韩康伯数岁文言文翻译
韩康伯数岁文言文翻译如下：
韩康伯只有几岁时，家境非常贫苦，到了严冬的时候，只有一件短袄，他的母亲殷夫人亲自为他做短袄，（做时）叫康伯拿来熨斗取暖。母亲对康伯说:“暂时先穿上短袄，过一些日子就给你做夹裤。”康伯说:“这（短袄）已经够了，不需要夹裤了。”
母亲问他不要夹裤的原因，他回答说:“火在熨斗里面，熨斗的柄也就热了，现在已经穿上短袄，下身也应当是暖和的，所以不需要再做夹裤了。”他母亲听了对韩康伯感到非常惊奇，知道他将来会成为国家的栋梁之材。
韩康伯数岁原文：
韩康伯数岁，家酷贫，至大寒，止得襦，母殷夫人自成之，令康伯捉熨斗，谓康伯曰:“且著襦，寻作复祥。”儿云：“已足，不需复年也。”母问其故，答曰：“火在熨斗中而柄热，今既著襦，下亦当暖，故不须耳。”母甚异之，知为国器。——（选自《世说新语·夙惠》刘义庆）
《世说新语·夙惠》简介：
《夙惠》是刘义庆小说《世说新语》的第十二门，一共有7篇，集中展现了当时的一批名流在少年时的聪明和智慧。夙惠，同于夙慧，指从小就聪明过人，即早慧。本篇的几则事例说的都是少年儿童的记忆、观察、推理、释因和理解礼制、表明心迹等方面的能力。
编纂者的用意在于说明一般的少年儿童达不到这一水平，而小时候的聪颖预示长大后能成为杰出人物。例如第三则记述在回答“长安何如日远”这一问题时，一个几岁小孩就能从不同角度观察而得出不同的结论。这虽然迹近诡辩，却能看出小孩子的机智和善于运用辩论手段。
韩康伯数岁
【译文】韩康伯很小的时候，家里非常穷，到了最冷的季节，他还只穿了件短袄。是母亲殷夫人给他做的短袄，（做时）让康伯提着熨斗，对康伯说：" 你先穿着短袄，过段时间再给你做夹裤。" 儿子说：" 这就够了，不要夹裤了。" 母亲问他原因，他回答说：" 火在熨斗里熨斗把就热了，我现在...
韩康伯数岁文言文翻译
韩康伯数岁文言文翻译如下：韩康伯只有几岁时，家境非常贫苦，到了严冬的时候，只有一件短袄，他的母亲殷夫人亲自为他做短袄，(做时)叫康伯拿来熨斗取暖。母亲对康伯说：“暂时先穿上短袄，过一些日子就给你做夹裤。”康伯说：“这(短袄)已经够了，不需要夹裤了。”母亲问他不要夹裤的原因，他...
韩康伯年数岁的意思
【译文】韩康伯很小的时候，家里非常穷，到了最冷的季节，他还只穿了件短袄。是母亲殷夫人给他做的短袄，（做时）让康伯提着熨斗，对康伯说：" 你先穿着短袄，过段时间再给你做夹裤。" 儿子说：" 这就够了，不要夹裤了。" 母亲问他原因，他回答说：" 火在熨斗里熨斗把就热了，我现在...
韩康伯数岁文言文翻译及注释
二、韩康伯数岁文言文翻译 韩伯只有几岁大的时候，他的家境非常贫穷，到了寒冷的日子里，还只穿一件短袄，是他母亲殷夫人亲手缝制的。母亲做短袄的时候，就让韩伯拿着熨斗，对韩伯说：“你暂时先穿短袄，马上给你做一件夹裤。”韩伯说：“已经够了，不需要夹裤。”母亲问他为什么，他回答：...
韩康伯不畏天寒文言文翻译 韩康伯辞辉的翻译
文言文《韩康伯不畏天寒》的翻译：在韩康伯几岁的时候，家境非常贫苦，到了最冷的季节，他也只穿了短袄，还是他的母亲殷夫人自己做的短袄。她让康伯提着熨斗，对康伯说：“你先穿着短袄，过段时间再给你做夹裤。” 儿子说：“已经够了，不需要夹裤。”母亲问他原因，他回答说：" 火在熨斗里...
应耀篇原文白话翻译
原文：韩康伯数岁，家酷贫，至大寒，止得襦，母殷夫人自成之，令康伯捉熨斗。谓康伯曰：“且著襦，寻作复裈。”儿云：“已足，不需复裈也。”母问其故，答曰：“火在熨斗中而柄热，今既著襦，下亦当暖，故不须耳。”母甚异之，知为国器。此文出自宋·刘义庆所写的《应耀篇》...
不暖和的文言文
1. 文言文《韩康伯不畏天寒》的翻译 韩康伯①数岁，家酷贫，至大寒，止得襦②，母殷夫人自成之，令康伯捉熨斗。谓康伯曰：“且著襦，寻作复裈③。”儿云：“已足，不须复裈也。”母问其故，乃答曰：“火在熨斗中而柄热，今既著襦，下④亦当暖， 故不须耳。”母甚异之，知为国器⑤。
韩康伯数岁文言文翻译
1. 【求《复裈》的原文与译文从"韩康伯数岁"到"知为国器"包括：1 原文：韩康伯数岁，家酷贫，至大寒，止得襦，母殷夫人自成之，令康伯捉熨斗.谓康伯曰：“且著襦，寻作复裈.”儿云：“已足，不需复裈也.” 母问其故，答曰：“火在熨斗中而柄热，今既著襦，下亦当暖，故不须耳.” ...
