诗经——硕人
【原文】
硕人其颀，衣锦絅衣。齐侯之子，卫侯之妻。东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。
手如柔荑，肤如凝脂。领如蝤蛴，齿如瓠犀。螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。
硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，朱幩镳镳。翟茀以朝，大夫夙退，无使君劳。
河水洋洋，北流活活。施罛 濊濊 ，鳣鲔发发。葭菼揭揭，庶姜孽孽，庶士有朅。
【生僻字注音】
颀 (qí) 絅 (jiǒng) 荑 (tí) 蝤 (qiú) 蛴 (qí) 瓠 (hù) 螓 (qín) 幩 (fén) 镳 (biāo) 茀 (fú) 罛 (gū) 濊 (huì) 鳣 (zhān) 鲔 (wěi) 菼 (tǎn) 孽 (niè) 朅 (qiè)
【译文】
美人身材好纤细，身穿麻布的罩衣。她是齐国庄公女，又是卫庄公之妻。齐国太子的小妹，邢国诸侯的小姨，谭公是她的姐夫。
小手柔嫩似茅荑，肌肤 *** 似凝脂。脖子雪白又娇细，牙齿洁白又整齐。额头宽广眉细长，微微一笑露酒窝，一双明亮的眸子。
美人身材真苗条，停车休息在近郊。雄马身体多强壮，马嚼红绸随风飘。翎帷车架来见君，大夫官员已退朝，君王莫要太操劳。
河水汪洋真浩荡，清泉奔流向北方。渔人撒网哗哗响，蝗鱼鳝鱼多肥壮。初生芦荻长又长，随嫁姜女穿盛装，陪嫁媵臣貌堂堂。
【品析】
这首诗是描述庄公夫人庄姜初嫁的盛装场景，赞扬了庄公夫人美丽绝伦的相貌。
诗歌开头即直入主题，言美人身材妖娆，装点恰当。随即表明她的身份，“齐侯之子，卫侯之妻，东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私”，身份如此高贵的她，相貌惊人。第二章即具体描述了庄公夫人的外貌，身材纤细，肌肤 *** ，牙齿洁白，额头宽广，漂亮的小酒窝，明亮的眸子，一副美人图即刻呈现在眼前。第三章则写了随行车马队伍的壮观，待到她的马车到达宫内，上朝的官员已经退避而去。第四章则写了她的随行人员的穿着打扮，女子穿盛装，男子相貌堂堂。这一行描述完毕，一个盛大的出嫁场面宛若近在眼前。
这首诗歌对女性的美的描述，在中国古诗中，堪称一绝。把一个女人描述得如此完美，实属难得。
美丽的相貌，只是一种外在的东西。当然，美丽的外表，也是一种财富，合理的运用与升华，能让生活过得更有滋味，更有意义。单纯的貌美如花，很多时候都只是昙花一现。而通过后天的学习修养，所拥有的才能、知识、智慧，却是不凋零的美。
喜欢诗经、喜欢美文的朋友，请点击右上角查看官方账号进行关注哦！
或加微信号： shijingqinghua
【声明：著作权所有，侵权必究。欢迎您的分享与转载，转载请保留出处。】
赞扬翩翩君子的佳句
硕人俣俣,公庭万舞。有力如虎,执辔如组。 左手执龠,右手秉翟。赫如渥赭,公言锡爵。 山有榛,隰有苓。云谁之思?西方美人。 彼美人兮,西方之人兮。 7.《淇奥》 瞻彼淇奥,绿竹猗猗。 有匪君子,如切如磋,如琢如磨。 瑟兮僴兮,赫兮咺兮, 有匪君子,终不可谖兮! 瞻彼淇奥,绿竹青青。 有匪君子,...
夸女子美丽的文言文
——《诗经•卫风•硕人》翻译:手指纤纤如嫩荑,皮肤白皙如凝脂。 4、清水出芙蓉,天然去雕饰。——李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》翻译:宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。 5、回眸一笑百媚生。——白居易《长恨歌》她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生。 2. 赞美女孩子漂亮的文言文 ...
庄姜是谁
《诗经·卫风·硕人》中描写庄姜时说:“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。”中文名:庄姜别名:姜若兮国籍:齐国民族:华夏族出生地:营丘出生日期:春秋时期逝世日期:公元前690年职业:嫔妃,女诗人毕业院校:稷下学宫信仰:女娲代表作品:《燕燕》《柏舟》《绿衣》《日月》《终风》...
古代赞美女孩子时有些什么经典的话啊?
中国自古赞美女子的经典,莫过《硕人》硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻。东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，朱幩镳镳。翟茀以朝。大夫夙退，无使君劳。河水洋洋，北流活活。施罛...
关于清纯少女的诗句
(摘自诗经·《硕人》) 释义:这是首用比喻的手法写庄姜美貌的诗歌。手指洁白细软,皮肤洁白细腻。脖子修长白净,牙齿光洁匀称。额头宽而方正,眉毛细而弯曲。灵巧的微笑带有酒涡,美丽清澈的眼睛流露出无限深情。 *桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。(摘自《诗经·桃夭》 释义:这是首少女出嫁的诗歌。前两句是...
吾家有子初长成下一句
《经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。 (9)侍儿:宫女。 (10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。 (11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。 (12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。
回眸一笑百媚生 出自 全诗 意思
《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。(9)侍儿:宫女。(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲...
