电子词典在英语学习中的利与弊

＂对手机电子词典在英语学习中的利与弊＂老师有何看法~

我倒是有些看法，不过我不是老师
利主要在于方便快捷
手机打字快，查词速度更快，效率高。触屏手机在下拉页面时也比电子词典快。
很多词典有生词本功能和提醒复习功能，便于及时复习单词
手机电子词典还有推送学习内容的功能，有助于扩大知识面
弊主要在于不利于学习者准确深入的学习
准确性不如权威词典。比如有道的音标和发音经常出错，坑了我无数次。
通常只给罗列出好几个汉语释义，通常解释较为生硬，缺少英英释义，不利于充分理解单词意义
没有网络的情况下，只能查询有限的内容。

弊大于利，首先它快捷，方便，不过，老师还是建议自己手动查字典，这样你还可以学到更多，不过太慢！

电子词典的利

1、小巧轻便

与传统的纸质词典相比较，电子词典最直观的优点便是小巧轻便、便于携带。电子词典的主要部件包括一个LCD、26个字母的输入键盘、电池仓、耳机及USB插孔。通常是巴掌大小，拇指厚度，重量在500克左右，随身携带装在口袋里都不成问题。

2、查阅快速

对广大学生来说，电子词典的查阅速度要快于纸质词典。查阅电子词典时，使用者只需利用键盘输入单词即可查到相应词条。例如，要在电子词典上查阅“apple”这个单词，只需输入“A”、“P”、“P”、“L”、“E”五个字母，就能得到解释。

3、发音功能

电子词典作为当代科技进步的产物，具有纸质词典所没有的发音功能，而发音对语言学习者十分重要。电子词典的发音功能可以帮助学生通过听和模仿，更直接、更快速地学习和掌握发音技巧。

4、内容丰富

现在的电子词典里不仅有英汉双解、汉英、同反义词、习语、搭配等英语词典，有些电子词典还收录有大英百科全书、日语词典、新华字典、汉语大词典、成语词典、古汉语常用词词典等多种词典。学生利用电子词典可以轻松快捷地查阅很多知识和资料。

电子词典的弊

1、词条数量少

电子词典收入的词条数量少于纸质词典。考虑到内存有限，电子词典的设计者和生产商在录入词典时，会去掉一些不常见、不重要的词条，比如一些含有特殊文化含义的词、拟声词、词组等。

2、单词释义少

电子词典中的单词释义内容少于纸质词典，这是电子词典最让人头疼的问题。纸质词典对单词的解释力求言简意赅。而电子词典能做到言简，却不能保证意赅。

3、收入不规范词典

在一般的电子词典中，很少有收入《新时代汉英大词典》或《新世纪汉英大词典》这样的权威汉英词典的。可能由于知识产权问题，有些电子词典中录入的汉英词典水平不很高、缺乏权威性，有的电子词典甚至录入的是来路不明的词典。

纸质词典的优点

1、方便： 可以带到学习课堂； 不用电脑系统和电源； 翻开就能看，不必开机开APP； 可以方便地对比两个词条或者两个页面。

2、享受： 纸质词典的装帧、设计、纸张、印刷等使其成为一种给人感官享受的物品，具有装饰、欣赏、收藏等价值。

3、沉浸： 纸质词典容易使人沉浸于深度学习，而不是浮皮潦草、蜻蜓点水似的浏览，有助于理解和记忆。

4、专注： 单一的功能避免了其他因素的干扰。

电子词典在英语学习中的好处有：

1、查找速度快且省时。使用电子词典查找英文单词可以通过输入单词直接快速准确地找到相应单词，相比传统词典逐页查找又快又省时。

2、方便携带。电子词典是使用了现在的存储技术，体积小，轻便，却能查到许多单词，方便随时携带，随时使用，比传统的砖头样沉重巨大的词典方便得多。

3、容易理解与学习。现在的电子字典都有联网功能，能看到更多的例句展示，方便理解学习；同时还可以增加视频讲解，帮助对单词的学习理解。

电子词典在英语学习中的坏处有：

1、伤眼睛。电子词典是电子产品，多多少少会存在蓝光、辐射等，长时间使用对眼睛也不好。

2、需要及时充电。电子产品都需要耗电，在外使用时，如果没电就不能使用查找了。

电子词典的概念

电子词典一般指电子辞典。电子词典是一种将传统的印刷词典转成数码方式、进行快速查询的数字学习工具。电脑辞典以轻便易携、查询快捷、功能丰富等特点，成为21世纪学生学习生活、社会人士移动办公的掌上利器。

