有谁帮忙翻译<<三镜自照>>?
灯影里的故事
——三镜自照
太宗谓侍臣曰：“夫以铜为镜，可以正衣冠；以古为镜，可以知兴替；以人为镜，可以明得失。朕常保此镜，以防己过。
——《全唐文纪事》
释：
唐太宗对亲近的臣子们说：“以铜作镜子，可以端正自己的衣服、帽子；以过去的历史作镜子，可以知道国家的兴衰规律；以别人为镜子，可以明了自己的得失是非。我常保存这三面镜子，用来防备自己的过失。
记：
太宗之三镜，可谓国之三宝。各以铜、古、人为镜，其照各异。
若人皆持有此三镜，则道可兴也。铜镜明，人必正形知礼；古镜明，国必兴富；人镜明，人必仁良淳善。则可谓盛世之征也。
唐太宗李世民给大多数人留下的第一映像大概就是虚心纳谏了。诚然，他纳谏不可谓不虚心。只是左耳进右耳出，在听取完臣下的意见后照旧做自己原本要做的事。好名声得到了，也没少享受。
理想圣君：开明纳谏的形象如此建立
普通大众一直都有仰望的需要。所以，历史和现实生活一样，也都是需要偶像的，尤其需要具备偶像气质的皇帝。对此唐太宗似乎一直都表现得相当配合。在唐太宗认真求谏的鼓励下，贞观一朝君臣确曾一度形成了一种直言进谏、纳谏之风。民部尚书裴矩佞于隋，也能大胆进谏力争。司马光就说：“裴矩佞隋而忠于唐，非其性之有变也；君恶闻其过，则忠化为佞，君乐闻直言，则佞化为忠。”
我行我素：纳谏虚心倾听 听完不改还按自己意愿做据《贞观政要》卷二记载：贞观四年，唐太宗下诏修洛阳宫乾阳殿以备巡狩。给事中张玄素上书切谏,唐太宗虽然很不高兴，却没有发作，而是下令“所有作役，宜即停之”。还借题发挥地说出“众人之唯唯，不如一士之谔谔”这句千古名言来。不过，《资治通鉴》卷193却记载，说过这话的次年，刚刚修缮完九成宫，唐太宗就再次提出要修缮洛阳宫。这一次，民部尚书戴胄站出来反对太宗依然虚怀纳谏，不仅表扬戴胄“忠直体国，知无不言”，还给他升了官。然而，过了一段时间，太宗还是忍不住命窦璡修缮洛阳宫。诸如此类一面从谏如流、一面我行我素的事情，史书中还有不少零散的记载。 “虚心纳谏”的唐太宗只是儒家士大夫们与唐太宗本人联手炮制出的一块“内圣外王”的“道德假象”。大臣们极力想要压抑太宗的私欲，将他纳入“内圣外王”的正确轨道，所以频繁进谏。太宗则几乎逢谏必纳，对进谏者无不大加赏赐，但在行动上却几乎没有什么改观:奖赏过谏臣之后，他想去游猎，仍然会去；想修筑新的别宫，仍然会修。 纳谏的秘密：形式主义表演塑造出一代圣君的形象反观贞观年间的历史，是不难发现李世民那些浓厚的表演痕迹的。这位雄才大略的皇帝对自己日后留在史书中的形象是如此强烈地关注，以至于他对自己的一举一动都做出了刻意的修饰。他不止一次地通过与臣僚们对话的方式，极力塑造出自己生活简朴、爱惜民力的光辉形象。贞观时期的20多年里，太宗确实接受了太多太多的进谏，然而接受是一回事，执行又是另一回事，大多数的进谏最后并没有得到有力的贯彻。当他在朝堂之上充分展示自己虚怀若谷的帝王风度，当他对犯颜直谏的宽容被史官们载入实录之中后，很快他就忘记了谏言的具体内容。对太宗而言，重要的是接受进谏，而不是接受进谏的内容。意味深长的是，对儒家知识分子，尤其是文职官僚们而言，重要的也只是纳谏，而不是执行纳谏的内容，因为他们需要的，只是一个“个性平淡的天命的代表”。所以，在儒家政治理想中，唐太宗的全部意义，只是一个退而求其次的“内圣外王”的乌托邦罢了。至于贞观之治，剔除那些家给人足的“神化”，也只剩下一场完美的形式主义表演罢了
古文翻译一定要逐字逐词地抠，实在不行才能用意译。
（“保”字是否译作“保护”我并不确定~~）
个人劳动成果啊~~
谁能帮忙翻译一下啊~!~!~!
The life of my Winter Vacation My winter vacation was from January 20th to February 18th. I enjoyed holiday because I could relax myself. I think it was exceptional for this Spring Festival because I had a good time at Jiuhau Changping in Peking. Not only my parents, but ...
谁能帮忙翻译一下 谢谢
1, the Department Manager's leadership, the implementation of the inspection departments at this chapter system and the completion of the work;2, check the on duty staff dress and personal appearance;3, arrange, lead, supervise, check the staff do business before all the preparatory ...
谁能帮忙翻译一下啊?急用,非常谢谢
Langfang City Kangda Livestock and Poultry Co. in 1994 building formerly known as the Hong Tat market broiler farms, in March 2003 registered companies. The company occupies 220 acres, under the swine market, kind of chicken farms, hatcheries, broiler farms, broiler slaughtering plants...
