欢迎光临用文言文怎么说

作者&投稿:古保 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
如何用文言文表达“欢迎光临”?~

1、劳烦大驾远迎,不胜荣幸。
2、恭迎圣驾。
3、恭迎莅临
欢迎和光临都是文言文词汇,只不过在文言文中不重叠使用。可以只用“欢迎”,或只用“光临”。用欢迎,如陶渊明《归去来辞》:“僮仆欢迎,稚子候门。”用光临,如曹植《七启》:“不远遐路,幸见光临,将敬涤耳,以听玉音。”另外,还可以用“恭迎”、“候驾”、“迎驾”。

莅临敝宅、蓬荜生辉、一般用敬迎莅临比较多;
蓬荜生辉。元·秦简夫《剪发待宾》第三折:“贵脚踏于贱地,蓬荜生光。” 宋·王柏《回赵星诸书》:“专使远临;俯授宝帖;联题累牍;蓬荜生光。”
莅临敝宅
一种自谦的说法,通常是对前来拜访的人的一种尊重,类似的词还有蓬荜生辉等等
历朝历代都很不一样。但凡研究说明古汉语,分朝代解释会好一点,但,这是一个很大的工程。我举一个唐朝的问候例子。假设,李白遇见朋友吴指南,已经一年没见了,今天偶然遇见。李: 指南,不谓竟遇于此!已别数月,比来无恙乎?吴:劳相问,比来平安。数月以来,汝无疾耶?
在饮食场合,如果小辈吃相不怎么雅观,可以这样说。食非不足,啮骨有声,失饮食之礼也。汤非不足,入口如水流,失礼也。菜非不足,含吞不嚼,失礼也。
这些是从唐代官方书籍记载,然后转化使用的。也就是说,这是文化人的对话方式。对于底层没文化的人的对话方式,只能找到唐朝后期的,通过敦煌文书查找。我再举例一个,混杂雅俗。比如,李白出门一年了,于是回家。在路上遇到了仆人,然后回家中问候父母。
李:一年未面,吾父尊体何如?仆:郎主无间冬夏,四季可可。李:善。前,牵引骏马,入城归宅。…李:大人万福,十二郎叩问尊体。父:无恙,起也。汝远涉西域之地,独面险恶,辛苦备尝。且聊啜碗茶暂解旅途之困。李: 劳苦微蔑,不足置齿牙间。

如下:

1、劳烦大驾远迎,不胜荣幸。

2、恭迎圣驾。

3、恭迎莅临

欢迎和光临都是文言文词汇,只不过在文言文中不重叠使用。可以只用“欢迎”,或只用“光临”。

用欢迎,如陶渊明《归去来辞》:“僮仆欢迎,稚子候门。”用光临,如曹植《七启》:“不远遐路,幸见光临,将敬涤耳,以听玉音。”另外,还可以用“恭迎”、“候驾”、“迎驾”。

文言文相关介绍:

文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章,“五四运动”以前汉民族所使用的语言。主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。

春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物。随着历史变迁,口语的演变,文言文和口语的差别逐渐扩大,“文言文”成了读书人的专用。

以上内容参考:百度百科-文言文



  欢迎和光临都是文言文词汇,只不过在文言文中不重叠使用。可以只用“欢迎”,或只用“光临”。
  用欢迎,如陶渊明《归去来辞》:“僮仆欢迎,稚子候门。”
  用光临,如曹植《七启》:“不远遐路,幸见光临,将敬涤耳,以听玉音。”
  另外,还可以用“恭迎”、“候驾”、“迎驾”。


如何用文言文表达“欢迎光临”?
1、劳烦大驾远迎,不胜荣幸。2、恭迎圣驾。3、恭迎莅临 欢迎和光临都是文言文词汇,只不过在文言文中不重叠使用。可以只用“欢迎”,或只用“光临”。用欢迎,如陶渊明《归去来辞》:“僮仆欢迎,稚子候门。”用光临,如曹植《七启》:“不远遐路,幸见光临,将敬涤耳,以听玉音。”另外,还可以...

欢迎光临用文言文怎么说
1、劳烦大驾远迎,不胜荣幸。2、恭迎圣驾。3、恭迎莅临 欢迎和光临都是文言文词汇,只不过在文言文中不重叠使用。可以只用“欢迎”,或只用“光临”。用欢迎,如陶渊明《归去来辞》:“僮仆欢迎,稚子候门。”用光临,如曹植《七启》:“不远遐路,幸见光临,将敬涤耳,以听玉音。”另外,还可以...

欢迎客人的文言文
4. 宾客来到和赞别人见解的古文礼貌用语 古代礼貌用语: 中途先走说-失陪 请人勿送说-留步 送人远行说-平安 宾客来到说-光临 等候别人说-恭候 没能迎接说-失迎 需要考虑说-斟酌 无法满足说-抱歉 请人谅解说-包涵 希望照顾说-关照 赞人见解说-高见 归还物品说-奉还 老人年龄说-高寿 身体不适...

