什么样的词容易引起歧义

作者&投稿:伍以 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
什么样的词容易引起歧义我不是想问什么是歧义或者如~

歧义句是在理解上会产生两种可能但在当时语境种只利用其中一种含义的句子。换句话说,就是可以这样理解也可以那样理解的句子,但不确定究竟在表达哪种意思。

  1.空穴来风:空穴是来风的条件,既能来风,必有空穴,传闻有一定根据。很多用来表示毫无根据,完全用反了.
  2.三人成虎:传言有虎的人很多,大家便相信了。多误解为团结合作力量大。

  3.美轮美奂:只能形容房屋高大美丽。媒体上凡形容美好事物皆用此语,错。

  4.炙手可热:形容人很有权势,含贬义。媒体扩大其使用范围,形容一切“吃香”的事物,完全背离其本义。

  5.侃侃而谈:“侃侃”本为刚直之意。谈得理直气壮才叫侃侃而谈。人们大多用此语形容聊天,属误用。

  6.首当其冲:首先受到攻击,一般作谓语。常被人误用为定语,代替“首先”。
  7.不瘟不火:指表演既不沉闷也不过火。常被人用来表示商品销售不够火爆,且写作“不温不火”,真是不伦不类。

  8.鼎力相助:只用于对方或他人,不可用于自己,否则太不谦虚。

  9.一言九鼎:说话有份量。不能表示守信用,也不能用于自己。

  10.首鼠两端:迟疑不决。常误解为言行前后不一致。
  11.溢美之词:过分赞美的言词。常误用于褒义场合。

  12.脱颖而出:比喻人才崭露头角。陆星儿曾误用于“脱颖出来,潇潇洒洒地活一辈子”;还有人说“从母鲸腹中脱颖而出”。

  13.蓬荜生辉:谦敬之辞。广告语说“让您的居室蓬筚生辉”,简直是骂人。

  14.不可收拾:无可挽救,不可救药。常有人在“一发而不可收”这句惯用语后加一“拾”字,变褒为贬。

  15.出奇制胜:作谓语,不带宾语。说成“出奇制胜叛军”之类则错。

  16.不负众望:没辜负大家的期望,褒义。

  17.不孚众望:未符合大家的期望,贬义。这两个成语常被混用。

  18.义无反顾:为正义而勇往直前。常被用于毫不犹豫的干坏事,错。

  19.不可理喻:不能用道理使之明白,形容态度蛮横或愚昧无知。容易误解为不可理解。

  20.望其项背:可以赶上。只用否定形式。不少人用“只能望其项背”表示“赶不上”,错。
  21.差强人意:大体上使人满意。多误解为不能使人满意。

  22.抛砖引玉:自谦之辞,不能用于对方或第三方。

举个例子吧。

板凳没有扁担长,扁担没有板凳宽,扁担要绑在板凳上,板凳偏偏不让扁担绑在板凳上。

你觉得这句话有什么不妥吗?没有吧。你想到的应该会是SHE 的中国话是吧。。

但是。你看好了,我加上这么一句。

传统文化的蜿蜒长河中,有一首平仄激荡,韵律悠扬的诗歌这样形容婚姻生活:

板凳没有扁担长,扁担没有板凳宽,扁担要绑在板凳上,板凳偏偏不让扁担绑在板凳上。

懂了吗。这个是很随机的。看你自己的想象力了。

中文的高效大部分人是承认的,比如用“鸡”和“肉”两个字,就可以表达出四个意思:“鸡”、“肉”、“鸡肉”、“肉鸡”。这样的例子还有很多。但是同时也有很多人说中文容易产生歧义,那么中文到底是不是更容易…



例如:1.开刀的是他父亲。(“开刀的”可以是主刀做手术的大夫,也可以理解为“被做手术的患者”。)
2.“鸡不吃了。”(到底是鸡不吃饭了,还是人不吃鸡了。)

不是单独的词语可以有歧义
是整个句子产生歧义

这要看你对语言的运动,而不是去找什么有歧义的词……语境中才能体验意思


容易产生歧义的中文
一个句子如果让读者有两种或以上的理解,就被称为容易产生歧义的中文句子。在汉语教学中,我们通常会采取以下几种方法来消除歧义:1. 利用语境:通过提供额外的上下文信息,可以帮助明确句子的意图。例如,将“我去上课”修改为“我去听老师上课”或“我去给学生上课”,可以消除歧义。2. 词语替换或添加...

