也泰戈尔的诗!这首诗的第一句是,世界上最遥远的距离不是生与死,我想知道这首完整的诗谢谢!!
出自:泰戈尔
出处是《飞鸟集》.
全文如下:世界上最遥远的距离,不是生与死,而是我就站在你面前,你却不知道我爱你;
世界上最遥远的距离,不是我就站在你面前你却不知道我爱你,而是明明知道彼此相爱,却又不能在一起;
世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱却又不能在一起,而是明明无法抵挡这种思念,却还得故意装做丝毫没有把你放在心里;
世界上最遥远的距离,不是明明无法抵挡这种思念却还得故意装做丝毫没有把你放在心里,而是面对爱你的人,用冷漠的心,掘了一条无法跨越的沟渠。
(二)
世界上最遥远的距离
不是生与死的距离
而是我站在你面前 你不知道我爱你
世界上最遥远的距离
不是我站在你面前 你不知道我爱你
而是爱到痴迷 却不能说我爱你
世界上最遥远的距离
不是我不能说我爱你
而是想你痛彻心脾 却只能深埋心底
世界上最遥远的距离
不是我不能说我想你
而是彼此相爱 却不能够在一起
世界上最遥远的距离
不是彼此相爱 却不能够在一起
而是明知道真爱无敌 却装作毫不在意
(三)
世界上最遥远的距离
不是树与树的距离
而是同根生长的树枝 却无法在风中相依
世界上最远的距离
不是树枝无法相依
而是相互了望的星星 却没有交汇的轨迹
世界上最遥远的距离
不是星星之间的轨迹
而是纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅
世界上最遥远的距离
不是瞬间便无处寻觅
而是尚未相遇 便注定无法相聚
世界上最遥远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天
一个却深潜海底
世界上最遥远的距离
不是 我就站在你面前 你却不知道我爱你
而是 我就站在你面前 你却听不到我说 我爱你
世界上最遥远的距离
不是 你听不到我的倾诉 我爱你
而是我永远都没有机会对你倾诉
泰戈尔的诗《世界上最远的距离》 世界上最远的距离不是 生与死的距离而是 我站在你面前你不知道我爱你 世界上最远的距离不是 我站在你面前你不知道我爱你而是 爱到痴迷却不能说我爱你 世界上最远的距离不是 我不能说我爱你而是 想你痛彻心脾却只能深埋心底 世界上最远的距离不是 我不能说我想你而是 彼此相爱却不能够在一起 世界上最远的距离不是 彼此相爱却不能够在一起而是明知道真爱无敌却装作毫不在意 世界上最远的距离不是 树与树的距离而是 同根生长的树枝却无法在风中相依 世界上最远的距离不是 树枝无法相依而是 相互了望的星星却没有交汇的轨迹 世界上最远的距离不是 星星之间的轨迹而是 纵然轨迹交汇却在转瞬间无处寻觅 世界上最远的距离不是 瞬间便无处寻觅而是 尚未相遇便注定无法相聚 世界上最远的距离是鱼与飞鸟的距离一个在天,一个却深潜海底
世界上最遥远的距离不是你我隔着千山万水
而是 生死两茫茫
世界上最遥远的距离
不是生与死
而是 我就站在你面前 你却不知道我爱你
世界上最遥远的距离
不是 我就站在你面前 你却不知道我爱你
而是 明明知道相爱 却不能在一起
世界上最遥远的距离
不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起
而是 明明无法抵挡这股想念 却还得故意装作丝毫没有把你放在心上
世界上最遥远的距离
不是 明明无法抵挡这股想念 却还得故意装作丝毫没有把你放在心上
而是 用自己冷漠心去对爱你的 掘了一条无法逾越的沟渠
《世界上最远的距离》
世界上最远的距离
不是生与死的距离
而是我站在你面前
你不知道我爱你
世界上最远的距离
不是我站在你面前
你不知道我爱你
而是爱到痴迷
却不能说我爱你
世界上最远的距离
不是我不能说我爱你
而是想你痛彻心脾
却只能深埋心底
世界上最远的距离
不是我不能说我想你
而是彼此相爱
却不能够在一起
世界上最远的距离
不是彼此相爱
却不能够在一起
而是明知道真爱无敌
却装作毫不在意
世界上最远的距离
不是树与树的距离
而是同根生长的树枝
却无法在风中相依
世界上最远的距离
不是树枝无法相依
而是相互了望的星星
却没有交汇的轨迹
世界上最远的距离
不是星星之间的轨迹
而是纵然轨迹交汇
却在转瞬间无处寻觅
世界上最远的距离
不是瞬间便无处寻觅
而是尚未相遇
便注定无法相聚
世界上最远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天,一个却深潜海底
其次是英文版本:
The most distant way in the world
The most distant way in the world
is not the way from birth to the end.
it is when i sit near you
that you don't understand i love u.
