最容易有歧义语言
呃。。。谢谢你的答案～
因为这里有些句子的字面意思和实际想表达的意思并不一样。还有些句子从逻辑的角度看不是同一个意思，但是实际上意思相同。汉语中，一个字的意思很多，不借助语境很难理解准确。要理解这些句子必须结合语境。中国是一个高语境文化的国家。
举出某个句子时，他们从字面意思来理解，无视语境，得出意思A。理解某个句子时，又自行脑补了消失的语境，得出意思B。意思A和意思B不一样，句子本身却完全一样，简直太奇妙了。加之生活中并不需要十分严谨的语言，有时模棱两可很有乐趣。所以，很多人觉得汉语博大精深啊~
就比如”大漠孤烟直，长河落日圆“，就10个字，就把大漠的平，孤烟的直，长河的弯，落日的圆，四种不同形状的物体融入一个画面中，同时还包含了落日的惆怅，和炊烟代表的人和家的味道，以及大漠的荒芜形成了对比。
如果你把这句话拆开成：一望无际的大沙漠一缕炊烟袅袅升起一条弯弯曲曲的长河一轮落日正在收敛它的光芒
意思也差不多，但时间拉长后，那种画面感带来的冲击就薄弱了。
所以，哪一种语言没有这类情况呢？而且就概率论来说，有阴平、阳平、上声、去声的中文普通话，和有着2500多常用汉字（港台统计是4800左右）和高几个数量级的词组（含成语）来说，我觉得汉语中的歧义不管是念上去还是写出来都要比其他语言要好很多吧。
中文的高效大部分人是承认的，比如用“鸡”和“肉”两个字，就可以表达出四个意思：“鸡”、“肉”、“鸡肉”、“肉鸡”。这样的例子还有很多。但是同时也有很多人说中文容易产生歧义，那么中文到底是不是更容易…
病句中的歧义句专项训练
一、常见的歧义句式
（1） 歧义语，是指同一语言材料，同时具有两种或两种以上意义的理解，如“咬死了猎人的狗”就有两种理解：A.“猎人的狗被咬死了”；B.“猎人被狗咬死了”。
下面的句子都有歧义：
①他才来，许多人还不认识。
②三个学校的校长参加座谈。
③几个工厂的工人。
④学生的天职是读好书。
⑤他要粉蒸肉。
⑥这份报告我写不好。
⑦我哥哥姐姐的同学。
歧义语体现了语言含义的丰富性，但它同时又是一种病态语言，妨碍语言表达的准确性，影响人们交际活动的正常进行
（2）造成歧义的原因
一．同读音易造成歧义
（1） 有的词可轻读，也可重读。不同读法有时会使句子表示的意义不同。例如：
我想起来了。（“起来”读qǐ lǎi 时，表示“我想起身了”；读qi lai时，表示“我想到了”。）
（2） 逻辑重音不但能表示强调，有时也可表示不同的意思。例如：
浠水商场有的是化妆用品。（逻辑重音有“有的是”上，表示化妆用品多；逻辑重音在“化妆用品”上，表示没有你需要的东西，只有化妆用品。）
（3） 多音词在口语中不产生歧义，在书面语中因为没有注音，有时便会出现歧义。例如：
他在办公室看材料。（“看”读kān 时，表示“看守”；读kàn 时，表示“阅览”。）
空房间做什么用？（“空”读kōng 时，表示房间里没有东西；读kòng 时，表示把房间腾出来。）
二、 不同停顿易造成歧义
在某种情况下，同一句话，说或读的停顿位置不同，显示出的语意和结构往往不同。
例如：这苹果不大/好吃。（苹果味道好）
这苹果/不大好吃。（苹果味道不好）
我们五人/一组。（我们这一组有五个人）
我们/五人一组。（每五个人分为一组）
三、 词语限制模糊易造成歧义
（1） 某些方位词、时间词因区界不严，容易产生歧义。例如：
他在永春旅社前一站下车。
（A.未到旅社； B.过了旅社； C.旅社对面）
（2） 相对意义之间有中间概念，容易出现歧义。例如：这场足球我不赢。（虽然排除了“赢”意，但不一定就表示“输”，因为还有“不输不赢”，即和局。）
有歧义的句子怎么分析
(2)主谓宾搭配歧义.同一个语言形式,它内部的结构关系可能有多种,不同的机构关系表示的意义也不一样.(3)指代不明造成歧义.如“他的笑话讲不完”中的“笑话”既可是关于“他”的,也可理解为是“他”讲的.例如：选出没有歧义的句子().A.没有人相信他的话B.我和小王已经商量好了,下了课去...
