清朝英语就传入国内，他们都是如何学习的呢？

清朝的时候人们是如何学习英语的呀？~

一般人不要求学，极个别有要求的官员都是从上一代那里学习的。毕竟中国在很早之前就和英国之内的国家有来往了。只是不多而已。所以英语的翻译什么的，应该是有实体书存在作为执导的。

康熙在与俄国进行《尼布楚条约》的谈判中，逐渐意识到精通俄语与拉丁语人才的重要性。回京后，于1708年设立“内阁俄罗斯文馆”，让八旗子弟“专习俄罗斯文字，以备翻译”。
到雍正年间，又从四译馆中分出“西洋馆”，“招满洲青年专修拉丁文”，以《华夷译语·拉氐诺话》作为教材。《华夷译语》本是洪武年间官方编纂的一部蒙汉对译辞书，后来逐步扩充收录语种，成为中国近代早期的外文译汉文的官方辞书。但是，《华夷译语》沿袭了历史上汉译佛经的体例——外文词条都是以汉文注音，如“Don't answer at random”注音为“洞脱，唵五史为，阿脱，而蓝道姆”，教学效果也可想而知了。
康有为所处的时代,在中国会英语和教英语的人已经很多了。第二次鸦片战争后，清政府为了方便与欧美列强打交道成立了总理衙门，下设同文馆，很多人在那里学习外语并担任翻译及外交人员。
1840年到1895年，英语教学得到了发展，在洋务运动的推动下，出现了一些西式学堂，在一本美国人编写的英文教材中，开始用音标为英文字母标注读音。第三阶段则是1895年甲午战争失败后，这一时期开始引入一些原版英语教科书。

方法有二：

一、请那些长期在中国的西方人教

中国在古代的时候一直是世界上的传说，可以说历朝历代，哪怕是再弱小再封闭的朝代，都有西方人到达中国生活。虽然人数无法与今天相比，但是至少从来都不缺。这些“洋人”到达中国基本上都是为了两个大目的：一是生存，而是传教。

很早的时候西方世界很是贫穷，绝大多数人眼中，东方的中国就是一个遍地黄金的国度，为了改善生活他们不惜千辛万苦也要到达中国。到了之后又为了生存他们不得不学习中文。于是就有了第一批懂得中西两方语言的人。最初我国人是不屑于学习西方语言的，到了清朝西方国家的强大使得我国人认识到学习的重要性，于是才改变了自己的认知，想要去学习英文。

不过此时英文已经有大量的人懂得了，这批人大部分都存在于中国的沿海城市，都是经常和“洋人”来往的人，日积月累就慢慢会了些英语。所以此时绝大部分国内的人想要学习英语，最常见的方法就是请这些会英语的沿海城市的人进行教授，有了老师学习自然不是一件困难的事情。

二、派遣一批人进入西方世界进行学习

在第二次鸦片战争之后，清政府严肃地认识到西方科技的重要性，于是派遣了第一批人到西方去留学。这批人是中国的第一批留学生，他们基本上都是一些年龄在8-10岁的孩子，他们已经有了很好的中文底子，学习和适应能力也刚好是最强的时候。在西方学习多年后，国语会有所遗忘，但可以很快掌握。于是这批人就成为了清朝时期第一批的正宗的英文教师。

当然，这批留学生真正的能力不是在英语上，而是在科技知识上，所以往往都只是对中国的英语传播起到一个辅助的角色。

清朝时候留学生的英语是跟日本人学的，然后回国教给学生，学生再教给他的学生，难怪M读M母，因为日本人也是这么读的，害人不浅。希望大家能改正过来。

清朝人学习英语大多数是跟外国的传教士学的，然后口口传授，因为没有音标，大多用“谐音法”把英语用汉字注音来学习。

那时候的人， 除了死记硬背 ，还会用汉字注音， 因此出现了很多打油诗 ，来叫克来母（come）去叫够（go）谢谢你是三块肉。

清朝时期英语刚传入国内的时候，还没有音标，所以英语学起来也是有一定难度的，但是当时的人学英语都是用谐音法来学习的，比如“you”这个单词，他们会标注“尤”。

---

牙克石市18046363310： 中国古人都是怎样学英语的 - ？
艾曹消炎： 清朝是先派留学生(是儿童),去外国学习的,但是学英语应该跟现在学的是不同的.在外国,有那个环境,听多了就会了,而且不会也有很多外国人教.外国人平时说话不会有那么多语法的,就象说中文一样,不会按照书面语说. 在清朝,应该很少学英语的地方,会英语的多数是留学回来的.当时的外国书都是翻译成中文的.在清朝国内,如果要学英文,应该也跟现在差不多,而且应该是更辛苦的,那个时候,应该还没有系统的语法可教.

牙克石市18046363310： 英语是什么时候传入中国的? - ？
艾曹消炎： 在清朝 鸦片战争以后就有一部分人学了

牙克石市18046363310： 英语是什么时候流进中国的 - ？
艾曹消炎：[答案] 现代英语是1500年以后形成的,在那之前是古英语且在欧洲并不流行(英语流行是大英帝国形成以后的事),所以那些传教士不大可能会说英语,像中国很有名的利玛窦就会拉丁文和希腊语,而且也会使用葡萄牙语和西班牙语,但是并不会英语,另...

牙克石市18046363310： 古人是如何学习外语的? - ？
艾曹消炎： 一种是在大环境下自己学习,比如说学习少数民族语言(在当时也算是外语) 一种是用汉字标注,用汉字的发音来学习(那时没拼音)

牙克石市18046363310： 中国人怎么学会外国语的?？
艾曹消炎： 世界各国在没有交流之前当然没法学外语 但中国和世界各国的交流早就开始了.鸦片战争前广州就有对外贸易.中国商人会讲外语.早在明代意大利基督会士曾在中国做官,他们的汉语很好,四书五经都懂.所以说清代只是不像现在似的全民学外语,但要找个翻译并不困难.不知道你说的“据说”是那里来的

牙克石市18046363310： 谁知道英语是怎么传进中国的? - ？
艾曹消炎： 英语起源 ( 简版 ) ---- 英文源自中文篆字 作者 良立华影 最初的英语,只要是在两千年前,日常生活,交流中用的单词,是按中国的古文同音,同义和同音会义的方法创造的.是用篆字的偏旁仿造出了英语字母. 首先解说一下发音差异:有些...

牙克石市18046363310： 古代人是如何学会英语的 - ？
艾曹消炎： 通过互相的动作和在同一件事情上的意识

牙克石市18046363310： 满清刚入关是怎么学会汉语的 - ？
艾曹消炎： 满清刚入关是怎么学会汉语的 满清在入关前,就有大量汉人投靠,建立的汉八旗,也就是汉奸. 有汉奸做引导,用汉人打汉人. 比如重用洪承畴、吴三桂等大汉奸, 这一些汉奸帮助满清鞑子取得了江南. 而且,根本也不用学汉语,不听话杀了就可以. 满清入关使汉人减少了近2个亿, 用屠刀来交流更直接