以赋之死者给棺具人甚赖焉。天监四年，王师北伐，景帅众出淮阳，进屠宿预。

丁母忧，诏起摄职。八年三月，魏荆州刺史元志率众七万寇潺沟，驱迫群蛮，群蛮悉渡汉水来降。

议者以蛮累为边患，可因此除之。”乃开樊城受降。

景曰：“穷来归我，诛之不祥。且魏人来侵，每为矛盾，若悉诛蛮，则魏军无碍，非长策也。

景为人雅有风力，长于辞令。其在朝廷，为众所瞻仰。

于高祖属虽为从弟，而礼寄甚隆，军国大事，皆与议决。十五年，加侍中。

十七年，太尉、扬州刺史临川王宏坐法免。诏曰：“扬州应须缉理，宜得其人。

侍中、领军将军吴平侯景才任此举，可以安右将军监扬州，并置佐史，侍中如故，即宅为府。”景越亲居扬州，辞让甚恳恻，至于涕泣，高祖不许。

在州尤称明断，符教严整。有田舍老姥尝诉得符，还至县，县吏未即发，姥语曰：“萧监州符，火煽汝手，何敢留之！”其为人所畏敬如此。

十八年，累表陈解，高祖未之许。明年，出为使持节、散骑常侍、安西将军、郢州刺史。

将发，高祖幸建兴苑饯别，为之流涕。既还宫，诏给鼓吹一部。

在州复有能名。齐安、竞陵郡接魏界，多盗贼，景移书告示，魏即焚坞戍保境，不复侵略。

普通四年，卒于州，时年四十七。谥曰忠。

（节选自《梁书>）4.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分） A.景居州/清恪有威裁/文案无壅/下不敢欺/吏人畏敬如神/会年荒/计口赈恤/为嬗粥于路以赋/之死者给棺具/人甚赖焉。 B.景居州/清恪有威裁/文案无壅/下不敢欺/吏人畏敬如神/会年荒/计口赈恤/为嬗粥于路以赋之/死者给棺具/人甚赖焉。

C.景居州/清恪有威裁/文案无壅/下不敢欺吏/人畏敬如神/会年荒/计口赈恤/为嬗粥于路以赋之/死者给棺具/人甚赖焉。 D.景居州/清恪有威裁/文案无壅/下不敢欺吏/人畏敬如神/会年荒/计口赈恤/为嬗粥于路以赋/之死者给棺具/人甚赖焉。

5.下列对文中加点词语的相关内容的解说不正确的一项是（3分） A. “从父”指父亲的兄弟，即伯父或叔父。“从”表示堂房亲属，“从弟”即堂弟。

B. “践阼”指走上阼阶主位，特指皇帝登基。古代庙寝堂前两阶，主阶在东，称阼阶。

C. “丁母忧”，遭逢母亲的丧事。旧制父母死后子女要守丧，三年内不做官，不应考。

D.“出”，调出京城，表示贬官，古文表示贬官的还有“夺”“谪”“左迁”“黜”等。6.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分） A.萧景从小孝父，为政受父影响。

他八岁跟随父亲在州郡，服丧期间以绝食毁形而闻名；他父亲凭借才干贵显，为政严厉，影响了萧景的为政风格。 B.萧景深受信任，礼寄超越寻常。

他被高祖委以重任，告别年迈父母居住扬州担任刺史，言辞非常诚恳痛切，以至流泪哭泣，高祖仍不答应他的请求。 C.萧景在任明断，深为百姓敬畏。

任扬州刺史时，一老农妇得到萧景的符节，训斥怠慢的”县官说：“萧监州的符节，烧着你的手，怎敢留着它呢！ D.萧景政绩卓著，历任军政要职。他早年任职永宁县令，治理为百城第一，后任甯朔将军、扬州刺史、使持节、安西将军、郢州刺史等。

5. 《“高颎字昭玄自云渤海蓚人也”阅读答案（附翻译）》古诗原文及翻

作者：阅读下面的文言文，完成5~8题。

（19分）高颎，字昭玄，自云渤海蓚人也。颎少明敏，有器局，略涉书史，尤善词令。

初，孩孺时，家有柳树，高百许尺，亭亭如盖。里中父老曰：“此家当出贵人。”

