请高手帮忙翻译一下这句话：你发给我的邮件显示的是乱码，麻烦您再给我用英文写一遍。
It's error for the e-mall of just now，the right is this ！
翻译内容如下:
您好：
来信已收到，稍后会给您回复，谢谢！
祝安！
徐君蔚
your email can not be recognized by my compouter,please sent it again ,thank you!
the mail i recieved from you is not able to recogniezed by my computer, please sent it again by english, thanks
There was something wrong with the email you sent me, would you please send it again in English?
请英语高手帮帮忙,帮我翻译一下这些文字,不要网上在线翻译的,谢谢了...
The commercial etiquette is the people the habitually used form which and the behavior standards forms for a long time in the commercial activity. It is playing the very vital unreplaceable role in the commercial activity. In the world commercial etiquette culture between various country'...
请高手帮忙翻译一下,在线等,谢谢
是翻译英语吗，是的话，翻译如下：3, the kitchen and restaurant can be divided into two separate regions linked to reduce assembly and movement caused inconvenience, Gap (separated) 500mm to facilitate the installation of drainage pipes and connectors. Restaurant closed, in the middle of...
个位英语高手 请帮我翻译一下 谢谢~
Myself am big two students want to be engaged in English familyeducation duty ~ Now has written to proclaim circular ~ Wants to have an unconventional idea bilingual with writes thisminute to proclaim circular ~ But myself translation ability limited own translate is not hasthe ...
烦请高手翻译一下这几句话
Dear Mr Steve Kawi. how do you do ! Thank you very much for the support and co-operation that you have shown to our company, as regards to the email that you have sent me about the product list, our technician have confirmed that 6 products can be replaced using our ...
请大家帮忙翻译一下
我可是一句句地给你翻译的，那些外国影视作品的名称是经过我核实的，兄弟连我这儿正好有，片名就是BAND of BROTHERS,好不好读着看看顺不顺就知道了。朋友是什么？朋友就是当你在快乐的时候可以找他一起分享，朋友就是当你伤心的时候可以找他来发泄，朋友就是当你需要帮助的时候可以伸出援助之和你一起...
高手们请您帮忙翻译下下面的文字,急用,谢谢了!!!
Food taboos in Western countries. Chinese food culture is extensive and profound. At Chinese restaurants Nothing taboo content on this different with the West. They avoid吃肥肉, visco-bone and skin-type chickens and ducks (duck, chicken, except the skin),忌食a variety of animal's ...
请高手帮忙翻译成中文,多谢!
工作目标根据下列方法支持数据管理中饲养团队：o Keeping existing applications within the breeding department up and running. 在饲养部门保持现有应用运转 o Training and supporting users in specific breeding applications. 培训...
用英语翻译一下这句话
Please wait for me. I shall succeed in getting a place in the same university as yours. I am confident that I shall make it one day. So please wait till I come.
高手帮我翻译一下
NCR 1198639已经发给Falk上海索要一个关于PO982839的D002892。Reason: THE C BORE AT THE INSIDE OF THE HOUSING HAS MATERIAL BREAKING AWAY.原因：房子内部有一个C口径大小的缺口，并有材料破损。A debit will be issued for $1863.23.这笔帐是1863.23美元。Please confirm it is okay to scrap ...
请帮我把这段中文翻译成英语,高手请帮忙,谢谢。
我很无力地想着 I was wondering helplessly.之前是我不对，我道过歉了 It was my fault, and I said sorry to you.我没倔强 I was not stubborn.我放下了自尊，第一次这样求别人 I put down my dignity and for the first time I pleaded like that.让我自己都感觉自己像是死皮赖脸 It ...
涂屈健脾： I showed the picture(s) of the buttery which you sent me to the provider yseterday.He said that they were the buttery-AG1, whose price would be far lower than that of the buttery-...
濮阳市13227935818： 请英语高手帮我翻译一下这句话 - ？
涂屈健脾： You need to believe something like courage. fate, life, fortune and confidence, though these will lead you to somewhat unusual. 感觉后面用“即使”连接有点奇怪哦~
濮阳市13227935818： 请高手帮我把这句话翻译成英文？
涂屈健脾： 楼上的can 后面怎么可以加过去时呢?而且youself也拼错了,应该是yourself! Please help me master these words translated into English,这句话是题目,意思是“请帮我把以下的词语翻译成英文.” 如果你已经迷失了自己,不必惊慌,静下心来去倾听心灵的声音,相信你会找到答案的 .这句话的翻译是“Do not worry if you have lost yourself , calm down and listen to the sound of your soul . Believe you can find the answer.＂
濮阳市13227935818： 请高手帮我翻译一下这句英语是什么意思,谢谢! - ？
涂屈健脾： My heart breaking and aches so badly with so sorrow… 我的心如此严重的破坏和疼痛有这么悲伤… heart[hɑ:t] n. 心脏;感情;勇气;心形;要点 vt. 鼓励;铭记 vi. 结心 breaking['breikiŋ] n. 破坏;阻断 v. 破坏(break的ing形式) aches 疼痛 badly['bædli] adv. 非常,很;严重地,厉害地;恶劣地 sorrow['sɔrəu, 'sɔ:-] n. 悲伤;懊悔;伤心事 vi. 懊悔;遗憾;感到悲伤 vt. 为…悲痛
濮阳市13227935818： 请英语高手帮忙翻译一下这句话 - ？
涂屈健脾： Freedom belongs to you, but I'll be by your side forever.希望能帮到你,祝更上一层楼O(∩_∩)O
濮阳市13227935818： 请帮我翻译一下这句话＂我爱你,不是因为你是怎样的人而是因为我喜欢和你在一起的感觉＂.谢了!高手们. - ？
涂屈健脾：[答案] I love you not because who you are,but because who I am when I'm with you. 楼上的,没有那个of 啊!
濮阳市13227935818： 请英语高手帮忙翻译一句话,谢谢! - ？
涂屈健脾： 这个句子翻译为:经理有权在90天以后以立即以书面形式通知雇主终止这项协议.upon应为90天后 介词 prep. 1.在...之上,在...上面 He laid a hand upon my shoulder. 他把一只手放在我肩上. 2.在...后立即3.根据;依靠 We acted upon his instructions. 我们根据他的指示办事. 4.接近5.对着,向6.(走)上...,(爬)上...He climbed upon his horse. 他爬上马背. 7.在做...之中8.关于
濮阳市13227935818： 英语高手请来帮忙翻译下这句话吧？
涂屈健脾： 您好,这句话准确翻译是这样的: 我爱你,一直都爱,永远都爱. 这句话后面其实强调了两点:一是一直以来到现在都爱,二是从现在开始永远都会爱. 原创翻译,满意就采纳吧.
濮阳市13227935818： 麻烦各位高手帮我翻译一下这句话？
涂屈健脾： Beibei photoelectric instrument in Chongqing City Industrial Park yunkai road No. 17
濮阳市13227935818： 请高手帮我翻译一段话!!!!!!!! - ？
涂屈健脾： 呵呵~我来吧~I used to be crazy about you.I have to help you achieve your desire to give up my ideals, I love you, protected you,but they do not understand.We have a happy, despite the very short time, but you have made me very happy.Now, I do not ...
