郑燮号板桥文言文翻译

作者&投稿:储牧 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

郑燮号板桥文言文翻译如下:

郑燮,号是板桥先生,清朝乾隆元年科举得中进士。擅长画竹和兰花,当时的人们称他为扬州八怪之一。曾经在范县作县令,爱护百姓就象爱护自己的孩子一样(其实可以直接说爱民如子)。为官清廉,不受贿赂,兢兢业业,案件处理的很快,没有积压。

郑公空闲的时间经常和文人们喝酒颂诗,文人们经常忘记他是一县的长官。后来调任到潍县作官,恰逢荒年,百姓饥饿的吃人。郑燮开官仓放粮赈济灾民,有人阻止。

郑燮说:“都到什么时候了,要是向上申报,辗转往复,百姓怎么活命?要是上边降罪,我一力承担。”于是开官仓赈济灾民,上万人得以活命。任命到期的时候,潍县的百姓沿路相送,百姓对其的爱戴可见如此。

作者简介

郑板桥(1693年11月22日—1766年1月22日),原名郑燮,字克柔,号理庵,又号板桥,人称板桥先生,江苏兴化人,祖籍苏州。清代书画家、文学家。

康熙秀才,雍正十年举人,乾隆元年(1736年)进士。官山东范县、潍县县令,政绩显著,后客居扬州,以卖画为生,为“扬州八怪”重要代表人物。

郑板桥擅画兰、竹、石、松、菊等,而画兰竹五十余年,成就最为突出。取法于徐渭、石涛、八大山人,而自成家法,体貌疏朗,风格劲峭。




郑板桥 文言文翻译
【译文】郑燮,号是板桥,清朝乾隆元年科举的进士。擅长画竹和兰花,曾经在范县作县令,爱护百姓就象爱护自己的孩子一样。家里没有收受的贿赂,桌子上没有遗留的公文。郑公空闲的时间经常和文人们喝酒颂诗,至于有人忘记他是一县的长官。后来调任到潍县作官,恰逢荒年,百姓相互吃。郑燮开官仓放粮赈济...

郑燮,号板桥,清乾隆元年进士。曾任犯县令,爱民……的翻译,急急急
翻译:郑燮,号叫板桥,乾隆元年考中进士。他做山东范县知县时,爱老百姓,像对自己的儿子一样。他拒绝别人的馈赠和贿赂,处理政务勤敏,公文案卷不积压。公事之余就和文人们一块饮酒咏诗,有人都忘记他是县官了。后来调任山东潍县知县,遇上饥荒年景,出现人吃人的局面。郑燮打开官家的粮仓救济百姓。...

郑板桥开仓济民古文翻译是什么
译文:郑燮,号是板桥先生,清朝乾隆元年科举得中进士。擅长画竹和兰花,当时的人们称他为 之一。曾经在 作 ,爱护百姓就象爱护自己的孩子一样(其实可以直接说爱民如子)。为官清廉,不受贿赂,,案件处理的很快,没有积压。郑公空闲的时间经常和文人们喝酒颂诗,文人们经常 是一县的长官。后来调任到...

《郑燮传》文言文翻译
郑燮,号叫板桥,乾隆元年考中进士。他做山东范县知县时,爱老百姓,像对自己的儿子一样。他拒绝别人的馈赠和贿赂,处理政务勤敏,公文案卷不积压。公事之余就和文人们一块饮酒咏诗,有人都忘记他是县官了。后来调任山东潍县知县,遇上饥荒年景,出现人吃人的局面。郑燮打开官家的粮仓救济百姓。有人劝...

板桥居士 ,姓郑氏 全文解释
翻译:我称自己为板桥居士,叫郑燮,扬州兴化人。我小的时候跟随他的父亲,没有其他的老师。小的时候没有特别和别人不一样的地方,稍微长大了些,虽然长大了,容貌丑陋,人们都看不起我。但是我读书能够自己刻苦,自己愤激,从浅的地方到深的地方,从低到高,从近到远,来探求古人创造的深奥学问,酣畅地...

郑板桥画竹文言文翻译
【译文】郑燮,号是板桥,清朝乾隆元年科举的进士。擅长画竹和兰花,曾经在范县作县令,爱护百姓就象爱护自己的.孩子一样。家里没有收受的贿赂,桌子上没有遗留的公文。郑公空闲的时间经常和文人们喝酒颂诗,至于有人忘记他是一县的长官。后来调任到潍县作官,恰逢荒年,百姓相互吃。郑燮开官仓放粮赈...

郑板桥开仓济民,古文翻译,文言文
译文:郑燮(xiè),号板桥,是清朝乾隆元年的进士,画竹和兰是他的长处。他曾经在范县担任县令,爱百姓就像爱自己的子女,不受贿赂,案件处理的很快,没有积压。空闲的时间经常和文人们喝酒颂诗,甚至有时都忘了他是当官的人。郑燮后来被调任到潍县作官,恰逢荒年,(到了)人吃人(的地步)。郑燮打...

板桥居士,..书有弗记者乎?
“板桥居士,..书有弗记者乎?”出自于[清]郑燮的《板桥自叙》第一段,具体翻译为:板桥居士,姓郑,名燮,扬州兴化人。板桥的外祖父姓汪,名翊文,有奇才,学识渊博,隐居不做官。有一个女儿,极端庄聪慧,就是板桥的母亲。板桥文采学问性情天分,受外祖父家的影响更多。他的父亲立庵先生,以文章...

