《贺新郎·端午》诗词名句翻译赏析

作者&投稿:长兴彭 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

  《 贺新郎·端午

  刘克庄

  深院榴花吐,

  画帘开綀衣纨扇,

  午风清暑。

  儿女纷纷夸结束,

  新样钗符艾虎。

  早已有游人观渡。

  老大逢场慵作戏,

  任陌头年少争旗鼓,

  溪雨急,浪花舞。

  灵均标致高如许,

  忆生平既纫兰佩,

  更怀椒醑。

  谁信骚魂千载后,

  波底垂涎角黍。

  又说是蛟馋龙怒。

  把似而今醒到了,

  料当年,

  醉死差无苦聊一笑,

  吊千古。

   赏析

  此词为叙写端午民俗,凭吊屈原之作。上片写端午民俗。“深院”三句写红艳的榴花开放,突出端午节最具代表性的景物,春来了,如春的少男少女也出来了,以此点染节日喜庆气氛。“清暑”二字则又写出端午节暑而不热,暑而风清的气候特点。“儿女”三句写端午风俗以及端午节人们的装饰打扮。“老大”四句重点描述了年轻人龙舟竞渡的场景。“灵均”三句赞美屈原的高风亮节和超群脱俗的.高尚品格。“谁信”三句辞意顿折,借“谁信”二字表达一种出乎意料,难以置信的惋叹。“把似”四句以谐谑方式,提出了词人一反民俗传统的看法,诗魂屈原今日醒来,定以为当年醉死会比今日少痛苦。词人在上片表现得心态平和,描述冷静,到了下片情绪急转直下,表达自己的愤怒心情。




詹无咎《贺新郎(端午)》原文及翻译赏析
贺新郎(端午)原文: 梅子黄时雨。对幽窗、依依抱独,几多愁绪。润逼琴丝无雅韵,难续文园旧诣。头白尽、相如谁顾。燕子楼空尘又锁,望天涯、不寄红丝缕。嗟往事,且休语。伤情当日班衣舞。更宫衣,香罗乍带,九天繁露。一寸草心迎永日,更把葵心自许。怎料有、风推雨如。惹起灵均千古...

《贺新郎·端午》诗词名句翻译赏析
《 贺新郎·端午 》刘克庄 深院榴花吐,画帘开綀衣纨扇,午风清暑。儿女纷纷夸结束,新样钗符艾虎。早已有游人观渡。老大逢场慵作戏,任陌头年少争旗鼓,溪雨急,浪花舞。灵均标致高如许,忆生平既纫兰佩,更怀椒醑。谁信骚魂千载后,波底垂涎角黍。又说是蛟馋龙怒。把似而今醒到了,料当年,...

五月端午的古诗词
3、儿女纷纷夸结束,新样钗符艾虎。——刘克庄《贺新郎·端午》4、彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。——苏轼《浣溪沙·端午》5、端午临中夏,时清人复长。——李隆基《端午武成殿宴群官》6、入袂轻风不破尘,玉簪犀壁醉佳辰。——苏轼《浣溪沙端午》7、粽包分两髻,艾束著危冠。

有关端午节的诗词歌赋
详情请查看视频回答

端午节的诗句
端午节的诗句3 1.《浣溪沙·端午》——苏轼 轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰。流香涨腻满晴川。 彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。 2.《和端午》——张耒 竞渡深悲千载冤,忠魂一去讵能还。 国亡身殒今何有,只留离骚在世间。 3.《端午即事》——文天祥 五月五日午,赠我一枝艾。故...

描写端午节的诗句合集,端午节古诗词精选
《贺新郎》(端午) 詹无咎 梅子黄时雨。对幽窗、依依抱独,几多愁绪。润逼琴丝无雅韵,难续文园旧诣。头白尽、相如谁顾。燕子楼空尘又锁,望天涯、不寄红丝缕。嗟往事,且休语。 伤情当日班衣舞。更宫衣,香罗乍带,九天繁露。一寸草心迎永日,更把葵心自许。怎料有、风推雨如。惹起灵均千古恨,转凄凉、...

端午的诗词名句
小雨湿黄昏。重午佳辰独掩门。——李之仪《南乡子·端午》儿女纷纷夸结束,新样钗符艾虎。——刘克庄《贺新郎·端午》宫衣亦有名,端午被恩荣。——杜甫《端午日赐衣》正是浴兰时节动。菖蒲酒美清尊共。——欧阳修《渔家傲·五月榴花妖艳烘》端午的诗词名句 3 1、条脱闲揎系五丝。——李清照《...

端午诗词???
1、《午日观竞渡》明·边贡 共骇群龙水上游,不知原是木兰舟。云旗猎猎翻青汉,雷鼓嘈嘈殷碧流。屈子冤魂终古在,楚乡遗俗至今留。江亭暇日堪高会,醉讽离骚不解愁。2、《端午日赐衣》唐·杜甫 宫衣亦有名,端午被恩荣。细葛含风软,香罗叠雪轻。自天题处湿,当暑著来清。意内称长短,终身...

关于端午节的经典诗句大全
——宋·刘克庄《贺新郎·端午》 14、五日长蛟虚问祭,九关雕虎枉招魂。——宋·宋祁《屈原祠》 15、画船纵横湖水滨,彩丝角黍斗时新。年年此日人皆醉,能吊醒魂有几人?——宋·胡仲弓《端午》 16、不效艾符趋习俗,但祈蒲酒话升平。鬓丝日日添白头,榴锦年年照眼明。——唐·殷尧潘《端午日》 17、入...

