谁有《卡车司机的遗言》的英文原版？

一首歌，歌词是美国一卡车司机的遗言，歌名是什么"~

　　歌名叫Seasons in the sun。。。。

　　很意外，我也是无意间搜到这个，这么有名的一首歌竟然是卡车司机的遗言。。。确实是一首好歌。。。

　　下面是歌词


　　seasons in the sun

　　goodbye 2 u're my trusted friend.

　　we're known each other we're 9 or 10.

　　together we've climb hills trees.
　　learned of love abc..
　　skinned our hearts skinned our knees..
　　goodbye my friend it's hard 2 die.
　　when all the birds are singing in the sky..
　　now the spring in the air..

　　pretty girls are everywhere..
　　think of me i'll be there..
　　we had joy,we had fun..
　　we had seasons in the sun..
　　but the hills.
　　that we climbed were just seasons out of time..

　　goodbye papa please pray 4 me..
　　i was the black sheep of the family..
　　u tried 2 teach me right from wrong..

　　too much wine too much song..
　　wonder how i got along..
　　goodbye papa is hard 2 die..
　　when all the birds are singing in the sky..
　　now the spring in the air..

　　little children everywhere..
　　when u see them i'll be there..
　　we had joy,we had fun..
　　we had seasons in the sun..
　　but the wild the song..
　　like the season has all gone..
　　we had joy,we had fun..
　　we had seasons in the sun.
　　but the wild the song..
　　like the season has all gone..

　　goodbye michelle my little one.
　　u gave me love help me find the sun..
　　and every time that i was down.
　　u should always come around..
　　and get my feet back on the ground..
　　goodbye michelle it's hard 2 die.

　　when all the birds are singing in the sky..
　　now the spring in the air..

　　with the flowers everywhere..
　　i wish that we could both be there !!
　　we had joy,we had fun..
　　we had seasons in the sun..
　　but the hills.
　　that we climbed were just seasons out of time.
　　we had joy,we had fun..
　　we had seasons in the sun..
　　but the wild the song.
　　like the season has all gone
　　we had joy,we had fun.
　　we had seasons in the sun..
　　but the wild the song..
　　like the season has all gone..


　　好听吧，感觉不错吧。很多人听过，不过听到应该是?Westlife翻唱的，原唱是Terry Jack，我第一次听是原唱。一个六十年代并不出名的乐队作品。可是就是这首至今已经有六个versions，其中有法语版和华语版。?Westlife 在唱的时候，太自我陶醉，让人感觉有点恶心。

　　这首歌出名最重要的是它的歌词，词作者是个卡车司机，没什么文化，所以稍微有点英文基础的人都看得懂也听的出，词汇很简单，还有很多人在KTV唱这首。但是很少有人知道这首歌歌词其实是个死囚在行刑前三天写的临终遗言，没有一点删改，甚至是错字，所以歌词中有好几次出现goodbye和it's hard to die。虽然曲调很轻松，但是Terry Jack声音明显要低沉的多，因此我说 ?Westlife 唱得恶心，他们唱的有种淡淡的喜悦了。

　　这歌词是首诗，用很简单的辞藻，描绘催人泪下的一个即将行刑的死刑贩的心境。

　　我想好好的剖析下他的歌词，让每一位听这歌曲的人，都能被感动。

　　那个卡车司机并不是个罪大恶极的人，虽然他是个杀了两个人。他和他的好友同时爱上了一个女人，他娶了她，而他的朋友却一直将这份爱藏在心里。因为他工作的原因一直出门在外，可想而知会发生什么。可他直到两年后，因为一场暴风雪而无法出车，而返回家中的时候发现他老婆和他朋友在床上，他一怒之下杀了他们。事后他马上自首了，也很快被判处死刑。很难说三个人no one is wrong or right。在行刑前的第三天他写了这三段话算是临终遗言。那时季节是春天。