谁能帮忙翻译一下?!
match however of.Can say, the factor that these are accidental is exactly a gangplank of the Tai silk tragedy destiny, making silk of Tai walked toward the tragedy destiny gradually!你有问题吗?要人家翻译那么多,你该怎么谢我?一楼那个"see the letter because no"哪能那么翻译呢?!
谁给帮忙翻译一下
page related properties. The JSP action using XML syntax format to control the Servlet engine. Using the JSP action elements can dynamically insert file, reuse JavaBean components, redirect the user to another page, for Java plugin generating HTML code.用的翻译工具，翻译的不太好 ...
谁能帮忙翻译一下???
Il existe trois types de fonctionnement différents pour les noms :– le discontinu ou discret [discrete or separate] (Countable) : ces noms renvoient à des référents séparables en unités que l’on peut donc compter ou dénombrer (a dog, two dogs) ;– le continu dense ...
谁能帮忙翻译下面的话?不要翻译机。谢谢!
on earth on Sunday night so that you run off even without saying goodbye?You also refused all my phone calls.What's wrong on earth?l”"你就不能告诉我到底周日晚上发生什么，以至于你连再见都不说就一走了之了吗？你还拒接我的电话。到底怎么了啊？"【公益慈善翻译团】真诚为您解答！
谁能帮忙翻译一下
杭州青年活动中心的负责人说：“这次经历可以使孩子们了解成人的生活，这对他们对将来的事业生涯的计划很有帮助。并且在这里他们也会有很多乐趣。”家长是不允许进入“城市”去陪自己的孩子的。但是他们可以从这个大玻璃房子的外面拍照。具体的票价还没有定下来，但是HYAC称价格会比东京的kidzania低。世界上...
谁帮我把这些中文翻译成英文?要求用人工翻译,不要用在线翻译,谢谢、
熬夜：to stay up 对...有益：is beneficial to 对...有害：is harmful to 吃药：to take madicine 感到困倦：to feel weary 感到可怕：to feel terrified 做早操：to do morning exercises 饭前洗手：to wash hands before you eat 刷牙：to brush teeth 在阳光下：in the sun 看报纸：to ...
谁来帮忙翻译成英语
Standard Cost:Rates of the dominant standard for industrial data collection;According to the latest work-sharing principle of the calculation of rates;Check the latest purchase price \/ standard working hours \/ Standard BOM usage \/ Routing settings, confirm correct calculation of standard ...
黄秦金平： “夫”——语气助词,不用翻译. “朕常保此三镜”——我常保存这三面镜子
宜昌市18978856188： 三镜自照翻译 - ？
黄秦金平： 灯影里的故事 ——三镜自照 太宗谓侍臣曰:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.朕常保此镜,以防己过. ——《全唐文纪事》 释: 唐太宗对亲近的臣子们说:“以铜作镜子,可以端正自己的衣服、帽...
宜昌市18978856188： 三镜自照翻译 - ？
黄秦金平： 灯影里的故事 ——三镜自照 太宗谓侍臣曰:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.朕常保此镜,以防己过. ——《全唐文纪事》 释: 唐太宗对亲近的臣子们说:“以铜作镜子,可以端正自己的衣服、帽...
宜昌市18978856188： 三镜自照翻译 - ？
黄秦金平： 灯影里的故事 ——三镜自照 太宗谓侍臣曰:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.朕常保此镜,以防己过. ——《全唐文纪事》 释: 唐太宗对亲近的臣子们说:“以铜作镜子,可以端正自己的衣服、帽...
宜昌市18978856188： 三镜自照翻译 - ？
黄秦金平： 灯影里的故事 ——三镜自照 太宗谓侍臣曰:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.朕常保此镜,以防己过. ——《全唐文纪事》 释: 唐太宗对亲近的臣子们说:“以铜作镜子,可以端正自己的衣服、帽...
宜昌市18978856188： 三镜自照翻译 - ？
黄秦金平： 灯影里的故事 ——三镜自照 太宗谓侍臣曰:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.朕常保此镜,以防己过. ——《全唐文纪事》 释: 唐太宗对亲近的臣子们说:“以铜作镜子,可以端正自己的衣服、帽...
宜昌市18978856188： 三镜自照翻译 - ？
黄秦金平： 灯影里的故事 ——三镜自照 太宗谓侍臣曰:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.朕常保此镜,以防己过. ——《全唐文纪事》 释: 唐太宗对亲近的臣子们说:“以铜作镜子,可以端正自己的衣服、帽...
宜昌市18978856188： 三镜自照翻译 - ？
黄秦金平： 灯影里的故事 ——三镜自照 太宗谓侍臣曰:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.朕常保此镜,以防己过. ——《全唐文纪事》 释: 唐太宗对亲近的臣子们说:“以铜作镜子,可以端正自己的衣服、帽...
宜昌市18978856188： 三镜自照翻译 - ？
黄秦金平： 灯影里的故事 ——三镜自照 太宗谓侍臣曰:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.朕常保此镜,以防己过. ——《全唐文纪事》 释: 唐太宗对亲近的臣子们说:“以铜作镜子,可以端正自己的衣服、帽...
宜昌市18978856188： 三镜自照翻译 - ？
黄秦金平： 灯影里的故事 ——三镜自照 太宗谓侍臣曰:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.朕常保此镜,以防己过. ——《全唐文纪事》 释: 唐太宗对亲近的臣子们说:“以铜作镜子,可以端正自己的衣服、帽...