英语中的歧义类型浅议
许多研究语言中的歧义现象的学者都认为,我们说话和写 文章 都应力求“准确、简明、生动”,避免歧义。不过歧义也并不只有消极的作用。在我们的日常生活中,歧义同样也产生了积极的作用,如在商业 广告 、政治宣传中,歧义都达到了很好的幽默诙谐的效果。本文从语法、词汇和语音的角度分析了英语中的歧义类型。当然,有些...
有歧义是什么意思?
“有歧义”意思是：语言文字有两种或多种不同的意义，有两种或几种可能的解释。歧义句是在理解上会产生两种或两种以上可能，而且有些词汇容易令人产生误解，但在当时语境中只利用其中一种含义的句子。造句：1、歧义通常产生于语言、语义、句法等层面，其一语双关的特有功能常被灵活使用以达到讽刺、幽默等...
语言的歧义性可出现在各个层次上:构词、词类、句法和语义。试各举一例...
1.词语多义造成的歧义。此类歧义，往往因为词语具有多个义项，同时各义项对应的词能够出现在相同的句法位置造成，即，比如都是谓词性的。例：饭热了（饭刚刚是冷的，现在热了）饭热了（饭加热过了）此例中就是热的两个义项，温度高和 使升温 对应的 热 都是谓词，前者是形容词，后者是动词，都可以...
歧义结构有哪些表现形式?
正因为这样,语言里边存在着大量的歧义结构。比如,“鸡不吃了”,是一个主谓结构,包含着两种可能的语义结构关系:施事和动作的关系或受事和动作的关系。在对外汉语教学中,如何教学歧义结构是一个重点,也是一个难点。 一.歧义结构的表现形式 1.1结构层次不同的歧义结构 有些结构可以有两种或几种结构层次,因而...
网络语言有什么优点和缺点?
一、优点 1、经济简练：网络语言除用字节俭外，还多用短句，甚至有的网络字体单单一个字就可以表达出使用者所想表达的语言。在网民使用聊天软件打字交谈时表现得尤为突出。2、形象传神：利用键盘上的符号，创制了许多生动形象的表情和动作符号，用以表达喜怒哀乐，让人容易明白和理解接受。二、 弊端 1...
此话有歧义是什么意思
此话有歧义的意思是：这句话在理解上会产生两种或两种以上可能，而且有些词汇容易令人产生误解，但在当时语境中只利用其中一种含义的句子，也就是语言文字的意义不明确。例句：1、定义命题中任何有歧义的词语，把命题具体化为在辩论时限内可以讨论的具体辩题。2、语言的歧义现象已引起广泛的关注，但歧义...
兼类词造成的歧义
2、兼类词的词性也可能引起歧义。例如，的字既可以作为助词，表示领属关系或修饰关系，也可以作为介词，表示方向或目标。如果一句话中出现了的，而上下文没有明确说明其词性或意义，读者就可能产生不同的理解。3、兼类词的歧义问题在自然语言处理和人工智能领域中也有着广泛的应用。例如，在机器翻译中，...
为什么我说的话老有人误解我呢?
被别人误解的原因有很多，可能是以下几个方面原因：1.沟通不清：沟通不清是经常导致误解的原因之一。在沟通过程中，可能存在说话时措辞不当，语气冲突，表达方式不一致等问题而造成听众误解。2.封闭、独立的思维方式：当我们的思维方式始终固守自己的信念，拒绝思考不同的角度和其他的可能性时，就容易被...
