翰独奏曰：“所当乘者势也，不可失者时也，取之易。翻译，急速求！
只有翰奏道：‘应该改趁势采取行动，不可失去时机，很容易得手’
崔翰独自上奏说：“应当利用着当前的大势，千万不可以失去这个时机。很容易得手。”此段话出自《宋史·卷二百六十·列传第十九》。
北汉刘继元已降，宋太宗还师至镇州即转兵北上。但是破太原尚未赏三军，诸军兵将多不愿行，只是无人敢说。只有殿前都虞侯崔翰赞成乘胜北征，“所当乘者，势也；不可失者，时也。乘此破竹之势，取之甚易”。赵光义听此言遂了他的意，很高兴，当即下令枢密使曹彬调发各地屯兵。
人物简介
崔翰出任博陵崔氏，少有大志，风姿伟秀，隶属于殿前都点检赵匡胤麾下。跟从周世宗征淮南、平寿春、取关南，颇有功勋。北宋建立后，从征泽潞节度使李筠，出任端州刺史。太平兴国年间，平定北汉政权。骁勇有谋，屡立战功。联合李汉琼发动徐河之战，大败契丹兵，擢升武泰军节度使。
后来，移镇镇安军，因疾留于京师。轻财好施，家无余赀，晚年酷信佛教。宋太宗淳化三年，去世，享年六十三岁，获赠侍中。
这句文言文的翻译如下
翰独奏曰：“所当乘者势也，不可失者时也，取之易。
翻译为：崔瀚独自上奏说：“应当凭借的是形势.不可失去的是时机,夺取它很容易。”
这句话出自《宋史》列传 卷十九，
当人们使用“古代汉语”这个术语时，在不同的语境中赋予了它三个不同的含义：古代的汉语、上古汉语和文言 。古代汉语首先是指“古代的汉语”。这就是说，“五四”运动以前汉族人所使用的语言都可以泛称为古代汉语。古代汉语大约有三千多年的历史。
跟任何事物无不发展变化一样，语言也是不断发展变化的。
三千多年来，汉语有了很大的变化。根据汉语语法、词汇和语音变化的情形，学者将古代汉语分为三个发展时期：上古期、中古期和近代期。上古期是指西元3世纪以前，即历史上商、周、秦和两汉时期。
中古期是指西元4世纪到西元12世纪，即历史上的魏晋南北朝、隋唐、五代十国、两宋时期；近代期是指西元13世纪到19世纪，即历史上的元、明、清时期。
白话译文：崔瀚独自上奏说：‘应该改趁势采取行动，不可失去时机，很容易得手。’
这句出自《宋史·卷二百六十·列传第十九》。
“所当乘者势也，不可失者时。”这句话的意思，直译出来就是“应当利用着当前的大势，千万不可以失去这个时机。”在这个语境中，“当”做应当，应该讲。所以读音为当（dāng），而“乘”，做趁着，利用，乘着。所以读作乘（chéng）。
扩展资料
翻译古文的技巧
1、翻译时将人名地名划出来
2、判断特殊句式（分清句子中的主语、谓语、状语、宾语）
3、多记文言文中常出现的实词的意思和用法，以及虚词“而”“以”“之”的多种意思
4、多了解或者多背些文化常识，这不仅对翻译文言文有帮助，还能增加你的写作素材
5、再就是多做题，找到感觉就好了。
只有翰奏道：‘应该改趁势采取行动，不可失去时机，很容易得手’
所当乘者势也,不可失者时也,取之易。
这句文言文的翻译如下 翰独奏曰：“所当乘者势也，不可失者时也，取之易。翻译为：崔瀚独自上奏说：“应当凭借的是形势.不可失去的是时机,夺取它很容易。”这句话出自《宋史》列传 卷十九，当人们使用“古代汉语”这个术语时，在不同的语境中赋予了它三个不同的含义：古代的汉语、上古汉语和文...
所当乘者势也不可失者时翻译
白话译文：崔瀚独自上奏说：‘应该改趁势采取行动，不可失去时机，很容易得手。’这句出自《宋史·卷二百六十·列传第十九》。“所当乘者势也，不可失者时。”这句话的意思，直译出来就是“应当利用着当前的大势，千万不可以失去这个时机。”在这个语境中，“当”做应当，应该讲。所以读音为当（dā...
所当乘者势也,不可失者时
翰独奏曰："所当乘者势也。不可失者时也，取之易。"上谓然，定议北伐。既而班师，命诸将整暇以还。至金台驿，大军南向而溃，上令翰率卫兵千余止之。翰请单骑往，至则谕以师律，众徐以定，不戮一人。既复命，上喜，因命知定州，得以便宜从事，缘边诸军并受节制，军市租储，得以专用。
翰独奏曰:“所当乘者势也,不可失者时也,取之易。翻译...
回答：只有翰奏道:‘应该改趁势采取行动,不可失去时机,很容易得手’
男朋友发了个朋友圈内容所当乘者势也,不可失者时也。我该怎么评论?_百 ...
你想怎么评论都可以啊，为什么要在一起还这么累呢，时时刻刻想着怎么去哄对方你要知道你才是女孩子，不要太过于放低姿态了，男的不能惯着，不然他就会觉得得到你太简单了，没有那么爱你。试试不讲道理
刘备三顾茅庐.
岂不闻顺天者逸,逆天者劳;数之所在,理不得而夺之;命之所在,人不得而强之乎?”玄德曰:“先生所言,诚为高见。但备身为汉胄,合当匡扶汉室,何敢委之数与命?”州平曰:“山野之夫,不足与论天下事,适承明问,故妄言之。”玄德曰:“蒙先生见教。但不知孔明往何处去了?”州平曰:“吾亦欲访之,正不知其...
