古者民始生,未有刑政之时,盖其语人异义翻译

作者&投稿:察昏 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

古者民始生,未有刑政之时,盖其语人异义翻译如下:

原文:

子墨子言曰:古者民始生,未有刑政之时,盖其语,人异义。是以一人则一义,二人则二义,十人则十义。其人兹众,其所谓义者亦兹众。

是以人是其义,以非人之义,故交相非也。是以内者父子兄弟作怨恶,离散不能相和合。之百姓,皆以水火毒药相亏害,至有余力,不能以相劳,腐余财不以相分;隐匿良道不以相教。之乱,若禽兽然。

注释:

尚同:指人们的意见应该统一于上级,直至天子统一于天。

兹:通“滋”。

交相非:互相攻击、非议。

翻译:

墨子说:远古人类刚刚诞生,还没有刑法制度的时候,也没有统一的语言,所以人们说话所表达的意思各不相同。因而同是一句话,一个人有一种意思,两个人就有两种不同的意思,十个人就有十种不同的意思。

人越多,各种不同的意思也就越多。每个人都坚持自己的意见是对的而别人的意见是错的,因而相互攻击。所以在家庭内,父子兄弟常因意见不同而相互怨恨,分崩离析,而不能互相和睦共处。

天下的百姓,都用水、火、毒药这些东西相互残害,以致有多余力量的人也不互相帮助,有多余财物的人宁愿财物腐烂,也不拿来分给别人;有好的学问见解也隐藏在自己心里,不肯教给别人。天下的混乱,就像飞禽走兽一样乱成堆。

墨子是墨家学说的创立者。墨家在先秦时期影响很大,《墨子》比较自觉地、大量地运用了逻辑推论的方法,以建立或论证自己的政治、伦理思想。

墨子最早提出“名实必须相符”的思想。他还在中国逻辑史上第一次提出了辩、类、故等逻辑概念。墨子哲学思想的主要贡献是在认识论方面。




了解“侠客之义”的历史演化
《墨子?尚同上》曾慨乎言之:「古者民始生未有刑政之时,盖其语人异义;是以一人则一义,二人则二义,十人则十义。其人兹众,其所谓义者亦兹众;是以人是其义,以非人之义,故交相非也。」这就是说,古人由于立场、看法不同,对于「义」的解释及所定标准也就不同。那么“侠客之义”即...

写武侠小说怎样写才是最经典的?
唐代李德裕作《豪侠论》即剀切指出:「夫侠者,盖非常人也;虽然以诺许人,必以节义为本。义非侠不立,侠非义不成,难兼之矣。」可见「义」对侠者之重要,二者不可须臾离。然而有关「义」的正当行为标准如何,自春秋以迄先秦各家均各执一词,并无定论。 《墨子•尚同上》曾慨乎言之:「古者民始生未有刑政...

墨子的<<尚同上>>与孔子的<<大同>>在社会思想上的异同点
墨子思想为"兼爱、非攻”一国可多君, 孔子思想为“中庸”希望儒家思想能为国家统一,二者都希望天下太平。参考资料:个人认为

墨家的节约观
反对那些相信有命的人把一切后果完全归到命,自己则不负任何责任的做法。墨子说: 昔上世之穷民,贪于...必然使人口减少;居丧期间,贵族不能过问政事,人民不能从事生产,结果使得“国家必贫,人民必寡,刑政必...赖其力者生,不赖其力者不生。(《非乐上》) 不赖其力而生活,在墨子看来是不应该的,“不与其劳而...

公天下之涵义
墨子认为:远古“未有刑政之时”,天下之人皆自以为是,相互争斗,导致“天下之乱,若禽兽然”。自从有了以天子为首的正长体系,以赏罚统一天下之义,才使人类社会如丝之有纪,网之有纲。“察天下之所以治者何也?天子唯能壹同天下之义,是以天下治也。”(《墨子•尚同上》) 总之,“古者上帝鬼神之建国都、立正长...

《孔子家语》卷第七
孔子曰:「圣人之设防,贵其不犯也,制五刑而不用,所以为至治也.凡夫之为奸邪窃盗,靡法妄行者,生於不足,不足生於无度,无度则小者偷盗,大者侈靡,各不知节.是以上有制度,则民知所止,民知所止,则不犯.故虽有奸邪贼盗,靡法妄行之狱,而无陷刑之民.不孝者生於不仁,不仁者生於丧祭之礼明,丧祭之礼...

唐太宗论政文言文
工曰:‘木心不直,则脉理皆邪,弓虽动而发矢不直。’朕始悟向者辨之未精也。 朕以弓矢定四方,识之犹未能尽,况天下之务⑿,其能遍知乎?”乃令京官五品以上更宿中书内省,数延见问以民间疾苦、政事得失。【译文】皇上对教太子读书的官员萧璃说:“我小时候喜好弓箭,拥有好弓十几把,自己觉得没有比这些再好...

