英语达人,帮忙翻译哈!我把全部分都拿出来了

作者&投稿:恽松 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
拜托英语达人翻译,汉译英的,拒绝工具,把我所有分拿出来,拜托了大人们~

Good morning my dear colleagues.Thank you for giving me this chance to make a speech today. The topic of my speech is “Our dreams in the company”.

Before I really get down to business, I’d like to first talk about the reason why I got into this company.

After I graduated from the university, I chose to become a salesman rather than a worker. The reason is pretty simple, salesmen make more money.

So I worked very hard, even exceeded the target set by the company. I got what I deserved. I could buy the latest model of the computer and the best mobile phone. My food and apartment are free of charge. I even got two staffs who help me deal with my work (of the market).

*建议括号里的不要

Does this look good? I thought so.

But two years later, I found my weight went up from 65 kg to 95 kg because I had to engage in the social activities, which means dinner parties. I barely got home from a dinner party before the middle of the night. I had a serious stomach trouble because of my work. My body got worse and worse because of my work. What’s more, I found that except of the ability of making money, the rest of my abilities remain unimproved. Because my work occupied too much of my time.

I felt that it was time for a change. But leaving the company means reduced income. It was a very difficult decision to make. Very difficult indeed
.
After a deep thinking, I finally chose company b. My idea is this, now that I chose b, I should get into the world's largest b.

Very luckily, I was informed that I had been admitted after the interview. After three months of internship, I started my new career in company b.

The work in company b was actually very simple. The pressure was much lighter than other kinds of the jobs, if you insist on your dreams.

Finally we got to the topic,”dream”. Then what is a dream? In company b, some people are miserable and some are hopeful. The miserable people are always complaining about the low pay. (你这里中文用了三次“为什么不涨工资”,中文有排比增强语气的说法,英文是没有这一说的。简洁明了就最有力。) However they only do three things. Surfing the Internet, sleeping, and playing video games. This just accounts for their low pay.

On the other hand, there are a lot of people full of hope. My colleague Mrs Zhou told me, "As soon as my son graduates from university, I’m gone.”(这里我没有直译,我是译成“我儿子一毕业我就不干了。”英语上,这样子说话比较有气势,合乎当时语境。) The other one of my colleague, Wang said, "I’m saving money and I’ll be married to my fiancee at the end of the year.” These dreams, however big or small they were, gave me a lot of positive energy. I thank them a lot for giving me the courage to pursuit my own dream again.

My stomach trouble were gone, thanks to the well scheduled meals. My weight dropped down to normal level again as I participated in the company's regularly held basketball game. I feel so good about my health. I could finally get a hobby and learn something new as my work no longer occupy all my time. Company b has changed my life. It gave me a chance to make my dream come true.

Now, more and more people come to company b to pursue their dreams. These small dreams gather into one, and this is the dream of the whole company.

I wish all of you can finally realize you own dreams and the company’s dream as well, no matter big or small they are.

That includes my speech. Thank you for your attention

楼主从你贴出来开始我一直在干,优劣请自分吧~
度娘无能,从word贴过来把我很多空格吃掉了,结果又要从头看一遍

现在将近中国的新年了,过新年以前工厂想我们公司把大部分的余款给结了,最近这两周希望你们安排多一点钱给我们。
The Chinese traditional new years is approaching. Before the new year, we would like you to settle the balance with our company, thus we will appreciate it that if you could wire us the payment during these two weeks.

approach - 接近,临近
settle the balance - 结清余款
wire - 电汇付款
外贸邮件须得体大方有礼貌,通常情况下催款的语气不要太强烈

您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。

she plays a game
她玩着一场游戏
with such an innocent face
带着纯真的脸庞
heartbreaking was her case
她的故事令人极度悲伤
her action confess
她的行为在忏悔
and put me through the test
让我来接受这场考验
i was surprised that
我惊讶的发现
i was caught inside
自己竟被困在里面
Now she"s thinking
她正在想着
that i will never know
我永远都无法得知的事情
And she"ll keep playing
她会继续这场游戏
until let her go
直到让她离开

