《月夜》古诗鉴赏
杜甫《月夜》原文、注释、翻译、在线朗读与赏析
【原诗】：
月夜
杜甫
今夜~州①月，闺中只独看。
遥怜②小儿女，未解③忆长安。
香雾云鬟④湿，清辉⑤玉臂寒⑥。
何时倚虚幌⑦，双照⑧泪痕干！
【注释】：
①~（fū）州：现陕西省富县。当时杜甫的家属在~州的羌村，杜甫在长安。这两句设想妻子在~州独自对月怀人的情景。
②怜：爱。
③未解：尚不懂得。
④云鬟：古代妇女的环形发饰。
⑤清辉：指月光。
⑥香雾云鬟湿，清辉玉臂寒：夜雾本无香，香从妻子的云鬟中散出；凄清的月光照在妻子的玉臂上，显得寒凉。湿、寒二字，写出夜已深而人未寐的情景。
⑦虚幌：薄而透明的帷帐。
⑧双照：月光照着诗人和妻子。与上面的`"独看"对应，表示对未来团聚的期望。
【写作背景】：
天宝十五载（756）春，安禄山由洛阳攻潼关。五月，杜甫从奉先移家至潼关以北白水（今陕西白水县）的舅父处。六月，长安陷落，玄宗逃蜀，叛军入白水，杜甫携家逃往~州羌村。七月，肃宗在灵武（今宁夏灵武县）即位，杜甫获悉即从~州只身奔向灵武，不料途中被安史叛军所俘，押回长安。这首诗即是困居长安时所作，表达了对离乱中的妻子家小的深切挂念。情深意真，明白如话，丝毫不见为律诗束缚的痕迹。
【翻译】：
今夜在~州的上空有一轮皎洁的明月，我在这看明月，妻子一定一个人在闺房中独自望月：希望相公快点回来！
幼小的儿女却还不懂得思念远在长安的父亲，只是东悄悄，西瞧瞧看着天上圆圆的东西：真好看，像一轮白玉盘。
香雾沾湿了妻子的秀发，清冽的月光辉映着她雪白的双臂。
什么时候才能和她一起倚着窗帷，仰望明月，让月光照干我们彼此的泪痕呢！我不禁留下了眼泪，滴在了妻子的心中!
【翻译二】：
今晚圆圆的秋月多么皎洁美好，
你在阒莨胫腥粗荒芤蝗硕揽础
我遥想那些可爱的小儿幼女们，
还不理解你望月怀人思念长安！
夜深露重你乌云似的头发湿了？
月光如水你如玉的臂膀可受寒？
何时能依偎共赏轻纱般的月华？
让月华照干我俩满是泪痕的脸！
【在线朗读】：
【简析】：
本诗是秋天月夜的怀妻之作。望月怀思，自古皆然。但诗人不写自己望月怀妻，却设想妻子望月怀念自己，又以儿女（因为年幼）“未解母亲忆长安”之意，衬出妻之“孤独”凄然，进而盼望聚首相倚，双照团圆。反映了乱离时代人民的痛苦之情。词旨婉切，章法紧密，写离情别绪，感人肺腑。
【赏析】：
题为《月夜》，作者看到的是长安月。如果从自己方面落墨，一入手应该写“今夜长安月，闺中只独看”。但他更焦心的不是自己失掉自由、生死未卜的处境，而是妻子对自己的处境如何焦心。所以悄焉动容，神驰千里，直写“今夜~州月，闺中只独看”。这已经透过一层。自己只身在外，当然是独自看月。妻子尚有儿女在旁，为什么也“独看”呢？“遥怜小儿女，未解忆长安”一联作了回答。妻子看月，并不是欣赏自然风光，而是“忆长安”，而小儿女未谙世事，还不懂得“忆长安”啊！用小儿女的“不解忆”反衬妻子的“忆”，突出了那个“独”字，又进一层。
《月下独酌》、《月夜》、《望月怀远》、《水调歌头》全文是什么?
这无情瘦影吧， 我应及时行乐，趁着春宵良辰。 月听我唱歌，在九天徘徊不进， 影伴我舞步，在地上蹦跳翻滚。 清醒之时，咱们尽管作乐寻欢， 醉了之后，免不了要各自离散。 月呀，愿和您永结为忘情之友， 相约在高远的银河岸边，再见！ 杜甫《月夜》 今夜鄜州月，...
描写“月夜”的古诗词有哪些?
