《峄山碑》全文及译文是什么?
碑文:
皇帝立国,维初在昔,嗣世称王。
讨伐乱逆,威动四极,武义直方。
戍臣奉诏,经时不久,灭六暴强。
廿有六年,上荐高号,孝道显明。
既献泰成,乃降专惠,亲巡远方。
登于峄山,群臣从者,咸思悠长。
追念乱世,分土建邦,以开争理。
功战日作,流血于野,自泰古始。
世无万数,陀及五帝,莫能禁止。
乃今皇帝,一家天下,兵不复起。
灾害灭除,黔首康定,利泽长久。
群臣诵略,刻此乐石,以著经纪。
译文:
大秦先祖建国,在那辉煌昔日,子孙世袭称王。
讨伐叛乱逆贼,威名震动四边,武力直达远方。
犬戎敢不遵奉,历时数十年间,扫灭六国豪强。
登基二十六年,上天授我尊号,孝道明显昭彰。
大业既已成就,于是施恩天下,亲自巡幸四方。
登于峄山之巅,群臣竞相跟从,沐浴天恩荣光。
追忆战国乱世,各国分土建邦,灾祸从此释放。
攻战无止无休,鲜血浸染荒郊,一如远古蛮荒。
华夏虽无万世,圣明五帝三皇,谁可疗此恶疮?
唯我大秦始皇,天下定于一邦,再无战祸创伤。
消灭灾荒祸害,百姓安康宁定,福泽久远绵长。
群臣称颂不尽,刻于峄山石上,功业永传万方。
《峄山碑》全文及译文是什么?
群臣诵略,刻此乐石,以著经纪。译文:皇帝在位立国,维持初始到今天,子嗣后世继位称王。讨伐乱臣贼子,威名立在四方,武德道义直方。身边忠臣奉诏,经时不久,灭六国暴动强国。皇帝二十六年,公元前221年。群臣上表,请求秦王称皇帝号。就叫上荐高号。秦国各代国君,均有统一之志,始皇帝的统一,乃是...
《峄山碑》全文及译文是什么?
皇帝立国,维初在昔,嗣世称王。讨伐乱逆,威动四极,武义直方。戍臣奉诏,经时不久,灭六暴强。廿有六年,上荐高号,孝道显明。既献泰成,乃降专惠,亲巡远方。登于峄山,群臣从者,咸思悠长。追念乱世,分土建邦,以开争理。功战日作,流血于野,自泰古始。世无万数,陀及五帝,莫能禁止。
《峄山碑》全文及译文是什么?
《峄山碑》全文及译文。《峄山碑》是秦始皇二十八年(公元前219年)东巡时所刻。碑文 皇帝立国,维初在昔,嗣世称王,讨伐乱逆,威动四极,武义直方,戎臣奉诏,经时不久,灭六暴强,廿有六年,上荐高号,孝道显明,既献泰成,乃降专惠,亲巡远方,登于绎山①,群臣从者,咸思攸长,追念乱世...
《峄山碑》全文及译文内容是什么?
《峄山碑》全文及译文内容是威动四极, 武义直方。戎臣奉诏, 经时不久。灭六暴强,廿有六年。上荐高号,孝道显明。既献泰成,乃降专惠。亲巡远方,登于绎山。群臣从者,咸思攸长。追念乱世,分土建邦。以开争理,功战日作。流血于野, 自泰古始。世无万数,陀及五帝。莫能禁止, 乃今皇帝。...
《峄山碑》全文及译文是什么
整理版:https:\/\/meirishici.com\/poetry\/zdwA 《峄山刻石》是刊刻于秦代的一方摩崖石刻,又称“峄山石刻”“峄山碑”“峄山铭”“绎山刻石”“绎山石刻”“绎山碑”“绎山铭”等,分为两部分,前半部分(“始皇诏”)刻于秦始皇二十八年(前219年)。后半部分(“二世诏”)刻于秦二世元年(...
《峄山碑》第14天:乃降专惠
网上查《峄山碑》译文,“专惠”常见解释为“普惠”。我个人倒觉得是不是可以回归“惠”的本义,与下一句“亲巡远方”连起来,即完成天下统一大业后,秦始皇专心专意地“亲巡远方”?《峄山碑》是秦始皇二十八年(公元前219年)东巡时所刻,从两年前(公元前221年)灭了六国,直到公元前210年,东巡...
秦始皇出巡刻石究竟有多少?
五代时南唐徐铉有《峄山刻石》摹本,北宋淳化四年(993年),郑文宝根据徐铉摹本重新刻石于长安国子学,其后屡有翻刻。郑文宝摹刻的《峄山碑》现存于西安碑林,原文将秦始皇刻辞和秦二世诏书连为一体,后刻有郑文宝跋文。关于书法风格,清刘熙载《艺概·书概》称:“秦篆简直,如《峄山》、《琅琊台》等碑...
