请问“羽”和“只”这两个量词的区别是什么?特别是用法方面有什么区别吗?(一只鸡、一羽鸡苗?)
天鹅的量词竟然是“羽”,太优美了!”那么,今天我们就来聊一聊“羽”!
单看羽这个词有几层意思,其一是羽毛,鸟的毛,常见的词语是羽翼;其二是鸟类或昆虫的翅膀,其三是古代五音(宫、商、角、徵、羽)之一。
通常用来表示人、事物或动作的数量单位的词,叫做量词。新闻里提到的野生天鹅4000余羽,这里的羽是量词,其实除了天鹅之外,很多鸟类和禽类的量词都是羽,这其实是基本常识,不过很多人平时接触不到,不知道也不足为奇。
还记得国庆时放飞7万羽和平鸽吗?鸽子的量词也是羽,还有一些描述也用用到羽,例如:白羽鸡、黄羽鸡、红羽鸡,这样一看就很好理解了,不过平时我们还是会习惯说一只天鹅、一只鸽子、一只鸡,这也无可厚非。但是,还有一种动物的量词也是羽,就很难理解了!那就是兔子,日本是说一羽兔子、两头蝴蝶、三杯章鱼,看到这里很多人不禁发出感慨,日语中的量词都是什么鬼?
我们来盘点一下,现代日语中表示动物数量的量词主要有三个:匹、头、羽。
【匹】(ひき)用于小型兽类、虫类、鱼类等。【头】(とう)一般用于大型动物。(蝴蝶也可以用“头”,英文直译过来)【羽】(わ)一般用于鸟类或者禽类。(兔子是用羽来表示,学过日语的人大概都知道,在日语里,数兔子的时候量词常常用「羽(わ )」。
这种情况是日语里已经习惯的用法,并没有硬性的规定,就像中文的量词,也有类似的,如“一峰骆驼”,而不是用“一匹骆驼”,是一个道理的。
指一只禽鸟。《南齐书·竟陵王子良传》:"万乘至重;一羽甚微。从甚微之欢,忽至重之诫。"还有就是禽类翅膀换毛也叫换羽,差别其实不大,能用羽就羽,不能就用只
羽 和只是没区别的,每羽苗 就是每只苗的意思。
问道手游 问羽是什么意思
问道手游中的“问羽”是一个称号,得到这个称号需要完成“问羽任务”。玩家需要寻找神农派的师傅神农,完成他的任务。任务通常需要进行打怪、收集、寻找等等各种各样的要求。完成任务后,玩家会得到相应的奖励,并成为神农派的“问羽”弟子,拥有问羽称号。“问羽”不仅是一个游戏称号,也是进入问道手游...
问天羽和纵横V玉帝之间的故事
我只知道被追杀的故事 我在看天下第一大师赛打后看到问天羽说了一句太嚣张的话(跟我抢?你没那本事) 不过这句话好像是帮问天羽打天下第一的那人说的 并非他本人说的,玉帝也是有钱人嘛 既然是一个有钱人怎么受得了别人这样的一句话 你有那本事? 就是应为这句话,问天羽被玉帝家族追的满区...
问道手游问羽怎么培养
在宠物的界面,大家可以看到集市购买的选项,说明这两个宠物是可以上架的。问题八:问道手游问羽怎么获得 问道手游问羽获得方法介绍 1、指引任务2、通过藏宝图可以挖到,普通藏宝图可以通过每天杀海盗获得3、铲除妖王4、杀死散落在各地的小鬼、僵尸王(具体方位留意xx)5、当然,道友们也可以通过在集市购得...
问道手游问羽和鸿道哪个比较厉害
攻击:问羽是法攻宠物,鸿道是物攻宠物,两者达到互补,可适用于不同职业 属性对比:鸿道和问羽的总成长是差不多的,不过细心的道友会发现鸿道的物攻成长达到了110,按道理来讲鸿道的实用性比问羽还要强一点。天际技能:如意圈和神龙罩也是其中最实用技能之一,技能输出能力也相当 ...
问道手游问羽和鸿道宠物怎么获得 问羽鸿道技能属性
物攻宠物小道童“鸿道”,携带的为防御,战斗,策略类的天生技能:如意圈,舍命一击,游说之舌。1.如意圈:为非常实用的技能,作用是抵挡法术攻击,2.舍命一击:这个技能总结成一句话来说就是“用宝宝的气血换取敌人的法力”,一旦舍命成功,对方法力归0, 将不能在使用带有法力攻击。3.游说之舌:就...
羽和芝的成语?
缘》卷一 【拼音代码】: zlys 【近义词】: 玉树芝兰 【用法】: 作宾语、定语;用于人 【故事】: 晋朝时期,太傅谢安问众子侄:“你们又何尝需要过问政事,为什么总想培养他们成为优秀子弟?”大家都不说话,只有车骑将军谢玄回答说:“这就好比芝兰玉树,总想使它们生长在自家的庭院中啊!”...