形容女子五官精致的诗句
《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。(9)侍儿:宫女。 (10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。(11)云鬓:《木兰诗。 2.形容人五官好看的词:额头、眉、眼、鼻、嘴、脸 1.描写额头的:天庭饱满、螓首蛾眉、地阁方圆、日角龙颜、日角龙庭 2.描写眉的词:眉目如画、朗目疏眉、眉语目笑、眉清目秀、剑眉倒竖 3...
女子之美的古诗赏析
秀外慧中 楚楚动人 明眸皓齿 天生丽质北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得!汉 李延年<<诗经>>中的<<卫风硕人>>描述庄姜之美的时候,不惜笔墨的写道:手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。<<长恨歌>>中描写杨贵妃的美:天生丽质难...
“巧目盼兮”是什么意思?
巧笑倩兮，美目盼兮 出自《诗·卫风·硕人》，“手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀。螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。”倩：笑靥美好。盼：眼目黑白分明。原诗通过对“硕人”高贵出身和出嫁场面的描述，赞颂其容貌的美丽。这两句写其俊俏的脸蛋笑得很美，眉眼转动得令人销魂...
虞阀天麻： 硕人其颀,衣锦褧衣.齐侯之子,卫侯之妻.东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私.手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮.硕人敖敖,说于农郊.四牡有骄,朱幩镳镳.翟茀以朝.大夫夙退,无使君劳....
珠海市13931181440： 《硕人》的翻译 - ？
虞阀天麻： 【诗经·卫风·硕人】译文高大的人啊头俊美,衣有锦缎但还崇尚麻纱衣.她是齐侯的子女,是卫侯的爱妻.她是太子的胞妹,还是邢侯的小姨,谭公还是她的妹夫. 她的手就像柔软的小草,她的肤色就象那凝结的玉脂.她的脖颈洁白丰润,她的牙齿象那瓠瓜的籽.丰满前额弯弯的眉,迷人的笑好漂亮啊,美妙的眼睛眼波流动. 高大的人儿啊很散漫,她最喜悦在农郊.四匹壮马骄首立,马嚼上飘着大红绡,插着杂乱的雉羽去迎朝阳.大夫见她肃然而退,她也不让君王多操劳. 黄河之水浪滔滔,北流之水哗哗响.施设鱼网水声闹,鲤鱼鲔鱼闹翻腾,疏远的荻草很修长.希冀那姜水心忧虑,希冀那读书郎快离去.
珠海市13931181440： 诗经·卫风·硕人的翻译是什么 - ？
虞阀天麻： 诗经·卫风·硕人 硕人其颀,衣锦褧衣.齐侯之子,卫侯之妻.东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私. 手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮. 硕人敖敖,说于农郊.四牡有骄,朱幩镳镳.翟茀以朝.大夫夙...
珠海市13931181440： 《诗经[硕人]》 - ？
虞阀天麻： “硕”是高大白胖的意思.当时就是以高大白胖为美的.
珠海市13931181440： 诗经《卫风 硕人》中描写美人外表的诗句? - ？
虞阀天麻： 一、《国风·卫风·硕人》中描写美人外表的诗句:硕人其颀,衣锦褧衣.手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮. 二、扩展知识: 1、原诗欣赏:《国风·卫风·硕人》 硕人其颀,衣锦褧衣.齐侯之...
珠海市13931181440： 诗经卫风硕人拼音版 - ？
虞阀天麻：[答案] 硕shuo人ren其qi颀qi,衣yi锦jin褧jiǒng衣yi.齐qi侯hou之zhi子zi,卫wei侯hou之zhi妻qi.东dong宫gong之zhi妹mei,邢xing侯hou之zhi姨yi,谭tan公gong维wei私si. 手shou如ru柔rou荑ti,肤fu如ru凝ning脂zhi,领ling如ru蝤qiu蛴qi,齿chi如ru瓠hu犀xi.螓...
珠海市13931181440： 诗经《硕人》的写作背景及目的 - ？
虞阀天麻： 《硕人》写的是齐国姜子牙的后人(这里顺便说一句,姜子牙的后人普遍是美女,诗经里就写到了三个美到颠覆国家的美女)庄姜,她是齐庄公的女儿,嫁给卫庄公为妻.她生来就是世人所说的尤物,尽得上天的宠爱.不仅生的金娇玉贵,而且...
珠海市13931181440： 诗经硕人中的名句 - ？
虞阀天麻： 1、《硕人》中有两句最有名: (1)手如柔荑,肤如凝脂 (2)巧笑倩兮,美目盼兮. 2、原诗全文如下:硕人其颀,衣锦褧衣.齐侯之子,卫侯之妻.东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私. 手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉...
珠海市13931181440： 诗经 硕人 是读shi 还是 shuo - ？
虞阀天麻： 硕人其颀(qí ),硕人敖敖 手如柔荑(yí),肤如凝脂,领如蝤蛴(qiú qí),齿如瓠(hù)犀,螓(qín)首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮.柔荑(yí):荑是初生的茅.嫩茅去皮后洁白细软,所以用来比女子的手. 凝脂:凝冻着的脂油,既白且滑. 领:颈.蝤蛴(囚齐qiú qí):天牛之幼虫,其色白身长. 瓠(壶hù):葫芦类.犀(xī):瓠中的子叫做“犀”,因其洁白整齐,所以用来形容齿的美. 螓(秦qín):虫名,似蝉而小,额宽广而方正.蛾眉:蚕蛾的眉(即触角),细长而曲.人的眉毛以长为美,所以用蛾眉作比.
珠海市13931181440： 诗经中的硕人描述的是哪位美人？
虞阀天麻： 是卫庄公的老婆庄姜.
