竹石古诗原文及翻译

作者&投稿:聊禄 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

《竹石》古诗原文如下:

咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。

译文:

竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历无数磨难和打击身骨仍坚劲,任凭你刮酷暑的东南风,还是严冬的西北风。

注释:

竹石:扎根在石缝中的竹子。诗人是著名画家,他画的竹子特别有名,这是他题写在竹石画上的一首诗。

咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。

立根:扎根,生根。

原:原来。

破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。

磨:折磨,挫折,磨炼。

击:打击。

坚劲:坚强有力。

任:任凭,无论,不管。

尔:你。

赏析:

这首诗里竹有个特点,它不是孤立的竹,也不是静止的竹,而是岩竹,是风竹。在作者郑板桥的诗画中,竹往往是高尚品行和顽强意志的象征,而风则往往是恶势力的代表。诗人用”千”、“万”两字写出了竹子那种坚韧无畏、从容自信的神态。

可以说全诗的意境至此顿然而出。这时挺立在我们面前的已不再是几杆普通的竹子了,我们感受到的已是一种顽强不息的生命力,一种坚韧不拔的意志力,而这一切又都蕴涵在那萧萧风竹之中。  




高攀龙《枕石》原文及翻译赏析
枕石原文: 心同流水净,身与白云轻。寂寂深山暮,微闻钟磬声。枕石翻译 我的心同流水一般纯净,我的身体如同云一般轻盈。我陶醉在那迷人的晚景之中,只听到了断续的微弱的钟声。 诗词作品: 枕石 诗词作者:【 明代 】 高攀龙 诗词归类: 【古诗三百首】

...铜雀荒凉对暮云。”是什么意思_出处及原文翻译_学习力
的意思是:墓前的石麒麟已经被萋萋荒草埋没,魏武帝的铜雀台一片荒凉对着暮云。石麟埋没藏春草,铜雀荒凉对暮云。的出处该句出自《过陈琳墓》,全诗如下:《过陈琳墓》温庭筠曾于青史见遗文,今日飘蓬过此坟。词客有灵应识我,霸才无主始怜君。石麟埋没藏春草,铜雀荒凉对暮云。莫怪临风倍惆怅,欲...

竹石的古诗原文及翻译
1、竹石 作者:郑燮 咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。2、翻译 竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历无数磨难和打击身骨仍坚劲,任凭你刮酷暑的东南风,还是严冬的西北风。

竹石古诗原文及翻译
原文:咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。翻译:紧紧依傍着青山绝不放松,竹根深深扎进岩石的缝隙之中。历经无数磨难依然那么坚韧,不管是东风西风还是南北风。注释:1、竹石:扎根于石缝中的竹子。2、咬定:咬紧,指扎根于山石之中。3、立根:扎根。4、破岩:裂开...

东临碣石以观沧海的意思 有关东临碣石以观沧海的古诗原文和翻译
1、东临碣石,以观沧海 意思是登上高高的碣石山,来眺望苍茫的大海。词句出自曹操的《观沧海》2、《观沧海》全文为:东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。3、译文为:东行登上碣石山,...

《宿石邑山中》古诗原文及翻译
韩翃的《宿石邑山中》以其简练的笔触展现了石邑山令人惊叹的多变景色。诗中,诗人巧妙运用"浮云不共此山齐"和"山霭苍苍望转迷",描绘了山势高耸入云,云雾缭绕的壮观景象,以及远眺时的迷人色彩和变幻莫测的气氛。"晓月暂飞高树里,秋河隔在数峰西"更是点睛之笔,通过月光穿过树梢和银河被峰峦遮挡...

山行古诗原文及翻译
《山行》古诗原文如下: 《山行》 杜牧〔唐代〕 远上寒山石径斜,白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 《山行》古诗翻译是: 深秋时节,沿着远处的石子铺成的倾斜小路上山,在那生出白云的地方居然还有几户人家。 停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景,经过深秋寒霜的枫叶,比二月的春花还要红。 【词句...

“泉声咽危石,日色冷青松。”是什么意思_出处及原文翻译_学习力
是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。泉声咽危石,日色冷青松。是什么意思?泉声咽危石,日色冷青松。的意思是:泉水流过高山响声软绵无力,黄昏的余晖照在幽深的松林里显得冷峻。泉声咽危石,日色冷青松。的出处该句出自《过香积寺》,全诗如下:《过香积寺》王维不知香积...