电脑辞典主要有五大板块功能，分别为：辞典查询学习功能、电子记事功能、计算功能、参考资料功能以及数据传输功能。

以上内容参考：百度百科-电子辞典

利：
随身携带方便，随时随地查询单词。词条多，有例句，方便，寓教于乐，在游戏中学英语。可以在相关网站上下载到题库，帮助英语考试的练习。真人发音，帮助学习单词。
弊：
让学生产生依赖性。因为电子词典使用十分方便，所以学生一旦在阅读中遇到生词，就会下意识马上去翻电子词典，此举十分不利于阅读能力的提高；另外，虽然电子词典的词条多，但相比起厚厚的字典来说，字典还是更加权威更加丰富。对于电子词典的真人发音，虽然十分方便，但大多电子词典的发音模糊不清，影响学生发音的标准性。电子词典中有很多游戏，不自觉的家伙们会分心。

电子词典 他很节省时间 但是对个人理解英文单词却非常不利 可能你自己感觉不到
但是如果说查字典你对某单词理解力为5 那么电子词典最多只能到3 因为你感觉不到
查一个单词的不容易 你便会忽略查单词这个过程所消耗你的时间与经历 而且 查字典你
如果两遍可以记住 那电子词典你需要查三到四遍 那么这个查词的时间也就浪费了
所以我建议问者 最好还是手动查字典 那样对你英语能力以及个人的品性修养都会有潜移默化的作用哦~~给人们带来的方便越来越多，上网查阅信息，发表文章，观看电影，网上远程虚拟学习等功能，给人们带来了不少的益处。过去，查询资料需要去图书馆进行检索，借阅，而今随着电子出版物的普及和电子出版物的网络化，我们可以随时随地的通过计算机畅游电子图书的海洋。以前，想要与异地的亲朋好友联络，都要靠信和电话来进行。而如今，利用电子邮件，QQ等软件就能与对方进行沟通，还可以在网上打电话，只要对方在线就能相互交谈，装上摄像头还能彼此看到对方。利用计算机，人们还可以随时了解当天的最新天气信息。新闻事件和旅游信息，还可以看到当天的报纸，可以足不出户的在家里炒股，购物，娱乐和休闲，享受远程医疗和远程教育。 这些可以用

看到其他人的回答，我哈哈大笑了。都什么老黄历了，还停留在电子词典解释不够详细例句不多不如纸质词典的过时的荒谬结论上吗？？电子词典早就翻身闹革命了！！现在还说电子词典不如纸质词典的人，只能说明自己多么无知。建议这些无知的人上掌上百科论坛看一下吧网页链接 可以说，那里中外所有出版社出版的所有知名词典都有电子版，只要下载相应词库配合电子词典软件便可以无限扩充词典，一个词同时在牛津朗文韦氏柯林斯等上百部词典中查询，将上百部词典查得的结果一次性全部呈现在眼前，只不过几秒钟的事而已！正好相反，在程序员朋友的努力下，电子版的词典不但不比纸版内容少，往往还更多呢。比如，牛津高阶英汉双解词典，电子版不仅拥有100%纸质版内容连一个词和例句都不少，还有更多纸版未收录但官网收录了的内容。另一部《新牛津英汉双解大词典》(第2版)，在网友的努力下，一个词可以看到比纸质版多几百个例句已经是稀松平常的事。
说查词典产生依赖性的谬论根本就不对，我向来不同意遇到生词或者熟词僻义的时候连蒙带猜就是不查词典的学习方法！母语人士小时候学习母语可以这样，但你不能这样！人家有语言环境，千百次地重复连傻瓜最后都能自然领会而无需查词典，而你是一个无语言环境的人复现太少了，还是查词典来得快和精准！反复查词典便是学习词汇一个必经之路。“那电子词典你需要查三到四遍 那么这个查词的时间也就浪费了”--- 简直是一派胡言！查电子词典就是几秒钟的事你可以得到最精准的解释和无限的例子讲解，你自己背个啥呢？猜的背的都不是准确的！词典是最好的老师，没有之一！

---

临川区19291973670： 电子词典对英语学习的利与弊？
璩杭来索： 我还是用自己的亲身体验简单总结下吧 电子词典 他很节省时间 但是对个人理解英文单词却非常不利 可能你自己感觉不到 但是如果说查字典你对某单词理解力为5 那么电子词典最多只能到3 因为你感觉不到 查一个单词的不容易 你便会忽略查单词这个过程所消耗你的时间与经历 而且 查字典你 如果两遍可以记住 那电子词典你需要查三到四遍 那么这个查词的时间也就浪费了 所以我建议问者 最好还是手动查字典 那样对你英语能力以及个人的品性修养都会有潜移默化的作用哦~~