文言文中的几个句子翻译.[帮忙]
参考译文:郑燮,号叫板桥,乾隆元年考中进士.他做山东范县知县时,爱老百姓,像对自己的儿子一样.他拒绝别人的馈赠和贿赂,处理政务勤敏,公文案卷不积压.公事之余就和文人们一块饮酒咏诗,有人都忘记他是县官了.后来调任山东潍县知县,遇上饥荒年景,出现人吃人的局面.郑燮打开官家的粮仓救济百姓.有人劝阻...

郑板桥开仓济民文言文翻译
译文郑燮xiè,号板桥,清朝乾隆元年科举的进士,画竹和兰是他的长处他曾经在范县担任县令,爱护百姓就像爱护自己的子女一样,他家里没有收受的贿赂,桌子上没有遗留的公文郑公空闲的时间经常和文人们喝酒诵。郑板桥开仓济民1我任之“任”的意思 2去任之日“去”的意思 3“即发谷与民,活万余人”...

霍城县13749538027: 郑板桥开仓济民的译文 -
双受真侗: 译文: 郑燮,号是板桥先生,清朝乾隆元年科举得中进士.擅长画竹和兰花,当时的人们称他为扬州八怪之一.曾经在范县作县令,爱护百姓就象爱护自己的孩子一样(其实可以直接说爱民如子).为官清廉,不受贿赂,兢兢业业,案件处理的...

霍城县13749538027: 板桥小传原文及翻译 -
双受真侗: 原文: 郑燮,字克柔,号板桥,江南兴化人.乾隆元年进士,官山东潍县知县,有政声.在任十二年,囹圄囚空者数次.以岁饥为民请赈,忤大吏,遂乞病归.去官日,百姓痛哭遮留,家家画像以祀.先生为人疏宕洒脱,天性独挚.工画兰竹,...

霍城县13749538027: 古文阅读板桥开仓济民郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹,兰为长.曾任范县令,爱民如子.室无贿咯,案无留牍.公之余辄与文士畅饮咏诗,至有忘其为... -
双受真侗:[答案] 17.B 或:有人 18.随即发放粮食(谷)给饥民,使一万多人活了下来. 19.为官清廉,无时无刻不关心民生疾苦, 26.(1)弄来 (2)偶然 (3)除去 (4)代词 作这 讲 27.我们江南人砍竹而将它当作柴棍 28.物以稀为贵 32.(1)才 (2)因为 (3)这 (这...

霍城县13749538027: 郑燮子克柔号板桥翻译 -
双受真侗: 郑燮,字克柔,号板桥.意思就是郑燮这个人的字是克柔,号是板桥.其实没必要翻译..

霍城县13749538027: 翻译:郑燮的《板桥题画》! -
双受真侗: 只有那些劳苦之人,忽然有10几天的闲暇时光,才会关上柴门,扫净小路,面对芬芳的兰花,品着苦茶,有时微风细雨,滋润着篱笆和小路.没有烦人的俗事,面对知心的好友,为有这样难得的闲适的日子而感叹. 所以我画兰花竹子石头,是用来慰劳那些劳苦的人民,而不是供那些贪图享受的人享用.

霍城县13749538027: 去任之日,父老沿途送之的翻译 -
双受真侗: 他(郑板桥)离任的时候,潍县的百姓沿路相送.

霍城县13749538027: (10分)阅读文言文,完成后面问题.郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹,兰为长.曾任范县令,室无贿赂,案无留牍,爱民如子.迁潍县,值岁荒,人... -
双受真侗:[答案]小题1:(2分)(1)擅长 (2)给、给予 、赈济 小题2:(3分)任命到期离开的时候,潍县的百姓沿路相送. 小题3:(2分)清廉 “开仓赈济”(“发谷与民”) 小题4:(3分)没有申报上级,自己决定开仓放粮,会被追究责任. 小题1:

霍城县13749538027: 文言文阅读. 郑板桥开仓济民 郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹、兰为长.曾任范县令,爱民如子.室无贿赂,案无留牍.公之余辄与文士畅饮咏... -
双受真侗:[答案] 1.B 2.(郑燮)立即发放谷子给灾民,救活了一万多人. 3.清正廉明、爱民如子、关心百姓疾苦的好官.(意对即可)

霍城县13749538027: (10分)阅读文言文,完成后面问题.郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹,兰为长.曾任范县令,室无贿 (10分)阅读文言文,完成后面问题.郑燮,... -
双受真侗:[答案] 小题1:(2分)(1)擅长 (2)给、给予 、赈济小题2:(3分)任命到期离开的时候,潍县的百姓沿路相送.小题3:(2分)清廉 “开仓赈济”(“发谷与民”)小题4:(3分)没有申报上级,自己决定开...

霍城县13749538027: 郑板桥开仓济民 1.翻译文言文 2.探究郑板桥是怎样的人 -
双受真侗:[答案] 郑燮,号是板桥先生,清朝乾隆元年科举得中进士.擅长画竹和兰花,当时的人们称他为扬州八怪之一.曾经在范县作县令,爱护百姓就象爱护自己的孩子一样(其实可以直接说爱民如子).为官清廉,不受贿赂,兢兢业业,案件处理的很...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网