《汉书》研读345：霍光金日磾传（五）

~ 霍显看到霍禹、霍山、霍云手中的权力日渐侵削，多次相对哭泣流泪，他们凑在一起抱怨汉宣帝。霍山说：“现在丞相执掌政权，陛下对他言听计从，全部改变了大将军时期的法令制度，把公田租给贫困农民租种，还揭发了很多大将军的过失。有很多的儒生，他们都是穷人子弟，从远方赶来，连自己都衣食不保，却喜欢说些狂妄的话语，一点也不知道忌讳。大将军曾经对这些感觉厌恶，现在的陛下却十分喜欢和儒生谈论，人们都上书说事，很多人指摘我们家的过错。曾经有人上书说，大将军时期主弱臣强，专制擅权，现在他的子孙全都掌权用事，兄弟们日益骄横恣，恐怕会危及宗庙，上天多次显示灾异，都是因为这事。这封上书说得极其哀痛，霍山扣押住不准奏报给陛下。后来上书者更加狡猾，把书信全部密封上奏，陛下只让中书令前来拿取，并不经过尚书令，这表明陛下更不相信我们了。”

霍显问：“丞相多次指摘我们家的过失，难道他就没有罪过吗？”霍山回答说：“丞相一向廉洁正直，哪里会有什么罪过呢？我们家的兄弟和女婿多数行为不谨慎。又听说民间传言霍氏毒杀掉了许皇后，这事不知道是真是假？”

霍显听完很害怕着急，就把实情告诉了霍山、霍云和霍禹。他们三人听完后大吃一惊说：“真是这样，为什么不早告诉我们呢！陛下正在拆散驱逐我们霍氏子弟和女婿，看来就是这事引起的。这是天大的事情，诛罚肯定不轻，我们应当怎么办呢？”这些人狗急跳墙，开始谋划叛乱。

当初时，赵平的宾客石夏知晓天文，他对赵平说：“荧惑守卫御星，御星指的是太仆、奉车都尉，不废黜他们，他们就会被处死。”赵平在心中担忧霍山等人。

霍云舅舅李竟的好友张赦看到霍氏岌岌可危，就对李竟说：“现在丞相魏相和平恩侯赵广汉执掌大权，可以让太夫人对皇太后去说，先诛杀掉这两人。能够罢黜陛下的，其实就在太皇太后一人罢了。”

长安男子张章进行告发，汉宣帝把这事交给廷尉审理。执金吾逮捕了张赦、石夏等人，后来汉宣帝下诏不要再进行追究。霍山等人却更加恐惧，他们商量说：“这是因为陛下倚重太皇太后，所以没有进行深究。但事情已经被揭开了盖子，还有弑杀许皇后事件，陛下虽然做事宽仁，恐怕他的身边左右不会听从，时间长了还会败露。败露就会遭到灭族之祸，不如先下手为强。”霍山命令霍氏诸女各自报告自己的夫婿，他们却都说道：“哪里还有地方避难呢？”

这时，因为李竟擅自交接诸侯被捕，在供辞中涉及到霍氏。汉宣帝下诏，霍云和霍山不应当再继续担任宫廷宿卫，被免职后返回府第。霍光的各女婿对皇太后无礼，冯子都多次触犯法律，汉宣帝一并责备，霍山和霍禹等人感觉更为惊恐。

霍显梦到府中的井水溢出流淌到台阶下，厨房中的锅灶挂到了树上，还梦到霍光对她说道：“知了捕捉了没有啊？快点前去捕捉。”霍显府中的老鼠突然增多，和人面对面接触，尾巴拖到地上；猫头鹰多次在殿前树上鸣叫；大门自己毁坏；霍云尚冠里住宅的中门也自行毁坏；街巷口的人看到有人在霍云家的房顶下拆瓦扔到地上，走近了一看，却是空无一人，都感觉非常奇怪；霍禹梦到有车骑前来逮捕他，全家因此忧愁不堪。

霍山说道：“丞相擅自减少祭祀宗庙的羊羔、兔子、青蛙数量，这个可以给他定罪。”他密谋让太皇太后为汉宣帝的外祖母、博平君王温摆设酒宴，然后宣召魏相和许广汉等人前来，命令范明友、邓广汉承接太皇太后的旨意把他们诛杀，然后废掉汉宣帝，拥立霍禹为帝。

谋划形成后还没有实施，霍云被封为玄菟太守，太中大夫任宣担任代郡太守。霍山因为抄写宫廷秘密书信犯法，霍显上书，愿意向朝廷献出自己在城西的府第和八千匹马来赎霍山的罪责。

