史记《乐毅列传》原文及翻译

作者&投稿:迟斧 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 《乐毅列传》原文:

乐毅者,其先赵人也。其后世以赵衰,乐羊子为魏文侯将,伐取中山,魏文侯封乐羊子于灵寿,乐羊子死,葬于灵寿,其后子孙因家焉。中山复国,至赵武灵王时复灭中山,而乐氏后有乐池。乐池生乐间,乐间生乐毅。

乐毅贤,好兵,赵人举之。及武灵王有沙丘之乱,乃去赵走燕。燕昭王以为亚卿,久之,襄王即位,以乐毅为亚相,举国以攻齐,破之济西。诸侯振恐,莫敢从者,遂取临淄,尽取齐宝,烧其宫室宗庙。齐人大恨,及燕军至安平、即墨,齐人从城下击之,而燕军罢弊不胜,死伤甚众,于是燕昭王悔之。

燕昭王既亡齐七十余城,乃与乐毅图之。乐毅自以才,而好为事,专权,燕昭王弗之疑也。于是昭王以乐毅为假节,幸于燕昭王。燕昭王薨,惠王立,与乐毅有隙。田单闻之,乃纵反间于燕,宣言曰:“齐王已死,城之不拔者二耳。乐毅与燕惠王有隙,畏诛而不敢归,以伐齐为名,实欲连兵南面而王齐。齐人未附,故且缓攻即墨以待其事。齐人所惧,唯恐他将之来,即墨残矣。”燕惠王以为然,使骑劫代乐毅。乐毅奔赵,赵封以为望诸君。齐田单欺诈骑劫,卒败燕军,复收七十余城,以复齐。

《乐毅列传》翻译:

乐毅,他的先祖是赵国人。后来他的后代赵衰微,乐羊子成为魏文侯的将领,攻打并占领了中山国,魏文侯把灵寿封给乐羊子。乐羊子死后,葬在灵寿,他的后代子孙就在那里安家。中山国再次复国,到赵武灵王时又被赵国消灭,而乐氏的后代有名叫乐池的。乐池生了乐间,乐间生了乐毅。

乐毅贤能,喜好军事,赵国人推举他做官。等到赵武灵王有沙丘的变乱,就离开赵国投奔燕国。燕昭王任命乐毅为亚卿。过了很长时间,燕昭襄王即位,任命乐毅为亚相,统率全国军队去攻打齐国,在济西大败齐军。各诸侯国都震惊害怕,没有敢发兵去救齐国的,于是燕国攻下了临淄,掠取了齐国全部珍宝,烧毁了齐国的宫殿、宗庙。齐国人都非常憎恨乐毅。等到燕军攻到安平、即墨时,齐国人从城上往下攻击燕军,燕军疲惫不堪,战败了,死伤很多。于是燕昭王又后悔了。

燕昭王已经攻下齐国七十多座城邑,便和乐毅商量怎样处置齐国。乐毅认为自己有才能,喜欢独揽大权,燕昭王也不怀疑他。于是燕昭王把乐毅封为假节,对乐毅很优厚。燕昭王去世后,燕惠王即位,与乐毅有了隔阂。田单听说这件事后,就派反间到燕国去散布谣言说:“齐王已经死了,不攻下的城邑只有两座罢了。乐毅与燕惠王有隔阂,害怕被杀而不敢回来,他用攻打齐国作为名目,实际上是想联合其他诸侯国在南面称王。齐国人心还没有归附,所以乐毅暂且放缓对齐即墨的进攻,等待适当的时机行事。齐人所担忧的,只是怕其他将领来攻打即墨,即墨就保不住了。”燕惠王认为这些话很对,就派骑劫代替乐毅。乐毅逃奔赵国,赵王封他为望诸君。齐国田单欺诈骑劫,终于打败了燕军,收复了齐国七十多座城邑,恢复了齐国的政权。

