废寝忘食文言文的翻译,求求了

作者&投稿:长孙咸 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 原文
欧阳公四岁而孤,家贫无资。太夫人以荻画地,教以书字。多诵古人篇章。及其稍长,而家无书读,就闾里士人家借而读之,或因而抄录。以至昼夜忘寝食,惟读书是务。自幼所作诗赋文字,下笔已如成人。
译文
欧阳修先生四岁时父亲就去世了,家境贫寒,没有钱供他读书。太夫人用芦苇秆在沙地上写画,教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。到他年龄大些了,家里没有书可读,便就近到读书人家去借书来读,有时接着进行抄写。就这样夜以继日、废寝忘食,只是致力读书。从小写的诗、赋文字,下笔就有成人的水平,那样高了。

欧阳修的成功,除了他自身的努力之外,还有一个促进他成长的原因是:家长的善于教育,严格要求。

废寝忘食意思是顾不得睡觉,忘记了吃饭,说明专心努力的在做某一件事情。

废寝忘食
【原文】

欧阳公四岁而孤,家贫无资。太夫人以荻画地,教以书字。多诵古人篇章。及其稍长,而家无书读,就闾里士人家借而读之,或因而抄录。以至昼夜忘寝食,惟读书是务。自幼所作诗赋文字,下笔已如成人。

【译文】

欧阳修先生四岁时父亲就去世了,家境贫寒,没有钱供他读书。太夫人用芦苇秆在沙地上写画,教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。到他年龄大些了,家里没有书可读,便就近到读书人家去借书来读,有时接着进行抄写。就这样夜以继日、废寝忘食,只是致力读书。从小写的诗、赋文字,下笔就有成人的水平,那样高了。
【成语出处】:
《论语.述而第七》,叶公问孔子于子路,子路不对。子曰:“女奚不曰:‘其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至’云尔?”


文言文翻译:到了上学的年级,因贪玩,常常忘记学习,但因天生较为聪慧,对...
文言文翻译:到了上学的年级,因贪玩,常常忘记学习,但因天生较为聪慧,对学习仍不费其力。 过了很久,明白了学习的重要性,开始勤奋读书,因而废寝忘食,但还是不能如常所愿。其活泼开朗,善恶分明,懂得帮助他人,有很好的人缘。... 过了很久,明白了学习的重要性,开始勤奋读书,因而废寝忘食,但还是不能如常所愿。其...

抄录未毕,而己能诵其书。以至昼夜忘寝食,惟读书是务。自幼作诗赋文字...
欧阳修在四岁时失去了父亲,家境贫穷,没有钱供他上学。欧阳修的母亲用芦苇秆在沙地上写画,教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章,让他学习写诗。到他年龄大些了,家里没有书可读,他就到乡里的读书人家去借书来读,有时借此机会抄录下来。还未抄完,就已经能背诵文章。以至于白天黑夜废寝忘食,...

欧阳公四岁而孤文言文翻译
【译文】欧阳修先生四岁时父亲就去世了,家境贫寒,没有钱供他读书。太夫人用芦苇秆在沙地上写画,教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。到他年龄大些了,家里没有书可读,便就近到读书人家去借书来读,有时接着进行抄写。就这样夜以继日、废寝忘食,只是致力读书。从小写的诗、赋文字,下笔...

予性喜博,凡所谓博者皆耽之昼夜,每忘寝食。但平生随多寡未尝不进者何...
我生性喜欢博戏(打马,当时流行的一种博戏),但凡博戏都不分昼夜,废寝忘食。但为什么不论赌注多寡,我从未败北呢?不过因为我精于此而已。

宋史陆九渊传文言文翻译
译文:陆九渊,字子静。他三四岁的时候,就问父亲天地的尽头在哪里,父亲笑而不答。陆九渊便开始思考这个问题,以至废寝忘食。到了童年时期,他的举止与一般的孩子不.一样,见到他的人都不怠慢他。乾道八年(1172) ,陆九渊考中进士。他到临安( 皇帝停留的地方)后,读书人争相和他交往。他教育人不...

初一文言文翻译、
刘恕,字道原。刘恕治学,从历史典故、方圆地理、官职名称、家族名姓至前代的公案文书,都要单独取出来求证。为求书数百里都不觉得远,拿到书就开始读并抄写,废寝忘食。同司马光游万安山时,路旁边有碑记,读碑,原来是五代时的各位名将,其他人所不知道的,刘恕能说出此人的行事以及原委,回去查验旧...

