求地狱少女全部歌曲的中文翻译

地狱少女 歌曲 翻译 中文谐音 原~

行数不够的。。可以分开发么
中文：
总有一天会趋向阳光
倒挂的蝴蝶
与你一起剪纸
镜子之中
上课时的走廊
响起的足音
不绝于耳的雨声
如影随形
原原本本所感觉到的
样子很耀眼
可以开出芬芳的花
亦可结出有毒的果
今天也是雨天
那个人此刻也
想与天空化为一体

在这疯狂的日子里
一些渴望
个人的愿望
我们将置于何处
在这疯狂的日子里
你给了我生活
唯一的愿望
我们能守护到何种程度

在这疯狂的日子里
一些渴望
个人的形体
我们将置于何处
在这疯狂的日子里
你给了我生活
各式各样的形态
我们能守护到何种程度


日文：
いつか光に向かう 逆さまの蝶
君と髪を切る镜の中
授业中の廊下 响く足迹
绝えず雨の音が ついてくるよ
感じるままの形は眩しい
甘い花になる 毒の実にもなる
今日も雨 あの人今も
空と空で繋ぎたいの
In this Craziness,Uncertainy
一人一人の想いを 仆らは何処かに遗せるだろうか
In this Craziness,You gave me life
一つの想いを仆らは何処まで守れるだろうか
君は覚えているの 逆さまの蝶
メールのやりとりは とりとめもない
流されていても 泳げればいい
绝えず人の声は 波の ように
信じるままに 伝えるメロディ
优しいリズム 泣き出しそうになる
いつも雨 今が未来へと つづく そう思いたいよ
In this Craziness,Uncertainy
一人一人の形を仆らは何処かに残せるだろうか
In this Craziness,You gave me life
それぞれの形を仆らは何処まで守れるだろうか
言叶になりたがらない気持ちがあります
人がいくら手を伸ばしても 人の中に届かない场所がある
声にならない一人一人の思いが好きだから
何かにならなくてもいつの日でもかわらず
In this Craziness,Uncertainy
一人一人の想いを 仆らは何処かに遗せるだろうか
In this Craziness,You gave me life
一つの想いを仆らは何処まで守れるだろうか
In this Craziness,Uncertainy
一人一人の形を仆らは何処かに残せるだろうか
In this Craziness,You gave me life
それぞれの形を仆らは何処まで守れるだろうか
In this Craziness,Uncertainy
一人一人のあこがれ
In this Craziness,You gave me life
ひとつの辉き
In this Craziness,Uncertainy
一人一人のときめき
In this Craziness,You gave me life
ひとつの感动
In this Craziness,Uncertainy
一人一人のまなざし
In this Craziness,You gave me life
ひとつの偶然
In this Craziness,Uncertainy
一人一人のぬくもり
In this Craziness,You gave me life
ひとつの约束



罗马音：
tsuka hikari ni mukau sakasama no cho
kimi no kami o kiru kagami no naka
jigyou chuu no rouka hibiku ashioto
taezu ame no otoga tsuite kuroyo

kanjiru mama no katachi wa mabushii
amai hana ni naru doku no mi ni mo naru
kyou mo ame ano hito ima mo
sora to sora de tsunagitai no

In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no omoi o bokura wa dokoka ni nokoseru darou ka
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no omoi o boku ra wa doko made mamoreru darou ka

kmi wa oboete iruno sakasama no cho
meeru no yaritori wa toritome mo nai
nagasarete itemo oyogerebaii
taezu hito no koe wa nami nami no youni

shinjiru mama ni tsutaeru melody
yasashii rizumu nakitashi sou ni naru
itsumo ame ima ga mirai e to tsuzuku sou omoitaiyo

In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no katachi o bokura wa doko ka ni nokoseru darou ka
In this Craziness,You gave me life
sorezore no katachi o bokura wa doko made mamoreru darou ka

kotoba ni narita garanai komochi ga tarimasu
hito ga ikura te o nobishitemo hito no naka ni todoka nai basho ga aru
koe ni naranai hitori bitori no omoi ga suki dakara
nani ka ni naranakute mo itsu no hi demo kawarazu