最容易有歧义语言
中文的高效大部分人是承认的,比如用“鸡”和“肉”两个字,就可以表达出四个意思:“鸡”、“肉”、“鸡肉”、“肉鸡”。这样的例子还有很多。但是同时也有很多人说中文容易产生歧义,那么中文到底是不是更容易…

歧义的词语歧义的词语是什么
二、引证解释⒈谓语言文字的意义不明确,有两种或几种可能的解释。三、国语词典一个语词因各人用法不同,导致语义含混不清而有多种解释。四、网络解释歧义歧义:汉语词语歧义:[法]雅克·朗西埃所著书籍歧义(汉语词语)歧义句是在理解上会产生两种可能但在当时语境种只利用其中一种含义的句子。换句话...

容易产生歧义的句子
书面上的另一类例子,“头发长(cháng/zhǎng)得怪”,这是同形词造成的歧义,在口语中也没有歧义。 “这辆自行车没有锁”,锁是名词还是动词,意思是不一样的,这是兼类词造成的歧义。 “新学生宿舍”,到底是新生的宿舍,还是新的宿舍,这是层次结构不同造成的歧义。 “没一次看完”,是...

研究英语词汇歧义及其妙用的理论依据是什么?国外对此的研究状况...
任何语言都有歧义现象,英语也不例外,歧义的产生来自语音、词汇、语法三个方面;歧义本身有着消极作用,而对歧义积极利用会产生意想不到的幽默效果。 [关键词]歧义 语音歧义 词汇歧义 语法歧义 幽默 一、前言 任何语言都有歧义现象,英语也不例外,歧义是语言结构形式与其意义之间的一种特殊关系,一种语言结构具有几...

...是贬义词,容易引起歧义,但似乎不是无疾而终,请问这个成语是什么...
死心塌地 死有余辜 死灰复燃 死皮赖脸 死去活来 死不瞑目 死乞白赖 死于非命 死心眼儿 死气沉沉 死而复生 死里逃生 死记硬背 死且不朽 死不足惜 死心踏地 死而不朽 死亡枕藉 死而无怨 死无对证 死不旋踵 死而无悔 死乞百赖 死心搭地 死灰复然 死不悔改 死不改悔 死生存亡 死样活气 ...

常见的病句类型和如何修改??? 急急急急,速求
说话中某些词或短语语义不明确,也会引起歧义。例如:北京图书馆收藏着著名学者章太炎的书。 (加点短语可指章太炎所著的书,也可指章太炎所收藏的书。)开刀的是他父亲。(“开刀的”可指医生,也可指病人。)6、指代不明出现歧义。例如:孩子们喜欢离休干部李大伯,一来到这里就有说有笑, 十分高兴。(“有说有笑,...

日语 不写汉字,全是假名,是否容易引起歧义?
是的,很多词一个读音却不是同一个汉字。是的,是为了标注读音让人们更加准确的读出

高一语文 词类问题怎么做
4.词类不同造成歧义。如:①“我要炒肉丝”,“炒”可理解为动词或形容词。②“饭不热了”,“热”是动词,意即不用热饭了,凉的也可以吃;“热”是形容词,意即饭凉了。③“他原来住在这里”,“原来”做名词,意即他以前曾住在这里;“原来”做副词,意即没想到他就住在这个地方。④“县里...

关于汉语语法的提问
“好”,“美也”,形容词,上声。“爱好”,动词,去声。现代汉语已不再用这种方法来区分不同的词性了,但运用异化的法则仍不乏其例。如汉语“和、跟、同、与”,原来都既是连词,又是介词,有时容易引起歧义。现在书面语已有了分工:“和、与”专做连词用,“跟、同”专做介词用。如“我国根...