1、更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖， 虫声新透绿窗纱。《月夜 》唐.刘方平 2、闲坐夜明月，幽人弹素琴。忽闻悲风调，宛若寒松吟。白雪乱纤手，绿水清虚心。钟期久已没，世上无知音。《月夜听卢子顺弹琴》唐.李白 3、十年生死两茫茫, 不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。
月夜忆舍弟古诗每句的赏析
诗人今遭逢离乱，又在这清冷的月夜，更是别有一番滋味在心头。在他的绵绵愁思中夹杂着生离死别的焦虑不安，语气也分外沉痛。“有弟皆分散，无家问死生”，上句说弟兄离散，天各一方；下句说家已不存，生死难卜，写得伤心折肠，感人至深。这两句诗也概括了安史之乱中人民饱经忧患丧乱的普遍遭遇。...
描写月夜的古诗词
编辑本段作品鉴赏 此诗选自《杜工部集》,题为《月夜》,作者看到的是长安月。如果从自己方面落寞,一入手应该写“今夜长安月,闺中只独看”。 但他更焦心的不是自己失掉自由、生死未卜的处境,而是妻子对自己的处境如何焦心。所以悄焉动容,神驰千里,直写“今夜鄜州月,闺中只独看”。 这已经透过一层。自己只身在...
“独”与天地精神往来 ---《月下独酌》《月夜》《竹里馆》整合教学设 ...
北师大版语文教材九年级下册第四单元主题是“叩问月亮”,两篇精读课文分别是李白杜甫咏月诗三首和苏轼咏月诗文,“比较·探究”课文有王维的《鸟鸣涧》及其他与月亮有关的诗文。研读这些诗作,结合自己的课堂实践,我觉得可以把《月下独酌》《月夜》《竹里馆》整合在一起,做语用型加跳板型群文教学尝试。 从题材来看...
“露从今夜白,月是故乡明”.出自于哪首诗?作者是谁?
“露从今夜白,月是故乡明”是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗——《月夜忆舍弟》。这句诗的意思是：从今天夜里就正式进入了白露节气，月亮还是我自己故乡的最亮最明了。诗中写兄弟因战乱而离散，居无定处，杳无音信，生死未卜。正值白露时节，在戍楼鼓声和孤雁哀鸣的映衬之下，诗人对兄弟的忧虑和...
描写月夜的诗句古诗
月夜的古诗有：1、夜夜曲 欧阳修〔宋代〕浮云吐明月，流影玉阶阴。千里虽共照，安知夜夜心？译文：薄薄的云彩，飘浮在星空，把月亮遮住，又吐了出来；月光流动着，在我洁净的阶前，投下了一片阴影。我与你分隔千里，明月照着我，也照着你，明月啊，你又怎知道，我每夜思恋的心情？2、明月夜留别...
古诗鉴赏
请大家帮我推荐1首好的古诗鉴赏。要著名的,长短无所谓。最好有名句,我要写古诗鉴赏,必有重谢!～50分悬赏好的有追加!～... 请大家帮我推荐1首好的古诗鉴赏。要著名的,长短无所谓。最好有名句,我要写古诗鉴赏,必有重谢!～50分悬赏 好的有追加!～ 展开 ...
20首古诗带赏析。
4、赏析 此诗抒发了作者虽仕途受阻,遭到一些人的谗伤,但并不气馁,反而鄙视和嘲笑谗佞的小人的坚定胸怀,充分地体现了作者青年时期的高远抱负和奋发精神。 全诗语言含蓄犀利,痛快沉着,用典工丽典雅,极富神韵。颈联两句写平生抱负,笔力遒劲,境界阔大,意味深长,是历来广为传诵的名句。 十九、《蜀相》 1、作者:唐代杜...
《月夜忆舍弟》这首古诗的原文是什么?
2、【赏析】此诗是一首五言律诗，也是一首思乡之作。首联交代背景，渲染气氛。“断人行”交代背景，表明战事频繁：“秋边一雁声”从视觉、听觉的角度写边塞凄凉景象，为“月夜”渲染一种压抑气氛。颔联交代时令，点明主旨。颔联“露从今夜白”交代时令，即“白露节”，表明天气渐凉，地面水气凝结，使...
赧房克灵： 月夜 杜甫 今夜鄜州月,闺中只独看. 遥怜小儿女,未解忆长安. 香雾云鬟湿,清辉玉臂寒. 何时倚虚幌,双照泪痕干!
潮阳区19744667636： 月夜 刘方平 全诗描写了什么画面 请结合诗句简要说明 - ？
赧房克灵：[答案] 【点评】 《月夜》写得自然流畅,生趣横溢,洋溢着诗人对春天、对生命的赞颂.“虫声新透绿窗纱”一句,展现诗人捕捉物象的敏锐能独特的审美视角,特别是一个“透”字,写出了“感觉”,可谓传神. 【赏析】 唐诗中,以春和月为题的不少.或...