　　这首歌有三段，第一段就是写给他的好友 第二段是写给他爸爸 第三段是写给他的女儿。第二三段较感人

　　第一段

　　goodbye to you my trusted friend.再见了,我忠实的朋友. （trusted friend，虽然可能有点讽刺的意思，毕竟他背叛了他。但更多的意思他还是原谅了他，还是认为他朋友还是值得信任的。看他下面写的就知道了。他下面写了他们在一起的美好回忆）
　　we're known each other we're 9 or 10.我们从孩提时就已相识,相知. （他们两是发小，有几十年的友谊,世界上最经得起考验的友谊有三种：一起长大的，一起当兵的，还有一种忘了）together we've climb hills trees.（climb hill还指他们一起度过了人生中的很多起伏，山总有起起伏的，climb tree还指他们的互相信任和互相帮助，爬树是有危险的，有时是把自己性命交给自己的同伴）
　　learned of love abc.学会去爱和其他基本知识.

　　skinned our hearts skinned our knees.我们心意相同,情同手足. （心与心之间，膝盖与膝盖之间连一层皮都没有，这层皮被扒了，这种比喻有点恶心）

　　goodbye my friend it's hard 2 die.再见了朋友,我实在不愿意离去. （hard to die指的是很难面对死亡）
　　when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱. （鸟儿在空中唱歌一定还在飞，是多么自由自在，可对他来说自由永远也不会有了）
　　now the spring in the air.空气中弥漫着春天的气息. （in the air指的是无处不在，这里的now that表示表面上是期待a到来，实际上心里是渴望和a一起到来的b，后半句省略了。整句的完整的意思是春天总算来了，可他真正期盼的是春天给人的那种生机盎然的那种感觉对他来说是不会来的，所以后半句话就没有了。）
　　pretty girls are everywhere.到处是漂亮的女孩. （男人在一起谈论的话题实在是太少 这被西方人称做man trial男人的悲剧，所以通常被讨论最多的就是漂亮女孩，也是亲密朋友才会讨论的东西）
　　think of me i'll be there.想着我,我就会与你同在.（他叫他的朋友想着他，如果有天堂，他们不久又可以再在一起谈论漂亮女孩，因为他马上就要去那里了。可以看出他是多么希望和他的朋友再在一起）

　　we had joy,we had fun.我们曾共享快乐.
　　we had seasons in the sun.也曾共享阳光季节.
　　but the hills.但我们一起爬山
　　that we climbed were just seasons out of time.的那些日子已经逝去. （那些都不会再有，他马上回到了现实中，那些短暂的对死后的幻想破灭了，他知道等待他的结局是什么？ ）
　　第二段
　　goodbye papa please pray 4 me.再见了爸爸,请为我祈祷. （pray祈祷，他的父亲除了为他的儿子祈祷能做什么呢？电影冰海沉船中，就是老版本的泰坦尼克，当船要沉的时候，乘客们都跑去问轮机长“what shall we do?”轮机长just回答：”pray”）
　　i was the black sheep of the family.我是家里的害群之马.
　　u tried 2 teach me right from wrong.你费尽心思教我明辨是非.
　　too much wine too much song.我却沉醉于歌酒狂欢中. （这里的song就是错别字，应该是soud，too much wine and too much soud是一种俚语表示沉浸在声色犬马之中）
　　wonder how i got along.真不知道我以前是如何过日子的.（说明他感到那时太荒诞了，想象一下他父亲肯定说过他无数次，他却没听，他现在知错了，这场景有点像童梦奇缘里的情节。其实父亲与儿子之间关系是父子，母子，父女，母女四种关系最难相处的关系，两个之间有代沟的男人相处很难。而父子之间能冰释前嫌，通常是要在当中一个将要离开的时候，通常是父亲要离开人世的时候，而他们却是白发人送黑发人，更加让人伤心）

　　goodbye papa is hard 2 die.再见了爸爸,我实在不愿意离去.（又翻错了）
　　when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱.
　　now the spring in the air.空气中弥漫着春天的气息.
　　little children everywhere.小孩子在到处嬉戏. （子女不管多大都是父母眼中的孩子，看着那么多的孩子，每一位做父母的都会想起自己的孩子，可是他的父亲会再也见不到他的儿子，触景伤情啊。）
　　when u see them i'll be there.当你看见他们,我就会与你同在. （既是种安慰他的父亲，同时也是他的一种不可能实现的愿望，回到孩提时代在外面的世界嬉戏）.


