英语翻译 翻译句子 重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月

~ 层层的悬崖,排排的峭壁,把天空和太阳都遮蔽了.如果不是正午或半夜的时候,是看不见太阳和月亮的.

---

阆中市19534353551： 英语翻译还有刻舟求剑一个一个字的翻译 - ？
马融宝咳：[答案] 《三峡》北魏 郦道元 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙(quē)处.重岩叠嶂,隐天蔽日.自非亭午夜分,不见曦(xī)月. 至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也. 春冬之时,则素湍...

阆中市19534353551： 英语翻译课文分析题如:表示山势连绵不断的句子?正面写险峻高大的句子? - ？
马融宝咳：[答案] 翻译:在三峡七百里当中,两岸都是连绵的高山,几乎没有中断的地方.层层的悬崖,排排的峭壁,把天空和太阳都遮蔽了.... 山势连绵的句子:两岸连山,略无厥处.重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月. 险峻高大的句子:重岩叠嶂,隐天蔽...

阆中市19534353551： 三峡的全文翻译? - ？
马融宝咳： 在三峡的七百里之间,两岸群山连绵起伏,没有一点空缺的地方.重重叠叠的岩峰像屏障一样,遮盖住了天空和太阳.如果不是正午和半夜,就看不见太阳和月亮. 到了夏天,江水暴涨,漫上了两岸的山丘,顺流而下和逆流而上的船只都被阻隔...

阆中市19534353551： 英语翻译自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处.重岩叠嶂,隐天蔽日.自非亭午夜分,不见曦月.至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮... - ？
马融宝咳：[答案] 翻译在七百里长的三峡中,两岸都是相连的高山,中间没有空缺的地方.重重叠叠的山峰像屏障一样,遮住了天空和太阳.如果不是正午或半夜,就看不到太阳和月亮.到了夏天,江水漫上两岸的丘陵的时候,顺流而下和逆流而...

阆中市19534353551： 英语翻译三峡,郦道元 - ？
马融宝咳：[答案] 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处.重岩叠嶂,隐天蔽日.自非亭午夜分,不见曦月. 至于夏水襄陵,沿泝阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也. 春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影.绝巘多生怪柏,悬...

阆中市19534353551： 翻译句子,重来叠嶂,隐天蔽日 - ？
马融宝咳： 重来叠嶂,隐天蔽日 再次来到叠嶂,遮住了天,挡住了阳光

阆中市19534353551： 英语翻译江水又东,迳广溪峡,斯乃三峡之首也.峡中有瞿塘、黄龛二滩.其峡盖自昔禹凿 以通江,郭景纯所谓巴东之峡,夏后疏凿者也. - ？
马融宝咳：[答案] 江水·三峡(郦道元) 水经注(郦道元) 江水 江水又东,迳广溪峡,斯乃三峡之首也.峡中有瞿塘、黄龛二滩.其峡盖自昔禹... 重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月. 至于夏水襄陵,沿溯阻绝,或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间...

阆中市19534353551： 三峡(郦道元),中的重点句子翻译. - ？
马融宝咳： 1. 虽乘奔御风,不以疾也.:即使骑着飞奔的快马,驾着疾风,也没有它(坐船)快2. 清荣峻茂,良多趣味.:水清,树荣(茂盛),山高,草茂,实在是有很多趣味.3. 至于夏水襄陵,沿溯阻绝.:到了夏天江水漫上两岸的山丘,顺流而下逆流而上的船只都被阻隔了. 4. 空谷传响,哀转久绝.:空荡的山谷里传来回声,悲哀婉转,很长时间才消失. 5. 自非亭午夜分,不见曦月.:如果不是正午和半夜,就看不见太阳与月亮的影子.6. 重岩叠嶂,隐天蔽日.:悬岩峭壁把天空和太阳都遮挡住.

阆中市19534353551： 翻译:重岩叠嶂,隐天蔽日,自非停雨午夜分,不见曦月. - ？
马融宝咳： 山层层叠叠.遮住了天和太阳.如果不是正午或半夜,就看不见太阳或月亮.求采纳

阆中市19534353551： 英语翻译求求你了要好好写写! - ？
马融宝咳：[答案] 【原文】自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处.重岩叠嶂,隐天蔽日.自非亭午夜分,不见曦(xi)月.至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.春冬之时,则素湍绿潭,回清...