《李将军列传》中的“士卒亦多乐从李广而苦程不识”中的“苦”是什么意思？

士卒亦多乐从李广儿苦程不识怎么翻译~

士兵们也是大多愿意跟着李广，而不愿意跟着程不识。
李广字号不详，陇西成纪（今甘肃省秦安县）人。西汉时期名将、民族英雄，秦朝名将李信的后代。
李广于汉文帝十四年（前166年）从军击匈奴，因功为中郎。景帝时，先后任北部边域七郡太守。武帝即位，召为未央宫卫尉。元光六年（前129年），任骁骑将军，领万余骑出雁门（今山西右玉南）击匈奴，因众寡悬殊负伤被俘。

匈奴兵将其置卧于两马间，李广佯死，于途中趁隙跃起，奔马返回。后任右北平郡太守。匈奴畏服，称之为“飞将军”，数年不敢来犯。元狩四年（前119年）漠北之战中，李广任前将军，因迷失道路，未能参战，回朝后自杀。司马迁评曰“桃李不言，下自成蹊”。
公元前166年（汉文帝十四年），匈奴大举入侵萧关，李广以良家子弟的身份从军抗击匈奴，因为精通骑马射箭，斩杀匈奴首级很多，被任为汉中郎。李广曾经数次随从皇帝狩猎，格杀猛兽，汉文帝说：“可惜呀，你没遇到时机，假如让你生在高祖帝代，封个万户侯不在话下！”

原文：
李将军广者，陇西成纪人也。其先曰李信，秦时为将，逐得燕太子丹者也。故槐里，徙成纪。广家世世受射。
孝文帝十四年，匈奴大入萧关，而广以良家子从军击胡，用善骑射，杀首虏多，为汉中郎。广从弟李蔡亦为郎，皆为武骑常侍，秩八百石。尝从行，有所冲陷折关及格猛兽，而文帝曰：“惜乎，子不遇时！如令子当高帝时，万户侯岂足道哉！”
太史公曰：传曰“其身正，不令而行；其身不正，虽令不从”。其李将军之谓也？余睹李将军悛悛如鄙人，口不能道辞。及死之日，天下知与不知，皆为尽哀。彼其忠实心诚信於士大夫也？谚曰“桃李不言，下自成蹊”。此言虽小，可以谕大也。
猿臂善射，实负其能。解鞍却敌，圆阵摧锋。边郡屡守，大军再从。失道见斥，数奇不封。惜哉名将，天下无双！
翻译：
将军李广，是陇西郡成纪县人。他的先祖叫李信，秦朝时任将军，就是追获了燕太子丹的那位将军。他的家原来在槐里县，后来迁到成纪。李广家世代传习射箭之术。文帝十四年（前166），匈奴人大肆举兵侵入萧关，李广以良家子弟的身份参军抗击匈奴，因为他善于骑术和射箭，斩杀敌人首级众多，所以被任为汉朝廷的中郎。
李广的堂弟李蔡，也被任为中郎。二人又都任武骑常侍，年俸八百石粮食。李广曾随从皇帝出行，常有冲锋陷阵、抵御敌人，以及格杀猛兽的事，文帝说：“可惜啊！你没遇到好时机，如果让你正赶上高祖的时代，封个万户侯那不在话下吗！”
太史公说：“《论语》里说：‘在上位的人自身行为端正，不下命令事情也能实行；自身行为不正，发下命令也没人听从。’这就是说的李将军吧！我所看到的李将军，老实厚道像个乡下人，开口不善讲话，可在他死的那天，天下人不论认识他的还是不认识他的，都为他尽情哀痛。
他那忠实的品格确实得到了将士们的信赖呀！谚语说：‘桃树李树不会讲话，树下却自然地被人踩出一条小路。’这话虽然说的是小事，但可以用来比喻大道理呀。”
此文出自西汉·司马迁《史记》《李将军列传》

创作背景：
在汉武帝征伐匈奴的过程中，曾经涌现出无数勇敢善战的英雄人物。司马迁不能不为他们立传，又不能为他们一一立传。卫青、霍去病是不能不写的，因为他们是三次大规模出征匈奴的统帅。此外，司马迁选择了李广。这缘于多种因素。
李广精于骑射，沉着机智，爱护士卒，具备良将的素质；李广守边数十年，匈奴入侵，战功卓著，威名远播，匈奴称之为“汉之飞将军”，引而避之，负有名将的声望；李广自言“自汉击匈奴而广未尝不在其中”，即经历了征伐匈奴的全过程，具有夙将的资历。这一切，都是不可忽视的条件。
卫、霍本人的オ干，可能并无过人之处。司马迁甚至认为，他们只是配进入《佞幸传》（参阅《十七史商権》卷六）。李广则不同，他从军数十年，与广大将士同生死，共命运，在无数次的艰苦奋战中与广大将士的思想感情融合一起。因此司马迁为李广立传。

苦是形容词,用作动词,以跟随程不识为苦.

