宋中十首其一高适的翻译

作者&投稿:钟月 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

宋中十首其一高适的翻译如下:

当年汉朝梁孝王最昌盛的时期,门下宾客都是才华出众之士。
悠悠岁月,转眼便是千年,只有高台仍在,当年的辉煌、当年的人才又在何处?
孤独的人向秋草倾诉心事,哀伤的风从千里之外吹来。

原文:

梁王昔全盛,宾客复多才。
悠悠一千年,陈迹唯高台。
寂寞向秋草,悲风千里来。   

宋中十首其一高适的翻译及注释:

译文:
当年汉朝梁孝王最昌盛的时期,门下宾客都是才华出众之士。
悠悠岁月,转眼便是千年,只有高台仍在,当年的辉煌、当年的人才又在何处?
孤独的人向秋草倾诉心事,哀伤的风从千里之外吹来。

注释:
梁王:刘武(?-前144年),汉文帝刘恒次子,汉景帝刘启的弟弟,其母为窦太后。西汉梁国诸侯王。
陈迹:过去的事迹。

高适:

高适(704-765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。

作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。




宋中十首其一高适的翻译
宋中十首其一高适的翻译如下:当年汉朝梁孝王最昌盛的时期,门下宾客都是才华出众之士。悠悠岁月,转眼便是千年,只有高台仍在,当年的辉煌、当年的人才又在何处?孤独的人向秋草倾诉心事,哀伤的风从千里之外吹来。原文:梁王昔全盛,宾客复多才。悠悠一千年,陈迹唯高台。寂寞向秋草,悲风千里来。宋中...

宋中十首其一高适的翻译及注释
宋中十首其一高适的翻译及注释如下:当年汉朝梁孝王最昌盛的时期,门下宾客都是才华出众之士。悠悠岁月,转眼便是千年,只有高台仍在,当年的辉煌、当年的人才又在何处?孤独的人向秋草倾诉心事,哀伤的风从千里之外吹来。1、宋中:《新唐书·地理志》:“宋州睢阳郡治宋城。”是汉代梁王被封之地,在...

宋中十首原文及翻译
宋中十首是唐代诗人高适创作的一组诗,这组诗反映了诗人在宋中(今河南商丘)的所见所闻和感受。以下是这组诗的原文和简单翻译。宋中十首其一 鲁儒何词掖,郎官罢直时。归欤试问讯,不醉欲何归。翻译:鲁国的儒士们如今在哪里?郎官们已经不再当值。归去啊,试着问候他们,没有醉又怎么能够归去?这...

宋中十首其一原文意思
宋中十首其一原文意思当年汉朝梁孝王最昌盛的时期,门下宾客都是才华出众之士。悠悠岁月,转眼便是千年,只有高台仍在,当年的辉煌、当年的人才又在何处?孤独的人向秋草倾诉心事,哀伤的风从千里之外吹来。宋中十首是唐代诗人高适创作的组诗。这组诗作于诗人自长安东归宋州期间,主要是追忆和宋州有关的历...

高适最著名诗
高适最著名诗如下:1、宋中十首 梁王昔全盛,宾客复多才。悠悠一千年,陈迹唯高台。寂寞向秋草,悲风千里来。朝临孟诸上,忽见芒砀间。赤帝终已矣,白云长不还。时清更何有,禾黍遍空山。2、别董大 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。不要担心前去的地方没有...

高适最有名的十首诗长安三万里
高适最有名的十首诗长安三万里如下:宋中十首(其一)、唐·高适。梁王昔全盛,宾客复多才。悠悠一千年,陈迹唯高台。将进酒·君不见、唐·李白。君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复...

高适最有名的十首诗?
高适最有名的十首诗有:《别董大二首》、《除夜作》、《塞上听吹笛》、《送李少府贬峡中王少府贬长沙》、《营州歌》、《听张立本女吟》、《咏史》、《夜别韦司士》、《醉后赠张九旭》、《金城北楼》。1、《别董大二首》唐:高适 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人...

高适的十首诗
高适的十首诗如下:1.千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君?六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。赏析:在唐人赠别诗篇中,那些凄清缠绵、低徊留连的作品,固然感人至深,但另外一种慷慨悲歌、出自肺腑的诗作,却又以它的真诚情谊,坚强信念...

高适有名的十首作品 高适有名的十首作品是什么
1、别董大·其二:六翮飘飖私自怜,一离京洛十馀年。丈夫贫践应未足,今日相逢无酒钱。2、除夜作:旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。3、送李少府贬峡中王少府贬长沙:嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。青枫江上秋帆远,白帝城边...

高适最著名的十首边塞诗
高适最著名的边塞诗有《燕歌行》、《塞下曲》、《送李少府贬峡中王少府贬长沙》等。1、《燕歌行》:汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。男儿本自重横行,天子非常赐颜色。摐金伐鼓下榆关,旌旆逶迤碣石间。校尉羽书飞瀚海,单于猎火照狼山。翻译:唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍...