端午节诗词介绍
篇十一:贺新郎·端午 作者: 刘克庄 深院榴花吐。画帘开、綀衣纨扇,午风清暑。儿女纷纷夸结束,新样钗符艾虎。早已有游人观渡。老大逢场慵作戏,任陌头、年少争旗鼓,溪雨急,浪花舞。灵均标致高如许。忆生平、既纫兰佩,更怀椒醑。谁信骚魂千载后,波底垂涎角黍,又说是、蛟馋龙怒。...

井陉矿区17357134086: 翻译<<贺新郎·端午>> -
后裴尿塞: 贺新郎·端午 刘克庄 深院榴花吐.画帘开、綀衣纨扇①,午风清暑.儿女纷纷夸结束②,新样钗符艾虎③.早已有游人观渡④.老大逢场慵作戏,任陌头、年少争旗鼓,溪雨急,浪花舞. 灵均标致⑤高如许.忆生平、既纫兰佩⑥,更怀椒醑⑦...

井陉矿区17357134086: 如何理解刘克庄的贺新郎(端午)?
后裴尿塞: 本词是词人在端午时节的触景怀古之作.端午节时词人自然联想到屈原,这份咏本穿越古今.上阕写端午节当地的习俗,男子们着盛装看龙 舟,而词人却佣懒在一旁观看,这是年龄状态使然,也是作者感伤之情 的暗中流露.下阕赞颂屈原,作者由此想到人们投粽的行为,觉得很是 愚蠢,这一句独辟蹊径诙谐地表达出自己的不同流俗.结句让屈原得以重 生,在设想中把屈原若今日觉醒定会苦恼得醉死.这些词句生动而有趣, 让人忍俊不禁又心生悲哀.

井陉矿区17357134086: 端午节最著名的一首诗
后裴尿塞: 端午临中夏,时清日复长. —— 李隆基《端午》轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰. —— 苏轼《浣溪沙·端午》粽包分两髻,艾束著危冠. —— 陆游《乙卯重五诗》不...

井陉矿区17357134086: 端午节的诗 急!!!!!!! -
后裴尿塞: 贺新郎许及之(宋)旧俗传荆楚.正江城、梅炎藻夏,做成重午.门艾钗符关何事,付与痴儿呆女.耳不听、湖边鼍鼓.独炷炉香熏衣润,对潇潇、翠竹都忘暑.时展卷,诵骚语.新愁不障西山雨.问楼头、登临倦客,有谁怀古.回首独醒人...

井陉矿区17357134086: 端午节的名人名句 -
后裴尿塞: 1、《减字木兰花 竞渡》 黄裳·宋红旗高举,飞出深深杨柳渚.鼓击春雷,直破烟波远远回.欢声震地...2、《端午日赐衣》 杜甫·唐宫衣亦有名,端午被恩荣.细葛含风软,香罗叠雪轻.自天题处湿,...3、《竞渡歌》 张建封·唐五月五日天晴...

井陉矿区17357134086: 端午的古诗 -
后裴尿塞: 《端午节古诗》 临江仙(陈与义) 端午日赐衣(杜甫) 端午(江南靖士) 端午三殿宴群臣探得神字(李隆基) 贺新郎(刘克庄) 竞渡曲(刘禹锡) 渔家傲(欧阳修) 小重山(舒頔) 浣溪沙(苏轼) 南歌子(苏轼) 屈原塔(苏轼) 少年游(苏轼) 端午(文秀) 澡兰香(吴文英) 端午日(殷尧藩) 和端午(张耒) 全诗及赏析参考: http://www.gushiwen.org/gushi/duanwu.aspx

井陉矿区17357134086: 和端午节有关的自创诗词,百度不到的 -
后裴尿塞: 五月初五悼屈原(原创) 叶余新 荆楚风云接千载,昆仑急雨荡尘埃. 《九歌》《九章》连《天问》,赤子情怀动地来. 为国赴死雄百代,杜鹃啼血花正开. 芳芷蕙兰书遗志,龙舟金棕表情怀!

井陉矿区17357134086: 写端午的诗句 -
后裴尿塞: 为什么同样的问题总被人问N遍... 关于端午节的诗句 端 午 [唐] 文秀 节分端午自谁言,万古传闻为屈原; 堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤. 端 午 [唐] 殷尧藩 少年佳节倍多情,老去谁知感慨生; 不效艾符趋习俗,但祈蒲酒话升平. 鬓丝日...

井陉矿区17357134086: 端午古诗句的明意与注释 -
后裴尿塞: 端午临中夏,时清日复长. 盐梅已佐鼎,曲糵且传觞. 事古人留迹,年深缕积长. 当轩知槿茂,向水觉芦香. 亿兆同归寿,群公共保昌. 忠贞如不替,贻厥后昆芳. 1)盐梅——盐和梅子.盐味咸,梅味酸,均为调味所需.亦喻指国家...

井陉矿区17357134086: 人生莫放酒杯干译文表达这种人生态度的诗词名句举例.作者:篇名:名?
后裴尿塞: 人生莫放酒杯干”.意即酒中自有欢乐,自有天地,应让杯中常有酒,应该长入酒中天.曹操《短歌行》“对酒当歌,人生几何?”李白《将进酒》“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月 塑造了一个放荡不羁、玩世不恭,及时行乐的近乎“狂人”的隐士形象.词人借这一形象,表达了自己对当时黑暗现实的抵触和不满.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网