以跟随程不识为苦(或“苦于跟随程不识”).

士卒也大多乐于跟随李广而以跟随程不识为苦。
认为跟随程不识苦，跟随李广苦

---

昌都县19865925385： 《史记》里的文言文从史记里面的 - ？
戊路复方：[答案] 李将军列传 李将军广者,陇西成纪人也.其先曰李信,秦时为将,逐得燕太子丹者也①.故槐里,徙成纪.广家世世受射②.孝文... 是时汉边郡李广、程不识皆为名将,然匈奴畏李广之略,士卒亦多乐从李广而苦程不识.程不识孝景时以数直谏为太中大夫(...

昌都县19865925385： 跪求《史记》中《李将军列传》主要内容,一定要100 - 200字. - ？
戊路复方：[答案] 李将军广者,陇西成纪人也.其先曰李信,秦时为将,逐得燕太子丹者也.故槐里,徙成纪.广家世世受射.孝文帝十四年,匈奴... 是时汉边郡李广、程不识皆为名将,然匈奴畏李广之略,士卒亦多乐从李广而苦程不识.程不识孝景时以数直谏为太中大夫,...

昌都县19865925385： 我想知道对史记中李广的详细评论 - ？
戊路复方：[答案] 李广和卫青的比较: 先看看两人的出身: 李将军广者,陇西成纪人也.其先曰李信,秦时为将,逐得燕太子丹者也.故槐里... 是时汉边郡李广﹑程不识皆为名将,然匈奴畏李广之略,士卒亦多乐从李广而苦程不识.《史记·李将军列传》 而适值大将军...

昌都县19865925385： 士卒亦多乐从李广而苦程不识.(《史记李将军列传》) - ？
戊路复方： 为某种事物所苦困,觉得做……事很苦的意思,.《素问·脏气法时论》:“肝苦急,急食甘以缓之.”《脉经》:“苦膝痛.” 是古汉语的一种用法. 这个可以结合上下文: 那时, 李广、程不识都是汉朝边郡名将, 但匈奴害怕李广的谋略, 士兵也大多愿跟随李广, 而以跟随程不识为苦.程不识在景帝时由于屡次直言进谏被封为太中大夫, 为人清廉谨守朝廷文书法令. 看来程不识这人太正直了,不好说话.

昌都县19865925385： 史记 李将军列传[居久之,孝景崩,武帝立,左右以为广名将也,于是广以上郡太守为未央韂尉,而 - ？
戊路复方： 原文居久之,孝景崩,武帝立,左右以为广名将也,于是广以上郡太守为未央卫尉,而程不识亦为长乐卫尉,程不识故与李广俱以边太守将军屯.及出击胡,而广行无部伍行陈,就善水草屯,舍止,人人自便,不击刀斗以自卫,莫府省约文书...

昌都县19865925385： 高中飞将军李广文言文 - ？
戊路复方： 1. 求有关“飞将军李广节选”的高考文言文题目李广行无部伍行陈,就善水草舍止,人人自便,不击刁斗以自卫,莫府省约文书;然亦远斥候,未尝遇害.程不识正部曲、行伍、营陈,击刁斗,士吏治军簿至明,军不得休息;然亦未尝遇害....

昌都县19865925385： 出塞中飞将军的故事有多少?分别是什么? - ？
戊路复方：[答案] 李将军广者,陇西成纪人也.其先曰李信,秦时为将,逐得燕太子丹者也.故槐里,徙 成纪.广家世世受射.孝文帝十四年,匈奴... 是时汉边郡李广、程不识皆为名将,然匈奴畏李广之略,士卒亦多乐从李 广而苦程不识.程不识孝景时以数直谏为太中大夫...

昌都县19865925385： 为什么司马迁要把李广的后人也写入李将军列传? ？
戊路复方： 太史公自序云:「勇于当敌,仁爱士卒,号令不烦,师徒乡之,作李将军列传.」[1]对李广有很高的评价.王昌龄广为流传的名诗:「秦时明月汉时关,万里长征人未还....