希望我的回答对您有所帮助,谢谢。

she plays a game
她玩着游戏
with such an innocent face
带着纯真的脸
heartbreaking was her case
她的故事令人心碎
her action confess
她的行为诉说着
and put me through the test
让我接受考验
i was surprised that
我感到惊讶
i was caught inside
我被困在其中
Now she"s thinking
她正在想
that i will never know
我永远也不会知道
And she"ll keep playing
她会继续玩耍
until let her go
直到让她离开

她进行比赛

用这样一无害脸

令人悲痛欲绝的她的情况是

她的行动坦白

使我从试验通过

i是惊讶taht是

i是被内部抓住

现在她s思考

taht i将不知道

她演奏ll生活费

untill让她去
这是我用谷词翻译出来的,若有不对的地方,请多多包涵。

她扮演一个游戏

这样一个无辜的脸

令人心碎的是她的案件

她的行动,坦白

把我通过试验

我很惊讶表示,

我是陷入内

现在,她的“ S思想

我永远都不会知道

和她“当地雇员保持公平

直到让她去

她把我玩了
装作一副无辜的表情
她使我心碎
她的动作坦白地告诉我
她把我抛弃了
我很惊讶
我在内心抓狂
她现在想着什么
我永远不知道
并且她将继续玩弄我
直到离开之前


日语达人们,帮忙翻译一篇文章……
人民网日本语版(电子版)によると、中国の国家行政学院の周文彰副院长は8月に、中国は2020年には世界的な人材强国になっていると语ったと中国新闻社が伝えた。しかし、中国の人材は世界のトップレベルとはまだ差がある现状だと指摘。据人民网日语版(电子版)记载,中国国家行政学院周文彰副院长...

【韩语翻译】韩语达人进 不要翻译工具翻的 谢谢了
回答者: didwjddus - 试用期 一级 3-18 15:07 分类上升达人排行榜用户名 动态 上周上升 许凤鹤 2095 king9942 1380 sayonara404 1165 云峰63 1050 Hong_T 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 yonghaoling 2009-03-20 知道答主 回答量:14 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去...

求日语达人帮忙翻译几个句子
1、A:日本语と中国语と、どちらが难しいですか?日语和中国话哪个难?2、B:日本语は中国语よりずっと难しいです。日语比中国话难的多。2. 今日の会议は重要ではないから、ほかの仕事があれば、出なくでもいいですよ。今天的会议不重要,有别的事你就去吧。3、今日中に宿题を出しなく...

请越南语达人帮忙翻译2句
Anh nho em den ngu khong yen,con gay di rat (我 想 你 到 睡 不 安心,还 瘦 很 nhieu,anh that su 多, 我 非常 nho em ,ca cuoc day nay anh chi yeu em 想 你,这 一生 我 只 爱 你 thoi,em la nguoi ma anh , 你是 人 我 yeu nhat!...

哪位印尼语达人帮我翻译下这封信
aing,ini alamat aing(您的名字?)这是地址 email saya:我的邮件地址 <lekso_wibowo@XX.COM> sayayunggu info hargasarang burung waletnya,xie xie,dari 我等着那个燕窝的价格,谢谢!来自:WIBOWO,Jakarta.§amu tolong dantu dia ya.diaakan hubungi kamu .xie Wibowo(名字)雅加达,请你帮他可以吗...

请懂意大利语的达人帮忙翻译歌词《Chiara》
Porta se poi mi dice la strada che fa 我会跟你到家门口 O almeno se domani verr 或许可以告诉我你明天还来吗?Stemmo l 我们一直呆在那儿 di l 在那儿 Mi parl 聊天着 Mi mostr 对看着 L'ascoltai mi ascolt 我听着她 ,她听着我 好了,这个是大概的意思,希望有帮助。

麻烦英语达人帮忙翻译下,周五要上台演讲,拜托了~~急
it when travelling. Using it to record many beautiful memories for aftertaste when i am old.It's the end of my lecture, thank you for listening!翻译完了,你的演讲稿,让我想起了我的学生时代,一边翻译,当时的一些想法就忽隐忽现地冒出来,感觉很好。 谢谢你,希望你的梦想成真。

球英语达人帮忙翻译
Are you going to play jokes on us???

