晋纪十六　起著雍困敦，尽重光单阏，凡四年

~ ○显宗成皇帝上之下

咸和三年戊子，公元三二八年

春，正月，温峤入救建康，军于寻阳。

韩晃袭司马流于慈湖;流素懦怯，将战，食炙不知口处，兵败而死。

丁未，苏峻帅祖涣、许柳等众二万人，济自横江，登牛渚，军于陵口。台兵御之，屡败。二月，庚戌，峻至蒋陵覆舟山。陶回谓庾亮曰："峻知石头有重戍，不敢直下，必向小丹杨南道步来;宜伏兵邀之，可一战擒也。"亮不从。峻果自小丹杨来，迷失道，夜行，无复部分。亮闻，乃悔之。

朝士以京邑危逼，多遣家人入东避难，左卫将军刘超独迁妻孥入居宫内。

诏以卞壸都督大桁东诸军事，与侍中钟雅帅郭默、赵胤等军及峻战于西陵。壸等大败，死伤以千数。丙辰，峻攻青溪栅，卞壸帅诸军拒击，不能禁。峻因风纵火，烧台省及诸营寺署，一时荡尽。壸背痈新愈，创犹未合，力疾帅左右苦战而死;二子眕、盱随父后，亦赴敌而死。其母抚尸哭曰："父为忠臣，子为孝子，夫何恨乎!"丹杨尹羊曼勒兵守云龙门，与黄门侍郎周导、庐江太守陶瞻皆战死。庾亮帅众将陈于宣阳门内，未及成列，士众皆弃甲走，亮与弟怿、条、翼及郭默、赵胤俱奔寻阳。将行，顾谓钟雅曰："后事深以相委。"雅曰："栋折榱崩，谁之咎也!"亮曰："今日之事，不容复言。"亮乘小船，乱兵相剥掠;亮左右射贼，误中柁工，应弦而倒。船上咸失色欲散，亮不动，徐曰："此手何可使著贼!"众乃安。

峻兵入台城，司徒导谓侍中褚翜曰："至尊当御正殿，君可启令速出。"翜即入上閤，躬自抱帝登太极前殿;导及光禄大夫陆晔、荀崧、尚书张闿共登御床，拥卫帝。以刘超为右卫将军，使与钟雅、褚翜侍立左右，太常孔愉朝服守宗庙。时百官奔散，殿省萧然。峻兵既入，叱褚翜令下翜正立不动，呵之曰："苏冠军来觐至尊，军人岂得侵逼!"由是峻兵不敢上殿，突入后宫，宫人及太后左右侍人皆见掠夺。峻兵驱役百官，光禄勋王彬等皆被捶挞，令负提登蒋山。裸剥士女，皆以坏席苦苫草自鄣，无草者坐地以土自覆;哀号之声，震动内外。

初，姑孰既陷，尚书左丞孔坦谓人曰："观峻之势，必破台城，自非战士，不须戎服。"及台城陷，戎服者多死，白衣者无他。

时官有布二十万匹，金银五千斤，钱亿万，绢数万匹，他物称是，峻尽费之;太官惟有烧馀米数石以供御膳。

或谓钟雅曰："君性亮直，必不容于寇仇，盍早为之计!"雅曰："国乱不能匡，君危不能济，各遁逃以求免，何以为臣!"

丁巳，峻称诏大赦，惟庾亮兄弟不在原例。以王导有德望，犹使以本官居己之右。祖约为侍中、太尉、尚书令，峻自为骠骑将军、录尚书事，许柳为丹杨尹，马雄为左卫将军，祖涣为骁骑将军。弋阳王羕诣峻，称述峻功，峻复以羕为西阳王、太宰、录尚书事。

峻遣兵攻吴国内史庾冰，冰不能御，弃郡奔会稽，至浙江，峻购之甚急。吴铃下卒引冰入船，以蘧蒢覆之，呤啸鼓枻，溯流而去。每逢逻所，辄以杖叩船曰："何处觅庾冰，庚冰正在此。"人以为醉，不疑之，冰仅免。峻以侍中蔡谟为吴国内史。

温峤闻建康不守，号恸;人有候之者，悲哭相对。庾亮至寻阳，宣太后诏，以峤为骠骑将军、开府仪同三司，又加徐州刺史郗鉴司空。峤曰："今日当以灭贼为急，未有功而先拜官，将何以示天下!"遂不受。峤素重亮，亮虽奔败，峤愈推奉之，分兵给亮。