赞美人多才多艺的诗句推荐 经典诗句积累
1、六国平来四海家,相君当代擅才华。——张继《读峄山碑》【译文】秦始皇平定六国统一天下,相君李斯是当时才华出众之人。2、裴生信英迈,屈起多才华。——李白《早秋赠裴十七仲堪》【译文】裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。3、前不见古人,后不见来者。——陈子昂《登幽州台歌》【译文】...
急求形容男子沉稳低调但是很有才华的古诗词
【出处】《读峄山碑》 【作者】张继 【原文】读峄山碑 作者:张继 六国平来四海家,相君当代擅才华。谁知颂德山头石,却与他人戒后车。 【白话译文】自从秦始皇平定六国以来,四海之内都是家,你应当把自己的才华充分的展现出来。谁能知道歌功颂德的山头石,但是却是后人引以为戒的好榜样。 【作者介绍】在唐代诗人...
形容男子有才华的诗句
译文:千里黄云蔽天日色暗昏昏,北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识君?3、《和董传留别》宋·苏轼 粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。厌伴老儒烹瓠叶,强随举子踏槐花。囊空不办寻春马,眼乱行看择婿车。得意犹堪夸世俗,诏黄新湿字如鸦。译文:...
纵贵圣诺: 峄山,又名东山,位于邹城市东南12公里,与泰山南北对峙,被誉为“岱南奇观”.孟子曰:“登东山而小鲁,孔子登泰山而小下.”东山即指峄山. 峄山,早在秦汉时期就著称于世,它是中国古代立志的九大名山之一.峄山因其“怪石万迭...
大姚县18096839628: 峄山碑的翻译 - ?
纵贵圣诺: Yishan stela
大姚县18096839628: 峄山碑的碑文解释 - ?
纵贵圣诺: 皇帝立国,维初在昔,嗣世称王 讨伐乱逆,威动四极,武义直方 戎臣奉诏,经时不久,灭六暴强 廿有六年,上荐高号,孝道显明 既献泰成,乃降专惠,亲巡远方 登于绎山①,群臣从者,咸思攸长 追念乱世,分土建邦,以开争理 功战日作,流血于野,自泰古始 世无万数,陀及五帝,莫能禁止 廼今皇帝,壹家天下,兵不复起 灾害灭除,黔首康定,利泽长久 群臣诵略,刻此乐石,以箸经纪
大姚县18096839628: 《峄山碑》的五种拓本都有那五种? - ?
纵贵圣诺: 《峄山碑》的五种拓本1:"长安本".现在陕西省西安市"碑林"内所看到的《峄山碑》就是后世艳称的"长安本".圆首方座,通高218厘米,宽84厘米,两面刻字,一为九行,一为六行,行十五字.2:"绍兴本".元至正元年(1341)申屠駉摹刻于绍兴学府.3:"应天府本".元至元十二年(1275)李处簨摹刻于江宁应天学府.4:"邹县本".宋张文仲摹刻于邹县.5:"青社本".宋绍兴四年河南李仲坦摹刻于青社郡舍.
大姚县18096839628: 陋室铭原文 - ?
纵贵圣诺: 《陋室铭》原文及译文 原文: 山不在高,有仙则名.水不在深,有龙则灵.斯是陋室,惟吾德馨.苔痕上阶绿,草色入廉青.谈笑有鸿儒,往来无白丁.可以调素琴,阅金经.无丝竹之乱耳,无案牍之劳形.南阳诸...
大姚县18096839628: 求矛与盾译文和道理 - ?
纵贵圣诺: 《矛与盾》的译文:楚国有个卖矛和盾的人,他夸耀自己的盾说:“我的盾牌非常坚固,什么东西都刺不进去.”又夸耀自己的矛说:“我的矛锋利极了,什么东西都能刺穿.”有人说:“用您的矛刺您的盾...
大姚县18096839628: 孙敬悬梁的原文和翻译是什么? - ?
纵贵圣诺: 译文:战国时期,苏秦读书欲睡,就拿锥子扎大腿,使自己清醒起来,再坚持读书的事.原文:《战国策·秦策一》:(苏秦)读书欲睡,引锥自刺其股,血流至足.”《汉书》:“孙敬字文宝,好学,晨夕不休.及至眠睡疲寝,以绳系头,悬...
大姚县18096839628: 《活板》原文及翻译是什么? - ?
纵贵圣诺: 《活板》原文: 板印书籍,唐人尚未盛为之.五代③时始印五经,已后典籍皆为板本. 庆历中,有布衣毕升,又为活板.其法用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚.先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之.欲印,则以一铁范...