潮阳区19744667636： 九年级语文课外赏析古诗《月夜》(200字) - ？
赧房克灵： 作者匠心独运的新奇角度与抒写章法.在这里,老杜并不一般地就景敷情、缘情述事,而是别出心裁从思念对象一边落笔,从头至尾细致熨帖地描摹自己想象中的对方的景况.无限的深情、痴情都从这一系列想象描写中流泻而出,达到了抒情的极致.不说自己望月而忆妻,偏说妻子见月而思己,比起一般的直诉自己的情感的忆内之作,一开篇意思就深了一层.前人写过“隔千里兮共明月”(谢庄《月赋》)和“天涯共此时”(张九龄《望月怀远》)一类的名句,那都是兼及“忆”与“被忆”双方的,这里却偏偏只提被忆的一方,抒写角度的转换,使得辞旨婉切,更显出诗人对妻子的一往情深.妻子身边,是时时尾随着可爱的小儿女的.诗人月夜思妻,必然密不可分地念及孩子.
潮阳区19744667636： 诗歌鉴赏(共6分)月夜唐·刘方平更深月色半人家,北斗阑干南斗斜.今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱.小题1:诗人怎样写出春夜的静谧的?(2分)小... - ？
赧房克灵：[答案] 小题1:①夜深了,只有月色照在庭院;②用虫声来衬托夜的静谧.(每点1分)小题2:“新”字不仅蕴含着久盼寒去春来的人听到第一个报春信息时那种新鲜感、欢愉感,标志着生命的萌动、万物的复苏,而且和上句“今...
潮阳区19744667636： 月夜 杜甫 赏析的问题＂月亮＂是我国古诗文中经常出现的意象,请赏析《月夜》诗中＂月亮＂这一意象的作用 - ？
赧房克灵：[答案] 杜甫《月夜》赏析 今夜鄜州月,闺中只独看.遥怜小儿女,未解忆长安.香雾云鬟湿,清辉玉臂寒.何时倚虚幌,双照泪痕干.【赏析】 鄜(fu孚)州:地名,今陕西富县. 望月怀远.这在古典诗歌中是一个烂熟的题目...
潮阳区19744667636： 诗歌鉴赏(共6分) 月夜 唐·刘方平 更深月色半人家,北斗阑干南斗斜. 今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱. 诗人怎样写出春夜的静谧的? 赏析最后一句... - ？
赧房克灵：[答案] 【小题1】①夜深了,只有月色照在庭院;②用虫声来衬托夜的静谧.(每点1分)【小题2】“新”字不仅蕴含着久盼寒去春来的人听到第一个报春信息时那种新鲜感、欢愉感,标志着生命的萌动、万物的复苏,而且和上句“今夜”“偏知”紧相呼...
潮阳区19744667636： 古诗《月夜》的译文 - ？
赧房克灵： 月 夜 杜甫 今夜鄜州月,闺中只独看. 遥怜小女儿,未解忆长安. 香雾云鬓湿,清辉玉臂寒. 何时倚虚幌,双照泪痕干.[译文]今夜鄜州月儿明,(如同长安的一样,被叛军拘囚的我独自在望月思家,家中)妻子也在独自望着天上的月(妻子...
潮阳区19744667636： 月夜表达了作者怎样的思想感情? ？
赧房克灵： 月夜 今夜鄜州月,闺中只独看. 遥怜小儿女,未解忆长安. 香雾云鬟湿,清辉玉臂寒. 何时倚虚幌,双照泪痕干.创作背景 天宝十五载(756)春,安禄山由洛阳攻潼关...
潮阳区19744667636： 杜甫诗 月夜 赏析 - ？
赧房克灵： 这首诗作于安史之乱中.这年5月,杜甫携家避难鄜州,8月只身前去投奔刚在灵武即位的肃宗,途中被安史叛军所俘,送于长安,杜甫望月思家,写下了这首传诵千古的名作.诗的表现手法独具匠心:明明是杜甫思念流落鄜州的家人,不直接道出,而是用换位思考法来写,即设想妻子儿女在鄜州对月思念杜甫.妻子正在鄜州对月思夫.孩子们不能理解母亲对月怀人的心事.在月下伫望时间长了,露水沾湿了妻子的头发,清辉使得妻子玉臂生寒.妻子在想:何时才能团聚呢?全诗写乱离岁月,家人两地相思之情,情真意切,真挚动人. 独看二字既能体现思念之久,又能体现思念之深
潮阳区19744667636： 诗歌鉴赏(共6分)月夜唐·刘方平更深月色半人家,北斗阑干南斗斜.今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱.小 - ？
赧房克灵：小题1:①夜深了,只有月色照在庭院;②用虫声来衬托夜的静谧.(每点1分) 小题2:“新”字不仅蕴含着久盼寒去春来的人听到第一个报春信息时那种新鲜感、欢愉感,标志着生命的萌动、万物的复苏,而且和上句“今夜”“偏知”紧相呼应.(2分) “绿”字则进一步衬出“春气暖”,让人从这与生命联结在一起的“绿”色上也感受到春的气息.略
