帮忙翻译英语句子啊！！！！！

帮忙翻译英语句子啊！！！！！！~

1.那个大学生的父母千辛万苦的工作来供他上学，要是他明白这一点就好了。（if...only knew...)
If only the college student knew that his parents had taken pains to pay for his tuition!

2.杰克与一个NBA篮球队签了约，实现了他的梦想。（..dream came true when...)
Jack's dream came true when a NBA team signed him up.

3.那天我们聊的很愉快，我觉得我们更像是老朋友，而并非两个刚认识的人。（...,i felt as if...)
That day we had a nice talk. I felt as if we were more of old friends than of new friends.

4.当我在餐馆钱看到两天前被偷走的车时，我简直不敢相信自己的眼睛。（I couldn't believe my eyes when...)
I couldn't believe my eyes when I saw my car stolen two days before in front of the restaurant.

5.几年前她父亲失业时，全家人的生活就如爬坡上坎似的变得艰难起来。（..an uphill crawl...)
Since her father lost his job several years ago, her family's life has become as rough as an uphill crawl.

你觉得去GREAT LAKES 玩怎么样？总的来说，那还不错，尽管阴雨天多。他生病了不能去那里，所以她的妻子代表他接受奖项。别对他的小儿子期望它高。毕竟，他在组员中智力平庸。（选B才对）
作为老师，我们必须相信我们可以对我们的学生产生重大影响

1.他是一个传奇性人物，名下拥有中国最大的门户（gate）网站。（..with..to his name )
He is a legend with China'sbiggest gate site to his name.

2.二十世纪初，爱因斯坦发表了一系列关于相对论的文章，因而名声大震。（...shot to fame..)
At the beginning of 20th century, Einstein shot to fame by publishing a series of articles on theory of relativity.

3.世界卫生组织（who）正在敦促成员国采取有效措施阻止禽流感的蔓延。（...keep...at bay)
WHO is urging member countries to take effective measures to keep the bird flu at bay.

4.不管人们喜欢与否，中国传统文化正在受到外来文化的冲击。（like it or not,...)
Like it or not, foreign culture is makeing impact on Chinese traditional culture.

5.你不应在实验还没有做完就抢先下结论。（..jump the gun...)
You should not jump the gun before completing the experiment.

1.他是一个传奇性人物，名下拥有中国最大的门户（gate）网站。
He is a legend with China'sbiggest gate site to his name.

2.二十世纪初，爱因斯坦发表了一系列关于相对论的文章，因而名声大震。
At the beginning of the 20th century, Einstein shot to fame by publishing a series of articles on Theory of Relativity.

3.世界卫生组织（who）正在敦促成员国采取有效措施阻止禽流感的蔓延。
WHO is urging it`s member countries to take effective measures to keep bird flu at bay.

4.不管人们喜欢与否，中国传统文化正在受到外来文化的冲击。
Like it or not, foreign culture is making impact on Chinese traditional culture.

5.你不应在实验还没有做完就抢先下结论。（..jump the gun...)
You should not jump the gun before the experiment is completed.

He is a legendary figure, has a name in China's largest portal (gate) Web site. (.. With .. to his name)
2. The early 20th century, Einstein published a series of articles on the theory of relativity, and thus the reputation of earthquake. (... Shot to fame ..)
3. World Health Organization (who) is urging member states to take effective measures to prevent bird flu from spreading. (... Keep ... at bay)
4. Whether people like it or not, Chinese traditional culture is a culture to external shocks. (Like it or not ,...)
5. You should not be done in the experiment had not pre-empt the conclusions. (.. Jump the gun ...)

1. With China's biggest "gate site" under his name, he is such a legend! (不过门户网站的英文应该是portal才对呀！？）

2. At the beginning of 20th century, Einstein shot to fame by publishing a series of articles on theory of relativity.

3. The WHO is urging member countries to take effective measures to keep the bird flu at bay.

4. Like it or not, Chinese traditional culture is under attack from foreign cultures.

5. You should not jump the gun by making conclusion before the experiment is completed.

1.He is a legend with Chinese biggest gate site to his name.
2.At the beginning of 20th century, Einstein shot to fame by publishing a series of articles on theory of relativity.
3.WHO is urging member countries to take effective measures to keep the bird flu at bay.
4.Like it or not, foreign culture is makeing impact on Chinese traditional culture.
5.You should not jump the gun before completing the experiment.

---

威信县17856918653： 帮忙用英语翻译几个句子啊,很急!谢谢啦.1,我担心你不能及时完成任务2,那个科学家宣称已经找到治疗癌症的方法3,以便于多挣钱养活她的孩子4,就... - ？
子丰枯曲克：[答案] 1, I'm afraid you can finish the task in time 2, the scientists claim to have found method for the treatment of cancer 3 in order to earn more money to support her children 4, as far as I'm concerned 5, absolutely don't play games with the feelings of others ...

威信县17856918653： 帮忙翻译英语句子啊!!!! - ？
子丰枯曲克： 1.Do you know what it is like to stand on the stage with all the eyes staring at you? 2.We all breathed a sigh of relief when told the news that the hostage had been rescued safely3.With his professional knowledge in finance and managerial skills, he ...

威信县17856918653： 帮忙翻译个英语句子啊“我在大雪漫天飞舞的季节里祝福你们一切都好,在我身边一直陪伴我的,还是在遥远的地方一直关心我的,你们都要幸福..”要地道... - ？
子丰枯曲克：[答案] I in heavy snow everywhere dances in the air in the season prays for heavenly blessing your to be good, has accompanied me in my side, has cared about me in the remote place, you must be happy. .”

威信县17856918653： 帮忙翻译几个英语句子？
子丰枯曲克： 1.i have finished that work sucessfully2.our english teacher came into the classroom with a book in his hand3.it has been 3 years since Jim leaved China4.it another saying of ＂goodbye ＂ 5.after finished these words ,he hurried to find that ...

威信县17856918653： 帮忙用英语翻译几个句子？
子丰枯曲克： 1: For toothache, it is better not eat sugar 2: it is a good idea to buy drugs in pharmacies 3: quarrel with a friend 4: 随便This mistake.

威信县17856918653： 帮忙用英语翻译几个句子!!很简单!在线等 - ？
子丰枯曲克： 你这个都有主语啊,就用sb代替吧1 sb play with brothers and sisters.2 sb eat delicious country cooking of organic vegetables with family. 这里你要是写作文话完全可以用vegetables代替country cooking of organic vegetables.这是很地道的说法....

威信县17856918653： 急!帮忙翻译英语句子啊最好是虚拟语气的!翻译:如果你一个人在家,你敢不敢一个人睡觉?叫朋友陪我.敢.去朋友家睡.例如:What would you do if ... - ？
子丰枯曲克：[答案] Would you dare to sleep by yourself if you were home alone? I would ask a friend for accompany. I would. I would go over to a friend's place.

威信县17856918653： 帮忙用英语翻译五个短句. - ？
子丰枯曲克： 1:在这条河里游泳很危险.It's dangerous to swim in this river.2:放学打篮球,很有意思.It's interesting to play basketball after school.3:现在已经不可能抓住小偷了.It'...

威信县17856918653： 帮忙用英语翻译一个句子,急急急 - ？
子丰枯曲克： I love you! If you love me, please firmly grasp my hand.

威信县17856918653： 帮忙翻译英语句子 - ？
子丰枯曲克： 1.I'm going to retire somewhere quiet and beautiful.2.She doesn't save money this year.But,she'll spend these money to buy a big house.3.Are you going to send your acticles to the newspapers or zhe magezines?4.When are you going to hold your ...