年十七，周齐王宪引为记室。 寻从越王盛击隰州叛胡，平之。

高祖得政，素知颎强明，又习兵事，多计略，意欲引之入府，遣邗国公杨惠谕意。颎承旨欣然曰：“愿受驱驰。

纵令公事不成，颎亦不辞灭族。”于是为相府司录。

时长史郑译、司马刘昉并以奢纵被疏，高祖弥属意于颎，委以心膂。 尉迟迥之起兵也，遣子惇率步骑八万，进屯武陟。

高祖令韦孝宽击之，军至河阳，莫敢先进。高祖以诸将不一，令崔仲方监之，仲方辞父在山东。

时颎又见刘昉、郑译并无去意，遂自请行，深合上旨，遂遣颎。颎受命便发，遣人辞母，云忠孝不可两兼，歔欷就路。

至军，为桥于沁水，贼于上流纵火筏，颎预为土狗以御之。 既渡，焚桥而战，大破之。

军还，侍宴于卧内，上撤御帷以赐之。进位柱国，改封义宁县公，迁相府司马，任寄益隆。

高祖受禅，拜尚书左仆射，兼纳言，进封渤海郡公，朝臣莫与为比。颎深避权势，上表逊位，让于苏威。

上欲成其美，听解仆射。数日，上曰：“苏威高蹈前朝，颎能推举。

吾闻进贤受上赏，宁可令去官！”于是命颎复位。俄拜左卫大将军，本官如故。

颎每坐朝堂北槐树下以听事，其树不依行列，有司将伐之。上特命勿去，以示后人。

其见重如此。炀帝即位，拜为太常。

时诏收周、齐故乐人及天下散乐。颎奏曰：“此乐久废。

今或征之，恐无识之徒弃本逐末，递相教习。”帝不悦。

帝时侈靡，声色滋甚，又起长城之役，颎甚病之。谓太常丞李懿曰：“周天元以好乐而亡，殷鉴不遥，安可复尔！”时帝遇启民可汗恩礼过厚，颎谓太府卿何稠曰：“此虏颇知中国虚实、山川险易，恐为后患。”

复谓观王雄曰：“近来朝廷殊无纲纪。 ”有人奏之，帝以为谤讪朝政，于是下诏诛之，诸子徙边。

颎有文武大略，明达世务。及蒙任寄之后，竭诚尽节，进引贞良，以天下为己任。

当朝执政将二十年，朝野推服，物无异议。（选自《隋书》卷四十一，有删节）5.对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是（3分）（ ）A.颎少明敏，有器局 局：胸襟B.令崔仲方监之，仲方辞父在山东 辞：告辞C.迁相府司马，任寄益隆 寄：倚托D.时帝遇启民可汗恩礼过厚 遇：对待6.以下句子中，全都表明高颎是高祖心腹重臣的一组是（3分）（ ）①年十七，周齐王宪引为记室。

②遂自请行，深合上旨，遂遣颎。③俄拜左卫大将军，本官如故。

④军还，侍宴于卧内，上撤御帷以赐之。⑤进封渤海郡公，朝臣莫与为比。

⑥颎深避权势，上表逊位A.①②⑥ B.③④⑤C.②③⑥ D.①④⑤7.下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（3分）（ ）A.高祖主持朝政时，知道高颎精明强干，并且熟习军事，计谋丰富，就将他召入丞相府并委以重任。 B.高祖命令攻击叛军，官军到河阳，诸路大军都不敢领先出战，诸将也没有统一的指挥，在这种情况下，高颎主动请缨，临危受命，以他的智慧与勇敢，同叛军作战，终于大败叛军。

C.对于官职，高颎从来不刻意乞求，相反，当自己处于上升势头的时候，他却很注意避开权力地位，上表章请求辞职，并推荐他人，但皇上并不同意。 D.高颎有较高的文武才能，被委以重任后，他忠于君主，以天下为己任，人们推重佩服他。

然而，隋炀帝的时候，由于对皇帝当朝后的所作所为感到忧虑并有坦言，高颎最终以诽谤中伤朝政之罪而被诛杀。8.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

（10分）（1） 时长史郑译、司马刘昉并以奢纵被疏，高祖弥属意于颎，委以心膂。（3分）（2）苏威高蹈前朝，颎能推举。

吾闻进贤受上赏，宁可令去官！（4分）_____________________________________________________ _ （3）帝时侈靡，声色滋甚，又起长城之役，颎甚病之。 （3分）________________________________________________ _______ 参考答案：5、答案：B 解析：辞：推辞。

（2）苏威在前朝隐居不肯做官，高颎能推举他。我听说推荐贤能的人受上赏，怎么能让他丢官呢？（或难道能让他丢官吗？）（译出大意给1分；省略句1分，“高蹈”“宁可”两处，每译对一处给1分）（3）皇帝那时生活奢侈，声色（歌舞和女色）之事日甚一日，又发动筑长城的劳役，高颎为此很担忧。

（“滋甚”“起”“病”三处，每译对一处给1分。）参考译文：高颎字昭玄，自称是渤海蓚人。

高颎少年聪明敏捷，很有度量胸襟，读了一些史书，特别擅长辞令。当初，在孩童时，家有一棵柳树，有百尺多高，繁茂挺拔如同车盖。

乡里的老年人说：“这家要出大贵人。”十七岁，周的齐王宇文宪召引他做记室。

不久随越王宇文盛进攻隰州叛乱的胡人，平定了叛乱。高祖主持朝政，早知道高颎精明强干，并且熟习军事，计谋丰富，便想延揽入丞相府。

于是派邗国公杨惠传达丞相的意思，高颎领会旨意十分高兴地说：“愿意接受驱使。 即使事业不能成功，我也不怕灭族之灾。”