三十三年春秦师过周北门左右免胄而下超乘者三百乘原文的意思及出处...
三十三年春,秦师过周北门,左右免胄而下,超乘者三百乘。王孙满尚幼,观之,言于王曰:“秦师轻而无礼,必败。轻则寡谋,无礼则脱。入险而脱,又不能谋,能无败乎?”及滑,郑商人弦高将市于周,遇之,以乘韦先,牛十二犒师,曰:“寡君闻吾子将步师出于敝邑,敢犒从者。不腆敝邑,为从者之淹,居则具一日之...
《宋史》卷三百四十五 列传第一百四(2)
昼然之。既而以病归许,邸状报立后,昼谓人曰:"志完不言,可以绝交矣。"浩得罪,昼迎诸涂。浩出涕,昼正色责曰:"使志完隐默官京师,遇寒疾不汗,五日死矣。岂独岭海之外能死人哉?愿君毋以此举自满,士所当为者,未止此也。"浩茫然自失,叹谢曰:"君之赠我厚矣。" 建中靖国初,入为大宗正丞。曾布数罗...
短篇文言文阅读
曰:有毅力者成,反是者败。 翻译 盖人生历程,大抵逆境居十六七,顺境亦居十三四,而逆境又常相间以迭乘。 无论事之大小,必有数次乃至十数次之阻力,其阻力虽或大或小,而要之必无可逃避者也。其在志力薄弱之士,始固曰吾欲云云,其意以为天下事固易易也,及骤尝焉而阻力猝来,颓然丧矣;其次弱者,乘一时之...
《颜真卿传》的全文翻译是什么?
防拥蔽也。置立仗马二,须乘者听。此其平治天下也。天宝后,李林甫得君,群臣不先咨宰相辄奏事者,托以他故中伤之,犹不敢明约百司,使先关白。时阉人袁思艺日宣诏至中书,天子动静必告林甫,林甫得以先意奏请,帝惊喜若神,故权宠日甚,道路以目。上意不下宣,下情不上达,此权臣蔽主,不遵太宗之法也。陵夷...
管邦今多： 白话译文:崔瀚独自上奏说:'应该改趁势采取行动,不可失去时机,很容易得手.' 这句出自《宋史·卷二百六十·列传第十九》. “所当乘者势也,不可失者时.”这句话的意思,直译出来就是“应当利用着当前的大势,千万不可以失去...
永和县15324746437： 翰独奏曰:“所当乘者势也,不可失者时也,取之易.翻译,急速求! - ？
管邦今多：[答案] 只有翰奏道:'应该改趁势采取行动,不可失去时机,很容易得手'
永和县15324746437： 翰独奏曰:“所当乘者势也.不可失者时也,取之易.''的翻译 - ？
管邦今多：[答案] 崔瀚独自上奏说:“应当凭借的是形势.不可失去的是时机,夺取它很容易.”
永和县15324746437： 翰独奏曰:“所当乘者势也.不可失者时也,取之易.''的翻译 - ？
管邦今多： 崔瀚独自上奏说:“应当凭借的是形势.不可失去的是时机,夺取它很容易.”
永和县15324746437： 所当乘者势也,不可失者时也,取之易. - ？
管邦今多： 这句文言文的翻译如下 翰独奏曰:“所当乘者势也,不可失者时也,取之易. 翻译为:崔瀚独自上奏说:“应当凭借的是形势.不可失去的是时机,夺取它很容易.”这句话出自《宋史》列传 卷十九, 当人们使用“古代汉语”这个术语时,在...
永和县15324746437： 《廉颇蔺相如列传》节选的翻译? - ？
管邦今多： 译文: 廉颇是赵国的优秀将领.赵惠文王十六年,廉颇做赵国的大将去攻打齐国,把齐国打得大败,夺取了阳晋,被任命做上卿,凭他的勇猛善战在诸侯各国之间出了名.蔺相如是赵国人.是赵国宦官头目缪贤的门客. 赵惠文王的时候,得...
永和县15324746437： 《论六家要旨》原文与翻译 - ？
管邦今多： 原文: 太史公学天官于唐都,受《易》于杨何,习道论于黄子.太史公仕于建元元封之间,愍学者之不达其意而师悖,乃论六家之要旨曰:《易大传》:“天下一致而百虑,同归而殊涂.”夫阴阳、儒、墨、名、法、道德,此务为治者也,直所...
永和县15324746437： 《国语.文公伐原》翻译 - ？
管邦今多：[答案] 原文:文公伐原,令以三日之粮.三日而原不降,公令疏军而去只.碟出曰:“原不过一二日矣!”军更以告,公曰:“得原而失信,何以使人?夫信,民之所庇也,不可失.”乃去之,及孟门,而原请降. 翻译:晋文公出兵讨伐原国,命令携带三天的口...
永和县15324746437： 请问韩非子《难势》原文及译文? - ？
管邦今多： 韩非子 难势第四十【原文】慎子曰:飞龙乘云,腾蛇游雾,云罢雾霁,而龙蛇与蚓蚁同矣,则失其所乘也.贤人而诎于不肖者,则权轻位卑也;不肖而能服于贤者,则权重位尊也.尧为匹夫,...
永和县15324746437： 文言文秦观劝学的翻译及原文 - ？
管邦今多： 秦观劝学原文,全文 予少时读书,一见辄能诵.暗疏之,亦不甚失.然负此自放,喜从滑稽饮酒者游.旬朔之间,把卷无几日.故虽有强记之力,而常废于不勤. 比数年来,颇发愤自惩矣,悔前所为;而聪明衰耗,殆不如曩时十一二.每阅一...