湛江市17322265190: 现代汉语中的歧义现象和歧义类型 -
斐水大活:[答案] 示例: 1、放弃美丽的女人让人心碎.一说是男人放弃了美丽的女人心碎,如果理解为女人放弃了追求美丽的权利,那可真... (五)词语含义多解造成歧义①“躺在床上没多久,他想起来了”,可理解为他想起了什么事,也可理解为他要起床.②“...

湛江市17322265190: 什么样的词容易引起歧义 -
斐水大活: 不是单独的词语可以有歧义 是整个句子产生歧义

湛江市17322265190: 有哪些成语可以引起歧义,能友善的调侃女同事? -
斐水大活: 这个你就别…… 容易引起歧义的成语 哀兵必胜:1、形容受压迫而悲愤地奋想反抗的军队一定能胜利. 2、也形容为正义而斗争的一方必然胜利. 哀而不伤:1、形容诗歌、音乐等表现的伤感情调适度.2、形容感情或行为有节制,不太过也无不...

湛江市17322265190: 病句的几种原因 -
斐水大活: 一,实词使用不当 1、单音词和双音词选用不当.有的地方该用双音词,就不应该用单音词;有的地方该用单音词,就不必硬把单音词加以双音化. 2.选错近义词:有些词的意义相近而又有些细微的差别.很容易用错,选词时仔细斟酌. 3、代...

湛江市17322265190: 歧义句的造成原因 -
斐水大活: 原发布者:lovehml5211314歧义及其产生的原因摘要:在日常生活中,有时一个人说出的话让人不理解,或者说与其要表达的原意不尽相同.这就出现了歧义的现象,在这里我们就来探讨一下歧义产生的原因.关键词:诡辩,否定形式,转换...

湛江市17322265190: 歧义病句,为什么有歧义,我看不出来.如图: -
斐水大活: 首先要明确“歧义病句”的含义.歧义句是在理解上会产生两种可能的句子,换句话说,就是可以这样理解也可以那样理解的句子.第一个歧义句可以通过朗读停顿帮助理解:A,政府有关部门明令禁止/取缔药品交易市场.(意思是政府要取缔市场.)B,政府有关部门明令/禁止取缔药品交易市场.(意思是政府颁发法令,不许取缔市场,要保留市场.)第二个歧义句也可以通过朗读停顿帮助理解:A,他知道这件事/不要紧.(意思是他知道没关系.)B,他知道/这件事不要紧.(意思是事情不严重.) 不理解还可以追问.

湛江市17322265190: 什么是“歧义的句子”?如题 -
斐水大活:[答案] 歧义语体现了语言含义的丰富性,但它同时又是一种病态语言,妨碍语言表达的准确性,影响人们交际活动的正常进行. (2)造成歧义的原因 一.同读音易造成歧义 (1) 有的词可轻读,也可重读.不同读法有时会使句子表示的意义不同.例如: 我想...

湛江市17322265190: 怎么判断句子有歧义 -
斐水大活: ①指代不明:这指的是指示代词或人称代词指代不明确,从而造成歧义.其原因通常是上文出现两个或两个以上的人、事或物,而下文使用这个代词时,却未作交代或没有交代清楚.②修饰不明:这是指由修饰语修饰的中心词不明确而造成的歧...

湛江市17322265190: 什么是歧义? -
斐水大活: 比如: 几个学校的领导都参加了会议. 这句话就有歧义, 1.有几个学校,这几个学校的领导都参加了会议 2.有一个学校,学校里的几个领导都参加了会议 给加格分吧?都举例子了~~~~~

湛江市17322265190: 英语中的歧义如何产生,如何消除语法歧义见到这样一个论述题,自己不知道如何回答, -
斐水大活:[答案] 歧义是人类语言所共有的一种特性.歧义的产生涉及多种因素,如语音、词汇、语法结构、习惯用语等.按照不同的标准和角度,歧义可作不同分类.就触发歧义的语言层面而言,歧义可分为:构词歧义、语音歧义、语义歧义、句法歧义和语用歧义(邱...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网