《剑门道中遇微雨·陆游》原文与赏析

作者&投稿:边淑 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

陆游

衣上征尘杂酒痕,远游何处不消魂。

此身合是诗人未?细雨骑驴入剑门。

乾道八年(1172)十一月,陆游离开汉中前线的军幕,自兴元启程赴成都,道经剑门,骑驴入蜀。这是一次很有诗意、令人向往的行程。除了川陕道中群山万壑的奇险风光为陆游的吟兴提供了丰富诗材诗料之外,使陆游更感兴趣的,还有前代诗人或者骑驴吟诗,或者间关入蜀,诗思大进的许多传说故事。这些传说故事,陆游久已蓄积于胸,酝酿欲发。在云栈萦纡、细雨濛濛的剑门道中,发现自己正身临其境,不禁逸兴遄飞,浮想联翩。陆游感到自己正走在许多前代诗人所走过的满是诗情诗意的道路上,体验到一种及前贤之踵武并真正“进入角色”时的衷心喜悦。这首著名的绝句,就是在许多前代诗人遗闻轶事所引发的悠悠遐想中,在身与境遇与“角色到位”、“身心化入”的心态下所发出的微吟低唱。

对这首小诗,人们读后都感到它诗情荡漾,情满于怀,缓缓长吟,余味不尽。诗中的境界,不光是生活本身提供的,同时还由许多前人创造的诗境补充和丰富了它的实际内涵。

剑门,亦名剑阁、剑门关,在剑州(今四川剑阁县)大剑山、小剑山之间,有阁道三十里,形势险要,为蜀地的门户。唐宋时由关中入蜀,剑门是必经的通道。在李白、杜甫等人的诗篇中,剑门就被反复吟咏过。李白《蜀道难》: “剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开”;杜甫自秦入蜀跋涉剑阁栈道,作《剑门》诗: “惟天有设险,剑门天下壮。”至于骑驴吟诗,象阮籍、李白、杜甫、孟浩然、孟郊、贾岛、李贺、郑綮等,都流传着不少的佳话逸事。史传李白骑驴过华阴;宋有碑本杜甫“近旦东风骑蹇驴”的画像,见胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷八;梅尧臣《宛陵集》卷四《咏王右丞(维)所画阮步兵(籍)醉图》: “独画来东平,倒冠醉乘驴。”又卷四十七《观郎不疑学士所藏名书古画》: “首观阮与杜,驴上瞑目醉。”自注: “阮籍、杜甫也”;葛常之《韵语阳秋》卷十四记亲睹伪托王维所画《孟浩然马上吟诗图》;吴师道《吴礼部集》卷十六《跋跨驴觅句图》: “驴以蹇称,乘肥者鄙之,特于诗人宣。(杜)甫旅京华; (李)白游华阴,(贾)冲尹节; (孟)浩然、郑綮傲兀风雪中,皆画图物色,第不知此卷所写何人”;陆龟蒙《书李贺小传后》记李贺常带小奚奴骑驴觅句;孟郊为溧阳尉常骑驴出游,苦吟至日西而还;至于晚唐郑綮说“诗思在灞桥风雪中驴子背上”,更是人们熟知的故实了。陆游在剑门道中骑驴遇雨,不正与灞桥风雪的情景相依稀仿佛吗? 乾道六年(1170)陆游溯江而上进入三峡时,在巴东遇小雨,曾作诗说: “从今诗在巴东县,不属灞桥风雪中。”现在在岁暮之际的零雨其濛中骑驴而过闻名已久的大小剑门,自然更觉得诗兴如潮,汹涌而至了。至于入蜀,宋人常以为杜甫与黄庭坚,都于入蜀后诗思大进,臻于最后的成熟阶段。陆游入川时,也有“西游万里亦何为? 欲就骚人乞弃遗”之想。因此,当陆游细雨骑驴经剑门入蜀,即景生情,在驴背上想起上述古人的诗句和行迹,不禁觉得自己进入了诗人的角色和境界,足以与前代诗人媲美了。这首七绝中,境多诗意,人多诗情,联想丰富,韵味深长,令人咏叹不尽。当然,陆游志在恢复中原,决不甘心仅以诗人自限。但诗中自问“合是诗人未”,并没有自嘲的意思,他还是相当欣赏这种具有浪漫情调并令人沉醉其中的诗人生活呢!