In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no omoi o borura wa doko ka ni nokoseru daorou ka
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no omoi o bokura wa doko made mamoreru darou ka
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no katachi o bokura wa doko kani nokoseru darou ka
In this Craziness,You gave me life
sorezore no katachi o bokura wa doko made mamoreru darou ka

In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no akogare
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no kagayaki
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no tokimeki
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no kandou
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no manazashi
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no guuzen
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no nukumori
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no yakusoku

逆蝶：
何时能够迎向光芒 背向光芒的蝴蝶
与你剪下丝丝秀发 在那镜子之中

正在授课时 走廊里响起的脚步声
绵绵不断的雨声 附和而起

随意感受到的姿态 是如此光彩夺目
既是甜美的鲜花 亦是剧毒的果实

今日也是雨天 欲将那一天与现在
通过天空与天空紧密相连

在这疯狂之中
存在一份真摰
每个人的思绪
我们是否有使其变得污浊

在这疯狂之中
你给予了我生命
一个人的思念
我们是否能守护至终

在这疯狂之中
存在一份真摰
每个人的态度
我们是否有使其变得肮脏

在这疯狂之中
你给予了我生命
各自的态度
我们是否能守护至终

狭间：
采一段记忆 摘几枝花朵 点缀心中静立暗处的花瓶
永远无路可去 永远无法逃脱
只愿天上的飞鸟 将这悲伤带走
这里是生死的狭闲 是将我束缚的永远
往来红尘俗世 不过是一场幻梦
日暮影子随 独自孤单欲泣
黑色眼眸 流露心中的恐惧
这里是生死的狭闲 是编制世界的永远
往来红尘俗世 只剩几缕清风
稍作停息 容我为自己流泪

NightmaRe ：

告诉我 现在是什么时间
抱紧我 告诉我这只是一场梦

这个废墟般的都市 我却似曾相识
就在与你一同翻看过的 相册之中

为何我独自一人 为何我如此孤独
我必须马上醒悟 这只是一场梦魇

在瓦砾之中奔走 不觉踢到了什么
我要从们中醒来 我要去寻找出口

我必须加快脚步 我必须加快脚步
听见了你的声音 却不知来自何方

唯有在流逝的时光之中
才能找到所谓的永远～

告诉我 现在是什么时间
抱紧我 告诉我这只是一场梦
求求你 让你渐渐死去的心
重新开始跳动

如今你就在我的身边
或许正做着属于你的梦
而我已不再需要阳光
因为身边有你可爱的笑容

思念着你的自己 深爱着你的自己
我在梦中找到的 就是这样的自己

希望了解到更多 希望知道得更多
我好想去了解 更多关于你的事情

我必须做点什么 我必须振作起来
无论怎样的世界 伤心总是难免的

有时你如此可爱 为何会如此可爱
如今好想去了解 更多关于你的事

当时我已经忘记 如果不去相信
无论什么事都不会有结果

即使只有瞬息的时间
请一直 一直将我抱紧
即使这只是一场梦魇
也愿与你悄声耳语

曾经在我身旁的你
如今肯定也陪伴在我的身边
即使闹钟声响起
我的耳中也只有你的声音

想要沉醉其中 我却头痛欲裂
有时也想听听 你愿守护我的誓言
希望为你绽放 希望为你欢笑
希望为你就此开始

告诉我 现在是什么时间
抱紧我 告诉我这只是一场梦
求求你 让你渐渐死去的心
重新开始跳动

如今你就在我的身边
或许正做着属于你的梦
而我已不再需要阳光
因为身边有你可爱的笑容

蓝染：
漫漫黄泉路 道不尽声声愁

月光皎洁 照心头平静如洗 彼岸花起舞如火 指引路途

悲伤之歌 一曲又一曲 缠绕心结

无尽三途河 止不住流水匆匆 此情无处消解 只言片语 浸染伤悲

世间多忧 纷纷扰扰伤于怀 寻寻觅觅无归处 任由风过

血色黄泉路 橹摇声声 渡住沉沉幽明

一朝流放 永世难返 且抚琴一曲为歌 纤纤指间 浸染伤悲

数不尽 漫漫长夜 辗转反复 且为盼 悲切戚戚 终有时尽

无尽三途河 止不住流水匆匆 缤纷奈何 终为过眼云烟 尽染伤悲... ...

