文学语言具有一种陌生化特征陌生化一词是什么文论的一个重要概念
文学语言的陌生化主要是打破语言规范,并对日常语言进行扭曲、变形,更好地表现作家创作过程中的非理性成分的情感活动,从而增强文学作品的审美价值.一般来说,文学语言的陌生化问题可以从语言、语义、语法等三个方面来考察.
把熟悉的东西变成不熟悉的东西。陌生化：非指称性的语言。陌生化与自动化相对，自动化：大家熟悉的语言，非自动化。掺入陌生化的语言。如张贤亮的《绿化树》把性的过程非性化，掺入陌生化论。曹雪芹写刘姥姥看挂钟，都是此类。
陌生化主要是从读者的阅读效果来说的，指文学语言组织的新奇或反常特性。语言的陌生化并不只是为着新奇，而是通过新奇使人对生活的漠然或麻木状态中惊醒起来，感奋起来，“恢复对生活的感觉”所以，语言的“陌生化”是为着使读者产生新鲜的体验。
他说:“艺术之所以存在,就是为令人恢复对糊口的感受,就是为了令人感受事物……艺术的姆崮昵要人感遭到事物,而不是仅仅知道事物。艺术的技巧就是使对象陌生,使形式变得困难,增加感受的难度和时间的长度,因为感受过程本身就是审美目的,必须想法耽误。”什克洛夫斯基的“陌生化”诗学理论是西方“陌生化”诗学发展史上的重要里程碑，也是西方“陌生化”诗学的成熟标志。“陌生化”是俄国形式主义的核心概念，也是形式主义者最关心的问题。在其看来，“文学说话不但制造陌生感，并且它本身也是陌生的”。这个理论强调的是在内容与形式上违背人们习见的常情、常理、常事,同时在艺术上超出常境。陌生化的基本构成原则是表面互不相关而内里存在联系的诸种身分的坚持和冲突,恰是这类坚持和冲突造成了“陌生化”的表象,给人以感官的刺激或感情的震动。“defamiliarization”(陌生化)
是俄国形式主义文论家什克洛夫斯基所提出的，但“陌生化”一词可以追溯到亚里士多德期间，亚里士多德并没有正式提出“陌生化”，而用的是“惊奇”、“不泛泛”、“奇特”等说法：“给泛泛的事物付与一种不泛泛的氛围，这是很好的；人们喜欢被不泛泛的东西所感动。在诗歌中，这类体式格局是常见的，并且也适合于这类体式格局，因为诗歌傍边的人物和事件，都和日常糊口隔得较远。……一切‘发现’中最好的是从情节本身发生的，经由过程合乎自然规律的事件而引发观众的惊奇的‘发现’。……利用奇字，气势气派显得高雅而不通俗；……他们因为和通俗字有所不同而显得奇特，所以能负气势气派不致流于通俗。”
人们常常会对身边的、眼前的东西习觉得常故而置若罔5、不闻不问。那么“defamiliarization”就是要把平平无奇的事物变得不平常，从而增加新鲜感，有了新鲜感，兴趣也就自然随之提起来了。正如“艺术源于糊口，艺术高于糊口。”影视作品中的故事（story）有可能是发生在不同人物身上、不同时间、不同地址的事，但编剧把这些事浓缩到一起，使之紧凑，再加以戏剧性的情节(plot)，使之成为一个主人公的经历或是一条主线上串连起来的事，这样被艺术处置过，或放大或变形的故事就唤起了读者或观众新鲜的审美感受。（注意story和plot的辨别，这样说吧，人人都会讲故事（tell
story），可是，不是人人都会成编剧或小说家，关键在于：plot使story饱满起来，从而使故事成为小说或剧本。）一个成功的影视作品必定在审美距离上处置恰当，审美距离是指审美主体和审美对象之间必须保持一定的距离，这是审美体验的需要前提，“距离发生美”。但若是说审美距离太近，观众会感觉平平乏味，太远，观众又会感觉空洞子虚。问题的关键在于一个“度”，要做到恰到好处。其实，作品也好，人际关系也罢，都是同理。例子：《变形记》
①陌生化。
从形式安排角度看，文学语言具有一种陌生化特征。“陌生化”一词，是俄国形式主义文论的一个重要概念。主要包括以下内容：
第一，文学语言是对普通语言的改造和违背。所谓陌生化语言是和自动化语言相对而言的。日常生活中的语言由于经常按照大家习以为常的方式来使用，不再有新鲜感也无法激起人们对它所描绘事件的强烈感受，人们对这种语言的反应也成了一种自动化的反应。文学语言总是要改造或违背已经定型的种种话语，呈现出一种与普通语言迥然不同的形态。通过语言的处理造成读者的新鲜感受。
第二，文学语言是生命体验的独特形式。文学语言是一种强化感受的语言形式，陌生化在于通过语言形式创生不同于习惯感受的经验，也就是说，文学语言的陌生化是一种独特的生命体验形式。文学语言的陌生化特点也就体现为文学语言总是这样一种体验和语言相互融合的独特存在。
文学语言具有一种陌生化特征陌生化一词是什么文论的一个重要概念
①陌生化。从形式安排角度看，文学语言具有一种陌生化特征。“陌生化”一词，是俄国形式主义文论的一个重要概念。主要包括以下内容：第一，文学语言是对普通语言的改造和违背。所谓陌生化语言是和自动化语言相对而言的。日常生活中的语言由于经常按照大家习以为常的方式来使用，不再有新鲜感也无法激起人们...
