废寝忘食文言文翻译
1. 废寝忘食文言文的翻译,求求了
《欧阳公事迹》
【原文】
欧阳公四岁而孤，家贫无资。太夫人以荻画地，教以书字。多诵古人篇章。及其稍长，而家无书读，就闾里士人家借而读之，或因而抄录。以至昼夜忘寝食，惟读书是务。自幼所作诗赋文字，下笔已如成人。
【译文】
欧阳修先生四岁时父亲就去世了，家境贫寒，没有钱供他读书。太夫人用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。到他年龄大些了，家里没有书可读，便就近到读书人家去借书来读，有时接着进行抄写。就这样夜以继日、废寝忘食，只是致力读书。从小写的诗、赋文字，下笔就有成人的水平，那样高了。
就本文而言，欧阳修值得我们学习的精神是：勤学苦练、专心致志。
欧阳修的成功，除了他自身的努力之外，还有一个促进他成长的原因是：家长的善于教育，严格要求。
2. 废寝忘食的意思
【拼 音】fèi qǐn wàng shí
【释 义】废：停止。寝：休息。忘：忘记，食：吃饭。顾不得睡觉，忘记了吃饭。形容很刻苦，专心致志。
【用 法】作谓语、定语、状语；形容人刻苦努力。
【结 构】联合式
【英 文】fet food and sleep
【德 语】übereasEssenundSchlafenvergessen
成语：废寝忘食
【泰 文】นอนไม่หลับ
【日 文】寝食（しんしょく）を廃する
【法 文】seliveréperdums'adonnerà>ent<
【俄 文】забытьобедéиснеà
【谜 语】忘吃忘睡
【近义词】兢兢业业、夜以继日、发愤忘食、宵衣旰食、焚膏继晷
【反义词】饱食终日
【押韵词】挥翰临池、恶言詈辞、异口同辞、笔笔直直、羽檄交驰、高城深池、各执一词、陈言肤词、心荡神驰、振振有辞
【歇后语】喜鹊跟着蝙蝠飞。
成语典故
南北朝·王融《曲水诗序》：“犹且具明废寝；昃晷忘餐。”
南北朝·颜之推《颜氏家训》：“元帝在江、荆间、复所爱习；召置学生；亲为教授；废寝忘食；以夜继朝。”
原文：孔子，名丘，字仲尼，春秋末期的思想家、政治家和教育家，是儒家的创始人。 孔子年老时，开始周游列国。在他六十四岁那年，来到了楚国沈诸梁的封地叶邑（今河南叶县附近）。楚国令尹、司马沈诸梁，热情接待了孔子。沈诸梁人称叶公，他只听说过孔子是个有名的思想家、政治家，教出了许多优秀的学生，对孔子本人并不十分了解，于是向孔子的学生子路打听孔子的为人。子路虽然跟随孔子多年，但一时却不知怎么回答，就没有作声。后来，孔子知道了这事，就对子路说：“你为什么不回答他：‘孔子的为人呀，努力学习而不厌倦，甚至于忘记了吃饭，津津乐道于授业传道，而从不担忧受贫受苦；自强不息，甚至忘记了自己的年纪。’这样的话呢？”孔子的话，显示出他由于有远大的理想，所以生活得非常充实。
3. 文言文《刘恕传》翻译
翻译：刘恕，字道原，筠州的人.刘恕做学问，从历数、地理、官职、族姓到前代官府的公文，都拿来仔细分析认真求证.刘恕为了得到书来读，即使跑几百里路也不怕远，亲自接近书，一边读一边摘抄，几乎废寝忘食.（一次，）和司马光一起游万安山，路旁有石碑，读上面的字，知道是五代的一位将军，人们不熟悉他的名字，刘恕能够说出他的生平事迹，回去后查验过去的史书，确实如刘恕所说.宋次道任亳州太守时，家里有很多藏书.刘恕绕道去他家里借阅.宋次道每天为他准备美食显示主人的礼节，刘恕说：“这不是我来你家的目的，还会耽误我的事情.”于是把这些礼节都去除了.刘恕独自一人关在书房里，白天黑夜诵读和抄写书籍.他在宋次道家住了十多天，看完了他家的书然后离开了.刘恕家里一向贫困，无法得到美食，但他一点也不随意向别人家索取钱财.从洛南回来，当时正是冬天，家里没有防寒的物品.司马光把衣服鞋袜以及旧的被褥送给他，他没有得到推辞的机会，勉强接受而告别，等到走到颍州，把物品包裹起来都还给了司马光.。
高中文言文翻译指导
2.检查有无夹杂在译文中的文言实词、虚词,以及方言、俚语、口语词等。 误区六:不辨感情色彩 例6、遂不仕,耽玩典籍,忘寝与食。(《晋书·皇甫谧传》) 【误译】于是他不做官,沉湎于书籍之中,以至废寝忘食。 【正译】于是他不做官,沉醉于书籍之中,以至废寝忘食。 【分析与对策】译句将“耽玩”的褒扬色彩...