中文填词：
梦徘徊 沧桑流年满哀怨 转眼氤氲容颜

冰冷逐渐蔓延 彼岸花撕裂了水面 千年清寂不曾搁浅 狱蝶在翩跹
清晰了梦魇 破碎了谎言 丝缕红线缠绕契约

风凛冽 喧嚣怨言烛摇曳 玉手楫船
泪阑珊 无尽永诀似瞬间 凡世怎可留恋

亲手埋葬笑颜 黑暗中模糊了视线 血瞳延伸无限阴霾 忘记是敷衍
永世的罪孽 低泣的孤月 轮回轨迹默吟寒暄

花绚烂 几度岁月尽渲染 过眼云烟
爱短暂 一池波光皆潋滟 纤指间落风雪

风凛冽 喧嚣怨言烛摇曳 玉手楫船
泪阑珊 无尽永诀似瞬间 凡世怎可留恋

花绚烂 几度岁月尽渲染 过眼云烟
爱短暂 一池波光皆潋滟 纤指间落风雪

夕颜：
晶莹的水珠
打在了
庭院里初开的夕颜上
在外玩耍的伊织
踏进了玄关
“欢迎回来”

看吧 天空中云彩的涟漪
呈现着杏黄色和绛紫色
西沉的夕阳，给天空带来了一抹绮丽
这一切，宛如梦幻一般

风，从何处吹来
或许穿越了远方的大海
经历了长途跋涉

突然想到
那个人回来的时候
也一定饿了吧
今天的晚饭 做什么好呢？

侧耳倾听 是那个人的声音
电话中的留言
他匆忙地只说了一句
“不回来吃晚饭了”

风将吹向何处
何时 又能在这样的日子里
带来令人眷恋的愁绪

悠闲空余的时间里
凉台无法承受我的寂寞
天空中，第一颗星星，露出了光芒
明日 一定是个晴天吧

风吹向何处
无人知晓

樱花祭：
樱花何时盛开
何时在山村里盛开
樱花何时飘香
正值欢笑七童玩耍时
樱花何时飞舞
正值欢歌七童入睡时
樱花何时凋谢
正值七童亡魂升天时

地狱少女大爱啊~~。。

OP1逆蝶

终将扑向光明 倒逆之蝶
与你相交断发 于此镜中
上课中的长廊 足音回荡
窗外不绝雨声 紧随身后
此刻所感 如此耀眼夺目
亦可为芳华 抑或为毒果
唯愿 将曾几何时的晴朗
与今日之雨色 紧密相连
in this Craziness,Uncertainty
世件间众生之愿
我们能够将其留于何处？
in this Craziness,You gave me life
心中这份愿望
我们又能将其守至何时？
你是否还记得 那只倒逆之蝶
传说中的通信 不过一场幻梦
若被卷入洪流 只需奋力游起
人间不绝之声 却如惊涛骇浪
世代传承深信不疑的旋律
却温柔的仿佛要催人泪下
在此恒久不曾停息的雨中
依旧心怀对于未来的期盼
in this Craziness,Uncertainty
世间众生之愿
我们能够将其留于何处？
in this Craziness,You gave me life
心中这份愿望
我们又能将其守至何时？
有些想法其实并不愿说出口
无论世人怎样伸手探求
也无法触及他人心底的某些场所
这种不可告人的想法却是我所喜欢
无论是什么时候 也不在乎有何意义
In this Craziness,Uncertainty 世间众生的向往
In this Craziness,You gave me life 凝成一束光芒
In this Craziness,Uncertainty 世间众生的心跳
In this Craziness,You gave me life汇作一瞬感动
In this Craziness,Uncertainty 世间众生的目光
In this Craziness,You gave me life 造就一次偶然
In this Craziness,Uncertainty 世间众生的温暖
In this Craziness,You gave me life 化为一个约定