　　we had joy,we had fun.我们曾共享快乐.
　　we had seasons in the sun.也曾共享阳光季节.
　　but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢.
　　like the season has all gone.犹如季节更迭已消逝. （那些荒诞的日子不会再有了，同时那个不听话的儿子也不会在了）


　　?? 第三段
　　goodbye michelle my little one.再见了蜜雪儿,我的小可爱. （Michelle他的女儿 很小只有四岁，再过三天她就是个孤儿了）
　　u gave me love help me find the sun.你给了我爱,帮我找到希望. （sun 代表warm和hope ，同时这个世界世界上只有一个太阳，也是说他的女儿是他的唯一的眷恋与不舍）
　　and every time that i was down.每当我意志消沉时.
　　u should always come around.你总会来到我的身边.
　　and get my feet back on the ground.鼓励我振作起来. （get my feet back on the ground是站起来的意思引申的意思是振作，可是现在当他的女儿来探监，他会站起来走到探监的房间打起精神，振作一下，可是对于一个没有未来的人振作有什么意义呢？）

　　goodbye michelle it's hard 2 die.再见了蜜雪儿,我实在不愿意离去.
　　when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱.
　　now the spring in the air.空气中弥漫着春天的气息.
　　with the flowers everywhere.到处都是美丽的花朵.
　　i wish that we could both be there !我希望我们都在那儿欢聚! （这也是这个死囚美好的愿望，同样不可能实现）

　　连最后结尾最关键的歌词都是错的 练习我听力。


　　we had joy,we had fun.我们曾共享快乐.
　　we had seasons in the sun.也曾共享阳光季节.
　　but the stars we could reach.但我们能触到的星星
　　is just the starfish on the beach.只不过是海滩上的海星（可能是这个父亲对女儿说的慌，当他女儿问他要天上的星星，他告诉她，快睡觉，明早睁开眼睛就会有，他给了她一颗海滩拾到的海星。据说老美，以前都这样骗孩子。但是现在他要揭穿这个谎言，他想告诉他的女儿“人生中很多的梦是不切实际，不可能得到的，即使得到了也不是你的那个梦，就像他要星星得到的只是只死掉的海星。”希望他女儿脚踏实地的做人。他女儿那么小和他说这些，她其实不会懂，但是他不可能活到女儿能听懂这些的时候了）

　　兰色的字都是我补充的，如果看歌词旁的翻译加上这个曲调，如果是听Westlife唱更加会使人以为这是描写一个要离家远行的人，虽然分别有些哀伤但还是很乐观开朗的。多美的场景：春意盎然，小鸟在歌唱，美丽的花朵，嬉戏的孩子，漂亮的女孩。其实用来反衬出一个将要被执行死刑的人心理的无限悲伤，绝望。同时也说明他眼中的世界是多美好，活着是多么幸福，他心里是多么不想死，他还有那么多愿望已经无法实现。

　　他是一个好丈夫为了养家不辞辛劳，是一个好儿子虽然年少时曾经那么荒唐但早改了，是一个好父亲他对女儿的爱不比世间任何一个父亲少，还有他曾经是一个到朝鲜战场为他的祖国流过血的热爱他自己祖国的美国大兵（虽然是被我们称为侵略者的敌人，但是他也是为了自己的国家）。