临川区19291973670： 辩论:电子词典利大于弊. - ？
璩杭来索： 若为利大于弊 我认为,在于携带方便这个方面,电子词典是远远高于纸质词典的,电子词典可能可以容纳十几本纸质词典,而让我们带在身上,但是纸质词典可以吗?能带一本就很不错了.而且,在搜索词方面,电子词典也会快于纸质词典 而且,电子词典中的词典可以不断地额更新,但是对于纸质词典来说,这一点只能够靠不停的出新版来解决,所以,电子词典可以在这方面来说是节约资源.

临川区19291973670： 利用电子词典学英语好吗? - ？
璩杭来索： 当然是有用的,但要看你怎样使用.比如,在需要快速阅读时,电子字典就很好,但是如果要学习词汇的详细意义,读音,同根词,派生词,或学习词汇的使用,查字典就很全面,而且相关的词汇都在附近,有助于学习更多的内容.

临川区19291973670： 是否有必要买电子辞典等英语学习用具? - ？
璩杭来索： 说实话,电子词典是不建议你买的,像那些所谓的好记星,诺亚舟啊,实际用处一点也没有.MP3的话,要看你自己的自制力了.因为很多人当初买的时候是以练英语的名义来买的,结果最后却拿来听歌了.所以,不管怎样,凡事还是事在认为!就个人而言,结合你说的你的家庭背景,买部好的复读机,再买上几本好的英语教材,就足以了!我是07年高三毕业生,手头上有些自己用过的听力材料,如果你需要,我完全可以普邮给你,当然,只要你信任我.反正我也全当积点德啦.呵呵.如果你需要的话,可以给我发信息啦.英语有需要我帮忙的地方也可以给我发信息.

临川区19291973670： 做英语作业经常查电子词典好吗 - ？
璩杭来索： 有好处也有坏处,好处是提高你作业的效率,坏处是容易依赖电子词典,并且查到的单词不容易记牢.建议你做好作业可以将查的单词用笔记录下来,便于长时记忆.好记性不如烂笔头在英语学习中很适用

临川区19291973670： 大家说一下电子词典的弊端?？
璩杭来索： 容易让你产生依赖心理,我在大二时买了,但不到半年我就后悔了,因为做题时太依赖它了,有的单词就不想动脑筋想.另外你限制了我们查词典的次数,要知道在我们翻看词典时,我们可以浏览到很多其他的东西,这样无形中扩大了我们的词汇量,而且我们可以在词典上看到英语解释和相关的例句,有的电子词典可以这样,但容量毕竟有限,因此我建议,尤其是英语专业的同学,最好不买电子词典为好,或者买后尽量少用,或者结合着牛津词典用,这样就可以减少它的弊端了.

临川区19291973670： 求一篇写电子词典利弊的英语作文 - ？
璩杭来索：[答案] If the students just check the word,and move on,they have zero retention.Similarly,if they only check the translation,then they miss much of the nuance,because it just provides a of synonyms.

临川区19291973670： 一篇英语作文 电子词典的好处坏处以及你的看法 - ？
璩杭来索： About Tele-dictionary Nowadays many people use tele-dictionaries to look up words.I know it is very convenient . We can put it in the bag or in our pocket and we can carry it anywhere. In addition, many tele-dictionaries have many other effects.For ...

临川区19291973670： 以人们为什么喜欢使用电子词典的英语作文以英语的形式写英语电子词典比传统的好处120单词左右 - ？
璩杭来索：[答案] Casio电子辞典的“单词查询”“搭配词典”“近义词词典”等功能能够帮助人们在英语写作过程中迅速找到自己需要的单词及词组,使人们得以在写作时灵活运用不同的表达法.

临川区19291973670： 学英文有没有必要买电子辞典? - ？
璩杭来索： 我觉得买电子词典还是必要的,不知道你的英语词汇怎么样,电子词典的作用就是查单词比较方便.遇到生词会很快的解决.因为查大字典是太浪费时间了,也不方便携带.而且电子词典有的带发音的也很不错.帮助纠正和练习发音.不足之处就是不够详细,这是无法和书本的字典相比的地方.我今年开始准备四级了,我现在正在到处挑选电子词典.还是有帮助的.