详细

《乐毅列传》是《史记》中的一篇,主要记载了战国时期乐毅的生平事迹。乐毅是战国时期的杰出军事家,以其卓越的军事才能和战略眼光闻名于世。这篇列传不仅详细描述了乐毅的生平,还通过具体的事件和对话,展示了乐毅的性格特点、军事才能以及政治智慧


史记《乐毅列传》原文及翻译
乐毅者,其先赵人也。其后世以赵衰,乐羊子为魏文侯将,伐取中山,魏文侯封乐羊子于灵寿,乐羊子死,葬于灵寿,其后子孙因家焉。中山复国,至赵武灵王时复灭中山,而乐氏后有乐池。乐池生乐间,乐间生乐毅。乐毅贤,好兵,赵人举之。及武灵王有沙丘之乱,乃去赵走燕。燕昭王以为亚卿,久之,...

乐毅列传作品原文
乐毅,其祖先乐羊曾是魏文侯的将领,因攻取中山有功,被封在灵寿。乐羊去世后,子孙便在灵寿定居。中山复国后,再次被赵武灵王灭掉,而乐家后人中有出了个乐毅。乐毅才智过人,喜好军事,被赵人推举。武灵王沙丘之乱后,乐毅离开赵国投奔魏国。燕昭王因子之之乱导致齐国大败,对齐国怀有深仇。燕国弱小...

史记乐毅列传文言文阅读题
乐毅者其先祖曰乐羊乐羊为魏文侯将伐取中山魏文侯封乐羊以灵寿乐羊死葬于灵寿其后子孙因家焉中山复国至赵武灵王时复灭中山而乐氏后有乐毅 乐毅贤,好兵,赵人举之。及武灵王有沙丘之乱,乃去赵适魏。闻燕昭王以子之之乱而齐大败燕,燕昭王怨齐,未尝一日而忘报齐也。燕国小,辟远,力不能制,...

善始者众善终者寡啥意思
“善始者众,善终者寡。”出自《史记·乐毅列传》是乐毅写给燕王的一封信里面的话。原文为:“臣闻之,善作者不必善成,善始者不必善终。”大体意思是说:臣听说,善于开创的人有很多但不一定善于完成,开头好好做事情的人,不一定能一直把这件事做完。在到后来的历史进程中便慢慢衍生出“善始者众,...

跪求《史记》中《乐毅列传》主要内容,一定要100-200字.
卷八十:乐毅列传第二十 乐毅者,其先祖曰乐羊。乐羊为魏文侯将,伐取中山,□正义今定州。魏文侯封乐羊以灵寿。◇集解徐广曰:“属常山。”○索隐地理志常山有灵寿县,中山桓公所都也。□正义今镇州灵寿。乐羊死,葬於灵寿,其后子孙因家焉。中山复国,至赵武灵王时复灭中山,○索隐中山,魏虽灭之,尚不绝祀,故后更...

“善始者众,善终者寡出处”出自哪里?是什么意思?
“善始者众,善终者寡“出自《乐毅报燕王书》,意思是善于开始的人很多,而能够坚持到最后的人却很少。原文:臣闻善作者不必善成,善始者不必善终。昔者伍子胥说听乎阖闾,故吴王远迹至于郢;夫差弗是也,赐之鸱夷而浮之江。译文:臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动...

善始者多善终者少是什么意思
善始者多善终者少原文应该是善始者众,善终者寡,出自司马迁《史记·乐毅列传》,意思是很多人喜欢一个东西,一件事情,都是三分钟的热度,当你投入了自己的努力和希望,最终却没有得到自己想要的结果,很多人就会放弃,能够坚持下去的人少之又少。

史记 乐毅列传 【索隐】:按:慊音苦簟反。
反切,古代没有拼音,所以用反切法记音。意思是说这个字的发音和“慊”一样,后面是反切,“苦簟”具体有些复杂,说不清白的。大概就是一边取一半(拼音),合起来读。古代虽然没有拼音,但是发音的原理是一样的。

李白的诗,“误逐世间乐,颇穷理乱情。”是什么意思?求学霸解答~
【原文】: 经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 李白〔唐代〕 天上白玉京,十二楼五城。 仙人抚我顶,结发受长生。 误逐世间乐,颇穷理乱情。 九十六圣君,浮云挂空名。 天地赌一掷,未能忘战争。 试涉霸王略,将期轩冕荣。 时命乃大谬,弃之海上行。 学剑翻自哂,为文竟何成。 剑非万人敌,文窃四...