　　看了我的注释再听一遍，感觉是否会不同。

已帮你上传种子，下载附件后用迅雷下载即可。温馨提示，目前手机端无法查看和下载附件，需用电脑下载

能选择希望，能期待明天，而不选择离开世间。
--杰拉德·霍普金斯
斯蒂姆勃拉山是座杀人山，所有在阿拉斯加高速公路上行驶的卡车司机都对它心怀恐惧。尤其是冬天，积雪的道路盘环曲折，一侧就是陡峭的悬崖。有无数的卡车和它们的司机在这里出了事，而更多的人可能还要与他们走上同一条路。
一次，在这条高速公路的驱车途中，我遇到了加拿大皇家山地警察，还有几名正在用绞车从悬崖下提升卡车残骸的营救队员。我把我的卡车停下，也加入到一群沉默着的司机中间去，他们正默默地注视着一辆被渐渐提升上来的卡车残骸。
一名山地警察走到我们中间，声音非常低沉地说："我非常遗憾，司机在我们找到他之前就已经死了。他一定是两天前掉下去的，当时我们正遭受一场暴风雪的袭击。现场没有什么痕迹，我们能注意到车体镀铬部分反射的太阳光纯是出于侥幸。"
他慢慢地摇了摇头，把手伸进风雪大衣的口袋。
"这个，你们或许愿意读一下，我猜想他在被严寒冻死以前还活了几个小时。"
我从来没有见过警察流泪，我一向认为他们已经见过太多的死亡场面，因而已经感觉麻木。但是，他是一边抹眼泪一边把那封信放到我手里的。读着那封信，我开始抽泣。每位司机都默默地读完了信，然后默默地走回自己的卡车。那封信深深地印在了我的脑海里，如今，虽然已经过去了许多年，但那封信的内容还像捧在我面前一样鲜明。我希望能把它写出来，奉献给你们和你们的家人。
我深爱的妻子：
这是一封任何一个男人都不愿写的信，然而，我还是十分庆幸能有这段时间说出我多少次想说而未说的话。我爱你，我的甜心。
你过去常常讥笑我爱卡车胜过了爱你，因为我大部分时间都和它在一起。我确实喜欢这个铁家伙，它已经成了我的好朋友。它跟我长途跋涉历尽艰险。我愿意开着它拉货，它在路上跑得飞快，从来也不坍我的台。
你想知道吗？我爱你也是出于同样的原因，你也同样目睹了我在艰苦岁月和艰难环境中的挣扎和奋斗。
还记得我们的第一辆卡车吗？它特别能耗油，以至于我们忙碌一天赚来的钱却只够糊口。你走出家门找了一份工作，挣钱付房租和帐单。我挣的每分钱都喂了卡车，是你的收入保证了我们能有饭吃和有一间房子住。
我记得我抱怨过那辆车，但我却不记得你有过丝毫抱怨，即使当你浑身疲惫地下班回家，而我又向你要钱准备上路时，你也没有过怨言。假如你当时真的有怨言，我想我也听不到，我当时已完全陷入了自己的问题，根本不会考虑你的抱怨。
我现在还记得你无私奉献给我的全部东西：衣服、假期、晚会、朋友。你从没抱怨过，而我却不记得自己说过谢谢。
当我坐下来和朋友们一起喝咖啡的时候，我总是不停他讲我的卡车，我的机器，我的收入，却忘了你是我的合伙人--即使没有和我一同坐在驾驶室里。正是因为你所付出的同我一样多的牺牲，加上我俩的决心和坚定，使我们拥有了一辆新的卡车。
我是多么骄傲自己有辆新车，我高兴极了。我同样为拥有你而感到骄傲，但我从未告诉过你这些。我想当然地认为你全都知道。但是如果我拿出和擦车一样多的时间和你说话，我或许就会把那些话告诉你。
这些年我一直在这条路上行车，我始终带着你的祈祷一同行驶，但是这次不灵了我受了伤，而且伤势很重。我正在走向死亡，但是我想说出那些从前就应当说出许多遍的话。从前忘记讲这些话，是因为我过于关注我的卡车和工作。
我记起了那些被我错过的结婚周年纪念日和生日，那些因为我正行驶在路上而只好由你一个人去参加的学校演出和曲棍球比赛。
我想起了那些你独自度过的孤独的夜晚，在辗转反侧中你猜想我走到了何处，发生了哪些事。我想起了多少次我想给你打个电话，只为问一声好，但我却从没付诸行动。我想起了当我想到你正在家里和孩子们等我归来时，我心里的那份踏实和宁静。
你在餐桌上讲的故事，我怎么就没有享受它呢？我正在忙着换油，我正忙着检查汽车零件，我正在睡觉，因为明早又要早早动身。我总是有个理由，但现在看来，它们对我都微不足道。
我们刚刚结婚时，你连一只灯泡都不会换，几年之后，当我在佛罗里达等待装货时，你却能够在暴风雪来临时修理火炉。你成了一位相当不错的技师，帮我维修汽车。当我看到你跳进驾驶室把车倒出玫瑰丛时，我感到无比自豪。当我把车开进院子，看到你虽然已在汽车里睡着，却依然在等我时，我感到骄傲。不论是在午夜2点，还是在午后2点，你在我看来都和电影明星一样美。你很漂亮，你知道。我不记得我最近告诉过你，但你的确很美。
我这一生犯了许多错误，但如果我还有过一个英明决断的话，那就是我求你嫁给我。你永远也不会知道是什么力量驱使我坚持开卡车，我也不知道，但这是我谋生的途径。你始终紧跟着我，无论岁月艰难还是顺利，你始终在我身边。我爱你，我的甜心，我爱孩子们。
我的身体受了伤，但我心上的伤势更重，当我要走向生命尽头的时候，你却不在我身边，这是自我们结婚以来我第一次感到真正的孤独，我感到害怕，我特别需要你，但我知道已经太迟了。
可笑的是，现在陪伴我的竟是卡车。这只该死的铁家伙长时间左右我们的生活，我在这堆奇形怪状的钢铁中一呆就是许多年，但是它并不能回报我的爱，只有你才能。
你此刻正在千里之外，但我感觉你仿佛就在我身边。我能看到你的脸，感到你的爱，我害怕一个人走完剩下的路。

