非所言勿言文言文翻译及阅读
《非所言勿言》这篇文章是中考语文的考试重点，为了帮助同学们更深的学习，下面是非所言勿言文言文翻译，欢迎参考阅读！
非所言勿言
原文
非所言勿言，以避其患；非所为勿为，以避其危；非所取勿取，以避其诡；非所争勿争，以避其声。明者视于冥冥，智者谋于未形；聪者听于无声；虑者戒于未成。世之溷浊而我独清；众人皆醉而我独醒。
译文
不该说的（话）不要说，这样可以避免其中的灾祸；不该做的（事）不要做，这样可以避免其中的危险；不该拿的（东西）不要拿，这样可以避免其中的欺诈；不该争抢的'（东西）不要争抢，这样可以避免别人的闲言碎语【或：避免名声】。眼力佳的人【或：明智的人】在混沌中能看得很仔细，有智慧的人在无声无息中计划；一个聪明的人在无声无息中能听到一丝端倪，善于思考的人能在未成功前就做好准备。世界是浑浊的，而唯有我是清白的；所有的人都醉了，只有我一个人清醒。
翻译
患：祸害、灾难。
冥冥：糊涂，愚昧的样子。
谋：谋划,计划。
戒：防备、戒备。
诡：欺诈、奸猾。
声：声望、名声。
溷（hún）：浊：浑浊。
诡：欺诈，奸猾
谋：谋划
【阅读训练】
1. 解释：
（1）患 （2）冥冥 （3）谋（4）戒
2.翻译
聪者听于无声；虑者戒于未成。
3.“世之溷浊而我独淸，众人皆醉而我独醒”中的“独清”、“独醒”的具体体现是什么？
【参考答案】
1．（1）祸害，灾难 （2）糊涂、愚昧的样子（昏暗的样子）（3）谋划（4）防备，戒备
2．聪明的人，还没有一点声响时就预计到了；会思考的人还没有成功时就做好防备。
（听力灵敏的人能在无声中听到声音；善于思考的人能在祸患没发生时做好防备。）
3．非所言勿言，以避其患；非所为勿为，以避其危；非所取勿取，以避其诡；非所争勿争，以避其声。
许允妇临事不惊文言文翻译
后文阮新妇是其妻,姓阮。 (2)虎贲(bēn):官名,负责侍卫君主和保卫皇宫。 (3)举尔所知:语出《论语·子路》,意思是“提拔你所了解的人”。 (4)蚤:通“早”, (5)才流:指才能品级。 (6)才具:才能,才干。 (7)会止便止:古人按礼节慰问死者家属时当哭泣。 3. 【求古文许允之妻的翻译】 东晋的许允...
2009当代学生文言文翻译1-25篇 跪求!!!
17.非所言勿言 不需你说的你就不要说,从而来避免祸害;不需你做的你就不要做,从而来避免危险;不需你拿的东西你就不要拿,从而来避免欺诈;不需你争取你就不要争取,从而来避免损害名声。眼睛明亮的人能看到昏暗的地方,有智慧的人能在事情没有发生时进行谋划;听力灵敏的人能在无声中听到声音;善于思考的人能...
除蠹文言文崔丘
7. 古文翻译《陈元方候袁公》 原文 陈元方年十一岁时,候袁公。袁公问曰:“贤家君在太丘,远近称之,何所履行?”元方曰:“老父在太丘,强者绥(suí)之以德,弱者抚之以仁,恣(zì)其所安,久而益敬。”袁公曰:“孤往者尝为邺(yè)令,正行此事。不知卿家君法孤,孤法卿父?”元方曰:“周公、孔子,异世而出...
刘备刘婵遗诏文言文翻译
刘备刘婵遗诏文言文翻译1.刘备敕刘禅遗诏的原文朕初疾但下痢耳,后转杂他病,殆不自济。人五十不称夭,年已六十有余,何所复恨,不复自伤,但以卿兄弟为念。射君到,说丞相叹卿智量,甚大增修,过于所望,审能如此,吾复何忧!勉之,勉之!勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服於人。汝父德薄,勿效...
左宗棠与子书文言文翻译?
译文:孝威现在十五岁,孝宽今年十四,转眼就长大成人了。以前所知所能的人究竟能比乡村子弟的好的吗?自己试着考虑的。 读书作人,先要立志。想古来圣贤豪杰是我者般年纪时是何气象?是何学问?是何才干?我现在哪一件可以比他? 想父母命我读书,延师训课,是何志愿?是何意思?我哪一件可以对父母?看同时一辈人,...
论语颜渊文言文翻译
论语颜渊文言文翻译如下：1、颜渊问仁，子曰：“克己复礼为仁。一日克己复礼，天下归仁焉。为仁由己，而由人乎哉?颜渊曰：请问其目?子曰：“非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。”颜渊曰：“回虽不敏，请事斯语矣。”译：颜渊问怎样做才是仁。孔子说：“克制自己，一切都照着礼的要求...
三国志文言文翻译田丰
今释庙胜之策,而决成败于一战,若不如志,悔无及也"。绍不从。丰恳谏,绍怒甚,以为沮众,械系之。绍军既败,或谓丰曰:"君必见重"。丰曰:"若军有利,吾必全,今军败,吾其死矣"。绍还,谓左右曰:"吾不用田丰言,果为所笑"。遂杀之。绍外宽雅,有局度,忧喜不形于色,而内多忌害,皆此类也。 【...