欧阳修四岁苦读文言文翻译
让（他）学习写诗。到他年龄大些了，可是家里已没有书可读，他便到街坊读书人家去借书来读，有时接着进行抄写。还未抄完，就已经能背诵文章，就这样夜以继日、废寝忘食，只是致力读书。从小写的诗、赋文字，下笔就有成人的水平（那样高了）。2. 欧阳修苦读文言文翻译 原文】 欧阳公四岁而孤...
文言文小故事
就这样夜以继日、废寝忘食,只是致力读书。从小写的诗、赋文字,下笔就有成人的水平,那样高了。 (六)张无垢勤学《鹤林玉露》 【原文】张无垢谪横浦,寓城西宝界寺。其寝室有短窗,每日昧爽执书立窗下,就明而读。如是者十四年。洎北归,窗下石上,双趺之迹隐然,至今犹存。 【译文】张九成被贬官到横浦,...
初一下册语文考试第2单元的课外文言文题目谁知道?有翻译吗?
还未抄完，就已经能背诵文章，以至于白天黑夜废寝忘食，唯一的任务只是读书。他从小时候起所写的诗歌文章，落笔就已经像大人了。读《任末好学》回答下列问题：1、文中能体现任末废寝忘食、勤奋好学的语句是（ ）2、这篇短文给你什么启示？请简要回答。3、辨析下列词语的古今意义。夫人（古义：--...
欧阳修家教文言文翻译注释是什么?
到他年龄大些了，家里没有书可读,他就到乡里的读书人家去借书来读，有时借此机会抄录下来，还没抄完，但是已经能背诵这篇文章了。以至于欧阳修白天黑夜都废寝忘食，只一心一意努力读书。他从小时候起所写的诗歌文章，就能与大人一样有文采。原文：欧阳公四岁而孤，家贫无资。太夫人以荻（dí）画...
发愤忘食乐以忘忧文言文
3. 文言文翻译：叶公问孔子于子路,子路不对 【原文】 叶公问孔子于子路，子路不对。子曰：“女奚不曰，其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。” 【注释】 叶公：叶，音shè。叶公姓沈名诸梁，楚国的大夫，封地在叶城（今河南叶县南），所以叫叶公。 云尔：云，代词，如此的意思...
课外文言文加点字解释
【译文】 欧阳修先生四岁时父亲就去世了,家境贫寒,没有钱供他读书。太夫人用芦苇秆在沙地上写画,教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。到他年龄大些了,家里没有书可读,便就近到读书人家去借书来读,有时接着进行抄写。就这样夜以继日、废寝忘食,只是致力读书。从小写的诗、赋文字,下笔就有成人的水平...
文言文翻译
治学之法,既不可死板硬套,泥于局部,亦不可抄袭他人成果.盖人有勤惰,心有坚晃,识有难易,待有善恶,非勤学不得其果,非好问不穷其意,是以必得废寝忘食,不耻下问.昔牛顿治学，不辞辛苦，坚持信念，往来于书籍学海之间，关心生活，留心身旁，苹果落地而发现万有引力。必如是而后事可举也。如好逸...
文言文《宋史.刘恕传》翻译
元·脱脱《宋史.刘恕传》白话释义：刘恕做学问，从历数、地理、官职、族姓到前代官府的公文，都拿来仔细分析认真求证。刘恕为了得到书来读，即使跑几百里路也不怕远，亲自接近书，一边读一边摘抄，几乎废寝忘食。一次，和司马光一起游万安山，路旁有石碑，读上面的字，知道是五代的一位将军，人们不...