上书报上去后，霍氏谋反的事情同时被发觉，霍云、霍山、范明友自杀，霍显、霍禹、邓广汉等人被捕，霍禹被腰斩，霍显和她的女儿兄弟都被斩杀弃市。只有皇后霍成君被废掉尊位后搬到昭台宫居住。因为霍氏案件牵连被诛杀的达到数千家。

汉宣帝下诏书说：“前者，前东织室令史张赦指使魏郡大户李竟给冠阳侯霍云回话，密谋犯上作乱，朕因为大将军的缘故，把这件事情压住没有公开，希望他们能改过自新。现在大司马、博陆侯霍禹和他的母亲宣成侯夫人显以及堂弟的儿子冠阳侯霍云、乐平侯霍山和他们姊妹的女婿们阴谋造反，企图贻害百姓。万幸祖宗神灵保佑，被事先发觉并全部捕获，然后依法处决。朕对这件事非常痛心。所有被霍氏所连累的人，如果事情发生在丙申日之前，还没有发觉报官在押的，一律赦免。男子张章先发觉了这件事，把它告诉了期门董忠，董忠又报告给左曹杨恽，杨恽报告给侍中金安上。杨恽被朕召见讲述情况，后来张章又上书报告。侍中史高和金安上建议揭发这件事情，建议不准霍氏进入宫禁中，霍氏的阴谋才没有得逞，他们同样有功。特封张章为博成侯，董忠为高吕侯，杨恽为平通侯，金安上为都成侯，史高为乐陵侯。”

当初时霍氏奢侈无度，茂陵人徐福说：“霍氏必亡。奢侈就不会恭顺，不恭顺就会欺侮上主。欺侮主上的，就是大逆不道。官位在大多数人的上面，众人肯定会联合攻击。霍氏秉持朝政时间太长了，受到他们侵害的人肯定很多，天下人苦于其害，他们的行为又大逆不道，不灭亡还等待什么呢！”

徐福上奏说：“霍氏势力太过隆盛，陛下即使非常喜欢爱厚待，也应当加以抑制，不要使他们走向灭亡。”他连续上书三次，汉宣帝回复说已经看到。后来被霍氏诛灭，检举告发霍氏的全部封赏。

有人替徐福上书说：“臣听说有名宾客前去拜访主人，看到烟灶是直的，旁边积有很多柴草，就对主人说，要把烟囱改造为弯曲的，并且要把柴草搬得远远的，如果不这样会发生火灾，主人默然没有回应。后来这家果然失火，邻里全都前来营救，很快把火灾扑灭。主人杀牛摆酒答谢他的邻人，因为救火被烧伤的坐在上首，其他按照救火的功劳排列座位，但却没有让那位建议改造为弯曲烟囱的入坐。有人对主人说：‘如果前面您听了宾客的话，根本不用花牛、酒的钱，也不会必生火灾。现在论功劳宴请宾客，那位建议改造烟囱的没有受到一点感谢，焦头烂额的却位于上坐，这样合适吗？’主人于是醒悟，请那名宾客上坐。现在茂陵人徐福多次上书说霍氏很快就有变故，陛下应当加以防范。如果之前按照徐福所说去做，国家就不会有再次割地封爵的花费，大臣们也就不会有忤逆叛乱被诛杀的祸患。往事既过，但只有徐福没有受到封赏，希望陛下仔细考察，重视那位提议搬柴曲突的谋策，让他位于焦发灼伤者之上。”汉宣帝赏赐徐福一千匹帛，后来提升为郎官。

汉宣帝刚开始继位时，前往拜谒高庙，大将军霍光作为骖乘跟随，汉宣帝在心中十分忌惮他，就像有芒刺在背。后来车骑将军张安世代替霍光作为骖乘，汉宣帝则从得体，和张安很亲近。到霍光去世后宗族最后被诛灭，民间的说法是：“威震主者不能长久，霍氏之祸患开始萌生于骖乘之时。”