聊斋志异蒲松龄文言文张姓者
兄问其所自来,曰:“余窃面倩邻妇为者,但食勿言也。”讷食之,嘱曰:“后勿复然,事发累弟。且日一啖,饥当不死。”诚曰:“兄故弱,恶能多樵!”次日食后,窃赴山,至兄樵处。兄见之,惊问:“将何作?”答曰:“将助采樵。”问:“谁之使?”曰:“我自来耳。”兄曰:“无论弟不能樵,纵或能之,...
徐铉文言文翻译
1. 《“徐铉,字鼎臣,扬州广陵人”阅读答案》古诗原文及翻译 爱问知识 作者:阅读下面的文言文,完成8—10题。 徐铉,字鼎臣,扬州广陵人。十岁能属文,不妄游处。 仕吴为校书郎,又仕南唐李昪父子,试知制诰,与宰相宋齐丘不协。时有得军中书檄者,铉及弟锴评其援引不当。 檄乃汤悦所作,悦与齐丘诬铉、锴泄...
聊斋志异文言文赏析
7. 蒲松林写《聊斋志异》 文言文翻译 《山市》原文: 选自《聊斋志异》 作者:蒲松龄 奂山山市,邑八景之一也,然数年恒不一见。孙公子禹年与同人饮楼上,忽见山头有孤塔耸起,高插青冥,相顾惊疑,念近中无此禅院。无何,见宫殿数十所,碧瓦飞甍,始悟为山市。未几,高垣睥睨,连亘六七里,居然城郭矣。中有楼...
祁非补肾： 原文: 非所言勿言,以避其患;非所为勿为,以避其危;非所取勿取, 以避其诡;非所争勿争,以避其声.明者视于冥冥,谋于未形; 聪者听于无声;虑者戒于未成.世之溷浊而我独淸,众人皆醉而我独醒. 译文: 不需要你说的,你就不要去插嘴,可以避免灾祸.不需要你去做的你就不要去做,这样可以避免危险.不需要你去那的东西你就不要去拿,这样可以避免责备.不需要你去争取你就不要去争取,可以避免别人的闲言碎语.高明的人看得很仔细,再无声无息中计划.聪明的人了解看不到的事情.善于思考的人回防范于未然.世上的人都很肮脏,只有我很清明.所有的人都醉了,只有我还清醒.
保德县17725785933： 非所言勿言的翻译 - ？
祁非补肾： The words not said
保德县17725785933： 臣轨 诚信幸的原文？
祁非补肾： 武则天 《臣轨》 【原文】 夫修身正行①,不可以不慎.谋虑机权,不可以不密.忧患生于所忽②,祸害兴于细微.人不慎密者③,多有终身之悔.故言易泄者,召祸之媒也.事不慎者,取败之道也.明者视于无形,聪者听于无声④,谋者谋于...
保德县17725785933： 非所言勿言的答案 - ？
祁非补肾： 译文:不需要你说的,你就不要说,这样可以避免灾祸.不需要你去做的你就不要去做,这样可以避免危险.不需要你拿的东西你就不要拿,这样可以避免欺诈.不需要你去争取你就不要去争取,可以避免坏名声.高明的人看得很仔细,在无声...
保德县17725785933： 非所言勿言非所言勿言,以避其患;非所为勿为,以避其危;非所取勿取,以避其诡①;非所争勿争,以避其声②.明者视于冥冥;智者谋于未形;聪者 听... - ？
祁非补肾：[答案] [参考译文]不需你说的你就不要说,从而来避免祸害;不需你做的你就不要做.从而来避免危险;不需你拿 的东西你就不要拿,从而来避免欺诈;不需你争取的你就不要争取,从而来避免损害名声.眼晴明亮的人能看 到昏暗的...
保德县17725785933： ...翻译字词:汉武帝乳母尝于外犯事 尝帝虽才雄心忍 虽因谓曰 谓翻译句子:帝岂复忆汝乳哺时恩邪?断句子:此非唇舌所争尔必望济者将去时但当屡顾帝慎... - ？
祁非补肾：[答案] 尝 曾经 虽 虽然 谓 对.说 帝岂复忆汝乳哺时恩邪? 皇上难道还会想起你喂奶时的恩情吗? 断句子:此非唇舌所争尔必望济者将去时但当屡顾帝慎勿言此或可万一冀耳 此非唇舌所争,尔必望济者,将去时,但当屡顾帝,慎勿言!此或可万一冀耳.
保德县17725785933： 英语翻译1,《一知半解》2,《非所言勿言》3,《武王问治国之道》4,《君子之言》5,《刘备纳贤》6,《绝妙好辞》 - ？
祁非补肾：[答案] 1.译文是:国有个人去求学,学习三年后,回家却直接叫他母亲的名字.(在古代直接称呼名字是不礼貌的,说明这人学习是白学了,反而不礼貌了)他的寓意是:一知半解,且固执于逻辑,则产生极其荒诞的后果 2.不需要你说的,你就不要去插嘴,...
保德县17725785933： 弟子规全文及解释是什么?？
祁非补肾： 《弟子规》总叙原文:弟子规,圣人训.首孝悌,次谨信.泛爱众,而亲仁.有余力... 弟子规全文翻译译文全文总计6000多字,加上弟子规原文全文共计1080字.如下:1...
保德县17725785933： 刘基郁离子 - 文言文翻译刘基《诚意伯文集·郁离子》原文及翻译 ？
祁非补肾： 原文: 赵人患鼠,乞猫于中山,中山人予之.猫善扑鼠及鸡.月余,鼠尽而鸡亦尽.其子患之,告其父曰:“盍去诸?”其父曰:“是非若所知也.吾之患在鼠,不在乎无...