世说新语韩康伯数岁告诉我们一个怎样的到理
（原文）韩康伯年数岁，家酷贫，至大寒，止得襦，母殷夫人自成之，令康伯捉熨斗，谓康伯曰：“且著襦，寻作复褌。”儿曰：“已足，不须复褌也。”母问其故，答曰：“火在熨斗中而柄尚热，今既著襦，下亦当暖，故不须耳。”母甚异之，知为国器。（译）韩康伯（韩伯）很小的时候，家里...
世说新语韩康伯中的且著襦的著说什么意思
（原文）韩康伯年数岁，家酷贫，至大寒，止得襦，母殷夫人自成之，令康伯捉熨斗，谓康伯曰：“且著襦，寻作复褌。”儿曰：“已足，不须复褌也。”母问其故，答曰：“火在熨斗中而柄尚热，今既著襦，下亦当暖，故不须耳。”母甚异之，知为国器。（译）韩康伯（韩伯）很小的时候，家里...
荀裴升血：[答案] 【译文】韩康伯(韩伯)很小的时候,家里非常穷,到了最冷的季节,他还只穿了件短袄.母亲殷夫人给他做衣服,让康伯提着熨斗,她对康伯说:＂ 你先穿着短袄,以后再给你做夹裤.＂ 儿子说:＂ 这就够了,不要夹裤了.＂ 母亲问他原因,他...
柳城县17243057353： 韩康伯数岁 - ？
荀裴升血： 【译文】韩康伯很小的时候,家里非常穷,到了最冷的季节,他还只穿了件短袄.是母亲殷夫人给他做的短袄,(做时)让康伯提着熨斗,对康伯说:＂ 你先穿着短袄,过段时间再给你做夹裤.＂ 儿子说:＂ 这就够了,不要夹裤了.＂ 母亲问他原因,他回答说:＂ 火在熨斗里熨斗把就热了,我现在穿上短袄,下身也就暖和了,所以不要了.＂ 母亲非常诧异(康伯的回答),断定他将来一定会成为治国之才. 出自《世说新语》
柳城县17243057353： 文言文阅读 韩康伯 ① 数岁,家酷贫,至大寒,止得襦 ② ,母殷夫人自成之,令康伯捉熨斗.谓康伯曰:“且著襦,寻作复 裈 ③ .”儿云:“已足,不须复... - ？
荀裴升血：[答案] 1.B2.C3.B4.(1)示例:①从此,(大人)指定物品让他作诗,(他能)立即写好(或:立刻完成).②从此,(大人)指着东西让他作诗,他立刻(或:立即)就能完成(或:写好).(2)示例:①现在已经穿上短袄,下身也会暖和的,所以不需要(或...
柳城县17243057353： 韩康伯数岁韩康伯年数岁,家酷贫,至大寒,止得襦,母殷夫人自成之,令康伯捉熨斗, - ？
荀裴升血：[答案] 【译文】韩康伯很小的时候,家里非常穷,到了最冷的季节,他还只穿了件短袄.是母亲殷夫人给他做的短袄,(做时)让康伯提着熨斗,对康伯说:＂ 你先穿着短袄,过段时间再给你做夹裤.＂ 儿子说:＂ 这就够了,不要夹裤了.＂ 母亲...
柳城县17243057353： 复裈原文的翻译 - ？
荀裴升血： 白话释义: 韩康伯几岁时,家境非常贫苦,到了严冬的时候,只得到一件短袄,是他母亲殷夫人亲手做的,做时叫康伯拿来熨斗. 母亲对康伯说:“暂时先穿上短袄,过一些日子就给你做夹裤.”康伯说:“这已经够了,不需要夹裤了.”...
柳城县17243057353： 文言文 - ---复裈解释 - ？
荀裴升血： 韩康伯几岁时,家境非常贫苦,到了隆冬,只穿上一件短袄,是他母亲殷夫人亲手做的,做时叫康伯拿着熨斗取暖.母亲告诉康伯说:“暂时先穿上短袄,随着就给你做夹裤.”康伯说:“这已经够了,不须要夹裤了.”母亲问他为什么,他回答说:“火在熨斗里面,熨斗柄也就热了,现在已经穿上短袄,下身也会暖和的,所以不需要再做夹裤呀.”他母亲听了非常惊奇,知道他将来准是个治国的人才.
柳城县17243057353： 韩康伯数岁,家酷贫的翻译 - ？
荀裴升血： 韩康伯几岁时,家境非常贫苦,请点击采纳为答案
柳城县17243057353： 文言文《韩康伯不畏天寒》的翻译 - ？
荀裴升血： 韩康伯只有几岁时,家境非常贫苦,到了严冬的时候,只有一件短袄,他的母亲殷夫人亲自为他做短袄,(做时)叫康伯拿来熨斗取暖.母亲对康伯说:“暂时先穿上短袄,过一些日子就给你做夹裤.”康伯说:“这(短袄)已经够了,不需要夹裤了.” 母亲问他不要夹裤的原因,他回答说:“火在熨斗里面,熨斗的柄也就热了,现在已经穿上短袄,下身也应当是暖和的,所以不需要再做夹裤了.”他母亲听了感到非常惊奇,知道他将来会成为国家的栋梁之材.
柳城县17243057353： 韩康伯年数岁文言文中的韩康伯是一位怎样的孩子? - ？
荀裴升血： 懂事,聪明、体谅母亲、聪明、孝顺
