凤栖梧文言文

~

1. 柳永《凤栖梧》原文

《凤栖梧》 柳永 伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。

草色烟光残照里，无言谁会凭栏意。 拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。

衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。 这是一首怀人词。

上片写登高望远，离愁油然而生。“伫倚危楼风细细”，“危楼”，暗示抒情主人公立足既高，游目必远。

“伫倚”，则见出主人公凭栏之久与怀想之深。但始料未及，“伫倚”的结果却是“望极春愁，黯黯生天际”。

“春愁”，即怀远盼归之离愁。不说“春愁”潜滋暗长于心田，反说它从遥远的天际生出，一方面是力避庸常，试图化无形为有形，变抽象为具象，增加画面的视觉性与流动感；另一方面也是因为其“春愁”是由天际景物所触发。

接着，“草色烟光”句便展示主人公望断天涯时所见之景。而“无言谁会”句既是徒自凭栏、希望成空的感喟，也是不见伊人、心曲难诉的慨叹。

“无言”二字，若有万千思绪。 下片写主人公为消释离愁，决意痛饮狂歌：“拟把疏狂图一醉”。

但强颜为欢，终觉“无味”。从“拟把”到“无味”，笔势开阖动荡，颇具波澜。

结穴“衣带渐宽”二句以健笔写柔情，自誓甘愿为思念伊人而日渐消瘦与憔悴。“终不悔”，即“之死无靡它”之意，表现了主人公的坚毅性格与执着的态度，词境也因此得以升华。

贺裳《皱水轩词筌》认为韦庄《思帝乡》中的“陌上谁家年少足风流，妾疑将身嫁与一生休。纵被无情弃，不能羞”诸句，是“作决绝语而妙”者；而此词的末二句乃本乎韦词，不过“气加婉矣”。

其实，冯延已《鹊踏枝》中的“日日花前常病酒，镜里不辞朱颜瘦”，虽然语较颓唐，亦属其类。后来，王国维在《人间词语》中谈到“古今之成大事业、大学问者，必经过三种境界”，被他借用来形容“第二境”的便是“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”。

这大概正是柳永的这两句词概括了一种锲而不舍的62616964757a686964616fe59b9ee7ad9431333365656531坚毅性格和执着态度。解释：衣带越来越宽松，我始终不曾懊悔，为了思念她，我宁可自己容颜憔悴。

2. 《凤栖梧》柳永全文拼音翻译

《蝶恋花》柳永

独倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。

草色烟光残照里，无言谁会凭阑意？

拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。

衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

汉语拼音注音如下：

《dié liàn huā》liǔ yǒng

dú yǐ wēi lóu fēng xì xì，wàng jí chūn chóu，àn àn shēng tiān jì。

cǎo sè yān guāng lǐ，wú yán shuí huì ping lán yì。

nǐ bǎ shū kuáng yī zuì，duì jiǔ dāng gē，qiáng lè huán wú wèi。

yī dài jiàn kuān zhōng bù huǐ，wèi yī xiāo dé rén qiáo cuì。

3. 柳永的《凤栖梧》全部内容

《凤栖梧》，作者北宋词人柳永。

全文：伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭栏意。

拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

这是一首怀人词。上片写登高望远，离愁油然而生。

“伫倚危楼风细细”，“危楼”，暗示抒情主人公立足既高，游目必远。“伫倚”，则见出主人公凭栏之久与怀想之深。

但始料未及，“伫倚”的结果却是“望极春愁，黯黯生天际”。“春愁”，即怀远盼归之离愁。

不说“春愁”潜滋暗长于心田，反说它从遥远的天际生出，一方面是力避庸常，试图化无形为有形，变抽象为具象，增加画面的视觉性与流动感；另一方面也是因为其“春愁”是由天际景物所触发。接着，“草色烟光”句便展示主人公望断天涯时所见之景。

而“无言谁会”句既是徒自凭栏、希望成空的感喟，也是不见伊人、心曲难诉的慨叹。“无言”二字，若有万千思绪。

下片写主人公为消释离愁，决意痛饮狂歌：“拟把疏狂图一醉”。但强颜为欢，终觉“无味”。

从“拟把”到“无味”，笔势开阖动荡，颇具波澜。结穴“衣带渐宽”二句以健笔写柔情，自誓甘愿为思念伊人而日渐消瘦与憔悴。

“终不悔”，即“之死无靡它”之意，表现了主人公的坚毅性格与执着的态度，词境也因此得以升华。贺裳《皱水轩词筌》认为韦庄《思帝乡》中的“陌上谁家年少足风流，妾疑将身嫁与一生休。