什么是歧义短语
运用相同的形式表达不同的意义，是人类自然语言有别于人工语言的一个重要特点，歧义是自然语言这一特点的体现。研究歧义的类型、造成歧义的原因和分化歧义的方法有助于我们加深对汉语语法结构复杂性和精细性的认识。歧义的类型 根据导致歧义产生的原因，歧义分为词汇歧义和语法歧义两种类型。1、词汇歧义 词汇...
芝刘今达： 原发布者:lovehml5211314歧义及其产生的原因摘要:在日常生活中,有时一个人说出的话让人不理解,或者说与其要表达的原意不尽相同.这就出现了歧义的现象,在这里我们就来探讨一下歧义产生的原因.关键词:诡辩,否定形式,转换...
牙克石市18017116770： 什么是“歧义的句子”? - ？
芝刘今达： 一个句子有1个以上的理解,就是会让别人误会的句子,这种误会就是说这个句子及可以这样理解又可以那样理解让读者无法判断.
牙克石市18017116770： 世界上最严谨的语言是? - ？
芝刘今达： 世界最严谨的语言是法语.法语有一个特点就是,它的语义不容易产生歧义,并且能从一个句子中传递出很多信息,这是因为它的语法规则的规范性.法语的名词以及修饰名词的形容词都有阴阳性,这样即便是一个单词有多种意思,通过阴阳性也能够无误地确定此处要表达的意思啦. 另外,法语的一个动词也会因为人称的不同而有6种变位,介词的数量也是英语和汉语的多倍.对于时态和语态也有明确的多种规定,这都避免了歧义的产生.
牙克石市18017116770： 是不是法语不容易产生歧义? - ？
芝刘今达： 法语被定义为世界上最严谨的语言因为她有明确的时态,例如过去时,就详细的分有,复合过去时,未完成过去时,愈过去时等,将来时,细分为简单将来时,现将来时等语式上有直陈式,虚拟式,命令式,条件式等并且词性也有明确规定,尤其是名字,分阴性,阳性.配合名字的冠词也有阴性和阳性的区别,形容词也一样.综上所述,因为主意到细节,所以,法语不容易产生歧义
牙克石市18017116770： 什么样的词容易引起歧义 - ？
芝刘今达： 不是单独的词语可以有歧义 是整个句子产生歧义
牙克石市18017116770： 有没有什么日语词容易引起歧义的 - ？
芝刘今达： 你指什么方面的歧义?如果是中日词的歧义的话,比如爱人,在日语中是小三的意思.丈夫,在日语中是结实的意思.不是所有的日语汉字都可以拿来作中文原意解读.
牙克石市18017116770： 中文准确性好吗?有没有英文或法文好? - ？
芝刘今达： 我觉得根本就不能判断什么语言是最精确的语言,因为下这个结论的人不可能把世界上所有的语言都懂,然后做出比较,即使作出比较,主观的成分还是比较大的.中文的准确性个人感觉确实没英文和法文高,你比如说最简单的例子,对于动词,中文就不能通过它本身表现出是什么时态,是什么人称等等.但同时中文文字的特有的意韵也是那些字母所不能表达的~ 每一种语言都有自己的美以及存在的理由.个人观点,仅供参考.
牙克石市18017116770： 有歧义的句子 - ？
芝刘今达： D A做手术有歧义,也就是他爸爸是医生还是患者 B他的笑话很多可以指他语言幽默,也可以指他老出丑 C几个学校的领导有歧义,是分别属于几个学校的,还是同一个学校的几个
牙克石市18017116770： 世界上最伟大的发明是什么? ？
芝刘今达： 既然是发明而非发现,那么自然科学,数学和哲学就不能算了. 那么就是人文科学中的文字,文字是最伟大的发明. 世界上有许多土著,会说话,虽然能表达的意思有限,好歹可以称作语言,但却没有文字.所以文字是有别于语言的.
牙克石市18017116770： 歧义句是什么 - ？
芝刘今达： 一个句子可以有几种不同意思,这就叫句子歧义句.上面的 句子最少有四种理解,所以可改成:1、学校采纳了一名青年教师的两个建议.2、学校采纳由两个青年教师合提的建议.3、学校分别采纳了两名青年教师各自提出的建议4、学校采纳青年教师提出的建议中的两个.