永城市17710812284: 求一首比较长的写景的古诗和译文
毅谢二十: 《别董大》(其一) 高适千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷. 莫愁前路无知己,天下谁人不识君?赏析 : “千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷”.开头两句,描绘送别时候的自然景色.黄云蔽天,绵延千里,日色只剩下一点余光.夜幕降临...

永城市17710812284: 别董大的意思是什么? -
毅谢二十: 别董大二首(其一) 高适 千里黄云白日曛, 北风吹雁雪纷纷. 莫愁前路无知己, 天下谁人不识君. 别董大二首(其二) 高适 六翮飘飖私自怜, 一离京洛十余年. 丈夫贫贱应未足, 今日相逢无酒钱. [注释] 1.董大:唐玄宗时著名的琴客董庭...

永城市17710812284: 高适的资料 -
毅谢二十: 高适(700—765) ,盛唐诗人.字达夫.沧州(今河北省景县)人,居住在宋中(今河南商丘一带). 高适为唐代著名的边塞诗人,与岑参并称“高岑”.笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神.少孤...

永城市17710812284: 别董大的意思 -
毅谢二十: 北风呼啸,黄沙千里,遮天蔽日,到处都是灰蒙蒙的一片,以致云也似乎变成了黄色,本来璀璨耀眼的阳光现在也淡然失色,如同落日的余辉一般.大雪纷纷扬扬地飘落,群雁排着整齐的队形向南飞去.诗人在这荒寒壮阔的环境中,送别这位身怀绝技却又无人赏识的音乐家.后两句“莫愁前路无知已,天下谁人不识君”,是对朋友的劝慰:此去你不要担心遇不到知己,天下哪个不知道你董庭兰啊!话说得多么响亮,多么有力,于慰藉中充满着信心和力量,激励朋友抖擞精神去奋斗、去拼搏.

永城市17710812284: 别董大整首诗的意思是什么 -
毅谢二十: 【其一】 千里黄云蔽天日色暗昏昏,北风吹着归雁大雪纷纷.不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识君?【其二】 就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜,离开京洛已经十多年.大丈夫贫贱谁又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒钱.【其一】 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷.莫愁前路无知己,天下谁人不识君?【其二】 六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年.丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱.

永城市17710812284: 常用来说明站得高往得远的诗句是常用来说明"站得高往得远"的诗句是_____________________好的追加分,越多越好! -
毅谢二十:[答案] 张说 【九日进茱萸山诗五首】 黄花宜泛酒,青岳好登高.稽首明廷内,心为天下劳. 孟浩然 【寻菊花潭主人不遇】 行至菊花... 乾行万物睹,日驭六龙迟.望远回天顾,登高动睿词.愿因山作寿,长保会昌期. 高适 【宋中十首】 登高临旧国,怀古对穷秋.落...

永城市17710812284: 《宋中》高适,是古体诗还是近体诗?要理由 -
毅谢二十: 宋中十首 作者:高适 朝代:唐 宋中十首 梁王昔全盛,宾客复多才.悠悠一千年,陈迹唯高台.寂寞向秋草,悲风千里来.朝临孟诸上,忽见芒砀间.赤帝终已矣,白云长不还.时清更何有,禾黍遍空山.景公德何广,临变莫能欺.三请皆不忍...

永城市17710812284: 古诗诗句,和翻译. -
毅谢二十: 在润州(今江苏省镇江市)西北. 2.辛渐,天下哪个不知道你董庭兰啊!话说得多么响亮,多么有力,平明送客楚山孤.洛阳亲友如相问:我的心如晶莹剔透的冰贮藏在玉壶中一般.比喻人清廉正直.11.冰心:诗人的一位朋友. ...

永城市17710812284: 有关“登高望远”的诗句,急, -
毅谢二十:[答案] 孟浩然 【寻菊花潭主人不遇】 行至菊花潭,村西日已斜.主人登高去,鸡犬空在家. 李白 【九月十日即事】 昨日登高罢,今... 乾行万物睹,日驭六龙迟.望远回天顾,登高动睿词.愿因山作寿,长保会昌期. 高适 【宋中十首】 登高临旧国,怀古对穷秋.落...

永城市17710812284: 别董大这首诗写的是什么 -
毅谢二十: 简析] 这是一首送别诗,送别的对象是著名的琴师董庭兰.盛唐时盛行胡乐,能欣赏七弦琴这类古乐的人不多.崔珏有诗道:“七条弦上五音寒,此艺知音自古难.惟有河南房次律(盛唐宰相房官),始终怜得董庭兰.”这时高适也很不得志,到处浪游,常处于贫贱的境遇之中.但在这首送别诗中,高适却以开朗的胸襟,豪迈的语调把临别赠言说得激昂慷慨,鼓舞人心

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网