纵被无情弃，不能羞”诸句，是“作决绝语而妙”者；而此词的末二句乃本乎韦词，不过“气加婉矣”。其实，冯延已《鹊踏枝》中的“日日花前常病酒，镜里不辞朱颜瘦”，虽然语较颓唐，亦属其类。

后来，王国维在《人间词语》中谈到“古今之成大事业、大学问者，必经过三种境界”，被他借用来形容“第二境”的便是“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”。这大概正是柳永的这两句词概括了一种锲而不舍的坚毅性格和执着态度。

解释：衣带越来越宽松，我始终不曾懊悔，为了思念她，我宁可自己容颜憔悴。柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派创始人物。

汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。

他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。

铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。

4. 谁能将柳咏的《凤栖梧》解释一下

伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际.草色烟光残照里，无言谁会凭栏意。

拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

这是全诗

我是个柳永迷.

他是个一生不得志的诗人.曾与名妓谢玉英有过一段感情纠葛.俩人曾一度分开.谢玉英没有遵守约定.柳永伤心一人去了东京.后谢玉英与柳永和好.柳永一生潦倒.

死时是 *** 花钱合葬的.谢玉英在他死后2月悲伤而亡.

我喜欢的是柳永的放荡不羁敢爱敢恨.

柳永---一个寂寞的多情才子.其实到他死也没人能明白他.

5. 作文《我最喜欢的宋词——凤栖梧》

人们经常提到唐诗、宋词、元曲，这三者中，我最喜欢的是宋

词。

随着唐的灭亡，诗风逐渐衰退，代之而起的一种可以配乐歌咏

的词逐渐兴盛，同时，也涌现了一大批优秀词人。以李煜、苏轼、

陆游、辛弃疾、柳永、李清照等人为代表，创作出了许多风格各异

的优秀词篇。

传说有这么一个故事：有一天，苏轼突然问他手下的人：“我

的词和柳永的词相比，怎么样啊？”他手下的人答道：“柳浪的词

只适合十七八岁的姑娘执红牙板歌'杨柳岸晓风残月‘。学士词须

关西大汉弹着铜琵琶、铁绰板来唱’大江东去‘。”

这则故事充分说明了词人不同的风格。是的，当你读到“大江

东去，浪淘尽……谈笑间，樯橹灰飞烟灭”时，又怎能不为那雄壮

的气势、开阔的胸怀所感染！

正当你为苏轼词宏大的气势而赞叹不已的时候，你又读到李煜

的“春花秋月何时了，往事知多少……”，“流水落花春去也，天

上人间。”……你又怎能不愁容渐生，心情抑郁惆怅啊！

一向以忧国忧民著称的陆游，他的一生是坎坷的。他的《卜算

子•咏梅》充分体现了他饱受排挤的苦衷：“驿外断桥边，寂寞开

无主。已是黄昏独自愁，更着风和雨！”当陆游在“无意苦争春，

一任群芳妒”时，发出了“零落成泥碾作尘，只有香如故”的慨叹

使我们看到了他爱国忧民的品质。正是在这种思想支持下，才使

他在临去世前还写下了《示儿》一诗：“王师北定中原日，家祭无

忘告乃翁。”

当然，政治上的不顺利，也使不少词人在他们的词中流露出一

些消极因素。如苏轼在被贬之后，也曾出现“人生如梦”和“我欲

乘风归去”的想法；陆游也在《咏梅》中流露出逃避现实的观念。

这固然是不足取的，但就整个词来说，只不过是白璧微瑕而已。

6. 苏轼《 蝶恋花》原文的翻译

1. 春天将尽，百花凋零，杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空，清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少，但天涯到处都长满了茂盛的芳草。

2. 围墙之内，少女正在荡秋千，发出动听的笑声。围墙外的行人听到笑声，忍不住想象少女荡秋千的欢乐场面。慢慢的，墙里的笑声听不见了，行人惘然若失，仿佛自己的多情被少女的无情所伤害。

蝶恋花·春景 苏轼

花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。

墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。

《蝶恋花·春景》，是由北宋时期著名诗人、文学家苏轼所写的一首词作。在此词中，作者通过对残红退尽、春意阑珊的暮春景色的描写和远行途中的失意心境的描绘，借惜春伤情之名，表达出作者对韶光流逝的惋惜、宦海沉浮的悲叹和浮生颠沛的无可奈何。

---

淇滨区15153584961： 凤栖梧译文 - ？
徭鲁清开： 伫倚危楼风细细.望极春愁,黯黯生天际 .草色烟光残照里,无言谁会凭阑意. 拟把疏狂图一醉.对酒当歌,强乐还无味.衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴. 译文: 我伫立在高楼上,细细春风迎面吹来,极目远望,不尽的愁思,黯黯然弥漫天际.夕阳斜照,草色蒙蒙,谁能理解我默默凭倚栏杆的心意? 本想尽情放纵喝个一醉方休.当在歌声中举起酒杯时,才感到勉强求乐反而毫无兴味.我日渐消瘦也不觉得懊悔,为了你我情愿一身憔悴.