The most distant way in the world
is not that you're not sure i love u.
It is when my love is bewildering the soul
but i can't speak it out.
The most distant way in the world
is not that i can't say i love u.
it is after looking into my heart
i can't change my love.
The most distant way in the world
is not that i'm loving u.
it is in our love
we are keeping between the distance.
The most distant way in the world
is not the distance across us.
it is when we're breaking through the way
we deny the existance of love.
So the most distant way in the world
is not in two distant trees.
it is the same rooted branches
can't enjoy the co-existance.
So the most distant way in the world
is not in the being sepearated branches.
it is in the blinking stars
they can't burn the light.
So the most distant way in the world
is not the b urning stars.
it is after the light
they can't be seen from afar.
So the most distant way in the world
is not the light that is fading away.
it is the coincidence of us
is not supposed for the love.
So the most distant way in the world
is the love between the fish and bird.
one is flying at the sky,
the other is looking upon into the sea.
泰戈尔经典的诗及散文诗?
4、忍耐 作者:泰戈尔 如果你不说话,我将用你的沉默填满心房,并忍受它。我将静静地等候,像黑夜中彻夜不眠的星星,忍耐的低首。黎明一定会到来,黑暗终将逝去,你的声音将注入金泉,划破天空。那时你的语言,将在我的每一个鸟巢中生翼发声,你悦耳的曲子,将怒放在我的丛林繁花中。5、飞鸟集 ...
我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了天空。这句话出自泰戈尔的哪...
《园丁集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,是一部“关于爱情和人生的”英文抒情诗集,诗体为散文诗。共收入诗歌85首,初版于1913年。诗集中的大部分诗歌是诗人从自己在19世纪90年代创作的孟加拉文诗集《刹那集》《梦幻集》《金船集》《缤纷集》等迻译而来的。属于泰戈尔前期创作阶段的诗歌作品。
泰戈尔最著名的诗是什么?
泰戈尔最著名的应该属他的《飞鸟集》(但这不是短诗,应该是诗集)短诗的话,以下三首应该算是比较著名的 1、《我一无所求》泰戈尔 我一无所求,只站在林边树后。倦意还逗留在黎明的眼上,露润在空气里。湿草的懒味悬垂在地面的薄雾中。在榕树下你用乳油般柔嫩的手挤着牛奶。我沉静地站立着。...
泰戈尔短诗
五、错误与真理毗邻而居,所以会迷惑我们。---《流萤集》赏析:这首诗蕴含的道理够得人思考。诗人是说,真理与错误,仅就外观而言,有时不大容易区分:真理有时像错误,错误有时也像真理。关键在于人能否辨识。如果不能够识别,错误就能够迷惑我们,如果能够识别,错误就无法迷惑我们。
泰戈尔的诗句
泰戈尔的诗句如下:1、生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。——泰戈尔《生如夏花》2、我们把世界看错,反说它欺骗了我们。——泰戈尔《飞鸟集》3、世界上最遥远的距离,不是生与死,而是我就站在你面前,你却不知道我爱你。——泰戈尔《鱼和飞鸟的故事》4、我听见回声,来自山谷和心间以寂寞的镰刀...
泰戈尔最经典诗歌
在日复一日的学习、工作或生活中,说到诗歌,大家肯定都不陌生吧,诗歌的内容是社会生活的最集中的反映。你知道什么样的诗歌才经典吗?以下是我为大家收集的泰戈尔最经典诗歌,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。1、泰戈尔《当时光已逝》假如时光已逝,鸟儿不再歌唱,风儿也吹倦了,那就用黑暗的...
泰戈尔写给徐志摩和林徽因的诗是什么
泰戈尔写给徐志摩和林徽因的诗是:天空的蔚蓝,爱上了大地的碧绿,他们之间的微风叹了声“哎!”林徽因的才华再次展示于社会是在泰戈尔访问北京的那些日子,一九二四年的四、五月间。访华前泰戈尔刚获得诺贝尔文学奖,是东方第一位戴上这顶桂冠的作家,正享誉世界文坛。北京讲学社请到诗翁,当时中国文化界视...
“我相信自己,生来如璀璨的夏日之花”这首诗是泰戈尔的作品吗?
是泰戈尔的作品。出处:出自泰戈尔20世纪10年代创作的《飞鸟集》中的《生如夏花》。英文原文节选:Life, thin and light-off time and time again。Frivolous tireless,one,I heard the echo, from the valleys and the heart,Open to the lonely soul of sickle harvesting。Repeat outrightly, but...
