为什么法语里vous是“你”allez也是“你”,vous allez也是“你”?

作者&投稿:傅侍 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
法语里a在疑问句怎么用呢,为什么你去哪是ou allez vous?电影几点开始就是~

a 类似英文 to;
ou是类似英文where,是表示位置的专有疑问词,ou和a quelle place一样意思;
de 在这里类似英文的from。
并不是太严谨,只是在你说的语境里面这样说明,希望能帮到你。

因为是两个语言啊

这里的allez不是你的意思,只是不定式aller的变位。

vous 和aller形成一种句式,身体怎么样,也就是你最近好吗,不能使用vous vas bien,虽然allez和vas都是aller的变位,vous对应的是allez,所以要用vous allez。

这里的aller引申可表示“去,走,旅行,前进”“离开,离去”“处于…状态”。用作不及物动词可接动词不定式,这动词不定式并不是用作状语表示目的。

扩展资料

aller的变位:

1、法语动词aller属于第三组动词,助动词用être,变位规则从属法语动词aller。

2、aller:去(某处),后面往往加介词引导的地点状语。

3、aller:询问用语,指人,表示问候或者对某人近况的一种了解。

4、aller à:适合,相配(à引导的间接宾语)。

5、aller:表示鼓励:来吧,干吧,加油。

6、aller + 动词原形,去做某事。

7、构成最近将来时,这里aller没有任何表示“去”的意思,只是一个半助动词,和后面的动词原形一起构成最近将来时这一时态,表示马上或者在不久以后即将要发生的动作和事情。aller可以译成 “将要”。



这里的allez不是你的意思,只是不定式aller的变位。

vous 和aller形成一种句式,身体怎么样,也就是你最近好吗,不能使用vous vas bien,虽然allez和vas都是aller的变位,vous对应的是allez,所以要用vous allez。

这里的aller引申可表示“去,走,旅行,前进”“离开,离去”“处于…状态”。用作不及物动词可接动词不定式,这动词不定式并不是用作状语表示目的。

拼写规则

法语和英语一样不同的字母或字母组合可以发相同的音,反过来相同的字母或字母组合也可以发不同的音,法语中发音相同而拼写不同的单词及单词中不发音的字母特别多,因此知道一个单词的发音不一定能正确将单词拼出,但法语拼写规则性比英语要强很多,一般情况写看见一个单词就知道这个单词的发音,不过也有不少例外。

字母:法语字母表是由拉丁字母组成,在部分法语的写法中,大写字母并不使用变音符号。



allez 是不定式 aller的变位,主语是vous,变位就是allez,vous是你们或者您的意思,它和aller形成一种句式,这句话表达的是最近过得好的意思,比如 Je vais bien. vais就是aller的变位。

vous是“您/你”,allez是“走”,vous allez是“你走”,vous allez bien是"你好么?"或者用comment allez-vous?
相当于英语的"How do you do / How are you?"或者"How is everything going"

vous用来指你的尊称您或者指你们,aller有走的的意思,也有身体怎么样的意思,这个地方要表达的是你们近来各方面很好,指身体或者最近的运气等等


这句法语是什么意思vous voulez dire clairement
意思是:“您\/你们想要说清楚”或者“您\/你们想要说得明白”vous:第二人称尊称“您”或者第二人称复数“你们”voulez:情态动词,vouloir的直陈式现在时第二人称尊称或复数的变位形式,想,想要 dire:及物动词,说 clairement:副词,清晰地,清楚地,明白地 ...

请问法语 Vous tomber en amour avec l'avenir 这句是什么意思(20...
意思是:爱上未来的您 .Vous 是您的意思。tomber en amour 坠入爱河 。avec 意思是与 l'avenir 未来。然后整句话连接起来的意思是爱上未来的您。参考资料:希望我的翻译可以帮你。

法语:vous avez ..\/J'ai...\/Nous avons...\/Elle...\/Il...,这些句子开...
vous是你,你们,je是我,nous是我们,elle是她,il是他 avoir是有的意思,动词变位如下j'ai , tu as, il a , elle a , nous avons, vous avez, ils ont, elles onts 分别是我有,你有,她有,他有,我们有,你们有,他们有,她们有,当然avoir有的时候做助动词,不翻译成有...

法语vous aimer什么意思? - 百度
vous aimer是“你们喜爱”或“你(您)喜爱”的意思。vous 人称代词 1. 你们; 您, 你 2. [用作宾语]Je~félicite. 我 3. [加强语气的用法]~-même[-mêmes]您[你们]自己, 您[你们]亲自 4. [代替 pron. indéf. on]n. m 你们; 您 常见用法 habillez-vous !穿上衣服!réveillez-...

法语Qui êtes vous?
您是哪位?vous 是敬语,尊称,一般对于上级,长辈等,或是不熟悉的人。朋友之间用te qui是谁的意思。用英语解释就是who are you?还有一种就是复数用法:你们是谁?

法语以下单词用法有何区别?
Tu 与 Vous 都是第二人称代词。Tu是表示单数的代词,而Vous则可是单数或众数。当两者都表示单数时,用Vous是礼貌的或正规的用语,也是书面语,而Tu则是通俗的、口语的用法,通常是相熟的同辈之间互相称呼,又或对後辈\/下级的人用,故也有机会被视作有轻蔑的成份,所以用时要谨慎。Tu es 你是 Vous...

