普通话翻译成粤语是什么?
普通话翻译成粤语如下:
1、普通话原句:他吃饭吃得很开心。粤语译句:——佢食饭食得好开心。
2、普通话原句:他好像很饿一样。粤语译句:——佢好似好肚饿咁。
3、普通话原句:她的样子好年轻。粤语译句:——佢个样超后生。
4、普通话原句:她和电视上看到的是完全两个人。粤语译句:——佢同电视上见到嘅完全系两个人。
5、普通话原句:她好漂亮我觉得啊。粤语译句:——佢好靓啊饿觉得。
6、普通话原句:她玩的好开心。粤语译句:——佢玩得好嗨森啊。
7、普通话原句:她好可爱啊。粤语译句:——佢好得意啊。
8、普通话原句:她好时尚啊。粤语译句:——佢好时兴啊。
还恭喜呢?这叫悲伤
普通话翻译成粤语是什么?
普通话翻译成粤语是将普通话(普通话是中华人民共和国的官方语言,也是中国的通用语言)转化为粤语(粤语,又称广东话、广府话,俗称白话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言)的过程。转换过程中,需要考虑到两种语言在发音、词汇、语法和表达方式上的差异。例如,普通话中的某些音节在粤语中可能不...
普通话翻译成广州话
普通话翻译成广州话是指将普通话的词汇、语法和表达方式转换为广州话(即粤语)的相应形式。广州话,又称为粤语,是中国南方地区广泛使用的一种方言。它与普通话在发音、词汇和语法结构等方面都有显著的差异。因此,在进行普通话到广州话的翻译时,需要注意以下几点:发音差异:普通话中的某些音节在广州话中...
普通话翻译成粤语是什么?
普通话翻译成粤语如下:1、普通话原句:他吃饭吃得很开心。粤语译句:——佢食饭食得好开心。2、普通话原句:他好像很饿一样。粤语译句:——佢好似好肚饿咁。3、普通话原句:她的样子好年轻。粤语译句:——佢个样超后生。4、普通话原句:她和电视上看到的是完全两个人。粤语译句:——佢同...
"ன์"是广东话,翻译成普通话是什么意思。?
表示很厉害的意思。广州话(Cantonese):1.是汉藏语系汉语族的一种声调语言,主要分布于广东,广西,香港,澳门等地区,源于古代中原地区的雅言,于秦汉时期传播至两广地区与当地南越族相融合产生的一种语言。2.粤语又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,也是汉族...
请翻译成白话和粤语
翻译之前先PS一下:白话就是粤语,粤语就叫白话。我不知道你所说的是那种叫白话。反正在讲粤语的地区,粤语就叫白话。下面开始翻译:(较为口语版)旋:你还好吗?可是喺我带给你好多烦恼,对唔住!我唔应该同你讲那些说话,但喺我祗喺想将心入边嘅说话讲出来。如果彼此真心嘅话,就唔好有所避忌,...
翻译成粤语(口语)
仲设有各式住宿。而且保证喺天然温泉。系映画村最吸引嘅喺时代剧扮装之馆,提供40几种日本古装剧人物扮相,造型绝对惟肖惟妙。喺一月有大折扣,三至五折,而且都可以去睇一啲祭典。日本嘅职业摔跤都好cool,好刺激。喺大阪慢慢发掘一啲老店,特别嘅店,试下日本嘅传统美食,呢啲先至叫做享受。
普通话“是”和“的”翻译成粤语为什么都有很多个词语?
粤语的”是“的发音是”hei,但是粤语一般都用”系“这个词,粤语的“的”的发音是ge,粤语就用“嘅”这个词。我见过的都用“系”和"嘅“翻译,没见过用其他的词语。可能也有其他的,可是应该只是个人爱好而已。我觉得如果想把”是“和”的“翻译成粤语模式的话,就最好用”系“和”嘅“吧。因为...
普通话翻译成粤语是什么?
完全系两个人。翻译细解 他:普通话中指男士,但粤语中只有一个佢,不分男女。吃:粤语会说食,如吃了吗,粤语是食咗未。好像:粤语会说好似,似发音ci5。饿:粤语多说肚饿。样子:粤语会说个样。年轻:粤语会说后生。和:粤语会说同。看到:粤语会说见到。是:粤语会说系。
如果这段话翻译成粤语是怎样的?
你唔使再讲了,我啱先听到你同佢倾电话了!乜野电话啊?冇咁噶事!
普通话翻译成广东话!
闹猴粤语发音入门软件是一款粤语发音的小软件。它可以将您输入的文本内容转换成粤语的发音规范,并可以用粤语朗读出来。软件使用简单,虽然不能对所有汉字都能用粤语朗读,但不失为一个学粤语(广东话)的好软件! 其实,要学粤语不难,多听一些粤语歌和多看一些粤语版的港产片就OK,要不然就到广东去...
村厚脑力: 额钟意雷!(哈哈哈哈,这是音译,我想楼主要的也是音译)
和林格尔县17548715546: 普通话翻译成粤语?
村厚脑力: 普通话粤语 :普通话音标 : [pou2] [ tung1] [waa6]
和林格尔县17548715546: 把普通话翻译成广东话?
村厚脑力: 相
和林格尔县17548715546: 普通话翻译成粤语广东话.我爱你 - ?
村厚脑力: [普通话]:我爱你 [粤语]:1、我中意你;2、我好喜欢你;3、我好likey你(中英文并用,港人喜欢这样表达);4、我爱你(这也是广东人喜欢的一种表达)
和林格尔县17548715546: 普通话翻译成广东话? - ?
村厚脑力: 咩也都谋(读音的)
和林格尔县17548715546: 普通话翻译成广东话 - ?
村厚脑力: 宜家连同你讲话都要霖好耐,讲得亲密你又唔出声·讲远了都系唔出声,无语,我地冇可能成为朋友葛.! 唔该比分! 冇一个企得稳葛身份,尴尬(广东话都系尴尬)
和林格尔县17548715546: 普通话翻译成广州话?
村厚脑力: 是多音字来的,如果你想表达“牛蒡”,则和“绑”一个读音.
和林格尔县17548715546: 中文译成粤语 - ?
村厚脑力: 中文是文字,粤语是语言.只能说普通话粤语日语等等语言同用一种文字而已.
和林格尔县17548715546: 一句普通话,求翻译成广州话(粤语) - ?
村厚脑力: 雷今袜实习未?晏昼注意透下休息好,食多D饭......
和林格尔县17548715546: 普通话'亲'翻译成广州话 - ?
村厚脑力: 亲->锡(xi) 怒->嬲(niao)