告诉孩子们，我深深地爱他们，不要让男孩们将来以开卡车为生。
就此止笔了，亲爱的。上帝知道我是多么地爱你。照顾好你自己。记住，这一生中我爱你，胜过其他的一切，我只是忘了告诉你。
我爱你！
贝尔
1974年12月

　　Steamboat Mountain is a man-killer， and truckers who haul1） the Alaska Highway treat it with respect， particularly in the winter. The road curves and twists over the mountain and sheer cliffs drop away sharply from the icy road. Countless trucks and truckers have been lost there and many more will follow their last tracks.

　　On one trip up the highway， I came upon the Royal Canadian Mounted Police and several wreckers winching the remains of a semi2） up the steep cliff. I parked my rig and went over to the quiet group of truckers who were watching the wreckage3） slowly come into sight.

　　One of the Mounties walked over to us and spoke quietly.

　　"I'm sorry， "he said， "the trucker was dead when we found him. He must have gone over the side two days ago when we had a bad snowstorm. There weren't many trucks. It was just a fluke4） that we noticed the sun shining off some chrome5）。 "

　　He shook his head slowly and reached into his pocket.

　　"Here， maybe you guys should read this. I guess he lived for a couple of hours until the cold got to him. "

　　I' d never seen tears in a cop's eyes before——I always figured they'd seen so much death and despair they were immune to it， but he wiped tears as he handed me the letter. As I read it， I began to weep. Each driver silently read the words， then quietly walked back to his rig. The words were burned into my memory and now， years later， that letter is still vivid as if I were holding it before me. I want to share that letter with you and your families.

　　December， 1974

　　My Darling Wife，

　　This is a letter that no man ever wants to write， but I' m lucky enough to have some time to say what I've forgotten to say so many times. I love you， sweetheart.