法语问题,请问以下法语句子为什么出现了两个vous
vous vous cachez 是代动词 se cacher 的直陈式现在时变位形式。第一个vous 是主语,第二个vous 是前置的宾语。vous vous cachez 的直译为“您\/你们把自己藏起来”,但在实际翻译中应有所变化。全句的意思是:我数到100,你们藏起来。

...我们 底下该说 你们了 ,怎么写的是 vous 怎么个变法,vous_百度...
我不晓得你这是什么意思 vous可以表示您 也可以表示你们 être vous êtes nous sommes avoir vous avez nous avons

法语翻译求助
te和vous都可以作为第二人称“你"的直接宾语代词、间接宾语代词和自反代词。当然如果您不想去了解什么是直接宾语、间接宾语和自反代词,那么我可以简而言之地告诉你:在表示单数"你"的时候,te 和vous是可以互换的。用法基本一样。区别在于vous是尊称,当对方比自己年长或职位比自己高,或初次相见表示尊敬...

Vous ne voulez pas vous laisser aller!什么意思?是法语嘛?
是法语.ne … pas 是否定,相当于英语的don't vous 有您和你们的意思。此问应该译为您。比英语强,英语没有您的表达方式。voulez是想要的意思,相当于英语的want,原形是vouloir laisser-aller 都是动词原形,相当于英语的不定式,合起来是自由放任,自由自在,无拘无束的意思。第一个vous 是主语,...

霞山区15725797157: 为什么法语里vous是“你”allez也是“你”,vous allez也是“你”? -
傅江舒麦: allez 是不定式 aller的变位,主语是vous,变位就是allez,vous是你们或者您的意思,它和aller形成一种句式,这句话表达的是最近过得好的意思,比如 Je vais bien. vais就是aller的变位.

霞山区15725797157: 为什么法语中的*你*经常用vous而不用tu -
傅江舒麦: vous有两个意思,一个是你们,一个是您 法国也是礼仪之邦,当然常用您称呼了.对别人是一种尊重也代表自己很有教养.对于初识的法国人,如果见面就对其用tu,是很失礼的.

霞山区15725797157: 在法语,问句里 出现vous 到底是看做“你,您”?单数第二人称还是复数第二人称“你们”呢?Voulez - vous aller au restaurant?回答是 Je veux .还是nous ... -
傅江舒麦:[答案] vous 这里看做你您,因为回答是je

霞山区15725797157: 请问在法语里vous什么时候指代“你”,什么时候指代“你们”??? -
傅江舒麦: Vous 的单数意思为您,是敬称(你是tu),复数意思为 你们.通常情况下对生人、 领导、长辈要敬称 您.如果在句子中看到此词,则要根据上下文来确定是单数意思还是复数意思.

霞山区15725797157: 在法语,问句里 出现vous 到底是看做“你,您”?单数第二人称还是复数第二人称“你们”呢? -
傅江舒麦: 答案也不一定把所有可能性都答出来.所以你回答je或者nous都可以,没问题的.

霞山区15725797157: 在法语中,vous,votre ,vos分别是什么意思? -
傅江舒麦: 展开全部 vous重读表示您自己votre复数~s)主有 a. 1你们的;您的,你的 2[用作形容语]un ami~您的一个朋友主有代词 1你们的;您的,你的[和定冠词连用,指前面已提到的事物或人] 2[特殊用法] ①le~你们的东西;您(或你)的东西 ②du~你们的一份力量,你们的意见;您(或你)的一份力量,您(或你)的意见bos 主有形容词 你们(您)的;对应votre

霞山区15725797157: 法语怎么区分 "你"和"您" -
傅江舒麦: 其实不完全是.你想对应的是tu,toi 您相对应的是vous,vous 一般对待陌生人,年长者,正式场合都用vous 而年轻人之间,朋友之间多用tu(toi) 现在法语区分得不是那么严格了,好多人直接就用tu了.

霞山区15725797157: 法语vous是什么意思 -
傅江舒麦: "您“或”你们“

霞山区15725797157: 法语中的toi和vous在用法上有什么区别 -
傅江舒麦: toi 是重读人称代词 有三个作业 不过基本上用于强调 比如说 有人敲门,主人问"Qui est-ce 谁啊?" 你可以回答"Moi! 是我!" 还有一种是加在介词后面 最后一种是加在连词后面 而Vous 是物主人称代词 表示"你们"(复数)和您的意思 对应的重读人称代词为Vous 而tu 对应的重读人人称 是toi是(单数) 是"你"的意思 toi是"你"(第二人称单数) vous是"您"或"你们"(第二人称复数)

霞山区15725797157: 法语:vous avez ../J'ai.../Nous avons.../Elle.../Il...,这些句子开头分别是什么意思?有什么区别? -
傅江舒麦: vous是你,你们,je是我,nous是我们,elle是她,il是他 avoir是有的意思,动词变位如下j'ai , tu as, il a , elle a , nous avons, vous avez, ils ont, elles onts 分别是我有,你有,她有,他有,我们有,你们有,他们有,她们有,当然avoir有的时候做助动词,不翻译成有的意思,看语境

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网