文言文翻译
1.岔路之中还有岔路,我们不知道往那边去追,所以就回来了 。2.欧阳修诵读了很多古人的诗词歌赋,(以之学)写诗。(出自《欧阳修全集·附录)3.就这样夜以继日、废寝忘食,只是致力读书。(出自《惟读书是务》)4.夏天蚊群的飞鸣声像雷声一样,我把它们比作鹤群在空中飞舞。(出自《童趣》)5....

刘恕读书文言文答案
2. 【初一文言文翻译、刘恕,字道原.恕为学,自历数、地里、官职、族 刘恕,字道原.刘恕治学,从历史典故、方圆地理、官职名称、家族名姓至前代的公案文书,都要单独取出来求证.为求书数百里都不觉得远,拿到书就开始读并抄写,废寝忘食.同司马光游万安山时,路旁边有碑记,读碑,原来是五代时的各位名将,其他人所不知...

孔子发愤忘食文言文翻译
孔子发愤忘食的古文翻译 发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。翻译是:用功读书便忘记了吃饭,陶醉在学问里便忘记了忧愁,不知道衰老即将到来。《论语》子曰:"女奚不曰:其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。"这个成语写出了孔子学习或工作的努力。在现代意为努力学习或工作,连吃饭...

忘记吃饭的文言文
孙盛曾经拜访殷浩和他谈论,相对饮食,挥舞麈尾,兽毛都落在了饭中,食物冷了再加热,反复多次,到了傍晚忘了吃饭,玄理最终也不能确定。孙盛有写作了医卜的文章和《易象妙于见形论》,殷浩等人最终也没有办法对它提出诘责,因此名声大振。3. 废寝忘食文言文的翻译,求求了 《欧阳公事迹》【...

通江县19395207092: 废寝忘食(汉语成语) - 搜狗百科
丙伟复方: 废寝忘食[fèi qǐn wàng shí] [解释]废:停止.顾不得睡觉,忘记了吃饭.形容专心努力. [出自]《列子·开瑞篇》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.”南朝·齐·王融《曲水诗》序:“犹且具明废寝,昃晷忘餐.”

通江县19395207092: 废寝忘食的意思是什么? -
丙伟复方: 废寝忘食:指不但顾不得睡觉,而且还忘记了吃饭.这是常形容人们专心致志. 答题不易,如有帮助请及时采纳,谢谢!

通江县19395207092: 废寝忘食的意思 -
丙伟复方: 词 目 废寝忘食释 义 废:停止.顾不得睡觉,忘记了吃饭.形容专心努力. 出 处 南朝·齐·王融《曲水诗》序:“犹且具明废寝,昃晷忘餐.” 示 例 但得个寄信传音,也省的人~.(元·曾瑞卿《留鞋记》第一折)

通江县19395207092: 废寝忘食是什么意思? -
丙伟复方: 【成语】: 废寝忘食 【拼音】: fèi qǐn wàng shí 【解释】: 废:停止.顾不得睡觉,忘记了吃饭.形容专心努力. 【出处】: 《列子·开瑞篇》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.”南朝·齐·王融《曲水诗》序:“犹且具明废...

通江县19395207092: 文言文--陆游书房要的是翻译啊! -
丙伟复方:[答案] 万卷古今消永日,一窗昏晓送流年 在书房里读书读得很认真很卖力,以至于窗外时光流逝都不察觉,白天黑夜废寝忘食,就是形容读书很用功,基本上是这样的意思

通江县19395207092: 请问废寝忘食是什么意思 -
丙伟复方: 【解释】:废:停止.顾不得睡觉,忘记了吃饭.形容专心努力.【出自】:《列子·开瑞篇》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.”南朝·齐·王融《曲水诗》序:“犹且具明废寝,昃晷忘餐.” 【示例】:但得个寄信传音,也省的人~. ◎元·曾瑞卿《留鞋记》第一折 【语法】:联合式;作谓语、定语、状语;含褒义,形容人刻苦努力

通江县19395207092: 杞人忧天 文言文 解释文言文中的字废寝忘食的“废” 因往晓之的“晓” 天,积气耳的“耳”终日在地上行止的“行” 晓之者亦舍然大喜的“大” -
丙伟复方:[答案] 废:停止. 晓:开导. 耳:语气词,表示肯定或语句的停顿与结束,如同“矣”,相当于“了”、“啊”、“也”. 行:活动、行动. 大:非常、极其.

通江县19395207092: 劈头盖脸、始料不及、杯水车薪、彻夜通明、废寝忘食的意思,很急! -
丙伟复方: 1、劈头盖脸 【解释】:劈:正对着,冲着;盖:压.正对着头和脸盖下来.形容(打击、冲击、批评等)来势很猛. 【出自】:明·施耐庵《水浒全传》第十四回:“夺过士兵手里的棍棒,劈头劈脸便打.” 【译文】:夺过士兵手里的棍棒...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网