　　You used to kid me that I loved the truck more than you because I spent more time with her. I do love this piece of iron——she's been good to me. She's seen me through tough times and tough places. I could always count on her in a long haul and she was speedy in the stretches. She never let me down.

　　But you want to know something？I love you for the same reasons. You've seen me through the tough times and places， too.

　　Remember the first truck？That run-down 'old corn-binder' that kept us broke all the time but always made just enough money to keep us eating？You went out and got a job so that we could pay the rent and the bills. Every cent I made went into the truck while your money kept us in food with a roof over our heads.

　　I remember that I complained about the truck， but I don't remember you ever complaining when you came home tired from work and I asked you for money to go on the road again. If you did complain， I guess I didn't hear you. I was too wrapped up with my problems to think of yours.

　　I think now of all the things you gave up for me. The clothes， the holidays， the parties， the friends. You never complained and somehow I never remembered to thank you for being you.

　　When I sat having coffee with the boys， I always talked about my truck， my payments. I guess I forgot you were my partner even if you weren't in the cab with me. It was your sacrifices6） and determination as much as mine that finally got the new truck.

　　I was so proud of that truck I was bursting. I was proud of you too， but I never told you that. I took it for granted you knew， but if I had spent as much time talking with you as I did polishing chrome， perhaps I would have.

　　In all the years I've pounded the pavement7）， I always knew your prayers rode with me. But this time they weren't enough.

　　I'm hurt and it's bad. I've made my last mile and I want to say the things that should have been said so many times before. The things that were forgotten because I was too concerned about the truck and the job.

　　I'm thinking about the missed anniversaries and birthdays. The school plays and hockey7） games that you went to alone because I was on the road.

　　I'm thinking about the lonely nights you spent alone， wondering where I was and how things were going. I' m thinking of all the times I thought of calling you just to say hello and somehow didn't get around to. I'm thinking of the peace of mind I had knowing that you were at home with the kids， waiting for me.

　　The family dinners where you spent all your time telling your folks why I couldn't make it. I was busy changing oil；I was busy looking for parts；I was sleeping because I was leaving early the next morning. There was always a reason， but somehow they don't seem very important to me right now.

　　When we were married， you didn't know how to change a light bulb. Within a couple of years， you were fixing the furnace8） during a blizzard while I was waiting for a load in Florida. You became a pretty good mechanic， helping me with repairs， and I was mighty proud of you when you jumped into the cab and backed up over the rose bushes.

　　I was proud of you when I pulled into the yard and saw you sleeping in the car waiting for me. Whether it was two in the morning or two in the afternoon you always looked like a movie star to me. You' re beautiful， you know. I guess I haven' t told you that lately， but you are.

　　I made lots of mistakes in my life， but if I only ever made one good decision， it was when I asked you to marry me. You never could understand what it was that kept me trucking. I couldn't either， but it was my way of life and you stuck with me. Good times， bad times， you were always there. I love you， sweetheart， and I love the kids.

　　My body hurts but my heart hurts even m ore. You won't be here when I end this trip. For the first time since we've been together， I'm really alone and it scares me. I need you so badly， and I know it's too late.

　　It's funny I guess， but what I have now is the truck. This damned truck that ruled our lives for so long. This twisted hunk of steel that I lived in and with for so many years. But it can't return my love. Only you can do that.

　　You' re a thousand miles away but I feel you here with me. I can see your face and feel your love and I 'm scared to make the final run alone.

　　Tell the kids that I love them very much and don't let the boys drive any truck for a living.

　　I guess that's about it， honey. My God， but I love you very much. Take care of yourself and always remember that I loved you more than anything in life. I just forgot to tell you.

