古诗夜雨寄北的意思 古诗夜雨寄北原文内空及翻译
作者&投稿：进面 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
2、《夜雨寄北》
【作者】李商隐【朝代】唐
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
辛侨安必： 《夜雨寄北》有问有答,跌宕有致,流露出诗人留滞异乡、归期未卜的羁旅之愁.诗人与夫人王氏伉俪情深,时刻盼望能速归故里,与妻子共坐西窗之下,剪去烛花,深夜畅谈.而此时,只能苦苦思念.诗只有四句,却情景交融,虚实相生,既包含空间的往复对照,又体现时间的回环跳跃.“何当”为设想之词,设想由实景而生,所以第二句中的巴山夜雨成为设想中回忆的话题,自然成为“却话巴山夜雨时”这样的巧妙诗句. 夜雨寄北 李商隐君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.
松滋市18413464915： 《夜雨寄北》的全文意思 - ？
辛侨安必： “君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.”归期:回家的日期.巴山:也叫大巴山,位于今陕西、四川两省边境.这里泛指巴蜀大地.这两句的意思是“你来信问我回家的日期,我却还没有回家的日期,在这秋夜的巴山,大雨骤至,池中涨满了水...
松滋市18413464915： 初一古诗《夜雨寄北》是什么意思 - ？
辛侨安必： 夜雨寄北_李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.你问我何时回家,我回家的日期定不下来啊!我此时唯一能告诉你的,就是这正在盛满秋池的绵绵不尽的巴山夜雨了.如果有那么一天,我们一齐坐在家里的西窗下,共剪烛花,相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情,那该多好!
松滋市18413464915： 夜雨寄北这首诗的题目夜雨寄北是什么意思?说得简单点,不要太复杂了,谢谢! - ？
辛侨安必：[答案] 夜里下雨,思念北边的妻子
松滋市18413464915： 夜雨寄北诗意 - ？
辛侨安必： 李商隐的一首诗:夜雨寄北李商隐君问归期未有期, 巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛, 却话巴山夜雨时.这首诗,《万首唐人绝句》题作《夜雨寄内》,“内”就是“内人”—妻子:现传李诗各本题作《夜雨寄北》,“北”就是北方的...
松滋市18413464915： 《夜雨寄北》这首古诗的意思是什么 - ？
辛侨安必： 意思大概时说——你问我回家的日子,我尚未定归期;今晚巴山下着大雨,雨水涨满秋池.何时你我重新聚首,共剪西窗烛花;再告诉你今夜秋雨,我痛苦的情思. 这是一首抒情诗.诗的开头两句以和对眼前环境的抒写,阐发了孤寂的情怀...
松滋市18413464915： 《夜雨寄北》讲的是什么意思? - ？
辛侨安必： 这是李商隐脍炙人口的抒情短章,是诗人写给远在北方的妻子的.当时诗人被秋雨阻隔,滞留荆巴一带,妻子从家中寄来书信,询问归期.但秋雨连绵,交通中断,无法确定,所以回答说:君问归期未有期.这一句有问有答,跌宕有致,流露出...
松滋市18413464915： 夜雨寄北的诗义 - ？
辛侨安必： 李商隐《夜雨寄北》赏析 本文通过深入分析《夜雨寄北》一诗,指出了李商隐诗歌创造中的一种独特的艺术风格:形象、细腻、含蓄、深刻.إ 关键词:多种风格;错位的视角;委婉;情景交融;含蓄 李商隐(813-858年),字义山,号玉溪生...
松滋市18413464915： 《夜雨寄北》翻译及原文 急啊!!!!!!!!!y^ - ^ - ？
辛侨安必： 夜雨寄北 作者:【李商隐】 年代:【唐】 体裁:【七绝】 类别:【未知】 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池. 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时. 【注解】: 1、巴山:在今四川省南江县以北. 2、共翦西窗烛:翦同剪;在西窗下共剪烛蕊. 3、却话:重头谈起. 【韵译】: 你问我回家的日子,我尚未定归期; 今晚巴山下着大雨,雨水涨满秋池. 何时你我重新聚首,共剪西窗烛花; 再告诉你今夜秋雨,我痛苦的情思. 楼上的为什么抄我?
松滋市18413464915： 夜雨寄北这首诗 的意思 - ？
辛侨安必： [译诗、诗意] 您问我的归期,但我的归期没有定, 现在我是独居在巴山的旅馆里,面对不停夜雨,只见秋天的池水往上涨. 什么时候才能够与您在家中西窗下面一起剪烛长谈, 又说起我独居巴山的旅馆中面对夜雨的情景. 你问我什么时候...