后赵大赦，改元太和。三月，丙子，庾太后以忧崩。

苏峻南屯于湖。

夏，四月，后赵将石堪攻宛，南阳太守王国降之;遂进攻祖约军于淮上。约将陈光起兵攻约，约左右阎秃，貌类约，光谓为约而擒之。约逾垣获免，光奔后赵。

壬申，葬明穆皇后于武平陵。

庾亮、温峤将起兵讨苏峻，而道路断绝，不知建康声闻。会南阳范汪至寻阳，言"峻政令不壹，贪暴纵横，灭亡已兆，虽强易弱，朝廷有倒悬之急，宜时进讨。"峤深纳之。亮辟汪参护军事。

亮、峤互相推为盟主，峤从弟充曰："陶征西位重兵强，宜共推之。"峤乃遣督护王愆期诣荆州，邀陶侃与之同赴国难。侃犹以不豫顾命为恨，答曰："吾疆场外将，不敢越局。"峤屡说，不能回;乃顺侃意，遣使谓之曰："仁公且守，仆当先下。"使者去已二日，平南参军荥阳毛宝别使还，闻之，说峤曰："凡举大事，当与天下共之。师克在和，不宜异同。假令可疑，犹当外示不觉，况自为携贰邪!宜急追信改书，言必应俱进;若不及前信，当更遣使。"峤意悟，即追使者，改书;侃果许之，遣督护龚登帅兵诣峤。峤有众七千，于是列上尚书，陈祖约、苏峻罪状，移告征镇，洒泣登舟。

陶侃复追龚登还。峤遗侃书曰："夫军有进而无退，可增而不可减。近已移檄远近，言于盟府，刻后月半大举，诸郡军并在路次，惟须仁公军至，便齐进耳。仁公今召军还，疑惑远近，成败之由，将在于此。仆才轻任重，实凭仁公笃爱，远禀成规;至于首启戎行，不敢有辞，仆与仁公，如首尾相卫，唇齿相依也。恐或者不达高旨，将谓仁公缓于讨贼，此声难追。仆与仁公并受方岳之任，安危休戚，理既同之。且自顷之顾，绸缪往来，情深义重，一旦有急，亦望仁公悉众见救，况社稷之难乎!今日之忧，岂惟仆一州，文武莫不翘企。假令此州不守，约、峻树置官长于此，荆楚西逼强胡，东接逆贼，因之以饥馑，将来之危，乃当甚于此州之今日也。仁公进当为大晋之忠臣，参桓、文之功;退当以慈父之情，雪爱子之痛。今约、峻凶逆无道，痛感天地，人心齐壹，咸皆切齿。今之进讨，若以石投卵耳;苟复召兵还，是为败于几成也。愿深察所陈!"王愆期谓侃曰："苏峻，豺狼也，如得遂志，四海虽广，公宁有容足之地乎!"侃深感悟，即戎服登舟;瞻丧至不临，昼夜兼道而进。

郗鉴在广陵，城孤粮少，逼近胡寇，人无固志。得诏书，即流涕誓众，入赴国难，将士争奋。遣将军夏侯长等间行谓温峤曰："或闻贼欲挟天子东入会稽，当先立营垒，屯据要害，既防其越逸，又断贼粮运，然后清野坚壁以待贼。贼攻城不拔，野无所掠，东道既断，粮运自绝，必自溃矣。"峤深以为然。

五月，陶侃帅众至寻阳。议者咸谓侃欲诛庾亮以谢天下;亮甚惧，用温峤计，诣侃拜谢。侃惊，止之曰："庾元规乃拜陶士行邪!"亮引咎自责，风止可观，侃不觉释然，曰："君侯修石头以拟老子，今日反见求邪!"即与之谈宴终日，遂与亮、峤同趣建康。戎卒四万，旌旗七百馀里，钲鼓之声，震于远近。

苏峻闻西方兵起，用参军贾宁计，自姑孰还据石头，分兵以拒侃等。

---

亳州市13227494381： 资治通鉴 唐纪 译文 - ？
庄乖法罗：http://thomson.blogdriver.com/thomson/719813.html 资治通鉴·唐纪二十三·狄仁杰 原文及译文- - 原文: (武则天)太后信重内史梁文惠公狄仁杰,群臣莫及,常谓之国老而不名.仁杰...