于是任丞相府司录。当时长史郑译、司马刘昉都因为奢侈放纵被疏远，高祖愈加看重高颎，认他为心腹重。

---

岳阳市13435789105： 王铎,字昭范.会昌初文言文翻译 - ？
刀肾八珍： 王铎,字昭范.会昌初 王铎,字昭范.会昌初年 《百度文言文翻译》

岳阳市13435789105： 王铎题青阳山庄五律十首请提供诗句内容 ？
刀肾八珍： 王铎(1592~1652年)字觉斯,一字觉之.号十樵,号嵩樵, 又号痴庵、痴仙道人,别署烟谭渔叟.孟津(今河南孟津)人.幼时家境十分贫寒,过着＂不能一日两粥＂...

岳阳市13435789105： 王铎出生的地方 - ？
刀肾八珍： 王铎(1592—1652),字觉斯,一字觉之,号十樵、嵩樵, 又号痴庵、痴仙道人,别署烟潭渔叟,河南孟津人] .明末清初书画家 .他的书法与董其昌齐名,有“南董北王”之称 .明天启二年(1622年)中进士,入翰林院庶吉士,累擢礼部尚书.崇祯十六年(1643年),王铎为东阁大学士.崇祯十七年(清世祖顺治元年,1644年)满清入关后被授予礼部尚书、官弘文院学士,加太子少保,于清顺治九年(1652年)病逝故里.享年六十一岁,葬于河南巩义洛河边,谥文安.王铎的书法作品有《拟山园帖》和《琅华馆帖》等,其绘画作品有《雪景竹石图》等.

岳阳市13435789105： 王铎《拟山园帖》原文是什么 - ？
刀肾八珍： 原文为:鄱阳岁使,应有书未得,豹奴此月,唯省一书,足慰耶.吾尝话桓江州,助遣船迎.乙亥夏王铎

岳阳市13435789105： 用文言文的语言表达对王铎草书的感受 - ？
刀肾八珍： 小题1:D小题2:①张丞相认真看了许久,自己也认不出来.(要译出“熟”和“亦”的准确含义)②你为什么不早问?以至于我都忘记了写的什么了.(要译出“胡”和“余”的准确含义)小题3:该责怪的人是张丞相.原因:1、自己书写不好...

岳阳市13435789105： 王铎故居的王铎简介 - ？
刀肾八珍： 王铎故居位于中州名镇河南省洛阳市孟津县会盟镇老城村,是明清大书法家王铎的宅第.王铎明天启2年中进士,官至明礼部尚书,清加太子太保职位,遂建官邸.后因历史变迁,战争纷拢,其故居毁于战火,为了弘扬王铎书法艺术,陈列其书...

岳阳市13435789105： 简述王铎巨幅条幅书法艺术的特征 - ？
刀肾八珍： 王铎自幼酷爱书法,少时家道中落,寒窗苦读.在对书法艺术的研学上,王铎推崇颜米,独崇羲献,从“二王”的书法神韵与开拓精神中受到很大启迪.13岁的时候,王铎开始专门临摹王羲之的《圣教序》.在十五岁那年,他精钻《兰亭》,以...

岳阳市13435789105： 王铎的勤而善悟什么意思 - ？
刀肾八珍： 王铎的勤学好问和善于领会

岳阳市13435789105： 王铎书法的时代风格和个人风格 - ？
刀肾八珍： 在书法上王铎是一位各体皆能、风格多样的书法全才.无论是伟岸遒劲的大楷、高古朴厚的小楷书,还是他那飞腾跳踯的行草书,在晚明书坛上都应说是一流的.正书在王铎作品中不多见,源于唐人而能自出胸襟.此诗卷前半部分,无论是字的大小、结体、字画、字距,皆给人一种奇特的感受.诗卷后半部分的行草在王铎作品中则不乏见,章法变化丰富,行笔能纵能敛,整体感强,结体欹正莫测,点画错综复杂,线条枯实互应,故其成就被人给予很高评价.

岳阳市13435789105： 王铎的草书有什么特色 - ？
刀肾八珍： 王铎( 1529-1652年),字觉斯,号痴庵、嵩樵,别号烟潭渔叟,河南孟津人. 他少年家贫,身处乱世,命运多舛.他是南明东阁大学士兼太子少保,但他后来归附清朝,担任礼部尚书.他的一生颇有争议,书画却传颂一时.尤其王铎的书法...