“趟水、淌水、蹚水”的读音是什么？意思有什么区别？

“趟水 ”“淌水”“ 蹚水 ”的读音和意思有什么区别？~

趟水（tāng shuǐ）是指从浅水里走过去；蹚水（tāng shuǐ）指从有水的地方走过去；淌水（tǎng shuǐ）是向下流的意思。

趟(tāng)水(shuǐ)
1：从浅水里走过
2：俗语：不要趟水.即不要插手的意思
3：到他人空间：意思是随便看看
4：暗示的意思
淌(tǎng)水(shuǐ)
跋涉,蹚水；(可以蹚过的)浅水.
蹚(tāng)水(shuǐ)
从浅水中走过去.

一、读音：

趟水：tāng shuǐ。

蹚水：tāng shuǐ。

淌水：tǎng shuǐ。 

二、意思：

趟水：从浅水里走过去。例如：趟水过河。

蹚水：从有水的地方走过去。例如：蹚水过河。

淌水：流 ，流下，向下流。例如：淌水，淌汗，淌眼泪。

三、区别：

1、趟水和蹚水都是从水里走过的意思，但是趟水特指从浅水里走过。而蹚水对水没有深浅要求。但两者也没有特别明确的界定说必须要用哪一个，常常也可以互换。

例句：消防官兵当即决定，抬着受伤男子从河边浅水区趟水上岸。

在此句中，因为已经明确说了是浅水区，所以用趟水合适。

例句：每逢大雨来临，村里的住户只能蹚水而行，有时水深没及小腿。

在上面的句子中，因为不确定水的深浅，所以用蹚水较为合适。

2、与前两者相差较大的是淌水，完全没有从水里走过的意思，它的意思是流 ，流下，向下流。和其它两个词语较容易区分开。

例句：小河淌水，河水里的月光映着刀发出寒光。

在上面的句子中，小河淌水即小河流水，句子没有表达要从水里走过的意思，所以用淌水是没有争议的。

扩展资料：

词语应用：

周立波《暴风骤雨》第二部二六：“老田头 分一垧地，劈做两块……一块是好地，在北门外的 黄泥河子 的北边，送粪拉庄稼，得蹚水过河。”

秦兆阳《路》：“大家都屏住了呼吸放轻了脚步，在离岗楼不到半里地的地方蹚水过了河。”

老舍《骆驼祥子》：“他咬上了牙,淌着水不管高低深浅的跑起来。”