跪求英语达人帮忙翻译句子,语法不要有错误,别用有道或者翻译器。
1Do you dare toeat it? Maybe it is delicious.2It turned out tobe what I used to suppose it to be.3If the screen ofyour iPhone cracks, you can utilize this wallpaper.4What the hell isit? A chick or a duck?5Is the maledressed like this?6Poor boy, do notever slide ...

请英语达人把一句话翻译成英语
Aheading of Foreign Languages Institute.

望江县15728368231: 达人在帮忙翻译哈这句英文哈! -
苗背萨尼: 我们会一直支持你,加油! ^ ^~ refueling这词用错了..大多都会说 come...

望江县15728368231: 请英语达人帮忙翻译几句简单的话 -
苗背萨尼: i went home for the Spring Festival, during this period i can not surf on the net ,so i read your email just now.请告知我们,什么时候可以安排付款.

望江县15728368231: 英语达人帮忙翻译下哈
苗背萨尼: Failing,it`s not losing out to the distance but time,not the future but the past. 上面翻译都错.

望江县15728368231: 中文翻译成英文,英语达人帮帮忙啦 -
苗背萨尼: 你好! 1.the thoughts flow with the wind 2.to go off into wild flights of fancy 3.dance in the air 4.to have a deep longing for 5.informal essay 6.express one's emotion 7.Are you making fun of me? 8.Not at all!/You are welcome. 希望我的回答对您有所帮助!

望江县15728368231: 请英语达人帮忙翻一下!!谢谢啦!!请人工翻译!!谢谢!! -
苗背萨尼: 1. Education background: marketing management related major with bachelor degree or above2.30 years sales management or regional sales expand ex...

望江县15728368231: 跪求英语达人帮忙翻译英文
苗背萨尼: 1. XXX looked white, he is thinner than I am. He always studid and played sports with me. He often wears glasses, and he like to help others. So can you guess, who is he? 2. Yeah!I know him! Now, let me introduce my bestfriend XXX to all of you. ...

望江县15728368231: 请英语达人帮忙翻译下 -
苗背萨尼: Sir: How are you doing! we already receive the post expense $102 you sent. we have already called FedEx to post the sample to you.

望江县15728368231: 哪位英语达人帮忙翻译一下哈!! -
苗背萨尼: She selles seashella on the seashore. 她在海边卖海壳 And the shells she sells are seashells ,I'm sure. 我确定她卖的是海壳,不是别的贝壳 Cause if she sells shells on the seashore,the shells she are seashells,for sure. 因为如果她在海边卖贝壳,那么卖的一定是海贝

望江县15728368231: 英语达人帮个忙、帮忙翻译下、
苗背萨尼: 1.I want to go to Yunnan on National Day. 2.Henry likes watching movies every Friday night very much. 3.What did you do on July 1st night? 4.I didn't read, now I was listening to the music. 5.,I went to see my grandma last week. 6.When he was a ...

望江县15728368231: 希望英语达人来帮忙翻译几个句子
苗背萨尼: 1:我们这里有冰沙 果汁和意大利的冰激凌! We serve ice cream, juice and Italian ice cream. 2:请问先生您对我们产品的感觉怎么样? What do you think of our foods? 3:非常感谢您对我们的建议!请您用餐愉快. Thank you very much for our suggestions! Please enjoy yourself! 本人在酒店工作,也经常有和外国人交流,上面有很多回答都可以,但对于服务行业来说,最准确的来说是要具有礼貌性和专业性,这是我经常说的,希望对你有所帮助.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网