臣之壮也,犹不如人 之

~ “之”：是放在主谓之间,取消句子独立性,使“臣壮”这个句子变成一个短语,作“犹不如人”的主语.
翻译：我年轻时,尚且不如别人.

---

利川市14739447352： 臣之壮也,犹不如人. 之 是什么意思? - ？
段干福二维：[答案] 老师说是主语,谓语之间,取消句子独立性.就是把一个句子或者动词短语,变为主句的成分.不懂可以问我,文言文方面没问题,

利川市14739447352： 臣之壮也 犹不如人 之的意思 - ？
段干福二维：[答案] 我觉得说是取消句子独立性的助词或定语后置的标志都很合理.但我个人更倾向后者.如果做取消独立性看,则下一句的主语就难定位了.“不如人”的主体,应该是“臣”,不应该是“臣壮”啊.(当然,也可说是“犹不如人”省了主...

利川市14739447352： 臣之壮也,犹不如人 之是什么意思? - ？
段干福二维： “之”:是放在主谓之间,取消句子独立性,使“臣壮”这个句子变成一个短语,作“犹不如人”的主语.

利川市14739447352： “臣之壮也,犹不如人” 中的“之”的用法是? - ？
段干福二维：[答案] 是放在主谓之间,取消句子独立性

利川市14739447352： 臣之壮也 犹不如人 - ？
段干福二维：[答案] 这句翻译做:“我壮年的时候,尚且不如别人.” 我觉得说是取消句子独立性的助词或定语后置的标志都很合理. 但我个人更倾向后者. 如果做取消独立性看,则下一句的主语就难定位了.“不如人”的主体,应该是“臣”,不应该是“臣壮”啊.(当然...

利川市14739447352： “臣之壮也,犹不如人” 这句话是什么语法结构?“在臣之壮也”中“臣之壮”应该是状语,但是“也”是表判断句的啊?难道“也”的解释是“时候”?... - ？
段干福二维：[答案] 不可以!.者,.也,是古文的固定用法.也,并非表判断!在此句中可以理解“也”是时候,整句是:我壮年的时候,尚且不如别人.

利川市14739447352： “臣之壮也,犹不如人” 这句话是什么语法结构? - ？
段干福二维： (臣之壮也就是“之也”结构,它后面一般都有主句): 臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已.(《烛之武退秦师》) 意思是:我年轻的时候,尚且不如别人;现在老了,已经不能有所作为了. 后世常用“吾老矣,无能为也已”,来表...

利川市14739447352： 臣之壮也犹不如人的每一个字的翻译 - ？
段干福二维： 这个意思应该是:我在以前壮年的时候,都不如别人,如今已经老了,更不能做什么能够帮上忙的事了.

利川市14739447352： 臣之壮也,犹不如人. ”也”怎么翻译?什么用法? - ？
段干福二维： 不翻译,语气助词 望采纳

利川市14739447352： 辞曰:“臣之壮也,犹不如人辞的意思 - ？
段干福二维：[答案] 推辞