卢世㴶曰: “笔墨之乱,脱化殆尽。” (《唐宋诗醇》卷四十二引)

剑南七绝,宋人中最占上峰,此首又其最上峰者,直摩唐贤之垒。(陈衍《石遗室诗话》卷二十七)

仆谓以“细雨骑驴入剑门”,博得诗人名号,亦太可怜,况尚未知其是否乎!结习累人至此。然此诗若自嘲,实自喜也。(同上)




《剑门道中遇微雨·陆游》原文与赏析
在云栈萦纡、细雨濛濛的剑门道中,发现自己正身临其境,不禁逸兴遄飞,浮想联翩。陆游感到自己正走在许多前代诗人所走过的满是诗情诗意的道路上,体验到一种及前贤之踵武并真正“进入角色”时的衷心喜悦。这首著名的绝句,就是在许多前代诗人遗闻轶事所引发的悠悠遐想中,在身与境遇与“角色到位”、...

此身合是诗人未?细雨骑驴入剑门。原文_翻译及赏析
作者怀才不遇,报国无门,衷情难诉,壮志难酬,因此在抑郁中自嘲,在沉痛中调侃自己。创作背景 此诗当作于南宋孝宗乾道八年(1172年)冬。当时,陆游由南郑(今陕西汉中)前线调回成都(今属四川)。他此行是由前线到后方,由战地到大都市,是去危就安、去劳就逸。他在南郑往成都途经四川剑阁剑...

剑门道中遇微雨
陆游 衣上征尘②杂酒痕,远游无处不消魂③。此身合④是诗人未?细雨骑驴入剑门。〔注释〕①:剑门--关名,在四川省剑阁县北。②:征尘--旅途上的灰尘。③:消魂--心神暗淡、感伤。④:合--应该。【赏析】剑门关是川北交通要道。当年,陆游奉调从陕南到成都去任新职,路径此地,吟成这首记行小...

《剑门道中遇微雨》整首诗写作风格
赏析:细处着笔 意蕴深邃——陆游《剑门道中遇微雨》这是南宋著名爱国诗人陆游1172年(宋孝宗乾道八年)冬入蜀途中写下的一首诗。1166年,抗战派名将张浚举兵北伐中原,首战失利。陆游因极力主张抗金,被投降派加上“鼓唱是非,力说张浚用兵”的罪名,罢职回到了山阴故居(今浙江绍兴)。诗人在...

剑门道中遇微雨的解释 陆游所作
剑门道中遇微雨 开放分类: 文学、诗歌、宋 剑门①道中遇微雨 陆游 衣上征尘②杂酒痕,远游无处不消魂③。此身合④是诗人未?细雨骑驴入剑门。〔注释〕①:剑门--关名,在四川省剑阁县北。②:征尘--旅途上的灰尘。③:消魂--心神暗淡、感伤。④:合--应该。【赏析】剑门关是川北交通要道。当...

剑门道中遇微雨陆游翻译
剑门道中遇微雨 (宋)陆游 衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂。此身合是诗人未?细雨骑驴入剑门。翻译如下:衣服上满是灰尘和杂乱的酒渍,远行游历过的地方没有一处不让人心神暗淡和感伤。我难道这一生就只该是一个诗人?在微雨中骑着驴子走入剑门关?赏析:此诗首句刻画了人物形象,第二句概括...

宋陆游剑门道中遇微雨原文及赏析
诗人骑着毛驴,在濛濛细雨中行走在剑门山中,既有诗情也有画意,不仅会使诗人“消魂”,而且会勾起诗人的联想,李白、杜甫、贾岛、郑綮等前朝著名诗人骑驴吟诗的形象就会自然而然地浮现在诗人眼前。既然自己也在骑驴赋诗了,当然也应算个“诗人”。但是,仅仅做个诗人并不是陆游生平所愿,跨马破敌,收复...

剑门道中遇微雨
《剑门道中遇微雨》 陆游 衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂。 此身合是诗人未?细雨骑驴入剑门。 【语译】 衣服上沾满了旅途上的灰尘和宿酒留下的痕迹,风尘仆仆地远道而来,只感到神黯然神伤。我在旅途上不时吟哦几句,算不算得上是位诗人呢?今日细雨濛濛,我骑在驴背,踏上了剑阁古道(...

剑门道中遇微雨拼音
《剑门道中遇微雨》宋·陆游 yī shàng zhēng chén zá jiǔ hén,yuǎn yóu wú chǔ bù xiāo hún。衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂。cǐ shēn hé shì shī rén wèi?xì yǔ qí lǘ rù jiàn mén。此身合是诗人未?细雨骑驴入剑门。《剑门道中遇微雨》译文赏析如下:译文...

陆游剑门道中遇微雨作者报国无门衷情难诉的情怀
剑门道中遇微雨 陆游〔宋代〕衣上征尘杂酒痕,远游无处不销魂。此身合是诗人未?细雨骑驴入剑门。这是一首广泛传颂的名作,诗情画意,十分动人。此诗首句刻画了人物形象,第二句概括自己数十年间、千万里路的遭遇与心情,再接以“此身合是诗人未”自问,最后结以充满诗情画意的“细雨骑驴入剑门...