《小石城山记》古诗原文及翻译
《小石城山记》古诗原文及翻译 原文:峭壁中断嵌空,峻峰狂矗立。人迹罕见处,奇幻纷陈时。芳草春飘绿,流泉夏溢碧。石径蜿蜒入,仙境何须寻。云雾隐幽谷,鸟鸣声声急。步登苍穹近,抚石心自怡。此地成胜境,观者莫相违。垂柳碧如烟,映水如镜开。石壁题诗处,千古传佳话。翻译:陡峭的岩壁中断...

古诗十九首原文及翻译 古诗十九首原文及翻译节选
青青陵上柏,磊磊涧中石。人生天地间,忽如远行客。斗酒相娱乐,聊厚不为薄。驱车策驽马,游戏宛与洛。洛中何郁郁,冠带自相索。长衢罗夹巷,王侯多第宅。两宫遥相望,双阙百余尺。极宴娱心意,戚戚何所迫【译文】陵墓上长得青翠的柏树,溪流里堆聚成堆的石头。人生长存活在天地之间,就好比远行匆匆的过客。区区斗酒...

泸溪县15536741131: 竹石古诗及翻译? -
余砖草铂: 竹石 清代:郑燮 咬定青山不放松,立根原在破岩中. 千磨万击还坚劲,任尔东西南北风. 译文 竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中. 经历无数磨难和打击身骨仍坚劲,任凭你刮酷暑的东南风,还是严冬的西北风.

泸溪县15536741131: 《竹石》古诗 -
余砖草铂:[答案] 竹石 郑燮 咬定青山不放松,立根原在破岩中. 千磨万击还坚劲,任尔东西南北风. [注释] 1.《竹石》是一首题画诗. 2.咬定:比喻根扎得结实,像咬着不松口一样. 3.磨:折磨.坚劲:坚定强劲. 4.尔:那.这句意思说:随那东南西北风猛刮,也吹不倒它. [解...

泸溪县15536741131: (清)郑燮《竹石》全文大意 -
余砖草铂: 子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中.千种磨难万种打击仍然坚韧挺拔,无论你刮的是什么风. (来自百度)

泸溪县15536741131: 竹石全诗解释 -
余砖草铂: 竹石郑燮咬定青山不放松,立根原在破岩中.千磨万击还坚劲,任尔东西南北风.【注释】1. 《竹石》是一首题画诗.2. 咬定:比喻根扎得结实,像咬着不松口一样.3. 磨:折磨.坚劲:坚定强劲.4. 尔:那.这句意思说:随那东南...

泸溪县15536741131: 竹石古诗原文 -
余砖草铂: 竹石 作者:郑燮 咬定青山不放松,立根原在破岩中. 千磨万击还坚劲,任尔东西南北风.

泸溪县15536741131: 《竹石》这首诗的意思是什么把这首诗的意思翻译过来 -
余砖草铂: 咬定青山不放松,立根原在破岩中. 千磨万击还坚劲,任尔东西南北风copy. 译文 竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中.经历成千上万次的折磨和打击,不管是酷暑的东南zd风,还是严冬的西北风,它都经受得住,仍然坚韧挺拔,顽强地生存着.

泸溪县15536741131: 古诗竹石的意思是什么 -
余砖草铂:[答案] [解说] 这是一首寓意深刻的题画诗.首二句说竹子扎根破岩中,基础牢固.次二句说任凭各方来的风猛刮,竹石受到多大的磨折击打,它们仍然坚定强劲.作者在赞美竹石的这种坚定顽强精神中,隐寓了自己风骨的强劲.“千磨万击还...

泸溪县15536741131: 古诗《竹石》(郑燮写的)怎么背? -
余砖草铂:[答案] 竹石 郑燮 咬定青山不放松,立根原在破岩中. 千磨万击还坚劲,任尔东西南北风. [注释] 1. 《竹石》是一首题画诗. 2. 咬定:比喻根扎得结实,像咬着不松口一样. 3. 磨:折磨.坚劲:坚定强劲. 4. 尔:那.这句意思说:随那东南西北风猛刮,也吹不倒它. [...

泸溪县15536741131: 《竹石》的译文 -
余砖草铂: [译文]竹子牢牢地咬定青山,把根深深地扎在破裂的岩石中.经受了千万种磨难打击,它还是那样坚韧挺拔;不管是东风西风,还是南风北风,都不能把它吹倒,不能让它屈服

泸溪县15536741131: 竹石古诗 -
余砖草铂:[答案] 竹 石 (清)郑 燮 咬定青山不放松,立根原在破岩中.千磨万击还坚劲,任尔东西南北风.竹石:扎根在石缝中的竹子.诗人是著名画家,他画的竹子特别有名,这是他题写在竹石画上的一首诗.咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网