关于柯南的几个问题(和另外的一点)
有灰原这个姓氏的,我姐姐在日本上学,我特地问她啦~~呵呵,咱超喜欢看柯南啦,HOHO!是日本人不像中国人和同样使用汉字的朝鲜人那样是祖祖辈辈都使用一个相同的父姓,在日本人中不用父姓的占有不小的比例,其结果当然是姓氏的数量不断增加。日本人的姓氏不但是数量多,在其读音,汉字的写法上也相当...
吕蒙败关羽的文言文
吕蒙说:“现在东吴和西蜀是暂时联盟,关羽毕竟对我们有威胁,怎能不提早做好应对的打算呢?”于是就这个问题,为鲁肃想了五种应对的方法。鲁肃又佩服又感激,从饭桌上跨过去,坐在吕蒙旁边,手抚着吕蒙的背,亲切地说:“吕蒙,我不知道你的才能策略竟然到了如此的境地!” 4. 文言文吕蒙伐羽 全文翻译 羽得于禁等人马...
羽毛球的量词是什么?
羽毛球的量词是“一个”
日语助数词问题...
うさぎ2羽/两只兔.番:这个用的比较散:(1)〔顺序〕第……号(名).例:成绩はクラスで2番/成绩在班里第二.1番で试験に合格した/考上第一名.3番打者/第三号打球员.(2)〔电话等〕号;[比赛]盘.例:电话は291の7606番/电话号码是2917606.5番胜负/五盘比赛(五盘三胜).足...
始欣七味: 羽 和只是没区别的,每羽苗 就是每只苗的意思.
伊宁市13995188067: 鸡一羽是多少只 - ?
始欣七味: 一羽表示一只,是一个量词.通常用在有翅膀的鸟类或者禽类上.例如:一羽鸡,一羽鹌鹑.
伊宁市13995188067: 川端康成的千纸鹤是纸还是只,不都是日文翻译过来的吗,有什么区别 - ?
始欣七味: 个人认为应该是只 因为千羽鹤(せんばづる)中,“羽”字是个量词,翻译为中文就是“只” 不过,作品中也提及了纸鹤,但还是要忠实于原文嘛.
伊宁市13995188067: 鸡苗0.90 - 1.60元/羽 羽是什么意思? - ?
始欣七味: 单位只,
伊宁市13995188067: 一羽鸽子是指多少只 - ?
始欣七味: 一羽表示一只,是一个量词.通常用在有翅膀的鸟类或者禽类上. 一羽鸽子是指一只鸽子. 一种十分常见的鸟,世界各地广泛饲养,鸽是鸽形目鸠鸽科数百种鸟类的统称.我们平常所说的鸽子只是鸽属中的一种,而且是家鸽,家鸽中最常见的是信鸽,主要用于通讯和竞翔.鸽子和人类伴居已经有上千年的历史了,考古学家发现的第一幅鸽子图像,来自于公元前3000年的美索不达米亚,也就是现在的伊拉克.
伊宁市13995188067: 100羽是何意? - ?
始欣七味: 羽在这里是量词,用于鸟类,相当于只、个等等,例如: 一羽信鸽.
伊宁市13995188067: 鸡蛋的量词可用只吗 - ?
始欣七味: “两只鸟蛋”不是标准的普通话的用法,是某种方言的说法.老北京人说“两个鸡蛋”. 只(只):zhī①单独的.②[量]a)用于某些成对的东西的一个:两只耳朵|两只手|一只袜子一只鞋.b)用于动物(多指飞禽走兽):一只鸡|两只兔子.c...
伊宁市13995188067: 请问各个量词的区别和用法. - ?
始欣七味: 一、各个量词的区别: 1、适用种类数量不同: “个”是应用最广的量词,主要用于没有专用量词的名词.有些名词除了专用量词之外也能用“个”. 可以用于人:一个人 两个小孩 用于水果:一个苹果 一个橘子 用于星球:一个月亮 一个太阳 ...
伊宁市13995188067: 鸡苗8.5元/羽是什么意思 - ?
始欣七味: 羽是只的意思,就是8.5元每只,一般是出壳苗的说法,我都是在自农网上拿的出壳苗
伊宁市13995188067: 量词“只”与“支”有什么区别? - ?
始欣七味: 字形字义不同,且用法也不同.”只“量词,多指活物.如:一只老鼠、一只猫. “支”量词,多指无生命的事物.如:一支口红、一支笔. 只 拼 音:zhī、zhǐ 结 构:上下结构总笔画:5 部 首:口部首笔画:3基本解释 只 (简繁同...