《先秦散文·荀子·致士》原文鉴赏
临事接民而以义变应,宽裕而多容(21),恭敬以先之,政之始也。然后中和察断以辅之,政之隆也。然后进退诛赏之,政之终也。故一年与之始,三年与之终。用其终为始,则政令不行而上下怨疾,乱所以自作也。《书》曰(22):“义刑义杀(23),勿庸以即(24),女惟日未有顺事(25)。”言先教也。 程者(26)...

《旧五代史》 卷一百一十五(周书)世宗纪二
” 二月戊申,遣使赴西京,赐太子太师致仕侯益、白文珂、宋彦筠等茶药钱帛各有差,仍降诏存问。壬戌,诏曰: 善操理者不能有全功,善处身者不能无过失。虽尧、舜、禹、汤之上圣,文、武、成康之至明,尚犹思逆耳之言,求苦口之药,何况后人之不逮哉! 朕承先帝之灵,...

《陈书》卷六 本纪第六◎后主
政刑日紊,尸素盈朝,躭荒为长夜之饮,嬖宠同艳妻之孽。危亡弗恤,上下相蒙,众叛亲离,临机不寤,自投于井,冀以苟生,视其以此求全,抑亦民斯下矣。遐观列辟,纂武嗣兴,其始也皆欲齐明日月,合德天地,高视五帝,俯协三王,然而靡不有初,克终盖寡,其故何哉?并以中庸之才,怀可移之性,口存于仁义,心怵于...

衡南县18926138220: 未有刑什么意思 -
溥沿伤科: 墨子的吧?未有刑?不是一个单独的词语.墨子言曰:古者民始生、未有刑政之时,盖其语,人异义.未有刑政之时是指:没有刑罚政法的时候.

衡南县18926138220: 谁知道墨子的名人名言2句最有名气的名人名言
溥沿伤科: 见贤而不急,则缓其君矣.非贤不急,非士无与虑国. 非无安居也,我无安心;非无... ____以上《尚贤下》 古者民始生,未有刑政之时,盖其语,人异义.是以一人则一...

衡南县18926138220: 腐朽馀财不以相分,隐匿良道不以相教什么意思 -
溥沿伤科: 意思:有余财者宁愿让它腐烂,也不分给别人;有好的道理也自己隐藏起来,不肯教给别人. 出处:《墨子·尚同上》 原文 子墨子言曰:“古者民始生,未有刑政之时,盖其语'人异义'.是以一人则一义,二人则二义,十人则十义,其人兹...

衡南县18926138220: 包犠氏之王天下的文言文我要的是大学《古代汉语》中的第一篇课文《包犠氏之王天下》 -
溥沿伤科:[答案] 古者庖牺氏之王天下也,仰则观象於天,俯则观法於地,观鸟兽之文与地之宜,近取诸身,远取诸物;於是始作易八卦,以垂宪象.及神农氏,结绳为治,而统其事.庶业其繁,饰伪萌生.黄帝史官仓颉,见鸟兽蹄迒之迹,知分理可相别异也,初造书契....

衡南县18926138220: 求王安石《上执政书》原文,谢谢! -
溥沿伤科: 貌似只有范仲淹的《上执政书》,不知道你要的是不是这一篇~ 上执政书 天圣五年月日,丁忧人范某,谨择日望拜,上书于史馆相公、集贤相公参政侍郎,参政给事.某居亲之丧,上书言事,逾越典礼,取笑天下.岂欲动圣贤之知,...

衡南县18926138220: 刘勰《灭惑论》全文内容是什么? -
溥沿伤科: 灭惑论       或造《三破论》者,义证庸近,辞体鄙拙.虽至理定於深识,而流言惑於浅情,委巷陋说,诚不足辨.又恐野听,将谓信然,聊择其可采,略标雅致.     《三破论》云:道家之教,妙在精思得一,而无死入圣.佛家...

衡南县18926138220: 《封建论》(柳宗元)古文翻译成现代文 -
溥沿伤科:作者或出处:柳宗元 古文《封建论》原文: 天地果无初乎?吾不得而知之也.生人果有初乎?吾不得而知之也.然则孰为近?曰:有初为近.孰明之?由封建而明之也.彼封建者,更古圣王尧、舜、禹、汤、文、武而莫能去之.盖非不欲去之...

衡南县18926138220: 人的传说最字多一点拜托了
溥沿伤科: 汉族中原古帝神话传说(汉族人的传说故事) 有巢氏 又称大巢氏相传,远古时代他... 即炎帝烈山氏清马骕绎史卷四引周书:神农之时,天雨粟神农遂耕而种之,作陶冶斧斤...

衡南县18926138220: 说苑 建本 原文 -
溥沿伤科: 卷三建本 孔子曰:“君子务本,本立而道生.”夫本不正者末必倚,始不盛者终必衰.诗云: “原隰既平,泉流既清”.本立而道生,春秋之义;有正春者无乱秋,有正君者无危国,易 曰:“建其本而万物理,失之毫厘,差以千里”.是故君...

衡南县18926138220: 有关管仲的古文阅读与答案 -
溥沿伤科: 编辑本段原文管仲夷吾者,颍上人也.少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤.管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言.已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠.及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉.鲍叔遂进管仲.管仲既用,任政于齐...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网