...后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰李白原文赏析在线翻译解释...
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。 岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。 正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。 你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。 行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。 青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。 醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅...

龙沙区19320906506: 惠王自为太子时尝不快于乐毅翻译 -
机宙圣能: 出自《史记·乐毅列传》,意思是“惠王从做太子时就曾对乐毅有所不满”.原文是: 乐毅者,其先祖日乐羊.乐羊为瑰史侯将.伐取中山.魏文侯对乐羊以是寿.乐羊死.葬于是寿,其后子孙因家焉.中山复目,至赵武灵王时复灭中山,而乐氏...

龙沙区19320906506: 求《史记乐毅列传中乐毅上燕王书的翻译求史记.乐毅列传》中乐毅
机宙圣能: 臣下没有才干,不能恭奉您的命令,来顺从您左右那些人的意愿,我恐怕回国有不测之事因而有损先王的英明,有害您的道义,所以逃到赵国.现在您派人来指责我的罪过...

龙沙区19320906506: ...于是燕惠王固已疑乐毅,得齐反间,乃使骑劫代将,而召乐毅.乐毅知燕惠王之不善代之,畏诛,遂西降赵.赵封乐毅于观津,号曰望诸君.(《史记·乐毅列... -
机宙圣能:[答案] 1.A 2.B 3.C 4.(1)于是昭王派乐毅去与赵惠文王结盟立约,另派使者去联合楚国、魏国,让赵国用攻打齐国的好处去劝说秦国. (2)而之所以不及早攻取的原因,听说是乐毅与燕国新即位.

龙沙区19320906506: 任事者身居其中,当绝利害之虑,议事者身在世外,宜悉利害之情.是什么意思?
机宙圣能: 意思是议论事情的人本身不直接参与其事,应该弄清事情的利害得失;办理事情的人本身就处在事情当中,应当放下对于利害得失的顾虑.原文出自于明朝陈继儒的《小窗...

龙沙区19320906506: 《史记.乐毅列转》 -
机宙圣能: 当时燕惠王本来就已经怀疑乐毅,又受到齐国反间计的挑拨,就派骑劫代替乐毅任将领,并召回乐毅

龙沙区19320906506: 刘邦找到了乐毅的后人,封为了什么君 -
机宙圣能: 据《史记·乐毅列传》记载,刘邦经过原来赵国属地时还特地寻找乐毅的后人,当得知乐毅的孙子乐叔还在时,就把乐卿封赐给他,封号称华成君

龙沙区19320906506: 乐毅因归赵,燕人卒忿.翻译 -
机宙圣能: 乐毅害怕被杀回到故国赵国去,燕国将士(因此感到)气愤.

龙沙区19320906506: 《史记》中的乐毅是个什么样的人 -
机宙圣能: 话说燕昭王自即位之后,日夜以报齐雪耻为事.吊死问孤,与士卒同甘苦,尊礼贤士,四方豪杰,归者如市.有赵人乐毅,乃乐羊之孙,自幼好讲兵法.当初乐羊封于灵寿,子孙遂家焉.赵主父沙邱之乱,乐毅拿家去灵寿,奔大梁,事魏昭王,...

龙沙区19320906506: 乐毅与燕惠王有何恩怨 -
机宙圣能: 《史记》中记载:"惠王自为太子时尝不快於乐毅".但是具体是怎样的过节,却没有说.但是仔细思量,应该是乐毅曾经有言行于燕昭王前威胁到燕惠王储君地位.不管怎样,此二人有隙. 主要还是因为燕惠王不识大体,既然你已做了国君,就该...

龙沙区19320906506: 乐毅为昭王谋译文. -
机宙圣能: 乐毅为昭王出谋划策.此意

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网