狭间

想出去走走 摘几枝花朵 点缀心中静立暗处的花瓶

永远无路可去 永远无法逃脱

只愿天上的飞鸟 将这悲伤带走

这里是生死的狭间 是将我束缚的永远

往来红尘俗世 不过是一场幻梦

日暮影子随 独自孤单欲泣

黑色眼眸 流露心中的恐惧

这里是生死的狭间 是编织世界的永远

往来红尘俗世 只剩几缕清风

稍作停息 容我为自己流泪

nightmare

告诉我 现在是什么时间
抱紧我 告诉我这只是一场梦

这个废墟般的都市 我却似曾相识
就在与你一同翻看过的 相册之中

为何我独自一人 为何我如此孤独
我必须马上醒悟 这只是一场梦魇

在瓦砾之中奔走 不觉踢到了什么
我要从们中醒来 我要去寻找出口

我必须加快脚步 我必须加快脚步
听见了你的声音 却不知来自何方

唯有在流逝的时光之中
才能找到所谓的永远～

告诉我 现在是什么时间
抱紧我 告诉我这只是一场梦
求求你 让你渐渐死去的心
重新开始跳动

如今你就在我的身边
或许正做着属于你的梦
而我已不再需要阳光
因为身边有你可爱的笑容

思念着你的自己 深爱着你的自己
我在梦中找到的 就是这样的自己

希望了解到更多 希望知道得更多
我好想去了解 更多关于你的事情

我必须做点什么 我必须振作起来
无论怎样的世界 伤心总是难免的

有时你如此可爱 为何会如此可爱
如今好想去了解 更多关于你的事

当时我已经忘记 如果不去相信
无论什么事都不会有结果

即使只有瞬息的时间
请一直 一直将我抱紧
即使这只是一场梦魇
也愿与你悄声耳语

曾经在我身旁的你
如今肯定也陪伴在我的身边
即使闹钟声响起
我的耳中也只有你的声音

想要沉醉其中 我却头痛欲裂
有时也想听听 你愿守护我的誓言
希望为你绽放 希望为你欢笑
希望为你就此开始

告诉我 现在是什么时间
抱紧我 告诉我这只是一场梦
求求你 让你渐渐死去的心
重新开始跳动

如今你就在我的身边
或许正做着属于你的梦
而我已不再需要阳光
因为身边有你可爱的笑容

蓝染

切勿沉幻梦 亦勿常作悲
月光明如水 为我照心间
花色舞似灼 代我指前路
累累成罪曲 盈盈满心胸
垂手入流水 将心付长河
且将思作语 随波成蓝色
每从人中过 心伤怎奈何
此去无归所 唯余风瑟瑟
踌躇步夕途 但向深夜处
昨已随波去 今亦不回头
且以指作弦 将身染蓝色
黎明不得见 长夜何其多
便如心中曲 亦若云烟过
垂手入流水 将心付长河
花色再撩人 时至亦散落
今生染蓝色....

我空间里面似乎有。。

全部歌曲么。。如果你分给高点我会考虑。。今天太晚了啊。。

去百度mp3里的歌词搜搜吧
话说我也是地狱少女爱好者呢

去www.sogou.com搜搜

---

黔南布依族苗族自治州14761456146： 求地狱少女全部歌曲的中文翻译 - ？
昌单天晴： 地狱少女大爱啊~~..OP1逆蝶 终将扑向光明 倒逆之蝶 与你相交断发 于此镜中 上课中的长廊 足音回荡 窗外不绝雨声 紧随身后 此刻所感 如此耀眼夺目 亦可为芳华 抑或为毒果 唯愿 将曾几何时的晴朗 与今日之雨色 紧密相连 in this Craziness,...

黔南布依族苗族自治州14761456146： 地狱少女插曲的中文歌词 - ？
昌单天晴： 一OST11. 焦燥2. 悪意3. 影差して4. 蜘蛛と老婆と少女5. 地狱通信6. 少女降临7. 三藁走査线8. 真昼の太阳9. いじめ10. 朱(あけ)に染まる11. 父と娘12. 复讐の行方13. あたたかいもの14. 芝居15. うつろな穴16. 覚悟17. 地狱...