文言文寝的意思
1. 文言文中寝有哪些意思 文言文中寝字的意思都为：躺，躺卧。寝拼音：qǐn，注音：ㄑ一ㄣˇ 释义：1、睡，卧：寝室。寝车。寝宫。安寝。2、睡觉的地方：就寝。寿终正寝。3、皇家宗庙后殿藏先人衣冠之处，亦指帝王的坟墓：寝庙。陵寝。4、停止，平息：其议遂寝（那种议论于是平息）。事寝...
惠中全威：[答案] 废寝忘食 ( fèi qǐn wàng shí ) 解 释 顾不得睡觉,忘记了吃饭.形容专心努力. 出 处 南朝齐·王融《曲水诗》序:“犹且具明废寝,昃晷忘餐.” 用 法 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义,形容人刻苦努力 示 例 但得个寄信传音,也省的人~.(元...
上虞市13330367446： 废寝忘食到底是什么意思呢? - ？
惠中全威：[答案] 废寝忘食 发音 fèi qǐn wàng shí 释义 废:停止.顾不得睡觉,忘记了吃饭.形容专心努力. 出处 南朝·齐·王融《曲水诗》序:“犹且具明废寝,昃晷忘餐.” 示例 但得个寄信传音,也省的人废寝忘食.(元·曾瑞卿《留鞋记》第一折)
上虞市13330367446： 废寝忘食香菱苦学诗的意思 - ？
惠中全威：[答案] 废寝忘食【解释】:废:停止.顾不得睡觉,忘记了吃饭.形容专心努力.【出自】:《列子·开瑞篇》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.”南朝·齐·王融《曲水诗》序:“犹且具明废寝,昃晷忘餐.”【示例】:但得...
上虞市13330367446： 杞人忧天 文言文 解释文言文中的字废寝忘食的“废” 因往晓之的“晓” 天,积气耳的“耳”终日在地上行止的“行” 晓之者亦舍然大喜的“大” - ？
惠中全威：[答案] 废:停止. 晓:开导. 耳:语气词,表示肯定或语句的停顿与结束,如同“矣”,相当于“了”、“啊”、“也”. 行:活动、行动. 大:非常、极其.
上虞市13330367446： 废寝忘食是什么意思? - ？
惠中全威：[答案] 成语:废寝忘食 (拼音:fèi qǐn wàng shí) 出处:南朝·齐·王融《曲水诗》序:“犹且具明废寝,昃晷忘餐.” 意思:废:停止.顾不得睡觉,忘记了吃饭.形容专心努力. 例子:但得个寄信传音,也省的人~.(元·曾瑞卿《留鞋记》第一折)
上虞市13330367446： 废寝忘食的意思 - 请问废寝忘食是什么意?请问废寝忘食是什么意思 ？
惠中全威： 废寝忘食[fèi qǐn wàng shí] [解释]废:停止.顾不得睡觉,忘记了吃饭.形容专心努力. [出自]《列子·开瑞篇》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.”南朝·齐·王融《曲水诗》序:“犹且具明废寝,昃晷忘餐.”
上虞市13330367446： 废寝忘食的意思 - ？
惠中全威： 废寝忘食寝:睡觉【解释】:废:停止.顾不得睡觉,忘记了吃饭.形容专心努力. 【出自】:《列子·开瑞篇》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.”南朝·齐·王融《曲水诗》序:“犹且具明废寝,昃晷忘餐.” 【示例】:但得个寄信传音,也省的人~. ◎元·曾瑞卿《留鞋记》第一折 【近义词】:兢兢业业、夜以继日、发愤忘食
上虞市13330367446： 废寝忘食是什么意思? - ？
惠中全威： 【成语】: 废寝忘食 【拼音】: fèi qǐn wàng shí 【解释】: 废:停止.顾不得睡觉,忘记了吃饭.形容专心努力. 【出处】: 《列子·开瑞篇》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.”南朝·齐·王融《曲水诗》序:“犹且具明废...
上虞市13330367446： 废寝忘食的意思是什么? - ？
惠中全威： 废寝忘食:指不但顾不得睡觉,而且还忘记了吃饭.这是常形容人们专心致志. 答题不易,如有帮助请及时采纳,谢谢!