淇滨区15153584961： 柳永《凤栖梧》原文 - ？
徭鲁清开： 柳永《凤栖梧》 伫倚危楼风细细,望极春愁,黯然生天际.草色烟光残照里,无言谁会凭栏意? 拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味,衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴.

淇滨区15153584961： 凤栖梧,古诗 - ？
徭鲁清开： 1、原文 凤栖梧 伫倚危楼风细细.望极春愁,黯黯生天际.草色烟光残照里,无言谁会凭阑意. 拟把疏狂图一醉.对酒当歌,强乐还无味.衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴. 2、注释 ⑴伫(zhù)倚危楼:长时间倚靠在高楼的栏杆上....

淇滨区15153584961： 柳永 《凤栖梧》 赏析？
徭鲁清开： 此首词牌一作《凤栖梧》,内容写怀人春愁.上片写伫倚危楼,凭阑无语,无人会得凭阑意,特别是这九个字:“望极春愁,黯黯生天际”,形象生动、真切.换头写借酒浇愁,强乐无味.上文一开一合:“拟把”是宕开,“无味”仍合到春愁...

淇滨区15153584961： 柳永 《凤栖梧》 赏析蜀锦地衣丝步障.屈曲回廊,静夜闲寻访.玉砌雕阑新月上,朱扉半掩人相望.旋暖熏炉温斗帐.玉树琼枝,迤逦相偎傍.酒力渐浓春思荡,鸳... - ？
徭鲁清开：[答案] 此首词牌一作《凤栖梧》,内容写怀人春愁.上片写伫倚危楼,凭阑无语,无人会得凭阑意,特别是这九个字:“望极春愁,黯黯生天际”,形象生动、真切.换头写借酒浇愁,强乐无味.上文一开一合:“拟把”是宕开,“无味”仍合到...

淇滨区15153584961： 王庭筠的凤栖梧的译文 - ？
徭鲁清开： 全词抒发了作者的思乡恋乡之情,对仕途的失意,怀才不遇的郁闷情绪也有新宣泄. 首句描绘出一片衰微荒凉的景色,暗喻词人却抑郁的悲凉的心情.在文学作品中,从来是“景无情不发,情无景不生”.衰柳本就引人寂寥,更何况青苔满地!...

淇滨区15153584961： 《凤栖梧》的 翻译？
徭鲁清开： 春风轻轻地吹,那样温柔.含着愁意,我向远望,空旷的原野无边际.油然而生春怨千丝万缕,夕阳斜照碧色的草地,朦朦胧胧,那景致更是伤感迷离.我久久地无言站立,谁能理解我此时的心意?本打算狂饮大醉一场,消我心中愁闷.可是对着美酒歌舞,虽然强装寻欢求乐,却感到索然无味.因为相思,可我为了你,我宁可忍受一切,日日消瘦,一再憔悴.

淇滨区15153584961： 凤栖梧作品赏析谁有啊?跪求!!! - ？
徭鲁清开： 标题 凤栖梧 作者 王庭筠 年代 元 内容 衰柳疏疏苔满地.十二阑干,故国三千里.南去北来人老矣.短亭依旧残阳里.紫蟹黄柑真解事.似倩西风,劝我归欤未.王粲登临寥落际.免费 注释 【注释】:

淇滨区15153584961： 凤栖梧完整的诗句 - ？
徭鲁清开：[答案] 凤栖梧 柳永 伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际. 草色烟光残照里,无言谁会凭栏意. 拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味. 衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴.

淇滨区15153584961： 凤栖梧 刘永 注:只要翻译. - ？
徭鲁清开： 伫立在高楼上,微风拂面一丝丝一缕缕,望不尽的春日离愁,从遥远无边的天际黯黯然地升起.碧绿的草色、迷蒙的烟光掩映在落日余晖里,默默无言什么人会理解我独自凭栏的深沉含义? 打算疏懒放纵喝个一醉方休,可是对着美酒要纵情高歌,勉强取得欢乐反而觉得毫无意味.衣衫丝带渐渐觉得松宽了,可我始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡、颜色憔悴.