泰戈尔的诗(三首)。
泰戈尔的诗5首 1、生如夏花 我听见回声,来自山谷和心间 以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂 不断地重复决绝,又重复幸福 终有绿洲摇曳在沙漠 我相信自己 生来如同璀璨的夏日之花 不凋不败,妖治如火 承受心跳的负荷和呼吸的累赘 乐此不疲 我听见音乐,来自月光和胴体 辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美 一生...
找一首泰戈尔的诗
泰戈尔诗五首 1、系一根心弦 琴弦向我悄悄地系上 一根心弦。从此我的心一年四季 与你弹奏的乐曲一起 铮铮作响,我的魂与你的旋律一起 袅袅荡漾。你的眸子里闪耀着我的 希望之灯,你的花香中交融着 我的憧憬。从此白天黑夜,在你绝世的娇颜之间 我的心放光,开花,怡然轻晃,我魂灵的影子隐现在 ...
扶雄迪尔: 泰戈尔——世界上最远的距离 世界上最远的距离 不是 生与死的距离 而是 我站在你面前 你不知道我爱你 世界上最远的距离 不是 我站在你面前 你不知道我爱你 而是 爱到痴迷 却不能说我爱你 世界上最远的距离 不是 我不能说我爱你 而是 想你痛...
沂水县15234155099: <世界是最远的距离> - ---泰戈尔的诗! - ?
扶雄迪尔: 世界上最远的距离——泰戈尔 世界上最远的距离 不是生与死的距离 而是我站在你的面前 你却不知道我爱你 世界上最远的距离 不是我站在你的面前 你却不知道我爱你 而是爱到痴迷 却不能说我爱你 世界上最远的距离 不是我不能说我爱你 而是想...
沂水县15234155099: 世界上最遥远的距离是泰戈尔写的吗 - ?
扶雄迪尔: 有争议.世界上最遥远的距离,诗句,作者说法较多,一说出自张小娴的小说《荷包里的单人床》,另一说出自印度著名诗人泰戈尔诗集《飞鸟集》,但《飞鸟集》中并未收录近似诗句,大抵是因为其中一个版本最后一句中有“世界上最遥远...
沂水县15234155099: 泰戈尔有名诗句有哪些 - ?
扶雄迪尔: 1、忧思在我的心里平静下去,正如黄昏在寂静的林中.——泰戈尔《飞鸟集》2、这是一个又予又留、又隐又现的游戏;有些微笑,有些娇羞,也有些甜柔的无用的抵拦.——泰戈尔《园丁集》 3、有些看不见的手指,如懒懒的微飔似的,正...
沂水县15234155099: (一首诗,泰戈尔的)世界上最遥远的距离,不是生与死的距离,而是( ).世界上最遥远的距离,不是(和第一句的最后一个括号里内容一样),而是( ).... - ?
扶雄迪尔:[答案] 世界上最遥远的距离 不是生与死 而是我就站在你面前 你却不知道我爱你 世界上最遥远的距离 不是我站在你面前 你却不知道我爱你 而是爱到痴迷 却不能说我爱你 世界上最遥远的距离 不是我不能说我爱你 而是想你痛彻心扉 却只能深埋心底 世界上最...
沂水县15234155099: 关于泰戈尔的一句诗 - ?
扶雄迪尔: 表达了作者自认碌碌无为,人生惘惘,众生其一的他是十分微不足道的存在,时过境迁,物是人非,人世间的忙碌终无所成,终走向一个结局,孤独的心理.所以走进尘嚣中,让潮流般的人群衬托出自己的渺小,自己才会明白自己的努力是否能有所获.
沂水县15234155099: 泰戈尔哪一首诗第一句是穿过死亡之门 - ?
扶雄迪尔: 泰戈尔——死亡的贸易 穿过死亡之门 超越年代的陈旧的道路到我这里来 虽则梦想褪色,希望幻灭 岁月聚成的果实腐烂掉 但我是永恒的真理,你将一再会见我 在你此岸渡向彼岸的生命航程中 ——泰戈尔
沂水县15234155099: 泰戈尔的诗 - ?
扶雄迪尔: 1.纸船 泰戈尔 我每天把纸船一个个放在急流的溪中. 我用大黑字写我的名字和我住的村名在纸船上. 我希望住在异地的人会得到这纸船,知道我是谁. 我把园中长的秀利花载在我的小船上, 希望这些黎明开的花能在夜里被平平安安地带到岸...
沂水县15234155099: 泰戈尔一句诗的出处?
扶雄迪尔: 仔细查了下,这首诗的确不是出自《飞鸟集Stray Birds》,可能泰戈尔(Rabindranath Tagore)《飞鸟集》太为世人所熟知了吧. 这两句出自泰戈尔的《流萤集Fireflies》(于1926年起稿1946年定版).《流萤集》是由256首类似《飞鸟集》的短小精悍的诗句组成,其间最为大家广为传诵的就是'I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.'("天空中没有翅膀的痕迹,而我已飞过.")这首小诗.