黔南布依族苗族自治州14761456146： 求《地狱少女》中的歌:《初雪》和《逆蝶》的全部日语歌词和中文翻译 - ？
昌单天晴： 歌词:『逆さまの蝶』 作词:SNoW/山野英明 作曲:SNoW/进藤安三津 编曲:进藤安三津/藤田谦一 演唱:SNoW いつか光に向かう 逆さまの蝶 itsukahikarinimukau sakasamanochyou 何时将向着光芒飞去 颠倒的蝴蝶 when will the flipped ...

黔南布依族苗族自治州14761456146： 求《地狱少女1》片头曲歌词、中文翻译最好还有罗马音注释的歌词~~~ - ？
昌单天晴： 逆さまの蝶 (OP) 歌:SNoW 作词:SNoW、山野英明 作曲:SNoW、进藤安三津 编曲:进藤安三津、藤田谦一 いつか光に向かう 逆さまの蝶 君と髪を切る 镜の中 授业中の廊下 响く足迹 绝えず雨の音がついてくるよ 感じるままの形は眩...

黔南布依族苗族自治州14761456146： 帮忙翻译地狱少女的歌词 - ？
昌单天晴： 见ててご覧 ほぅら 一 抜けた 触れた 侧 から 冷えて 抜け壳 に 流 されて 辿 り着 く 现 荡 ける 鼈 甲 の魂 夕 べ纺 いだ 梦 をどうぞ その小指 に 络 めなさい 痛んだ刺 が 一 つ 抜ける 息 を杀 し そっと 一 抜けた 怖 い 怖 いと 震 え 抜け壳 に 还 ...

黔南布依族苗族自治州14761456146： 地狱少女主题曲的中文翻译是什么?？
昌单天晴： 地狱少女第一笼主题曲翻译~~何时才能迎向光明 倒逆的蝴蝶与你剪下丝丝秀发 在镜中上课时的走廊回响起脚步声绵延不绝的雨声紧随其后感觉到的姿态无比耀眼可以化为甜美的花朵也可以化为剧毒的果实今天又是雨天想将那天与现在通过天空...

黔南布依族苗族自治州14761456146： 求地狱少女2片尾曲歌词的中文翻译 - ？
昌单天晴： 歌词: あいぞめ~二笼 [地狱少女 二笼 ED] 作词:savage genius 作曲:takumi 编曲:西田マサラ 歌:能登麻美子 浅き梦见じ 永久に叹きもせる 月の光 心 照らし出す 燃ゆる花の舞 道しるべ 络みつく まやまちの诗 胸をしめる 果てね川に手を...

黔南布依族苗族自治州14761456146： 地狱少女三鼎OP歌词的中文翻译 - ？
昌单天晴： 剥夺殆尽 此亦妾愿然规则中的卑微将妾无声包裹在密闭之屋捂起双耳细数着来自上天的惩罚若非为卿 无以乱怀若非是妾 无可原谅妾但且凭 这双纤足战战兢兢 挣扎立起死于卿之眷养 方得解救出乎意料 枷锁消淤无影妾仿佛是 为可求着一座鸟笼而陷入迷狂的幼鸟以己身怀抱谎言的花儿

黔南布依族苗族自治州14761456146： 《地狱少女》一季片头曲《逆蝶》的中文翻译？
昌单天晴： いつか光に向かう 逆样の蝶 君と发を切る 镜の中 授业中の廊下 响く足音 绝えず雨の音が ついてくるよ感じるままの 形眩はしい 甘い花になる 毒の实にもなる 今日も雨 あの日と今を 空と空で系ぎた いの In this crazyness sincerity 一人一人...

黔南布依族苗族自治州14761456146： 地狱少女第三季的主题曲和片尾曲【中文翻译】希望准确 谢谢？
昌单天晴： 动画 地狱少女 主题曲歌词终将扑向光明 倒逆之蝶> 与你相交断发 与此镜中> 上课中的长廊 足音回荡>窗外不绝雨声 紧随身后> <此刻所感 如此耀眼夺目> <亦可为芳华 抑或为毒果> 今天依然雨色不断 那残酷的时空> <在天空与天空之间 紧密相...