有个俗语的说法叫做蹚浑水（tāng hún shuǐ），也是从水里走过，但特指从浑水里走过，一般用来比喻跟着别人干坏事。

例句：随口一句话便可给人带来许多麻烦，他才不愿去蹚浑水。

参考资料：

百度百科-蹚水

百度百科-趟水

百度百科-淌

趟水（tāng shuǐ）是指从浅水里走过去；蹚水（tāng shuǐ）指从有水的地方走过去；淌水（tǎng shuǐ）是向下流的意思。

读音：tàng shuǐ 

释义：从浅水里走过去。

造句：

1. 我不理会牌子，开始趟水。

2. 这种天气我可不愿意趟水。

3. 不知水的深浅，不可粗心趟水过河。

4. 消防官兵当即决定，抬着受伤男子从河边浅水区趟水上岸。

5. 一旦你趟过这趟水，剩下的也变得简单。
   

读音：tāng shuǐ 

释义：从浅水里走过去。

造句：

• 我不理会牌子，开始趟水。

• 这种天气我可不愿意趟水。

• 不知水的深浅，不可粗心趟水过河。

• 消防官兵当即决定，抬着受伤男子从河边浅水区趟水上岸。

• 一旦你趟过这趟水，剩下的也变得简单。
  

向左转|向右转

读音：tǎng shuǐ 

释义：水在向下流的意思。

造句：


• 路面上全是水，虽不高，但足以让穿袜子的人不敢淌水。

• 小河淌水，河水里的月光映着刀发出寒光。

• 检查一下，看你的厕所是不是一直在淌水或有漏水的迹象。

• 为防止回水管淌水,用胶管接在了回水管上,把水导出去。

• 到处湿漉漉的,墙上往下淌水,地面返潮,天气还有一点冷。

向左转|向右转

读音：tāng shuǐ 

释义：同"趟水"。指从浅水里走过去。

造句：

• 老田头 分一垧地，劈做两块……一块是好地，在北门外的 黄泥河子 的北边，送粪拉庄稼，得蹚水过河。

• 大家都屏住了呼吸放轻了脚步，在离岗楼不到半里地的地方蹚水过了河。

• 途中有一条至今仍然架设着铁桥的南桂河,当年突袭部队就从这里秘密蹚水,而如今桥下女人在洗澡、孩子在打闹、老牛拉着破车在水里摇摇摆摆。

• 每逢大雨来临,巷边的杂货店赶紧用厚毛巾堵住大门的底缝,村里的住户只能蹚水而行,有时水深没及小腿。

• 当时,杨学明陪着其中一位老专家从福利镇一直走到莲山镇,几十公里的路程,逢山爬山,逢河蹚水,饿了就在村民家吃饭,晚上也是住在村民家。

一个流，一个淌，一个蹚是不一样的。

---

宕昌县18531258188： 趟水 淌水 蹚水 有什么区别? - ？
游妮唯健： “趟水”和“蹚水”意思相同.“蹚”是“趟”的异体字.规范用字应为“趟”. “淌水”是“水在流淌”的意思. “淌”的意思是“向下流”.

宕昌县18531258188： 蹚水的读音是什么? - ？
游妮唯健：蹚 tāng水 shuǐ 从浅水中走过去.

宕昌县18531258188： ＂淌＂的读音和组词? - ？
游妮唯健： 一、＂淌＂的读音tǎng、chǎng,组词如下: 淌下、淌牌、淌游、淌入、淌白 二、释义: [ tǎng ] 流下:~水.~汗.~眼泪. [ chǎng ] 水起波纹:~游(水流动泛起波纹的样子). 三、淌的部首:氵 四、汉字结构:左右结构 五、造字法:形声;...

宕昌县18531258188： 淌的拼音是什么 - ？
游妮唯健： 淌 偏旁:氵 拼音:[tǎng]、[chǎng] 释义:[tǎng] 流下:~水.~汗.~眼泪. [chǎng] 水起波纹:~游(水流动泛起波纹的样子).

宕昌县18531258188： 求“蹚水过河”的读音及解释,谢谢~ - ？
游妮唯健：[答案] tāng ㄊㄤˉ 从有水、草的地方走过去:水过河. 蹚 tāng 〈动〉 踩,踏 [trample].如:蹚土马(方言.皮制袜筒);蹚家(指土匪); 引申为探路 [explore road] 等冈野调上伪军去蹚路,重新组织好队伍,继续前进时,提幼虎早已转到前头一个小山梁上...

宕昌县18531258188： 淌水什么意思流很多汗 - ？
游妮唯健： 淌(tǎng)水(shuǐ) 跋涉,蹚水;(可以蹚过的)浅水.趟(tāng)水(shuǐ) 1:从浅水里走过2:俗语:不要趟水.即不要插手的意思3:到他人空间:意思是随便看看4:暗示的意思 蹚(tāng)水(shuǐ) 从浅水中走过去.

宕昌县18531258188： 流淌的拼音是 - ？
游妮唯健： 流淌:[ liú tǎng ] 一、流liú,声母 1、液体移动:流水. 2、像水那样流动不定:流转(zhuǎn ). 二、淌tǎng,声母t,韵母ang,声调3. 释义:流下:淌水. 扩展资料 流汉字笔画: 相关组词: 1、流漫[liú màn] 流僈. 2、乱流[luàn liú] 放纵恣行. 3、流寄[liú jì] 飘泊外乡. 4、流润[liú rùn] 流布滋润. 5、流幸[liú xìng] 帝王被流放.

宕昌县18531258188： 淌读第几声?？
游妮唯健： 组词不同含义也就不同,读声也就不同,具体可以参照下面的: 基本字义 ● 淌 tǎngㄊㄤˇ ◎ 流下:~水.~汗.~眼泪. ● 淌 chǎngㄔㄤˇ ◎ 水起波纹:~游(水流动泛起波纹的样子). 淌 拼音:chǎng chàng tǎng

宕昌县18531258188： 淌的音序是什么 - ？
游妮唯健： 淌的音序是T或者C,因为淌是多音字. 淌 读音:[tǎng][chǎng] 部首:氵 五笔:IIMK 释义 [ tǎng ] 流下:~水.~汗.~眼泪. [ chǎng ] 水起波纹:~游(水流动泛起波纹的样子). 组词 流淌 淌湘 淌入 淌下 淌游 淌牌 溜淌 滚淌 淌白 淌板船 淌口水