英语翻译达人帮个忙

请英语达人帮个忙，翻译一下吧~

1. 应该是说明这种现象最终会导致孩子缺乏独立
2. 应该用success，介词for后面自然加名词success
would-be是形容词 用来形容success,表示潜在的成功或即将的成功
3 raise children里的raise就是养育，抚养等意思
free-range简单点说就是放养的意思，in a free-range way就是说以自由放养的这种方式养育小孩
hover+over是盘旋的意思，加上上文的直升机式家长，盘旋在小孩头上引申过来就是管的面面俱 到

life at college is totally different from that in seniror school,and life at dorm is a great part of college life,which plays an important role in our daily life,the day we went to my college to register,we were more than happy.one senior student led me to dorm,on the way,he told me that this school had a long history,and maybe looked a little bit old and not as good as expected.i was asked to face the fact,in fact,i had paid a short visit here during my vacation ,so i replied that it was not a big problem.but once i entered into my dorm,i got stunned,dissapointed.was the dorm only a liitle shabby?too shabby to be accepted!no restroom,, no balcony,no enough room to live in,what is more,the sunlight could not penetrate into the dorm at all.and the door was almost broken,it seemed that she could not bear my slight kick.oh shit! this room was for six.and i declaimed the upper bed near the window for me.but i tought all in another different sight that i had came here and i shouold accept everything.think differently,said i,comforting myself.how nice the dorm was,without restroom,we didn't have to doing clearning,without balcony,we did not have to wash.roomates reached on and off.everyone looked unatured,but a few days later they showed the way they were,that was how i started my college life.

这是一个真理：当我们真正理解并接受生活，然后生活就不在困难。
大部分人没有充分认识到这个真理。相反他们抱怨他们的问题和困难就好像生活应该是简单的。对他们来说，困难就好像一种特殊的痛苦，强烈的压迫他们或是他们的家庭，群体，国家。面对并解决问题是一个痛苦的过程，它让生活变得困难。每个人的问题取决于他们所在的国家，它让我们悲伤或者孤独或者遗憾或者生气或者害怕。这些不舒服的感觉经常和真正受伤一样痛苦。正因为生活产生了无尽的问题，生活才变得既痛苦有开心。
然而，正是解决问题的整个过程让生命变得有意义。问题是一系列测试，告诉我们失败是成功之母。当我们决定去提升人的精神，我们就是在提升人解决问题的能力，就好像在学校我们让我们孩子解题是一样的。正是通过发现并解决问题是的痛苦让我们学习到东西。就像富兰克林说得：这些事是探索，知道，这是因为明智的人知道不要害怕而是去欢迎问题的痛苦。

好深奥的文章，哪儿来的，encourage翻不好，你再看看

生活是个巨大的真相，当有一天我们真正懂得并接受他的时候。生活不在是困难的。
很多人没有完全看见这个真理。他们用抱怨他们的问题和困难来代替，好像生活应该容易一样。生活好像对于他们而言困难象征这特殊的遭遇，特别是当困难降临他们或者他的家庭，他的班级，甚至是他的国家。面对和解决问题的过程是个痛苦的过程致使生活变得如此困难。问题，依靠他们的国家，使我们感到悲伤，或孤独或遗憾或愤怒或害怕。那些是不舒服的感觉，和痛苦或者其他身体的痛苦一样。当生活引起一系列的无止境的问题的时候，生活总是充满了和笑话一样的痛苦。
在整个解决问题的过程中，生活是有意义的。问题是一系列的考验，那些考验告诉我们，成功源于失败（失败是成功之母）。当我们想要鼓励人的精神，我们鼓励他们有能力解决问题，就如同在学校里我们出问题给四个我们的孩子让他们解决。我们需要学习的是穿过痛苦，面对和解决问题。正如本杰明·富兰克林说的：“探索，指导。鼓励人们学习不要害怕，欢迎问题的痛苦。

二楼翻译的很标准^_^，也是英语系的亲？

---

洛龙区14787759720： 英语翻译达人帮个忙 - ？
宗政飞地力：[答案] 注意,汉语里一针见血的主语可以是人,但英语里多是是your idea、your point. be deadly on the target 正中目标,也引申为一针见血 your criticism is dead on the target. hit the nail on the head 说得中肯,击中要害 Your analysis really hit the nail on the ...

洛龙区14787759720： 英语翻译请求IT英语达人帮忙翻译一下下面这句话Please have the employee open a ticket with AXIS to have the status changed. - ？
宗政飞地力：[答案] 请让员工用axis系统打开一个标签,来改变它的状态栏. axis阿帕奇可扩展交互系统.也是一种计算机语言··

洛龙区14787759720： 英语翻译那位英语高手帮个忙啊· - ？
宗政飞地力：[答案] 即使路途遥远,我也会跟随着你留下的爱,继续前行 Even if a long journey,I will follow the love you left,Keep on moving

洛龙区14787759720： 英文翻译高手进来帮个忙 - ？
宗政飞地力： 1.He refuse to tell the source of the imformation.2.I used to go boating in the lake in previous summer.3.Don't worry, you'll be used to adapting its humor sense.4.Agriculture is one of the most important industries in our country.5.Nearly every province...

洛龙区14787759720： 英语达人帮个忙、帮忙翻译下、？
宗政飞地力： 1.I want to go to Yunnan on National Day. 2.Henry likes watching movies every Friday night very much. 3.What did you do on July 1st night? 4.I didn't read, now I was listening to the music. 5.,I went to see my grandma last week. 6.When he was a ...

洛龙区14787759720： 英语翻译为什么我的英语如此之差!就这句,需要准确的翻译!英语达人帮下忙! - ？
宗政飞地力：[答案] ——My goodness!Why my English is so poor!

洛龙区14787759720： 请英语达人帮忙翻译 - ？
宗政飞地力： he lay me down in my bed, sitting now beside me his body positioned over mine.他把我放在我的床上,坐在我旁边, 他静静地将他的身体压在我的身体上.

洛龙区14787759720： 英语翻译我碰到两个句子,一个是“我爱你胜过我爱她”,另一个是“我爱你胜过他爱你”,那位达人帮忙翻译成英文啊, - ？
宗政飞地力：[答案] “我爱你胜过我爱她” I love you more than I love her. “我爱你胜过他爱你” I love you more than he does.

洛龙区14787759720： 英语达人帮忙翻译一句话？
宗政飞地力： Service is everywhere around you.

洛龙区14787759720： 希望英语达人来帮忙翻译几个句子？
宗政飞地力： 1:我们这里有冰沙 果汁和意大利的冰激凌! We serve ice cream, juice and Italian ice cream. 2:请问先生您对我们产品的感觉怎么样? What do you think of our foods? 3:非常感谢您对我们的建议!请您用餐愉快. Thank you very much for our suggestions! Please enjoy yourself! 本人在酒店工作,也经常有和外国人交流,上面有很多回答都可以,但对于服务行业来说,最准确的来说是要具有礼貌性和专业性,这是我经常说的,希望对你有所帮助.