文学语言的审美特征具体表现为陌生化,语境化和什么化
对“陌生化”原则的表述,德国戏剧家布莱希特界定为“间离效果”,而中国在审美理念中则是“化腐朽为神奇”,意思都是强调美是一种不同凡俗的陌生的东西。 二、文学语言陌生化的审美特征 陌生化理论对文学审美有着重要意义。就文学语言的“自主性”特点看,其陌生化审美特征主要表现为语言意象的可感性、语言组合的超常...
文学作品教学应关注“陌生化”语言:文学作品中陌生化例子
而要很好地创造出审美性话语,就应使用“陌生化”语言。它是指作者打破某些语言常规,用可能不合语法,甚至不易被人所理解,但却能引起人们兴趣的语言来表达作品涵义,从而获得较强审美效果的一种艺术手段。作家们竭力把普通话语加工成对人具有阻拒性的“陌生化”语言来吸引读者。因此语文教师在文学作品教学时尤其要关注...
怎么学好一种陌生语言
呆在那个环境里，耳濡目染，你自然会习得一些腔调，然后找个懂普通话的本地人一起说话，提问他某些事物怎么表达，很快就学会了。
如何快速学习一个你不熟悉的语言?
和母语人士交流。放下你执笔的手吧，学习一门新语言最好的方法就是开口说。人们经常花时间钻研语法、记单词，但真正走出去学以致用才是最好的办法。比起盯着书本或电脑屏幕，和实实在在的人交流才会让你更有学习动力。尽量找一个说有关语言，并且愿意帮助你学习的朋友或同事。你还可以在本地的网络...
陌生化文学创作理论
这很容易让人误认为“陌生化”强调的就是打破语言常规，就是指语言的“扭曲形式”，比如说颠倒词序、改变词性以及词语的超常搭配等等。以此来显示文学语言与普通日常语言的差异，文学语言唯有如此，才具有审美价值。其实，这种理解仅仅看到了“陌生化”的一个次要方面。什克洛夫斯基提出 “陌生化”理论，目的...
需要寻找文学作品中的“陌生化的语言”,举些例子,越多越好
一、语言“陌生化”的主要类型 1.名词并置 鸡声茅店月，人迹板桥霜。（温庭筠《商山早行》）诗句由名词组成，写早行情景，历历在目，脍炙人口。2.主谓反常他配 ①潮湿的鸟声还沾在睫毛（采莲子）②晨钟云外湿（杜甫《夑州雨湿不得上岸》）例①“鸟声”（主语）与“沾在睫毛”（谓语）反常搭配。
孩子有语言天赋才能学好英语吗?
语言确实是需要天赋的，这种天赋集中表现在几个方面：1，兴趣。很多人喜欢学习语言。当能用一种陌生的语言说话或者读文章时，他的兴奋度会比别人更高，因而会激发他去比别人更努力地学习语言。这种兴趣就有天生的因素。2，掌握语言的能力的高低。在掌握母语上，我们理论上一般认为孩子的掌握语言的能力没...
陌生化的语言
这就是人形而上的必然性（局限性）。说到此，我们要明白，哲学语言就是要经过陌生化的处理，不是为了难为谁，而是为了引起读者的重新审视，借以表达哲学家独特深邃的思考。我们读不懂，不是哲学家本身的问题，而是我们的思力没有达到读懂哲学家思想的程度。（2018年中哲讨论随想之一）
学习一种冷门的小语种,是一种怎样的体验?
总之我第一感觉是感到自己很幸运：有机会可以学习不同的语言，可以触摸到不同的世界。语言对于思考方式的影响是决定性的。很开心可以有不同的方式进行思考，很开心可以看到不同的人对同一个东西的观点，防止狭隘。并且我有时候会单纯的觉得哈我还挺厉害的哈哈哈，自娱自乐。学小语种真的不是一件容易的...
闽任妇科： 文学语言的陌生化主要是打破语言规范,并对日常语言进行扭曲、变形,更好地表现作家创作过程中的非理性成分的情感活动,从而增强文学作品的审美价值.一般来说,文学语言的陌生化问题可以从语言、语义、语法等三个方面来考察. 把熟悉...
阳泉市19521326899： 文学的“陌生化”具体是指什么?？
闽任妇科： 俄国形式主义认为,陌生化是艺术加工和处理的基本原则.“陌生化”是俄国形式主义提出的核心概念,也是形式主义文论中最富有价值而且至今仍有启迪意义的思想.所谓陌生化就是将对象从其正常的感觉领域移出,通过施展创造性手段,...
阳泉市19521326899： 什么是文学的“陌生化”? - ？
闽任妇科： 文学陌生化:(文学理论术语)俄国形式主义文论的核心概念.代表人物,什克洛夫斯基.指的是不用习见的“称谓”,作者或人物似乎都未见过此事物,不得不以陌生的眼光如实地描写它,结果消解了“套板反应”,进而使读者产生新奇感.具体如陌生化的语言及叙述的跳动.
阳泉市19521326899： 文学语言为什么是陌生化语言 - ？
闽任妇科： 文学语言的对面是日常语言.日常语言因为太熟悉而让有一听就懂,张口就来,所以引不起大家的思考与品味.这样审美性就少了. 文学语言为了达到让人思索和品鉴的目的,则要故意使用一些陌生化的词语或表达方式.用来延宕读者接受时间,加深想像,玩索思考. 是俄国文学理论家最早提出的这个理论.
阳泉市19521326899： 文学语言的特征是 - ？
闽任妇科： 文学语言不同与日常用语,它有着自己鲜明的特色、独特的审美特征.主要包含内指性、音乐性、陌生化、蕴藉性等四个方面的特性. 文学语言的审美,各类艺术的一个共同特点,是以塑造具有审美意义的鲜明活脱的艺术形象为其主要任务的.通过艺术形象来反映社会生活,表达艺术家的思想情感、审美评判