亳州市13227494381： 请问《资治通鉴》第一句＂起著雍摄提格,尽玄黓困敦,凡三十五年＂是什么意思?？
庄乖法罗： 也就是起于戊寅年,尽于壬子年,总共三十五年.尔雅上面有记载: 太岁在甲曰阏逢,在乙曰旃蒙,在丙曰柔兆,在丁曰强圉,在戊曰著雍,在己曰屠维,在庚曰上章,在辛曰重光,在壬曰玄黓,在癸曰昭阳.——岁阳. 太岁在寅曰摄提格,在卯曰单阏,在辰曰执徐,在巳曰大荒落,在午曰敦牂,在未曰协洽,在申曰涒滩,在酉曰作噩,在戌曰阉茂,在亥曰大渊献,在子曰困敦,在丑曰赤奋若.

亳州市13227494381： 资治通鉴卷首的＂起......尽......＂是代表什么意思? - ？
庄乖法罗： 昭阳赤奋若,上章困敦,柔兆敦牂,昭阳作噩,是古代纪年的一种方法,可以与天干、地支相对照,详见下:岁阳:太岁在甲曰阏逢,在乙曰旃蒙,在丙曰柔兆,在丁曰强圉,在戊曰著雍,在已曰屠维,在庚曰上章,在辛曰重光,在壬曰玄黓...

亳州市13227494381： 时辰对照表天干地支 ？
庄乖法罗： 1、十干又称:阏逢、旃蒙、柔兆、强圉、著雍、屠维、上章、重光、玄黓、昭阳.十二支有:困顿、赤奋若、摄提格、单阏、执徐、大荒落、敦牂、协洽、涒滩、作噩、...

亳州市13227494381： 屈原的生日是哪天啊? - ？
庄乖法罗： 太岁纪年古人设想一个假岁星,叫太岁,它与木星绕天一周的速度相等,方向与十二星次相反,由东向西分为十二等分,叫十二辰(地支).又为十二辰造了一些别名,即困敦(子)、赤奋若(丑) 、摄提格(寅),单阏(卯),执徐(辰)...

亳州市13227494381： 天干地支表 - ？
庄乖法罗： 天干 甲:阏逢, 乙:旃蒙, 丙:柔兆, 丁:强圉, 戊:著雍, 己:屠维, 庚:上章, 辛:重光, 壬:玄黓, 癸:昭阳. 地支 子:困敦, 丑:赤奋若, 寅:摄提格, 卯:单阏, 辰:执徐, 巳:大荒落, 午:敦牂, 未:协洽, 申:涒滩, 酉:作噩, 戌:阉茂, 亥:大渊献.

亳州市13227494381： 有具体知道“上章敦牂”含义的古文大神吗? - ？
庄乖法罗： 上章:天干中的“庚”.十天干甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸,其中的“庚”,根据太岁纪年别称“上章”. 敦牂:十二地支中的“午”.十二地支子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥,其中的“午”,根据太岁纪年别称“敦牂”. 那么,“上章敦牂”即甲子纪年中的“庚午”.它不是模糊概念,都是指具体年份. 如“起著雍执徐,尽上章敦牂,凡三年”,意思是:从“著雍执徐”(戊辰年),到“上章敦牂”(庚午年)为止,共三年.(包括戊辰、己巳、庚午)

亳州市13227494381： 干支为何物? - ？
庄乖法罗： 十天干:甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸. 十二地支:子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戍、亥. 传说天干地支是黄帝时候的大挠氏所创.其在运用中有许多神奇的地方,这对现代人来说还是个迷! 在中国古代的历法...

亳州市13227494381： 戊戍是什么意思什么作用 - ？
庄乖法罗： 戊戌为干支纪年中共60个干支组合之一,顺序为第35个.干支历与地球环绕太阳的周期运动有关,它能反映出一年四季的气候变化. 前一位是丁酉,后一位是己亥.论阴阳五行,天干之戊属阳之土,地支之戌属阳之土,是比例和好.中国传统...

亳州市13227494381： 壬癸子午时是什么意思 - ？
庄乖法罗： 壬癸子午是五行八卦,五行中的天干地支,其实壬癸都是属于天干,壬属于阳水,癸属于阴水.子午都属于地支,子属于阳水,午属于阳火. 其实在干支纪元里既没有壬癸日,也没有子午日,所以壬癸子午时是根本不存在的. 天干地支,简称...