到了汉成帝时期，专门为霍光设置守卫坟墓的一百家，吏卒们按时供奉。元始二年，汉成帝封霍光堂叔弟弟的曾孙霍阳为博陆侯，食邑一千户。

黄其军

      作于2021年12月1日（古历辛丑年十月廿七）

霍光金日磾传（四）

霍光金日磾传（三）

霍光金日磾传（二）

霍光金日磾传（一）

杨胡朱梅云传（四）

---

喀什地区15217724051： 《汉书》精密的笔法体现在哪些方面 - ？
茌生鹅掌： 《汉书》笔法精密,在平铺直叙过程中寓含褒贬、预示吉凶,分寸掌 握得非常准确.霍光和金日磾是西汉中期的两位重臣,他们对西汉王朝的稳定和 发展起过举足轻重的作用.《汉书·霍光金日磾传》以精细的笔法刻画出二人的 庄重谨慎.“光为人沈静详审,……每出入下殿门,止进有常处.郎仆射窃识视 之,不失尺寸,其资性端正如此.”连脚步的尺寸都掌握得很准确,霍光为人处 事的小心谨慎由此可见一斑.班固对于金日磾亦有类似叙述:“日磾自在左右, 目不忤视者数十年.赐出宫女,不敢近.上欲纳其女后宫,不肯.其笃慎如此, 上尤奇异之.”通过目不忤数十年,不敢近所赐宫女,不肯送女进宫三件事情, 把金日磾的笃慎表现得很充分~

喀什地区15217724051： 《汉书 霍光金日磾传》中的一段翻译 - ？
茌生鹅掌： 关白:请示,报告的意思. 这里的＂白＂是＂陈述\表述\表白＂的意思.实际上,在中用＂白＂来表达＂陈述＂的含义的地方屡见不鲜.

喀什地区15217724051： 什么不亡的成语 - ？
茌生鹅掌： 亡不待夕 [wáng bù dài xī] 亡:灭亡,死亡.待:等待.夕:傍晚.灭亡等不到傍晚.比喻很快就会灭亡. 念念不忘 [niàn niàn bù wàng] [释义] 念念:时刻思念着.形容牢记于心,时刻不忘.

喀什地区15217724051： 出于汉书霍光传的成语 - ？
茌生鹅掌： 1、不学无术bù xué wú shù 【解释】学:学问;术:技能.原指没有学问因而没有办法.现指没有学问,没有本领.【出处】《汉书·霍光传赞》:“然光不学亡术,暗于大理.”2、大惊失色dà jīng shī sè 【解释】非常害怕,脸色都变了.【...

喀什地区15217724051： 霍光的哥哥是 - ？
茌生鹅掌： 霍光字子孟,票骑将军去病弟也.父中孺,河东平阳人也,以县吏给事平阳侯家,与侍者卫少儿私通而生去病.中孺吏毕归家,娶妇生光,因绝不相闻.——《汉书·霍光金日磾传》 霍光是霍去病的同父异母弟弟.

喀什地区15217724051： 霍光死后,谁为丞相,叫什么名字? - ？
茌生鹅掌： 您好应该是魏相 《汉书·卷六十八·霍光金日磾传第三十八》:光薨,上始躬亲朝政,御史大夫 魏相给事中........会魏大夫为丞相,数燕见言事.汉宣帝重用御史大夫魏相,让魏相以给事中的身份参与朝中的机密决策,后来又提拔魏相做了丞相.望采纳,谢谢了.

喀什地区15217724051： 谁知道成语 不()亡()？
茌生鹅掌：「不学无术」原作「不学亡术」,「亡」是「无」的通假字.这句成语出自於《汉书 卷六八 霍光金日磾传 霍光》. 霍光,字子孟,汉武帝时的名将霍去病之弟.霍光也担任过大司马、大将军等职,对汉朝作出过一定的贡献.但是他居功自傲,...

喀什地区15217724051： 霍去病的儿子是怎么死的?和汉武帝有关吗? - ？
茌生鹅掌： 霍去病的儿子? 历史上对他的描述不是很多啊 但是有一点肯定的是 他的死肯定与汉武帝无关 霍去病在世的时候 汉武帝 对他是宠爱有加的 即便后来为太子自刎 卫皇后自杀 但霍家是没有什么伤害的 霍光作为霍去病的弟弟 在后来的汉家 那是位高权重的 如果霍去病有子 无论是因为霍去病还是因为霍光 都应该是善终的 因为霍家败落 已经是两代之后的事情了

喀什地区15217724051： 青春总有那么些让人释怀的小事翻译成文言文 - ？
茌生鹅掌： 你好!可以引用“少年不识愁滋味”.1、少年琐事繁难释.2、青葱自是细事萦怀.希望对你有帮助.

喀什地区15217724051： 翻译:夫奢则不逊,不逊必侮上 向使听客之言,不费牛酒,终亡火患？
茌生鹅掌： 夫奢则不逊,不逊必侮上:因为骄奢的人不懂得谦让,不谦让就会对皇上不尊敬 向使听客之言,不费牛酒,终亡火患:当初如果听了那位客人的话,也不用破费摆设酒席,始终也不会有火在的忧.