彭泽县17298716132: 古诗文高手请进!剑门道中遇微雨[南宋]陆游衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂.此身合是诗人未?细雨骑驴入剑门.(1)衣上征尘[杂]酒痕:__________(2)... -
塞诗乳疾:[答案] (1)衣上征尘[杂]酒痕:衣上满是旅途上的灰尘和酒的痕迹.杂:夹杂(2)此身合是诗人[未]:这身打扮还是不是诗人的标志?未:不是 【赏析】 剑门关是川北交通要道.当年,陆游奉调从陕南到成都去任新职,路径此地,吟成这首记...

彭泽县17298716132: 剑门道中遇微雨第一句的意思快 -
塞诗乳疾:[答案] 剑门道中遇微雨 剑门①道中遇微雨 陆游 衣上征尘②杂酒痕,远游无处不消魂③. 此身合④是诗人未?细雨骑驴入剑门. 〔注释〕 ①:剑门--关名,在四川省剑阁县北. ②:征尘--旅途上的灰尘. ③:消魂--心神暗淡、感伤. ④:合--应该. 【赏析】 剑门关...

彭泽县17298716132: 剑门道中遇微雨 赏析 -
塞诗乳疾: 剑门①道中遇微雨陆游衣上征尘②杂酒痕,远游无处不消魂③.此身合④是诗人未?细雨骑驴入剑门.〔注释〕①:剑门--关名,在四川省剑阁县北.②:征尘--旅途上的灰尘.③:消魂--心神暗淡、感伤.④:合--应该.【赏析】剑门...

彭泽县17298716132: 陆游剑门道中遇微雨这首诗的意思由“酒痕”“消魂”可以看出,诗人给我们展示了一个具有怎样情感特征的人物形象?就整首诗来看,体现了诗人怎样的情... -
塞诗乳疾:[答案] 首先从衣上写起,不讲雨打湿衣服,却讲“征尘杂酒痕”,看出作者写作的匠心.如果只写雨湿征衣说明旅途上的艰苦,容量不大而且重复.“征尘杂酒痕”是壮志未酬,处处伤心(“无处不消魂”)的结果,深刻地概括出诗人的处境和...

彭泽县17298716132: 古诗文高手请进!剑门道中遇微雨南宋 - 陆游衣上征尘杂酒痕,远游无?
塞诗乳疾: (1)衣上征尘[杂]酒痕:衣上满是旅途上的灰尘和酒的痕迹.杂:夹杂(2)此身合是诗人[未]:这身打扮还是不是诗人的标志?未:不是 【赏析】 剑门关是川北交通要道....

彭泽县17298716132: 陆游剑门道中遇微雨这首诗的意思由“酒痕消魂”可以看出,诗人给
塞诗乳疾: 首先从衣上写起,不讲雨打湿衣服,却讲“征尘杂酒痕”,看出作者写作的匠心.... 陆游骑驴遇雨,不正与灞桥风雪中的情景相仿佛吗?在蒙蒙细雨中骑驴经剑门入蜀,即...

彭泽县17298716132: 《剑门道中遇微雨》一诗中表现作者什么样的心情? -
塞诗乳疾:[答案] 剑门道中遇微雨(1) 衣上征尘杂酒痕, 远游无处不消魂.(2) 此身合是诗人未?(3) 细雨骑驴入剑门. (1)剑门:剑门,在今四川剑阁县北.据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里.其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟...

彭泽县17298716132: 《剑门道中遇微雨》整首诗写作风格 -
塞诗乳疾: 陆游《剑门道中遇微雨》衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂.此身合是诗人未? 细雨骑驴入剑门.赏析:细处着笔 意蕴深邃——陆游《剑门道中遇微雨》这是南宋著名爱国诗人陆游1172年(宋孝宗乾道八年)冬入蜀途中写下的一首诗. 1166年...

彭泽县17298716132: 衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂.此身合是诗人未,细雨骑驴入剑门.诗词大意? -
塞诗乳疾:[答案] 陆游《剑门道中遇微雨》壁画 作者先写“衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂”.陆游晚年说过:“三十年间行万里,不论南北怯登楼”(《秋晚思梁益旧游》).梁即南郑,益即成都.实际上以前的奔走,也在“万里”“远游”之内.这样长期奔走,自...

彭泽县17298716132: 陆游的诗《剑门道中遇微雨》中“衣上征尘杂酒 -
塞诗乳疾: 剑门道中遇微雨作者:陆游衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂.此身合是诗人未?细雨骑驴入剑门.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网