　　I love you，

　　Bill

　　by Rud Kendall

---

鹿邑县17214243622： s.e.hinton的《the outsiders》英文原文 谁有啊 s.e.hinton的《the outsiders》英文原文要全的! - ？
寸厕典沙：[答案] The Outsiders s e hinton They walked out slowly,silently,smiling. ＂Need a haircut,greaser?＂ The medium-sized blond pulled ... According to Ponyboy,there are two kinds of people in the world:greasers and socs.A soc (short for ＂social＂) has money,...

鹿邑县17214243622： 有谁知道赛尔乔·莱翁的一句话英文原版是什么?当我对世事厌倦的时候,我就会想到你.想到你在世界的某个地方生活着、存在着,我就愿意忍受一切.你的... - ？
寸厕典沙：[答案] When I get tired of the world,I will think of you.Thinking on you in a place to live in the world,exist,I am willing to bear all the.You are very important to me.

鹿邑县17214243622： 请问,有谁知道 ＂万物相形以生 众生互惠而成＂ 这句歌德名言的英语原文? - ？
寸厕典沙：[答案] 不知道是不是这句 Upon the creatures we have made,we are,ourselves,at last,dependent. Faust Goethe ＂Scientifc studies＂, translated by Douglas Miller We conceive of the individual animal as a small world,existing for its own sake,by its own means....

鹿邑县17214243622： 英语翻译世界上没有完美的个人,只有完美的团队生气是拿别人的错误惩罚自己如果知道是谁说的麻烦告诉下 - ？
寸厕典沙：[答案] There is no perfect person,only perfect team.赫尔岑说 世界上没有完美的个人,只有完美的团队Philosopher Immanuel Kant said:＂angry,is using someone else's mistake to punish their own.哲学家康德说:“生气,...

鹿邑县17214243622： 拜伦的诗歌 When we two parted 谁有英文的准确的要 - ？
寸厕典沙：[答案] When we two partedIn silence and tears,Half broken-heartedTo sever for years,Pale grew thy cheek and cold,Colder thy kiss;Truly that hour foretoldSorrow to this!The dew of the morning Sunk chill on my...

鹿邑县17214243622： 谁有《Peter pan r. i. p》的英文歌词啊?？
寸厕典沙： Peter Pan R.i.p. by Kula Shaker Gather 'round This is the tombstone Of Peter Pan R.I.P. Say a prayer For all the children Everyone That still believes Peter Pan R.I.P. Clear the leaves From his rest of place Chase the cold Across the street Let the ...

鹿邑县17214243622： 谁有经典英文歌曲推荐 - ？
寸厕典沙： Jennifer lopez 《could this be love》来自天后詹妮弗·洛佩兹的质感纯音,直触心底... 沙金·史蒂文斯 《because i love you》英国及欧洲的超级巨星;现唱经典好歌! alison krauss 《when you say nothing at all》经典歌曲+天籁女声.... savage ...

鹿邑县17214243622： 谁有《the frog king》(青蛙王子)的英文剧本?最好尽快,我有机用,帮忙粘到下面.都是说的话,没有旁白的那种,greenlight media出版的 - ？
寸厕典沙：[答案] In olden times when wishing still helped one, there lived a King whose daughters were all beautiful, but the youngest was so beautiful that the sun itself, which has seen so much, was astonished whene...

鹿邑县17214243622： 人教版选修7 unit3 英语课文 old tom the killer whale 的听力有谁知道? - ？
寸厕典沙：[答案] OLD TOM THE KILLER WHALE I was 16 when I began work in June 1902 at the whaling station.I had heard of the killers that ... George said as he ran ahead of me.I had already heard that George didn't like being kept waiting,so even though I didn't have...

鹿邑县17214243622： 谁有《雷雨》的全文或部分的英文翻译,并注明是谁翻译的,大恩不言谢啊、、、、 - ？
寸厕典沙：[答案] 没有标记作者!英译本要买的! F—繁漪 P—周萍 F:You've been dodging from me . P:(回身,欲离去) F:I wish you ... You said you hated your father,you said you wished he were dead,you would do anything to desrtroy him.Have you forgotten all ...