喜迎用文言文怎么说?
“喜迎”本来就是文言文用语,现代汉语表示为“很高兴地迎接”。因为“喜迎”简练、易于理解,被现代汉语沿用。现代汉语与古汉语(文言文)都是汉语,在其发展过程中,有所继承,也有所变革。变革了的,古今有差异,继承了的,古今相同。

欢迎光临文言文
1. 文言文欢迎辞怎么写啊 你会读文言文吧?其实只要掌握了文言文怎么读,把你要写的东西先写成白话文,在一句一句翻译成文言文就可以啦,当你达到一定的水平,就可以不必先写成白话文再翻译成文言文,因为那是你以及可以直接写了。会议欢迎词是由东道主(指行政机关、企业事单位、社会团体或个人)...

照顾生意文言文怎么说
改写:光临 解释:在古代汉语中,“光顾”常用于敬辞,表示欢迎别人到来,特别是指顾客到访商家。改写后的“光临”保留了原意,并符合文言文的表达习惯。三、捧场 原文:捧场 改写:助兴 解释:“捧场”在现代汉语中指为某人或某事提供支持,增加人气。文言文中,可以用“助兴”来表示同样的意思,即帮助...

文言文式的婚礼邀请语 文言文婚礼邀请语怎么写
文言文式的婚礼邀请语 1、小儿王xx与张xx女士结婚,荷蒙厚仪,谨订于x月x日下午六时喜酌候教。王x x暨男x x鞠躬席设XXX饭店,恕不介催。2、值XX与XX喜结良缘之际,特备薄酒,望百忙中移贵趾,君之光临,当使寒舍蓬荜生辉,添新禧之瑞气,增美姻之佳音,万望勿辞。3、谨定于x年公历x月x日(...

搬新家邀请函文言文怎么写
1、心居寒舍,不敢把酒,身处陋室,绝少言欢。弃旧迎新,乔迁之喜。喜上眉梢,与君共享。欢迎光临,贵脚踏践地。托福托福,蓬荜生光辉。2、树移可生根,人迁即生财。迁移新居喜,只觉欠光彩。为使面增光,特请老友来。一杯清酒莫嫌寒酸,几碟小菜莫道简单。老友若能至,我便开心颜。乔迁之喜,...

问人姓氏用文言文怎么说
1. 请教对方姓名用古文怎么说 初次见面说“久仰”;等候客人用“恭候”;对方来信叫“惠书”;请人帮忙说“劳驾”;托人办事用“拜托”;请人指点用“赐教”;赞人见解用“高见”;求人原谅说“包涵”;老人年龄问“高寿”;客人来到用“光临”;与人分别用“告辞”;看望别人用“拜访”;请人...

搞笑文言文墓志铭
不过,在如今我们所处的这个网络时代,随着网络文化与网络语言不断繁荣,网络中很多幽默的人们也把墓志铭网络化了,网络中出现了很多经典幽默的现代墓志铭。 1、欢迎光临,有事敲门。 2、本人已死,有事烧纸。 3、我都死了,你们还要来烦我! 4、我这里一缺三,就缺你了。 5、欢迎你,地表人。 6、我没死,不信进来...

南浔区15048877344: 欢迎光临用文言文怎么说 -
祖栋灯银: 欢迎和光临都是文言文词汇,只不过在文言文中不重叠使用.可以只用“欢迎”,或只用“光临”. 用欢迎,如陶渊明《归去来辞》:“僮仆欢迎,稚子候门.” 用光临,如曹植《七启》:“不远遐路,幸见光临,将敬涤耳,以听玉音.” 另外,还可以用“恭迎”、“候驾”、“迎驾”.

南浔区15048877344: 欢迎 用文言文怎么说 -
祖栋灯银: 贵客临门,倒履相迎

南浔区15048877344: 文言文中常见的见面礼用词 -
祖栋灯银: 二人见面称 “你好”、“您好”.(回称:“你好”、“您好”) 初次见面称 “久仰”.(回称:“久仰”) 久别重逢称 “久违”.(回称:“久违”、“好久不见”) 看望他人称 “拜访”.(回称:“别客气”) 客人到来称 “欢迎”、“...

南浔区15048877344: 古人对客人很欢迎怎么说? -
祖栋灯银: 主人古人对客人很很欢迎,一般说都是欢迎光临呃.姑姑光临寒舍蓬荜生辉.

南浔区15048877344: 受到欢迎用文言文怎么说 -
祖栋灯银: 劳烦大驾远迎,不胜荣幸.

南浔区15048877344: 同学来到我家,我热情迎接,脱口说出一句古文" - -----------------,-------------". -
祖栋灯银: 阁下光临寒舍,有失远迎.尊下光临寒舍,蓬荜生辉!

南浔区15048877344: 欢迎来我家做客翻译成文言文 -
祖栋灯银: Welcome to my home

南浔区15048877344: 欢迎你的加入用古文怎么说 -
祖栋灯银: 有朋自远方来不亦乐乎

南浔区15048877344: "光临"、"莅临"有何区别'如何使用? -
祖栋灯银: 莅临和光临的区别如下:1、二者的对象不同.莅临是针对对象是贵宾、领导.光临的对象就是顾客,范围更广一些.2、意思不同.莅临:来到、来临.光临:敬辞.3、莅临多用于书面用语.光临多用于口语,如:欢迎光临.莅临,是指来到、来临,书面语、敬语,多用于修饰长辈、上级及贵宾的光临.光临:泛指他人来访.

南浔区15048877344: 同学来我家,我热情迎接,脱口而出一句古文:是什么
祖栋灯银: 子曰:有朋自远方来,不亦乐乎. 一日不见,如隔三秋.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网