怦然心动经典台词 中英文
When you like me, I don't like you; when you fall in love with me, I like you; when you leave me, but I love you; you go too fast, or I can't follow your footsteps.
1、 Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
我们中有些人平庸无为，有些人锦衣华服，有些人虚有其表，但偶尔你也会遇上一个光彩夺目的人，当你遇上TA，一切都无与伦比。
2、I never been embarrassed by where I 've lived before, I also never really thought about money, I knew we weren't rich, but I didn't feel like we were missing anything.
我从没有因为住在哪里而自卑，也没有太多地想过贫穷，我知道我们不富裕，但我感觉我没有错过任何东西。
3、Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。
4、The higher I got, the more amazed I was by the view.
我爬得越高，越为眼前的风景所惊叹。
5、The way she talked about what it felt like to be up in that tree to be held above the earth, brushed by the wind.
她说起那种置身树梢的感觉时说就像被高高举起，微风拂面。
6、Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
有些人会渐露平庸，有些人会小有所成，还有人会出类拔萃，但偶尔才会遇上一个光彩夺目的人，当你真正遇到，就发现其他都是浮云。
7、Some days the sunsets would be purple and pink. And some days they were a blazing orange setting fire to the clouds on the horizon. It was during one of those sunsets that my father's idea of the whole being greater than the sum of its parts moved from my head to my heart.
有时落日泛起紫红的余晖，有时散发出橘红色的火光燃起天边的晚霞。在这绚烂的日落景象中，我慢慢领悟了父亲所说的整体胜于局部总和的道理。
《怦然心动》经典台词|有时起初的隐忍可以避免一路的疼痛。
魏义罗塞： Blythe and Julie sitting in a tree K I S S I N G..
仁化县13039808919： 求《怦然心动》的中英台词额…… - ？
魏义罗塞： 他和我聊各式各样的事情He told me all sorts of things.比如他怎么找到一份运输干草的工作,比如他后悔自己没有完成大学学业 like how he got his first job delivering hay and how he'd wished he'd finished college.有天,他出人意料地问Then ...
仁化县13039808919： 怦然心动英文台词和中文翻译,急需,有悬赏 - ？
魏义罗塞： a paint is more than the sum of its parts. A cow by itself is just a cow. A meadow by itself is just grass, flowers. And the sun peeking through the trees is just a beam of light. But you put them all together and it can be magic. 一幅画不是众多物件简单...
仁化县13039808919： 能用英语帮我翻译一句《怦然心动》电影中的一句台词吗 - ？
魏义罗塞： Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss 我们中的一些人被扁了,有些是缎子,有些是光泽的.
仁化县13039808919： 求《怦然心动》电影最有意义的台词 - ？
魏义罗塞： 有些人浅薄,有些人金玉其外,败絮其中,当有一天你遇见一个阳光般绚丽的人,其他人都只是浮云而已
仁化县13039808919： 谁有怦然心动里这几句话的英文原文 - ？
魏义罗塞： 我只知道中文有些人浅薄 有些人金玉其外败絮其中 但是总有一天 你会遇到一个绚丽的人 她让你觉得你以前遇到过的所有人都只是浮云 -------很感人的那段 从这以后 男孩对女孩改观了
仁化县13039808919： 怦然心动英文版电影的美句子的英中文 - ？
魏义罗塞： A painting is more than the sum of its parts. A cow by itself is just a cow. A meadow by itself is just grass, flowers. And the sun peeking through the trees is just a beam of light. But you put them all together and it can be magic.一幅画不是众多物件简...
仁化县13039808919： 求《怦然心动》里经典台词的英文翻译,我看了好几遍电影都没找到这句话...... - ？
魏义罗塞： 我看了5遍 没有这段话 电影都是男女主人公当下的心理活动 这么旁白和总结的话应该是影评或者简介~ 我也超爱这片子 觉得好纯爱好美好啊 青梅竹马~
仁化县13039808919： 谁知道怦然心动的英文台词是什么? - ？
魏义罗塞： 怦然心动的英文台词,已上传到网盘.在浏览器的地址栏输入下面的地址,+换成英文句点,-换成/,就可以下载了. kuai+xunlei+com-d-WQCQSETUXWUW
仁化县13039808919： 求电影怦然心动台词中英文对照版,要完整的哦!亲有的话发一份给我呗,万分感谢.邮箱961387546@qq.com？
魏义罗塞： http://www.renao.cc/thread-7288-1-1.html
